Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
- -" .. I
- '._<-
"0.,.- . ~~-.;;;;.
: .~,.,.~
~ .:: .. :~ ~;:...-C~
.fI'5"-':::
.
;.-
< ~~
mas sonhamos tambm com aquelas coisas que parecem Se os sonhos so bonitos, por que os escondemos,
muito grandes e mesmo distantes. por que tanta vergonha de falar dos sonhos? Levei muito
Entre os grandes sonhos que j tive havia aquele de tempo para compreender o porqu disso: que quando
criar um mundo melhor, mais bonito. Nas conversas falamos, quando mostramos nosso sonho, ns nos damos
com meus amigos vamos o mundo ameaado, e o nos- conta de que, embora j convivamos com ele h muito
so sonho era 'salvar o mundo, como naqueles contos em tempo, ele parece algo extremamente frgil. Quanto mais
que o prncipe, depois de muitas aventuras e dificulda- importante o sonho, mais medo de contar. Parece que
des, salva a princesa. se o outro no o entender, se o outro ficar longe do meu
Em nossos sonhos, vivemos todos os tipos de ~en- sonho, este vai desmoronar.
saes: algumas estranhas, outras gostosas, e at um cer- Os sonhos de amor somuito sensveis. Quando me
to medo, que aparece quando a' realizao do sonho se apaixonava por uma menina, 'comeava a inventar his-
aproxima.
trias. Sonhava com ela numa praia' maravilhosa, pas-
,Sentmos facilidade para coritar certos sonhos, mas seando de barco, andando pelas montanhas. Eu me sen-
h outros que no queremos contar. Estes parecem. to tia realizado dentro do meu sonho.
nossos, to de ,dentro de ns, que, ,mesino sendo to bo- Ela era a menina dos meus sonhos, com quem eu
nitos, ou talvez por isso mesmo, temos medo ou vergo- vivia todas as aventuras. Eu era heri e salvava minha
nha de contar para os outros. Os sorihos de amor talvez amada dos perigos.
sejam os mais profundos, mais curtidos; chegam a as-
sustar e so guardados em segredo, O tema do amor no
Nas histrias que sonhava" eu havia encontrado <,
melhor de mim. L eu colocava tudo que podia imaginar I
I
se limita a um sonho isolado; ele entra em quase todos de mais bonito, de mais rico. )
os sonhos. Uma pitadinha de amor toma mais saborosas I l
I Na hora de ir conversar com a menina, porm, no !
as fantasias. momento em que estava na beirinha de passar para a rea-)
H sonhos to gostosos, to bons, pelos quais nos lidade, tudo se complicava. A cabea ficava em branco,
apaixonamos. Eles se tomam, cada vez mais preciosos, a boca secava, sumiam os assuntos, eu tremia, sentia ver-
tesouros escondidos. gonha, pnico, porque teria de contar para ela um poum
H,STR,A DOS DESEJOS 35
34 NA PRESENA DO SENTIDO
essa capacidade de criar histrias e de me envolver nes- mim s as coisas que eu no tinha colocado no sonho, as
t:' , coisas feias, pequenas, quebradas, pois as bonitas teriam
sas histrias que so os nossos sonhos.
Eu tinha tambm um sonho ruim. Era um pesadelo: desaparecido. Sobraria s o lixo, o resto. Meu maior medo
a menina no iria me entender, no estaria ligada em
era porque, se a menina dos meus sonhos risse deles, ela
, ..r mim. A, eu sentia medo e percebia que meu sonho, que
os tomaria ridculos, Eu mesmo ficaria com vergonha de
t-los sonhado, das minhas histrias, de tudo o que eu ti-
me fazia to forte, tambm me fazia muito fraco. O so-
nha de melhor. Imaginem ento a vergonha que eu teria
( nho me fazia ficar enorme dentro dele e pequeno na rea-
do pior.
lidade.
Quando chegava perto da menina dos meus sa- Compreendi o quanto era preciso que ela contribuis-
92, que pelo menos entendesse o que estava no meu so-
nhas, eu ia diminundo, quase virava o Pequeno Pole-
nho; parecia que minha relao com meus sonhos passava
, gar. Outra sensao vinha junto: ela ficava enorme, to
i,' : ::poderosa como se fosse a dona dos meus sonhos, como por ela, que dependia da aceitao, da compreenso, do
, "
{ se ela tivesse ganho toda a fora que estava neles. Nas envolvimento dela. Mesmo que essa menina no pudes-
> '
, se corresponder quilo que eu tinha sonhado, que ela
li mos dela, no entendimento dela, na aceitao dela fica-
no me amasse, no me admirasse como eu tinha ima-
.. \, vam pendurados todos os meus sonhos. Eu estava na
, ginado no meu sonho, mesmo que eu tivesse de me de-
,
r depend, ncia de ela' dizer~ Sim, o~ um no, entender
cepcionar,no seria to difcil, to assustador quanto se
loque eu estava falando ou nr de num. '
~
~
. ".
;
ela ridicularizasse meus sonhos .
"' Vocs no imaginam como eu tinha medo de que a
menina dos, meus sonhos risse deles. Se ela desse risada Percebi que meus sonhos poderiam ser destrudos
dos meus sonhos, e esse era o meu pesadelo, tudo aqui- de uma hora para outra. O que tinha sido fonte de pra-
lo que eu tinha de mais bonito, de mais forte, de maior zer, de realizao, de entusiasmo, poderia se evaporar e
'~~'~~ <.
'::J~~__
, :~~~:t:
36 NA PRESENA DO SENTIDO H,STR,A DOS DESEJOS 37
se transformar numa fonte de vergonha. Por isso, eu ti- coi~as no. ~odiam ser. to ~onitas como no sonho. Era')
nha medo, vergonha de ficar to pequenininho perto de meio esquisito, eu curtia mars os momentos da despedi}
uma pessoa que tinha ficado to grande. da, da separao. . . J
Esses eram meus medos. Mas, enfim, uma hora eu Que estaria acontecendo? Comeava a duvidar se
conseguia conversar com a menina. E a menina dos meus gostava mesm~ dela. Ficava com medo de -sonhar, por-
sonhos correspondia, tambm estava ligada em mim, tam- que parecia que meu sonho me levava para longe da me-
bm havia sonhado comigo, e eu era personagem das nina dos meus sonhos, como um traidor brigando com
histrias dela, corno ela era das minhas. aquilo que no comeo ele tinha dito que desejava, que era
namorar a menina dos meus sonhos.
Assim, eu achava que toda a felicidade do mundo
Nesse ponto o sonho comeava a se desmanchar. Eu
tinha entrado para meu sonho, como se a realidade fi-
j no sabia se gostava dela, porque ela no era mais a
zesse parte dele, corno se meu sonho no fosse uma coi-
menina dos meus sonhos. Agora ela tinha um nome, era
sa frgil dentro de um mundo forte; o mundo era parte
Maria, era [oana, era Aninha, era Roberta, ela era uma
do meu sonho.
pessoa real, a pessoa real que tinha desbancado a meni-
j .
Nesse momento eu me sentia possuidor de- toda a
na dos meus sonhos, e eu tinha saudade dela.
fora que meu sonho havia despertado, anunciado nas
s vezes eu via essa mesma coisa acontecer com a
histrias que eu inventara, e me sentia heri sem ter fei- menina dos meus sonhos. Ficava aflito ao sentir que ela
to nada. Eu era o heri dos meus sonhos, e eles tinham se afastava, no estava mais to envolvida comigo.
podido chegar realidade pelas mos, pela concordn- . Foi assim mais de uma vez, e eu comecei a pensar:
cia, pela parceria da menina dos meus sonhos. "Ser que o amor s gostoso quando novo e depois
.;.., .
Comeava o namoro, urna grande curtio, uma perde a graa?". Passei tambm a achar que meus so-
histria que no era s sonhada, que tambm era reaL nhos eram perigosos, pois eles podiam esvaziar aquilo 'f\
Tudo ia bem at que uma sensao engraada comeava que minha realidade permitia que eu vivesse.
a surgir: parecia que eu gostava mais dela quando ela Percebi outra coisa ainda. Meu sonho se desmancha-
". : estava longe. va exatamente porque eu tinha tido a sorte de realiz-I o;
Quando ela estava Tange, eu sonhava com ela. Es- mas o sonho realizado no era to bonito como o sonhado.
tando perto, o sonho ficava meio de lado, parecia que as Esse sonho aos poucos morria.
"';':"';'
38 _NA PRESENA DO. SENTIDO
HISTRIA DOS DESEJOS 39
__
-. Em outras ocasies, as coisas se passavam de outro
-jeito. Quando eu me aproximava da menina dos meus Mais tarde, descobri que no so s os sonhos de amor r-
que, ao morrerem, nos deixam ss. Toda vez que temos um
sonhos para lhe falar dos sonhos que tinha sonhado, da
sonho muito precioso, muito curtido, no qual escreve-
minha paixo, ela ficava constrangida, meio assustada;
mos muitas histrias, e esse sonho morre, ns nos sen- 1
-{sabia que aquilo no tinha nada a ver, ela estava ligada (
timos solitrios. ;
; em outra pessoa. _ _
( A, ento, eu pensava na sensao de vergonha que
Em conversas com as pessoas, percebi que elas, fre-
teria diante daquele que era o heri dos sonhos da me-
qentemente, sentiam que os sonhos atrapalhavam suas
nina dos meus sonhos. Se ela estava ligada nele, com cer-
vidas. Quando contava algum sonho da minha profis- -
teza ele era muito maior que eu, pois seno ela estaria
so, dos filhos que eu teria um dia, da realizao de uma
ligada em mim e no no outro.
fanu1ia, de um grupo de amigos, elas me diziam: "Voc
Era uma tristeza quando o sonho acabava.
um bobo que fica fora da realidade; o mundo no as-
, Era muito mais triste, porm, quando a menina dos
sim, a realidade muito diferente".
-meus sonhos no entendia nada do que eu estava dizen-
Quando as pessoas falavam assim, quando achavam
do, quando ela achava engraado, quando o~ava pa:a
ridculos os meus sonhos, eles eram destrudos. Eu me
mim como se eu fosse um bicho estranho. Alem de nao
sentia meio encurralado, como se precisasse concordar
me amar, ela achava ridculos os meus sonhos. Essa era
com elas. De fato, meus sonhos no eram a realidade; meus
a pior situao de todas, a rnais doda. Esse sonho instan-
sonhos eram meus sonhos, eraIl\ o meu desejo e no a rea-
\ taneamente morria. o. . _
lidade do mundo.
No momento em que o sonho morna, eu VIVIauma
Nesses momentos, eu me _encolhia todo e largava dos
profunda solido. Eram inteis o amor dos outros, a pre-
meus sonhos, at que um dia passei a pens<lr.''Por que essa
sena dos outros. Eu estava vazio, um burac?, sem ter c~mo
pessoa tem raiva dos meus sonhos? Por que ela quer que
responder ao interesse, ao amor da fa~a, dos arrugas.
eu pare de sonhar? Por que to agressiva comigo quan-
Isso porque a menina dos meus sonhos tinha se apo~e-
do converso com ela e chego perto dos meus sonhos?".
rado de tudo aquilo que eu tinha de bom, de tudo aquilo
Ento me dei conta de que, muitas vezes, essas
que eu achava que sabia fazer com o amor das pessoas.
-pessoas tambm j tinham sonhado. Algumas diziam:
.
;. ..
{
t
-:
;. ;i
, assim ficassem secas, duras. Porque so nossos sonhos vergonha. de ter sonhado .: Durante anos no falei mais
; que nos fazemsensveis, que nos abrem para o cuidado com ningum sobre meus sonhos, mesmo quando eles j
dos outros, das coisas e at de ns mesmos. eram muito antigos. Queria esquecer, assim eu tinha a
Nos sonhos que eu tinha com minha profisso havia
impresso de ficar livre deles.
histrias de cuidar das pessoas que sofriam, que viviam
,1
42 NA PRESENA DO SENTIDO
HISTRIA DOS DESEJOS 43
o poder esquecer os sonhos me deixou perplexo. sonhos no eram mentira nem uma negao da realidade.
Como era possvel que algo to importante como alguns r Eles eram, ao contrrio, um instrumento que eu tinha, tal- i
sonhos fOfall'para n:ri~:peIos qUals'-eu-tinha estado dis-
1
i
capaz de dar a vida pelo meu sonho - pudesseseres-, ;\
verdade nos meus sonhos mortos. Nos sonhos vivos, a i
I
quecido? Se eu podia esquecer, passar adiante e simples- verdade no est em questo. Mas corno ficam meus so- I
~mente-d~ixar meus sonhos mortos virarem nada, era
porque, talvez, eles no fossem to importantes.
nhos mortos? j.
Nesse tempo, fiquei muito assustado e tive dificul- Descobri um terceiro tipo de gente, alm dos raivo-
dade de sonhar, porque parecia que meus sonhos eram sos e dos esquecidos. Havia tambm os teimosos. Esses
um engano. As pessoas que esquecem seus sonhos os ~ - . ~
haviam sonhado, mas o sonho tinha morrido em qual-
transformam, pouco a pouco, em mentiras. Mas o sonho quer circunstncia. Eles tinham enterrado seu sonho, mas
no mentira. Quando estou sonhando, ele mais ver- se negavam a aceitar que o sonho morto fosse coisa ne-
dadeiro que tudo o que est minha volta, ele minha .nhuma, .um nada, que tivesse sido em vo.
verdade, porque, l no fundo, ns sornas inuito mais os Vi que os teimosos no eram uns sonhadores fora
nossos sonhos que qualquer outra coisa. da realidade, eles no fugiam dela escondendo-se nos seus
( Quando nossos sonhos desabrocham .e ..alcanam sonhos. Eram pessoas que, na morte de um sonho, eram ( .
\ uma grande dimenso, eles contam tudo o que temos de capazes de voltare olhar o que estava no sonho, e l encon~ \
melhor. Eles contam de ns. Ento, se os sonhos so um travam coisas incrveis. Comecei a aprender com elas. ;
engano, ns tambm somos um engano, e a vida toda Aprendi a olhar para os sonhos que tinha vontade
um faz-de-conta. de esquecer, que tinha raiva de ter sonhado, e a perguntar:
/ Demorei a perceber que as pessoas que esqueciam o que estava l no sonho? Foi assim que consegui voltar
seus sonhos me faziam mais mal que aquelas que tinham
a um sonho antigo, que, ao acabar, tinha me deixado esva-
raiva. Precisei fazer esforo para descobrir que meus
ziado diante de uma menina que me fez sentir ridculo.
I
44 NA PRESENA DO SENTIDO HISTRIA DOS DESEJOS 45
Revi aquele pequenininho, aquelebobalho que eu havia a menina dos meus SOMOS sendo feliz comigo.
tinha me sentido naquela hora,preso diante dela, to li- Havia as pessoas em volta, felizes por me verem feliz, por
vre, to forte! Voltei a olhar meu sonho e l eu vtgue a serem objeto do meu cuidado, com a fora da minha fc-
fora dela era alr~~q:-?11eu--soIili9~_~tmp~e;~dique licidade.
qu~d;-$-lj:u.de ~- estava ~~ -~~~tandoque ela no er~- ! .
-Quando eu sonhava com a menina dos meus so-
'a pe~~g~_~_l9--:IIle~L$9~_qu~_.~,:! p~ <i~~}~~~ -----~---'!I nhos, eu andava por lugares bonitos: pelos mares, pelos
Vi que a fora que meu sonho dava para a menina campos, pelas montanhas. Andava a cavalo ,de barco , de
r:
-
\-.,:..,. era um pouco daquilo que eu podia ser. O que estava no carro; vivia aventuras. E o mundo que estava l, a praia,
7...'j, meu sonho era a minha fora, a minha possibilidade, a o mar, o barco, o cavalo, o campo, as rvores, enfim, tudo
t:.l
f minha energia de ser. era feliz dentro do meu sonho.
( Meu sonho tinha morrido, mas a fora que estava Meu sonho, que basicamente ser feliz, o mesmo
') nele continuava, sem se mostrar, meio escondida. Foi isso ~~~~o~~~~q~~-:as p~~so~~~_~~j~}~~s _5~~~~,--~-Ji~~-~
que os teimosos me ensinaram: os sonhos morrem, a for- coisas seJa~p!~!!~~ comigo. E isso que est atrs dos so-
a deles, no; ela apenas se esconde, e podemos traz-Ia ~--:;--.-
dos
MS;dos ~~~_~ __ d~-~ori~- das-Ee;~~~~~-No-~-
._-_.- ---.- _------ ----._------
...
Fui olhar por trs dos meus sonhos e o que vi foi o trs, o que estava junto, os detalhes do sonho que mor- /
desejo imenso de ser feliz. "Todos os meus sonhos tm reu. Repare bem na fora que havia feito o sonho nascer, /
~-;;InrC~ o desejo de me realizar, de me sentir bem, que o sustentou e que agora est escondida; e mais, apro- ,
completo. Percebi tambm. que, nos meus sonhos, o dese- xime-se do esconderijo da fora dos sonhos; e l, onde essa )
jo de ser feliz .~eml?reae~~~<;~~~~g~Qutros. fora se esconde,enterre seu sonho que morreu.
Nunca tive um sonho de ser feliz sozinho. No mnimo,
46 NA PRESENA DO SENTIDO
HISTRIA DOs'DESEJOS 47
Uma vez, lendo livros de Filosofia, encontrei um fi- no foram esquecidosieles esto J na fora escondida
dos nossos sonhos -novos:.--,-- "
lsofo que, ao pensar sobre as coisas, sobre a vida, poe- "I -. .:
"
9u ~qti~~~_~~~~~~~~~~:~~rn~
~u~Lr~~~;!}!~ ~e~~--
enterrados fazem com que as razes cresam no escuro e
l se expandam. Dessa maneira formam, uma base para ~l
r,
sa ocasio-os meus sonhos mortos. ':
~---Fr-cmb-seeuolh~ss~
'
p~ra --~-'striada minha,
que novos sonhos possam" se abrir, como a copa das r- . ~I
a do sonhar, nesse momento nos preparamos, mantemos presentado, no 'momento em, que -viveram, 'a fora do,' '; j
.--:f"-:r
essa fora para o momento- seguinte. Ento os' sonhos meu sonhar, essa fora que, de uma certa maneira, sus- ,
t
! .
renascem, e outras histrias recomeam. Os ~~~<?~:~tigo. tenta-meno meu .trabalho, nas minhas relaes, na mi-
Eram sonhos mortos, mas que foram meus econti- Em todas as situaes que tenho vivido, em nenhu-
nuam meus porque me lembro deles. Ento, recordei-me ma ocasio pude perceber, pelo menos at hoje, que os tei-
da imagem da rvore com suas razes. As grandes rvo- mosos sejam menos felizes que os raivosos ou os esque-
res derrubam suas flores exatamente ali, onde suas razes cidos. Ao contrrio, tenho a sensao de que os teimosos,
------ .-,--_...------ __ o __ .~_., __
se enterram, como algum que num momento de sauda- por mais que sofram, quequ_ep:rem_a,ar,,,_qt!~,_~!~jam a
de coloca flores num tmulo. Ali o esconderijo de uma , ,, toda
c__ "
ho~- to~~rido-'rast~~a
._-- .---- - .... ~_., __ .. '. _,..
da ,'_realidade, so mais f~liZes:
0' __ - - - ":-' ...,._~ J'" __ _.~_.-~-
;
fora. essa fora que agora sustenta toda a beleza da Eu gostaria que voces se tomassem teimosos. Uma >
copa que se mostra. Nessa hora me senti como se fosse teimos.ia que aceita. a morte dos sonhos - de certo modo >~
uma rvore, enraizada nos meus sonhos mortos, despe- isso. essencial para crescer -, mas reencontra no enterro '
jando sobre esses sonhos as flores dos novos sonhos, es- de cada sonho a fora do sonhar. Queria que estivessem . '.;;-~ )'_"
tes que agora esto vivos e que me enchem de energia, dispostos a sonhar de novo, de novo e de novo, e a per- " .,:',
de vontade de fazer as coisas: uma homenagem dos mitir que os sonhos novos viessem, como a seiva das r- .: ..
"'----
l1}eus
c-..
sonhos ~V.9?_,aO~~s sonhos mortos.
.__. - --_.,._.-- -----
vores, buscar nesse mbito dos sonhos mortos a energia
com que. os novos sonhos esto sempre prontos a nascer. ' .
Neste momento de suas vidas, com certeza, vocs Se vocs se tomarem esse tipo de teimosos, teror
esto mergulhados em seus sonhos. "Que meus sonhos maior chance de ser felizes. Se forem felizes, o mais poss(
se realizem", o que eu pensava quando me pergunta- vel, ento sero honestos com o sonho de vocs, pois/
vam qual era meu maior desejo, Talvez o mesmo acontea afinal das contas, por trs de todo sonho h o desejo de\,
~~i ; /
!, t com vocs. Por isso, quando, h um ms, fui convidado ser feliz. ,
para esta conversa, senti que era disso que eu queria fa- Essa teimosia, essa possibilidade de lutar pelos so-
lar. Comecei a sonhar com o que falaria hoje, e meu sonho nhos, que deixa que eles morram e nasam, um segre-
era poder recordar com vocs meus sonhos mortos. De- do, mas no deveria ser, deveria se espalhar e ser dito
sejava tambm que soubessem que em suas vidas, prova- para todo mundo.
velmente, vocs encontraro, ao revelarem seus sonhos Isso muito importante para que sejamos honestos,
para algum, pessoas corno as que eu encontrei: as raivo- para que cumpramos do melhor modo possvel aquilo que
sas, as esquecidas; mas aparecero tambm as teimosas. em nossos sonhos se anunciou, aquilo que prometemos
l
50 NA PRESENA DO SENTIDO
t
totalidade da histria. II