Illinois:

1. It is illegal for anyone to give lighted cigars to dogs, cats, and

other domesticated animal kept as pets.

Tradução

1. É illegal para qualquer um dar cigarro acesso para cães, e outros animais domésticos
caseiros.

1. Kisses may last for as much as, but no more than, five minutes.
2. Os beijos devem durar no máximo cinco mutos, no Iowa.

Kentucky

1. By law, anyone who has been drinking is "sober" until he or she

"cannot hold onto the ground."
2.
3. Pela lei, todos são sobreis, até ele ou ela cair no chão.
2. It is illegal to transport an ice cream cone in your pocket.
4. È illegal transporter sorvete no bolso.

Louisiana:

1. It is illegal to rob a bank and then shoot at the bank teller with a water pistol.

É probido roubar um banco e atirar no banqueiro com uma pistola de água.

Massachusetts:

1. Mourners at a wake may not eat more than three sandwiches.

2. Snoring is prohibited unless all bedroom windows are closed and securely locked.

É proibido nevar a não ser que todas as janelas estejam seguramente fechadas.
Nebraska:

1. A parent can be arrested if his child cannot hold back a burp during a church service.

Um pai pode ser preso se o filho não conseguir segurar um arroto durante uma missa.

New Mexico:

1. Females are strictly forbidden to appear unshaven in public.

As mulheres estão estritamente proibidas de aparecer sem rouaps em público.

New York:

1. A fine of $25 can be levied for flirting. This old law specifically prohibits men from
turning around on any city street and looking "at a women in that way."

Pode-se pagar 25 dólares de multa se em Nova York, se olhar uma mulher “daquele jeito”

Pennsylvania:

1. A special cleaning ordinance bans housewives from hiding dirt and

dust under a rug in a dwelling.
2. No man may purchase alcohol without written consent from his wife.

Texas:

1. A city ordinance states that a person cannot go barefoot without

first obtaining a special five-dollar permit.

Uma pessoa não pode andar descalça se não conseguir uma permissão que custa cinco
dóllares.
Vermont:

1. Lawmakers made it obligatory for everybody to take at least one bath each week
- on Saturday night. Os legisladores obrigam todos a tomar um banho cada sábado de noite.

Washington:

1. All lollipops are banned.

Todos os pirulitos são proibidos.

2. A law to reduce crime states: "It is mandatory for a motorist with criminal intentions to stop
at the city limits and telephone the chief of police as he is entering the town.

É obrigatório a um motorista criminoso para e ligar para o chefe de polítia quando entrar na
cidade.

West Virginia:

1. No children may attend school with their breath smelling of "wild onions."

Nenhuma criança pode frequenter a escola com bafo de “cebola selvage”.