2

A Empresa

A ThyssenKrupp Elevadores atua em todo o territrio
nacional, representada por suas unidades de negcios.
Seus produtos tambm so exportados para diversos
pases da Amrica Latina e outros continentes.
A empresa integra o Grupo ThyssenKrupp,
multinacional com sede na Alemanha, presente nos cinco
continentes e que emprega mais de 190 mil pessoas
no mundo. A atuao do Grupo est direcionada para
cinco segmentos: ao, indstria automotiva, elevador,
tecnologia e servios. Antecipar solues e produtos
que atendam demanda mundial nessas reas o
desafio, alm da reconhecida liderana e qualidade
na fabricao de produtos essenciais para a economia
mundial, como o ao.
O grupo um dos lderes mundiais no segmento
de elevadores.

Linha de Produtos

Elevadores convencionais,
panormicos e hidrulicos.
Home Lift.
Escadas e esteiras rolantes.
Elevadores de carga e automveis.
Elevadores sem casa de mquinas.
Fingers (passarelas para aeroportos).
Equipamentos especficos para pessoas com mobilidade
reduzida: elevadores, cadeiras elevatrias para escadas e
plataformas verticais e inclinadas.
Ampla rede de Assistncia Tcnica apta a atender 24 horas
por dia.

3
 Tipo S

4
Planta Baixa

5
 Corte Lateral

As cargas R1 e R2 so consideradas na projeo da caixa de corrida.

Para cargas fora da projeo da caixa de corrida, aplicar 200 kg/m2, no mnimo, uniformemente distribudos.
O posicionamento das janelas na casa de mquinas dever ser cruzado, assegurando temperatura de no mximo 40C.
Todas as dimenses esto em mm.

6
7
 Tipo R

8
Planta Baixa

9
 Corte Lateral

Corte A

As cargas R1 e R2 so consideradas na projeo da caixa da corrida.

Para cargas fora da projeo da caixa de corrida, aplicar 200 kg/m2, no mnimo, uniformemente distribudos.
O posicionamento das janelas na casa de mquinas dever ser cruzado, assegurando temperatura de no mximo 40C.
Todas as dimenses esto em mm.

10
 Sinalizao (para tipos S e R)

Botoeiras de cabina e pavimento

Top Line inox com LED azul

High Protection com LED azul ou vermelho

Top Line High Protection Top Line High Protection

Indicadores de posio de cabina (no painel de operao)

TK-99 Plus
TK-XXI Cabina (sob consulta tcnica)

TK-99 Plus TK-XXI Cabina

Indicadores de posio de pavimento

TK-921 Plus
TK-300
TK-100

TK-921 Plus TK-100 TK-300

11
 Tipo A

12
Planta Baixa

As medidas constantes na tabela so mnimas acabadas (aps prumada).

Para elevadores panormicos hidrulicos, favor consultar nosso departamento de vendas.
Para velocidades de 1,75 m/s, acrescer 40 mm na dimenso X da caixa do elevador.
Vidros: incolor e cinza fum. Consulte para outras cores.
Todas as dimenses esto em mm.

13
 Corte Lateral

14
Todas as dimenses esto em mm.

15
 Sinalizao (para tipos A)

Botoeiras de cabina e pavimento

Top Line inox com LED azul

High Protection com LED azul ou vermelho
Teclado (o Biotracking opcional)

New Soft Press High Protection High Protection New Soft Press Teclado

Indicadores de posio de cabina (no painel de operao)

TK-99 Plus cabina

TK-XXI cabina (sob consulta tcnica)
Obs.: Para botoeira de cabina teclado, o indicador de posio dever ser
sempre o TK-XXI Cabina.
TK-99 Plus TK-XXI

Indicadores de posio de pavimento

TK-921 Plus com acabamento em inox e na cor preta

TK-XXI
TK-300
TK-100
TK-200
TK-921 Plus TK-921 Plus TK-XXI

TK-300 TK-100 TK-200

16
 Detalhes Construtivos das Frentes
Porta Abertura Central Porta Abertura Lateral

As golas devem ser acabadas e rebocadas internamente, antes do incio da instalao, As golas devem ser acabadas e rebocadas internamente, antes do incio da instalao,
com exceo do pavimento de acesso. (As golas no devero ser de concreto). com exceo do pavimento de acesso. (As golas no devero ser de concreto).

Marco largo - AC Marco estreito - AC Marco recuado - AC

50

Marco largo - AL Marco estreito - AL Marco recuado - AL

Frmula para clculo de golas (dependendo do tipo de marco)

Para caixa de corrida com dimenso de largura maior que a medida X mnima de tabela, dividir a diferena e somar o resultado nas golas E e D.
Todos os valores so mnimos.
Acabamento do piso junto as frentes da caixa do elevador, somente dever ser executado aps a instalao das portas.
A viga de fixao das portas somente dever existir quando a distncia entre o piso acabado e a viga de pavimento for maior que 2300 mm.
Apoio de soleira somente metlica.
17
 Caractersticas Eltricas

VVVF - (50/60 Hz)

* Com autotransformador 220/380 V na casa de mquinas.

18
Unidades de Negcios

Fbrica/Matriz: Guaba - RS Fortaleza - CE Porto Alegre - RS

Tel.: (51) 3480.7200 Tel.: (85) 4005.8500 Tel.: (51) 3778.3600

Aracaju - SE Foz do Iguau - PR Porto Velho - RO

Tel.: (79) 3213.7167 Tel.: (45) 3574.4039 Tel.: (69) 3026.5520

Balnerio Cambori - SC Goinia - GO Recife - PE

Tel.: (47) 3367.7906 Tel.: (62) 4008.2900 Tel.: (81) 2121.8500

Barueri - SP Guarulhos - SP Ribeiro Preto - SP

Tel.: (11) 3681.9833 Tel.: (11) 2087.7720 Tel.: (16) 3632.3700

Belm - PA Joo Pessoa - PB Rio Branco - AC

Tel.: (91) 3274.4600 Tel.: (83) 3241.7795 Tel.: (68) 3028.1279

Belo Horizonte - MG Juiz de Fora - MG Rio de Janeiro - RJ (Capital)

Tel.: (31) 3064.3000 Tel.: (32) 3215.9205 Tel.: (21) 2121.1111

Braslia - DF Londrina - PR Rio Grande - RS

Tel.: (61) 2108.2333 Tel.: (43) 3327.2542 Tel.: (53) 9122.1793

Campinas - SP Macap - AP Salvador - BA

Tel.: (19) 3242.6365 Tel.: (96) 3225.5694 Tel.: (71) 2103.4600

Campo Grande - MS Macei - AL Santa Maria - RS

Tel.: (67) 3321.1172 Tel.: (82) 3223.5447 Tel.: (55) 3219.2045

Capo da Canoa - RS Manaus - AM Santo Andr - SP (Grande ABC)

Tel.: (51) 3625.6880 Tel.: (92) 2126.4300 Tel.: (11) 4997.4292

Cascavel - PR Maring - PR Santos - SP

Tel.: (45) 3223.9102 Tel.: (44) 3262.9031 Tel.: (13) 2101.6600

Caxias do Sul - RS Natal - RN So Jos dos Campos - SP

Tel.: (54) 3221.7293 Tel.: (84) 3221.4879 Tel.: (12) 3942.8600

Chapec - SC Niteri - RJ (Interior) So Lus - MA

Tel.: (49) 3304.0550 Tel.: (21) 3544.7000 Tel.: (98) 3268.1198
Atualizado em 04.03.2015

Cuiab - MT Nova Lima - MG So Paulo - SP

Tel.: (65) 3623.3416 Tel.: (31) 3542.0375 Tel.: (11) 2147.3100

Curitiba - PR Novo Hamburgo - RS Teresina - PI

Tel.: (41) 3340.4200 Tel.: (51) 3593.1459 Tel.: (86) 3223.5033

Curitiba - ULC - PR Passo Fundo - RS Uberlndia - MG

Tel.: (41) 3273.7405 Tel.: (54) 3312.8535 Tel.: (34) 3210.4801

Florianpolis - SC Pelotas - RS Vitria - ES

Tel.: (48) 3271.7777 Tel.: (53) 3227.1775 Tel.: (27) 3041.5800
464476

@SeuElevador SeuElevador /ThyssenKruppElevadores www.thyssenkruppelevadores.com.br/blog

Todas as fotos, ilustraes e especificaes esto baseadas em informao vigente na data de aprovao desta publicao.
A ThyssenKrupp Elevadores S.A. se reserva o direito de trocar as especificaes e desenhos e de suprimir componentes sem aviso prvio.
19
EMPHASIS