Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
MEDIANEIRA
2012
Nadjanara Ana Basso Mors
MEDIANEIRA
2012
Ministrio da Educao
Universidade Tecnolgica Federal do Paran
Diretoria de Pesquisa e Ps-Graduao
Especializao em Ensino de Cincias
TERMO DE APROVAO
Atividades ldicas uma forma eficiente de ensinar matemtica para alunos surdos
Por
Nadjanara Ana Basso Mors
Esta monografia foi apresentada s 18:00 h do dia 07 de dezembro de 2012 como requisito
parcial para a obteno do ttulo de Especialista no Curso de Especializao em Educao:
Mtodos e Tcnicas de Ensino, Modalidade de Ensino a Distncia, da Universidade
Tecnolgica Federal do Paran, Campus Medianeira. O candidato foi argido pela Banca
Examinadora composta pelos professores abaixo assinados. Aps deliberao, a Banca
Examinadora considerou o trabalho aprovado.
____________________________________
Prof M.Sc. Neusa Idick Scherpinski
UTFPR Campus Medianeira
(orientadora)
______________________________________
Prof. M.Sc. Vanderlei Leopold Magalhes
UTFPR Campus Medianeira
Nesta pesquisa objetivou-se mostrar real dificuldade dos alunos surdos nas
aulas de matemticas e apresentar uma das possveis solues para amenizar este
problema, com a utilizao do ldico nas aulas de matemtica. Utilizando-se deste
recursos numa perspectiva scio-interacionista correlacionado os jogos ldicos aos
contedos de forma terica - prtica no ensino da matemtica, consciente que a
educao do surdo espao visual, a qual os jogos matemticos a satisfaz.
Mostrando importncia da lngua de sinais e mostrando que atravs dos jogos
matemticos podem contribuir para uma educao matemtica de qualidade para
alunos surdos. Pesquisa foi desenvolvida na Escola Lucas Silveira, que esta
localizada no centro da cidade de Foz do Iguau.
MORS, Nadjanara Ana Basso. Ludic an efficient way to teach math to deaf
students.2012. Nmero de folhas 38. Monografia (Especializao em Ensino de
Cincias). Universidade Tecnolgica Federal do Paran, Medianeira, 2012.
This research aimed to show real difficulty for deaf students in math classes and
present a possible solution to alleviate this problem with the use of the ludic in math
classes. Utilizing this resource a socio-interactionist correlated to the fun games
content in a theoretical way - practice in teaching mathematics, aware that the
education of the deaf is space - visual, which satisfies the mathematical games.
Showing the importance of sign language and showing through mathematical games
can contribute to quality mathematics education for deaf students.
1 INTRODUO........................................................................................................14
2 FUNDAMENTAO TERICA..............................................................................16
2.1 APRENDIZAGEM DOS SURDOS.......................................................................16
2.2 LIMITAES E NECESSIDADES DOS ALUNOS SURDOS EM RELAO A
MATEMTICA............................................................................................................19
2.3 ATIVIDADES LDICAS E APRENDIZAGEM DE MATEMTICA PELOS
SURDOS....................................................................................................................21
3 PROCEDIMENTOS METODOLGICOS ..............................................................23
4 RESULTADOS E DISCUSSES............................................................................25
4.1 ANALISE EXPLORATRIA DO QUESTIONRIO..............................................25
4.2 ATIVIDADES LUDICAS PARA O ENSINO DA MATEMTICA COM ALUNOS
SURDOS....................................................................................................................28
4.2.1 Jogo Tiguo ........................................................................................................29
4.2.2 Batalha dos Nmeros .......................................................................................30
4.2.3 Jogo da Caixa....................................................................................................31
5 CONSIDERAES FINAIS....................................................................................33
REFERENCIA............................................................................................................34
APNDICE - A...........................................................................................................37
14
1 INTRODUO
cidade de Foz do Iguau. Pretendeu-se estudar como utilizar esses recursos numa
perspectiva scio-interacionista correlacionado os jogos ldicos aos contedos de
forma terica - prtica no ensino da matemtica. Relacionar as atividades
ldicas como forma de desenvolver a capacidade de abstrao, de reflexo, de
deciso, iniciativa, exerccio da criatividade e autonomia.
Neste estudo considerou que uma das possveis solues para solucionar
para este problema, as atividades ldicas de matemticos. Consciente que a
educao do surdo espao visual, a qual os jogos matemticos a satisfaz.
16
2 FUNDAMENTAO TERICA
A proposta bilngue para surdos no pode ser tomada pela idia de oposio
entre tcnicas clnicas do oralismo e o bilinguismo. Tampouco pode ser resumida h
aprendizagem de duas lnguas. Ela muito mais ampla. Pode-se dizer que abre a
oposio aos discursos e prticas hegemnicas da educao e da escolarizao dos
surdos neste ltimo sculo, um reconhecimento poltico da surdez como diferena.
Com isso inaugura a polmica sobre as identidades, o multiculturalismo, as relaes
de poder, a questo do ensino especial e, principalmente, alerta sobre o fazer
pedaggico no ensino de surdos.
A educao bilngue para surdos, como qualquer proposta educacional, no
neutra, apresenta consistncia poltica onde assume duplo valor: o poltico como
uma construo histrica, cultural e social e, o poltico entendido como as relaes
de poder e conhecimento que atravessam e delimitam o processo educacional. Por
isso, o projeto bilngue no pode ser tomado como uma natureza de deciso tcnica,
caindo no universo dos mtodos.
A proposta bilngue apresenta os seguintes aspectos: Reconhecimento da
pessoa surda enquanto cidad integrante de uma sociedade surda com o direito de
ter assegurado a aquisio da lngua de sinais como primeira lngua. O uso de sinais
na escola para garantir o desenvolvimento cognitivo e o ensino de conhecimentos
gerais. A incluso de pessoas surdas no quadro funcional da escola. Esses aspectos
levam ao reconhecimento das diferenas. Esta, entendida como a possibilidade de
17
processo de dar. Vygotsky (1991) afirma que o nico bom ensino aquele que se
adianta ao desenvolvimento, redimensionando, assim, o papel da escola e do meio
sociocultural.
Observando que aquilo que a criana consegue fazer com a ajuda dos outros
poderia ser muito mais indicativo de seu desenvolvimento mental, Vygotsky chegou
ao conceito de zona de desenvolvimento real, (soluo independente de problemas)
e o nvel de desenvolvimento potencial (soluo de problemas com ajuda). Assim, a
zona de desenvolvimento proximal define aquelas funes que ainda no
amadureceram, mas que esto em processo de maturao; funes que
amadurecero, e que esto presentes em estado embrionrio.
O processo de aprendizagem funciona no grupo de forma diferente e muito
mais rica, j que as descobertas so feitas atravs da ativao daquilo que existe
em cada ser humano de riqueza e experincia. No s o que o indivduo traz para o
grupo reconhecido e valorizado, como tambm legitimado da troca. Dessa forma,
qualquer modalidade de interao social, quando integrada num contexto realmente
voltado para a promoo do aprendizado e do desenvolvimento, pode ser utilizada,
de forma produtiva na escola.
Acreditar na possibilidade de construir o conceito de nmero somente uma
pequena parcela da crena de que todo conhecimento passa por um processo de
construo.
Alguns autores como Nunes e Moreno (1997), por exemplo, sugere que a
dificuldade do surdo em matemtica proveniente da forma como acontece a
notao dos nmeros em lngua de sinais. Enquanto a criana ouvinte utiliza os
dedos para representar os objetos a criana surda sinaliza o prprio nmero sem
representar o objeto.
Outros autores ressaltam, porm, que a criana surda no utiliza os dedos
para representar os objetos, mas os representam mentalmente (Hitch e Coll, 1983,
por exemplo). Por outro lado, outros autores, mencionam que o problema que o
surdo enfrenta, de modo geral, est relacionado falta de professores efetivamente
fluentes em lngua de sinais, o que se relaciona com a mediao dos contedos
curriculares e a forma como est organizada a educao de surdos (WOOD e
COLL., 1984; BELLUGI e COLL., 1975).
Ora, se considerarmos que o problema que o surdo enfrenta na matemtica
advindo das representaes que estabelecem em lngua de sinais, ento podemos
dizer que a lngua de sinais pode no auxiliar o desenvolvimento do raciocnio
abstrato. No entanto, as pesquisas mostram que esta afirmao no pode ser feita,
Cordeiro e Dias (1995), por exemplo, ao estudar o raciocnio dedutivo em resoluo
de problemas com sujeitos surdos, concluram que, os surdos desenvolvem
processos de abstrao da mesma forma que os ouvintes, sendo capaz de resolver
problemas utilizando o raciocnio lgico-dedutivo. Esse dado vem de encontro de
outras pesquisas segundo as quais, crianas surdas e crianas ouvintes apresentam
erros similares em processos diferentes: por exemplo, a criana surda muitas vezes
erra pela similaridade dos parmetros dos sinais (movimento, ponto de articulao,
configurao de mos) e as crianas ouvintes erram pela similaridade fonolgica das
palavras.
A metodologia de matemtica utilizada no ensino dos surdos, no modifica
muito da que se usa com os alunos ouvintes, embora a linguagem seja diferente, os
mtodos aplicados s sries iniciais so os mesmos, principalmente o uso de
recursos ilustrativos como figuras, e o letramento dos alunos para entendimento dos
problemas. Via de regra, para os alunos surdos o professor necessita trabalhar a
leitura com mais persistncia, uma vez que para isso, no deve formar copistas e a
dificuldade do aluno surdo a decodificao do cdigo lingustico. Assim, mais uma
vez, a questo comunicativa est presente na elocuo dos fatos que compem a
funo social dos surdos. Apesar deste detalhe, ainda h possibilidade de se chegar
21
3 PROCEDIMENTOS METODOLGICOS
4 RESULTADOS E DISCUSSO
erros similares em processos diferentes: por exemplo, a criana surda muitas vezes
erra pela similaridade dos parmetros dos sinais (movimento, ponto de articulao,
configurao de mos) e as crianas ouvintes erram pela similaridade fonolgica das
palavras.
Assim, no pode-se considerar a lngua de sinais como um fator limitante.
Mais que isto, pode-se pensar que, se as crianas surdas no representam os
objetos enquanto contam com os dedos, por estes estarem ocupados com a
sinalizao dos nmeros, certamente neste momento da contagem esto
elaborando uma representao mental, talvez at de modo mais minucioso que o
ouvinte.
Os resultados da obtidos atravs do questionrio (apndice - A) escrito com
professores da educao especial rea da surdez, alunos surdos que estudam no
ensino mdio, faculdade e ps graduao mostram que, que a maior deficincia na
aprendizagem dos surdos no ensino da matemtica est na resoluo das quatro
operaes. Veja o resultado A Figura 1 mostra que da pesquisa: dos entrevistados
48% responderam que a maior dificuldade dos alunos surdos na rea da matemtica
esta nas quatro operaes com nmeros naturais, 25% dos entrevistados
responderam que dificuldade esta no raciocnio lgico, 15% resoluo de problemas
e 12% que a maior dificuldade dos surdos na rea da matemtica esta na
aprendizagem da tabuada.
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
11 12 15 16 18
20 24 25 30 36
Figura 4- Tabuleiro do Jogo Tiguo
Fonte: kamii, 1995
multiplicao e diviso. A forma como o tabuleiro est estruturado faz com que os
alunos necessitem utilizar outras operaes.
A B C D E F
1
2
3
4
5
6
Figura 5 Tabuleiro Jogo Batalha dos Nmeros
Fonte: Parra e Saiz, 2001
31
11 5 24 6 15
Figura 6 - Tabuleiro do Jogo da Caixa
Fonte: Kamii, 2002
5 CONSIDERAES FINAIS
REFERNCIAS
APNDICE - A
4) Voc considera que os jogos matemticos uma das formas mais adequadas
de trabalhar matemtica para surdos? Por que?
R:
5) Questo em aberto para que voc faa sugestes, crticas comentrios a
respeito de educao matemtica para surdos.
R: