CT Ceest Xxvii 2014 30

0
UNIVERSIDADE TECNOLGICA FEDERAL DO PARAN

DEPARTAMENTO ACADMICO DE CONSTRUO CIVIL
ESPECIALIZAO EM ENGENHARIA DE SEGURANA DO TRABALHO
ROGRIO FABIANO ALMEIDA
APLICAO DA NR 13 EM VASOS DE PRESSO: ESTUDO DE CASO EM

TANQUES CRIOGNICOS EM QUATRO INDSTRIAS DE CURITIBA - PR
MONOGRAFIA DE ESPECIALIZAO
CURITIBA
2014
1
APLICAO DA NR 13 EM VASOS DE PRESSO: ESTUDO DE CASO EM

TANQUES CRIOGNICOS EM QUATRO INDSTRIAS DE CURITIBA - PR
Monografia apresentada para obteno do

ttulo de Especialista no Curso de Ps
Graduao em Engenharia de Segurana do
Trabalho, Departamento Acadmico de
Construo Civil, Universidade Tecnolgica
Federal do Paran, UTFPR.
Orientador: Prof Dr Rodrigo Eduardo Catai
CURITIBA
2014
2
APLICAO DA NR 13 EM VASOS DE PRESSO: ESTUDO DE

CASO EM TANQUES CRIOGNICOS EM QUATRO INDSTRIAS DE
CURITIBA - PR
Monografia aprovada como requisito parcial para obteno do ttulo de Especialista no Curso
de Ps-Graduao em Engenharia de Segurana do Trabalho, Universidade Tecnolgica
Federal do Paran UTFPR, pela comisso formada pelos professores:
Banca:
_____________________________________________
Prof. Dr. Rodrigo Eduardo Catai (Orientador)
Departamento Acadmico de Construo Civil, UTFPR Cmpus Curitiba.
________________________________________
Prof. Dr. Adalberto Matoski
_______________________________________
Prof. M.Eng. Massayuki Mrio Hara
________________________________________
Prof. Dr. Ronaldo L. dos Santos Izzo
Curitiba
2014
O termo de aprovao assinado encontra-se na Coordenao do Curso

3
Dedico este estudo a minha me e ao

meu pai pelo apoio incondicional
4
AGRADECIMENTOS
Agradeo acima de tudo Deus.

5
RESUMO
O objetivo geral deste estudo avaliar as condies de instalao, operao e

manuteno de quatro tanques criognicos localizados em empresas situadas no
municpio de Curitiba PR tendo como referencia a NR - 13. O procedimento
consistiu em vistoriar o local de instalao dos tanques criognicos onde foi aplicado
check list e de forma a documentar visualmente os achados foram realizadas
imagens dos itens utilizando-se equipamento fotogrfico. Como resultado da
pesquisa de campo, no conformidades foram apontadas, contrariando o
preconizado pela NR 13. Observou-se a utilizao e a manuteno de dispositivos
de segurana e tambm a realizao de manutenes peridicas, fatores estes
importantes para a preveno de acidentes.
Palavras-chave: vasos de presso, tanques criognicos, NR 13, inspeo de

segurana.
6
ABSTRACT
The aim of this study is to evaluate the conditions of installation, operation and
maintenance of four cryogenic tanks located in companies located in the city of
Curitiba - PR taking as reference the NR - 13. Inspect The procedure consisted of the
installation location of the cryogenic tanks where check list and was applied in order
to visually document the findings of the items images using photographic equipment
were performed. As a result of field research, non-compliances were identified,
against the criteria of the NR - 13. Observed the use and maintenance of security
devices and also performing periodic maintenance, factors important for the
prevention of accidents.
Keywords: pressure vessels, cryogenic tanks, NR - 13, safety inspection.

7
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Teste Hidrosttico .................................................................... 24

Figura 2 Dispositivo de Alvio de Presso .............................................. 26
Figura 3 Manmetro ............................................................................... 27
Figura 4 Tanque criognico .................................................................... 32
Figura 5 Dispositivos de segurana do tanque criognico ..................... 33
Figura 6 Vista geral do tanque criognico (VP) usado para
armazenagem de Oxignio ...................................................... 36
Figura 7 Dispositivo de segurana (vlvulas) ......................................... 37
Figura 8 Manmetro indicando a presso de operao no tanque de
Oxignio ................................................................................... 38
Figura 9 Etiqueta colada no tanque de oxignio .................................... 39
Figura 10 Placa de identificao .............................................................. 40
Figura 11 Localizao do tanque criognico ............................................ 41
Figura 12 Placa comprovando a realizao de inspeo de segurana .. 42
Figura 14 Manmetro ............................................................................... 44
Figura 15 Vlvulas de presso .... 45
Figura 19 Manmetro ............................................................................... 49
Figura 20 Vlvula de presso ........... 49
Figura 22 Etiqueta contendo a informao da categoria do vaso de
presso .................................................................................... 50
Figura 24 Placa informando a realizao de inspeo peridica ............. 51
Figura 26 Manmetro ............................................................................... 54
Figura 27 Vlvula de presso ................................................................... 54
Figura 29 Etiqueta contendo a informao da categoria do vaso de
presso e seu nmero ou cdigo de identificao ................... 55
Figura 30 Localizao do vaso de presso .............................................. 56
Figura 31 Placa informando a realizao de inspeo peridica ........... 56
Figura 32 Grfico das condies dos tanques criognicos checados .... 58
8
LISTA DE TABELAS
Tabela 1 Categorias de vasos de presso ....................................... 15

9
LISTA DE QUADROS
Quadro 1 Prazos de inspeo de segurana peridica para empresas

que no tenham servio prprio de inspeo de equipamen-
tos em relao a categoria do vaso ......................................... 20
Quadro 2 Prazos de inspeo de segurana peridica para empresas
que tenham servio prprio de inspeo de equipamentos em
relao a categoria do vaso ..................................................... 20
Quadro 3 No conformidades empresa 1 ........... 42
Quadro 4 No conformidades empresa 2 .... 47
Quadro 5 No conformidades empresa 3 ................................................ 52
Quadro 6 No conformidades empresa 4................................................. 57
10
SUMRIO
1 INTRODUO .............................................................................................. 11
1.1 OBJETIVOS ............................................................................................ 12
1.1.1 Objetivo Geral ......................................................................................... 12
1.1.2 Objetivos Especficos .............................................................................. 12
1.2 JUSTIFICATIVA ......................................................................................... 12
2 REVISO BIBLIOGRFICA ........................................................................ 14
2.1 VASOS DE PRESSO .............................................................................. 14
2.1.1 Aplicaes ............................................................................................... 16
2.1.2 Instalao de Vasos de Presso ............................................................ 17
2.1.2 Razes para Inspeo ............................................................................ 19
2.1.3 Causas de Deteriorao e Avarias ......................................................... 23
2.1.4 Teste Hidrosttico ................................................................................... 23
2.1.5 Dispositivos de Alvio de Presso ........................................................... 25
2.1.6 Manmetro .............................................................................................. 26
2.1.6 Documentao ........................................................................................ 27
2.2 TANQUES CRIOGNICOS ....................................................................... 29
2.3 A NR 13 .................................................................................................. 34
3 METODOLOGIA ........................................................................................... 35
3.1 PROCEDIMENTOS METODOLGICOS .................................................. 35
4 APRESENTAO E ANLISE DOS RESULTADOS ................................. 35
4.1 EMPRESA 1 .............................................................................................. 34
4.2 EMPRESA 2 .............................................................................................. 43
4.3 EMPRESA 3 .............................................................................................. 48
4.4 EMPRESA 4 .............................................................................................. 53
4.5 ANLISE DOS RESULTADOS OBTIDOS ................................................ 58
5 CONCLUSES ............................................................................................. 60
6 REFERNCIAS ............................................................................................ 60
APNDICE A Check list baseado na NR 13 ........................................... 62
11
1 INTRODUO
Segundo coloca Campos (2011) atualmente no Brasil mesmo em face do

expressivo desenvolvimento das prticas relacionadas questo da segurana do
trabalho, ainda pode-se notar algumas dificuldades ao tratar desta questo,
especialmente no aspecto normativo, aes preventivas aos possveis riscos que as
atividades laborais apresentam. Contudo, inmeras mudanas tm ocorrido no
ambiente de trabalho e no posicionamento dos trabalhadores diante de suas
atividades. Este fato se deve a criao e aprovao de leis mais severas, contudo
em alguns casos esta normatizao s colocada em prtica quando existe
exigncia por parte dos rgos legisladores.
Para Dutra et al. (2006) no caso de caldeiras, vasos de presso e outros
equipamentos cuja operao feita sob presso ento necessitam contar com
dispositivos de segurana e tambm por causa disso precisam submeter-se de
maneira regular inspees de segurana normatizadas. Paralelamente o
empregador tem a incumbncia de cuidar da integridade fsica de seus empregados,
o que demanda na adoo de medidas preventivas, manuteno dos equipamentos
e treinamentos destes para lidar com estes equipamentos.
Diante disso fica clara a ideia de que o fator fundamental e da maior
importncia para a segurana das atividades que englobam o manejo destes
equipamentos que sejam cumpridas as normas legais em vigor que, alm de
outros requisitos operacionais, determinam a qualificao do profissional do
operador e as inspees regulares. O atendimento das normas e da legislao
assegura ao gestor das empresas a segurana do processo para trabalhadores e a
boa conservao dos equipamentos, trazendo tranquilidade aos trabalhadores e vida
til longa para o equipamento.
12
1.1 OBJETIVOS
1.1.1 Objetivo Geral
Avaliar as condies de instalao, operao e manuteno de quatro

tanques criognicos localizados em empresas situadas no municpio de Curitiba
PR tendo como referencia a NR - 13.
1.1.2 Objetivos Especficos
Aplicar check-list com o suporte da NR 13 para analisar as condies de

instalao e condies gerais de usabilidade de quatro tanques criognicos
localizados em empresas de Curitiba.
Constatar as principais no conformidades.
1.2 JUSTIFICATIVA
De acordo com Campos (2011) os vasos de presso, aqui representados

pelos tanques criognicos, operam com presses maiores que a presso
atmosfrica e devido a isso, sua operao representa um risco iminente onde
qualquer erro pode ter consequncias potencialmente desastrosas. No caso de
episdios com acidentes podem ocorrer vtimas fatais. Por isso as empresas que
utilizam esses equipamentos em suas atividades precisam seguir os procedimentos
obrigatrios impostos pela Norma Regulamentadora - NR 13 da Associao
Brasileira de Normas Tcnicas - ABNT que disponibiliza orientaes indispensveis
e especficas para garantir a segurana do processo de operao, instalao e
manuteno.
A NR-13 tem sua aplicabilidade para caldeiras e vasos de presso, e
consequentemente a tanques criognicos, instalados em empresas industriais, e
outros estabelecimentos pblicos ou privados, como por exemplo, hotis, hospitais,
restaurantes, lavanderias industriais, entre outros. As indicaes trazidas pela NR 13
so preventivas visando evitar danos ao ser humano e s instalaes em termos de
disposio sobre inspees peridicas, dispositivos de segurana, identidades,
registros e documentos, projeto de instalao, manutenes preventivas e
13
habilitao dos profissionais que operam estes equipamentos, entre outros

predisposies. Desta forma, esta pesquisa tem como escopo realizar a verificao
das condies de instalao e manuteno destes equipamentos em empresas
industriais, tomando como base a norma regulamentadora especfica para este caso
(BRASIL, 2006).
Segundo Alberichi (2013) ultimamente pode-se observar um crescimento
nas prticas relacionadas segurana do trabalho no setor industrial no mundo e
especialmente no Brasil. Contudo, pode-se identificar enormes dificuldades em
trabalhar com alguns temas particulares, quando se relacionam com aes de
preveno dos riscos oferecidos por cada atividade de trabalho. O desenvolvimento
das prticas relacionadas segurana do trabalho ganhou reforo positivo com a
criao e aprovao de leis mais rigorosas que em muitos casos s so aplicadas
por causa das possveis fiscalizaes e aes concretas dos rgos responsveis.
Mesmo em face ao desenvolvimento do setor normativo, no quesito da legislao de
segurana do trabalho, ainda pode-se encontrar algumas brechas a serem
completadas, normas a serem criadas ou atualizadas, como o caso da prpria NR
13, necessidade de fiscalizaes mais eficazes e assduas, e especialmente mais
comprometimento e responsabilidade das empresas que colocam seus
trabalhadores expostos a riscos de acidentes, assim necessrio que se estude
mais sobre este tipo de equipamento que bastante utilizado elas indstrias,
hospitais, etc., por isso, justifica-se este estudo.
14
2 REVISO BIBLIOGRFICA
Este item apresentar os conceitos relacionados com vasos de presso,

tanques criognicos e as instrues da NR 13.
2.1 VASOS DE PRESSO
Para Campos (2011) pode-se definir vasos de presso como todo

reservatrios, de qualquer tipo, tamanhos ou utilizaes que no propagam chama e
so essenciais nos processos industriais, contendo fluidos e projetados para
aguentar com segurana a presses internas distintas da presso atmosfrica, ou
que sejam submetidos presso externa.
De acordo com Telles (1996) o nome vaso de presso designa
genericamente todos os recipientes estanques, de qualquer tipo, dimenses, formato
e finalidade, capazes de conter um fludo pressurizado. Entre os mais variados
exemplos esto: aquecedores, resfriadores, condensadores, caldeiras, torres de
destilao, entre outros.
Corroborando Pereira Filho (2004, p. 1) coloca que:
Vasos de presso so equipamentos que armazenam fluidos pressurizados,

objetivando atender a finalidades diversas na indstria de processamento
contnuo, como a indstria qumica, a petroqumica, de petrleo, ou ainda
na rea nuclear, na indstria de alimentos, na gerao de energia, etc. So
diversas as aplicaes de vasos de presso, que assumem formas e
tamanhos bastante variados em virtude da sua funo precpua, que a de
conteno de um fluido pressurizado, sem que apresente vazamento.
A NR 13 caracteriza vaso de presso como sendo um equipamento que

contm fluido sob presso interna ou externa, definido no Anexo III da NR-13.
Conforme o Anexo III da NR-13 so considerados vasos de presso (BRASIL, 2006,
p. 112):
a) Qualquer vaso cujo produto 'P.V' seja superior a oito onde 'P' a mxima
presso de operao em kPa, e 'V', o seu volume geomtrico interno em m3
incluindo:
permutadores de calor, evaporadores e similares;
vasos de presso ou partes sujeitas a chama direta que no estejam dentro
do escopo de outras NRs, nem do item 13.1 desta NR;
vasos de presso encamisados, incluindo refervedores e reatores;
autoclaves e caldeiras de fluido trmico que no o vaporizem.
15
b) Vasos que contenham fluido da classe 'A', especificados no Anexo IV,

independentemente das dimenses e do produto 'P.V'.
A referida norma faz a categorizao dos vasos de presso em termos da

classe de fludo conforme Tabela 1:
Classe de fludo 1 2 3 4 5
P.V 100 P.V < 100 P.V < 30 P.V < 2,5 P.V < 1
P.V 30 P.V 2,5 P.V 1
Categorias
A I I II III III
Inflamveis
Combustvel com
temperatura igual ou
superior a 200C
Txico com limite de
tolerncia 20ppm
Hidrognio
Acetileno
B I II III IV V
Combustvel com
temperatura menor que
200C
Txico com limite de
tolerncia > 20ppm
C I II III IV V
Vapor de gua
Gases asfixiantes simples
Ar comprimido
D II III IV V V
gua ou outros fluidos no
enquadrados nas classes
A, B ou C, com
temperatura superior a 50C
Tabela 1 Categorias de vasos de presso
Fonte: Brasil (2006, p. 118-119).
Conforme coloca Telles (1996) em todos os vasos de presso existe sempre

um invlucro estanque externo, dominada "parede de presso" do vaso. O invlucro
pode ser simples ou mltiplo e tambm variar seu formato e dimenso. Essa
variao se d devido ao uso do equipamento. A parede de presso do vaso
composta do casco e dos tampos de fechamento. O casco dos vasos de presso
tem sempre o formato de uma superfcie de revoluo.
Pelo que expe a NR 13 os vasos de presso so equipamentos que se
encontram continuamente submetidos tanto presso interna quanto presso
externa. At os vasos de presso que atuam com vcuo se encontram submetidos a
essas presses j que no se pode supor um vcuo absoluto. Vale ressaltar que de
16
maneira usual designa-se vcuo qualquer presso menor que a atmosfrica.

Dimensiona-se os vasos de presso levando em considerao a presso diferencial
que resulta da atuao sobre as paredes, podendo ser maior interna ou
externamente (BRASIL, 2006).
Por isso, segundo Dutra et al. (2006) a concepo, desenvolvimento e
operao destes vasos abrangem inmeros cuidados especiais e demanda que se
conhea as normas e materiais apropriados para cada tipo de aproveitamento,
porque os erros em vasos de presso podem ocasionar decorrncias desastrosas,
podendo at causar mortes, e por isso consideram-se equipamentos que
apresentam elevada periculosidade. Da mesma forma que as caldeiras, os vasos de
presso necessitam de mltiplos dispositivos de segurana,
registros/documentaes, qualificao profissional para operao, alm de
inspees peridicas. As inspees de segurana peridica se constituem por
exame externo, interno e teste hidrosttico, devendo ser desenvolvidas em prazos
mximos estipulados pela legislao em vigor.
Conforme traz Brasil (2006), para a construo de vasos de presso pode-se
utilizar materiais e formatos geomtricos variveis conforme o tipo de utilizao a
que se prestam. Assim sendo, pode-se encontrar vasos de presso esfricos,
cilndricos, cnicos, entre outros, e serem construdos com ao carbono, alumnio,
ao inoxidvel, fibra de vidro e outros materiais.
2.1.1 Aplicaes
Segundo coloca Santiago (s/d) com relao a aplicao, os vasos de

presso podem ser todos os reservatrios que se destinam a armazenamento e
processamento por meio de transformaes fsicas ou qumicas de lquidos e gases
colocados sob presso ou que se localizam em ambientes submetidos a vcuo total
ou parcial. Pode-se igualmente conceituar os vasos de presso como reservatrios
de qualquer tipo, dimenses ou finalidade, no inflamveis e que armazenem todo
tipo de fluido em presso manomtrica igual ou maior que 1,02 kgf/cm2 ou
submetidos presso externa.
De acordo com o autor acima citado, os vasos de presso so utilizados em
trs categorias diferentes:
17
Armazenamento de gases sob presso: os gases so contidos sob presso

para que este comporte grande peso em um volume pequeno em
comparao a este peso.
Acumulao intermediria de lquidos e gases: este processo sucede em
sistemas onde indispensvel a armazenagem de lquidos ou gases entre
etapas de um mesmo processo ou entre mltiplos processos diferenciados.
Processamento de gases e lquidos: grande nmero de processos de
transformao de lquidos e gases devem ser desenvolvidos sob presso.
Ainda para Santiago (s/d) a construo de um vaso de presso abrange uma
relao de cuidados especficos que se referem a itens como projeto, fabricao,
montagem e testes porque este equipamento traz consigo:
Grande risco: porque de maneira geral atua submetido a grandes presses e
temperaturas altas.
Alto investimento: constitui um equipamento de custo por unidade alto.
Continuidade operacional: necessrio que seja operado em condies de
segurana pelo maior perodo plausvel, sem que seja necessrio deter o
equipamento para proceder a sua manuteno, diminuindo os custos de
operao.
2.1.2 Instalao de Vasos de Presso
Segundo o subitem 13.7.1 da NR 13 os vasos de presso devem ter sua

instalao feita de maneira que todos os drenos, respiros, bocas de visita e
indicadores de nvel, presso e temperatura, no caso de existirem, possam ser de
fcil acesso (BRASIL, 2006).
Porque estes acessrios descritos acima, quando demandem a presena do
trabalhador para opera-los, fazer a manuteno ou inspeo, devem possibilitar que
o acesso seja facilitado e com nvel de segurana adequado utilizando-se para tal,
escadas, plataformas e outros que estejam em conformidade com as normas
regulamentadoras afins.
De acordo com o subitem 13.7.2 no caso da necessidade de instalar vasos
de presso em ambientes confinados, a mesma deve atender os requisitos que so
trazidos por Brasil (2006):
18
Contar com ao menos duas sadas largas, permanentemente sem qualquer

obstruo e localizadas em direes diferentes.
Apresentar acesso facilitado e com segurana para que as atividades de
manuteno, operao e inspeo sejam realizadas, contando desta forma,
com guarda-corpos vazados, onde os houver, que apresentem vos que
tenham dimenses que previnam a queda de indivduos.
Dispor de ventilao permanente que apresentem entradas de ar que no
possam ser impedidas.
Contar com iluminao em conformidade com as normas oficiais em vigncia.
Ter sistema de iluminao de emergncia.
Estes requisitos devem ser aplicados ao local onde ser instalado o vaso de
presso e assim, o primeiro item determina que a rea de processo ou ambiente
onde este vaso esteja instalado deve apresentar duas sadas direcionadas
distintamente uma da outra. O objetivo deste requisito, dessa forma, impedir que,
em casos de ocorrer um vazamento, incndio ou qualquer outra chance de
exposio dos operadores risco, no haja o bloqueio destes indivduos pelo fogo
ou vazamento, tornado acessvel sempre uma rota de fuga alternativa (BRASIL,
2006).
No caso do sistema de iluminao de emergncia, entende-se que seja todo
sistema de acionamento rpido a ser empregado nos casos de falha no
fornecimento de energia eltrica, para que se possa manter de maneira adequada a
iluminao dos pontos estratgicos operao do vaso de presso. De acordo com
a NR 13 podem ser considerados como exemplos desses sistemas: lmpadas
ligadas a baterias com autocarregamento automtico nos perodos de fornecimento
normal, geradores movidos a vapor ou motores a combusto.
A referida norma preconiza que se o estabelecimento onde est localizado
ou vai receber o vaso de presso no possa atender s exigncias estabelecidas ou
atender a aspectos de segurana, sade e meio ambiente previstos tanto nas
normas regulamentadoras, nas convenes ou mais disposies legais, ser
necessrio quem elabore um projeto alternativo de instalao que contemple aes
concretas para diminuio dos possveis riscos (BRASIL, 2006).
necessrio que este projeto de instalao apresente pelo menos a planta
baixa do estabelecimento com o posicionamento e a categoria de cada vaso de
19
presso existente ou a ser instalado. Este documento precisa tambm dar a posio
de instalaes de segurana como por exemplo, extintores, sistemas de sprinklers,
canhes de gua, cmaras de espuma, hidrantes, entre outros.
Destaca a norma ainda que todos os documentos que constituem o referido
projeto de instalao devem estar devidamente firmados por profissionais
legalmente habilitados. Assim, quando uma instalao j existente no tiver os
desenhos ou documentos citados ou no apresentar a identificao dos profissionais
legalmente habilitados, o referido projeto deve ser refeito sob autoria de um
Profissional Habilitado - PH (BRASIL, 2006).
2.1.2 Razes para Inspeo
Conforme a NR 13, subitem 13.10.2 os vasos de presso precisam ser

submetidos a inspees de segurana inicial, peridica e extraordinria, sendo que a
inspeo de segurana inicial deve ser realizada em vasos novos antes que entre
em funcionamento, no local definitivo de instalao, precisando contar com exame
externo, interno e teste hidrosttico (BRASIL, 2006).
No so aceitos como inspeo de segurana inicial exames internos,
externos e teste hidrosttico realizados nas instalaes do fabricante do vaso de
presso, porque esses exames so de grande importncia e indispensveis,
contudo, no so considerados como inspeo de segurana inicial, devido ao fato
de que seus componentes podem ser avariados durante o transporte,
armazenamento e montagem no local definitivo. Assim, destaca-se o que frisa a
norma, a inspeo de segurana inicial s pode ser feita quando o vaso de presso
j estiver instalado em seu espao definitivo.
Segundo traz Brasil (2006) a inspeo de segurana peridica se constitu
por exame externo, interno e teste hidrosttico, obedecendo prazos mximos
determinados estabelecidos nos seguintes casos:
Para estabelecimentos que no tenham servio prprio de inspeo de
equipamentos, de acordo com o quadro 1 a seguir:
20
Categoria do Vaso Exame Externo Exame Interno Teste Hidrosttico

I 1 ano 3 anos 6 anos
II 2 anos 4 anos 8 anos
III 3 anos 6 anos 12 anos
IV 4 anos 8 anos 16 anos
V 5 anos 10 anos 20 anos
Quadro 1 Prazos de inspeo de segurana peridica para empresas que no
tenham servio prprio de inspeo de equipamentos em relao a categoria do
vaso
Fonte: Brasil (2006, p. 100).
Para estabelecimentos que tenham servio prprio de inspeo de

equipamentos, conforme quadro 2 a seguir:
Categoria do Vaso Exame Externo Exame Interno Teste Hidrosttico

I 3 ano 6 anos 12 anos
II 4 anos 8 anos 16 anos
III 5 anos 10 anos a critrio
IV 6 anos 12 anos a critrio
V 7 anos a critrio a critrio
Quadro 2 Prazos de inspeo de segurana peridica para empresas que tenham
servio prprio de inspeo de equipamentos em relao a categoria do vaso
Fonte: Brasil (2006, p. 100).
A abrangncia da inspeo de segurana peridica e as tcnicas que devem

ser empregadas podem ser definidas pelo PH baseado no histrico do vaso de
presso e nas normas tcnicas em vigor (BRASIL, 2006).
Os prazos colocados nos quadros acimas devem ser considerados como
mximos e o prazo real fica a cargo do PH em relao a experincia anterior
disponvel, devendo ser contado partindo do ltimo exame realizado no vaso de
presso.
A NR 13 no detalha os mtodos ou procedimentos a serem utilizados para
a realizao da inspeo, devendo esta definio ficar por conta do PH que tomar
como base os cdigos e normas internacionalmente reconhecidos e conhecimentos
de engenharia (BRASIL, 2006).
Os vasos de presso que no possibilitem a realizao de exame interno ou
externo por impossibilidade fsica podem ser de maneira alternativa submetidos a
21
teste hidrosttico, levando-se em conta as possveis limitaes. Pode-se citar como

exemplos de vasos de presso que no permitem o exame interno (BRASIL, 2006):
Os que no possuem bocas de visita ou aberturas que permitam a passagem
de uma pessoa.
Os que apresentam dimetro do casco que no permite o acesso de uma
pessoa.
Os equipamentos enterrados no possibilitam acesso externo.
Trocadores de calor com espelho soldado ao casco, entre outros.
A responsabilidade pela definio das tcnicas de inspeo que possibilitem
segurana equiparada ao Teste Hidrosttico o PH. Pode-se citar algumas delas
(BRASIL, 2006):
Ensaio ultra-snico.
Ensaio radiogrfico.
Ensaio com lquido penetrante.
Ensaio com partculas magnticas.
Ensaio de estanqueidade.
Apreciao do histrico de operao ou de inspees anteriores.
Tcnicas de anlise leakage before breaking (vazamento ocorre sempre antes
da ruptura).
Pode-se considerar como razes tcnicas que tornam invivel o teste
hidrosttico (BRASIL, 2006):
Resistncia estrutural da fundao ou da sustentao do vaso incompatvel
com o peso da gua que seria utilizada no teste.
Efeito prejudicial que o fluido de teste pode causar a elementos internos do
vaso.
Impossibilidade tcnica de purga e secagem do sistema.
Existncia de revestimento interno.
Influncia prejudicial do teste sobre defeitos subcrticos.
Estas razes tcnicas que inviabilizam o teste hidrosttico apontadas so as
que ocorrem com maior frequncia, desta forma podem existir outras razes.
Contudo, razes simplesmente econmicas no devem ser avaliadas como
restries ao teste hidrosttico e por isso, em casos de srias restries
22
econmicas, a empresa deve buscar solues alternativas de segurana equivalente

(BRASIL, 2006).
Podem ser apontados como exemplos internos que normalmente inviabi-
lizam o teste:
Presena de revestimentos vitrificados.
Presena de revestimentos higroscpicos (refratrios).
Uso de catalisadores que se comprometem quando retirados.
De modo contrrio, no so levados em considerao como razes tcnicas
que inviabilizam o teste a existncia de revestimentos pintados, cladeados, linning,
entre outros.
Segundo a NR 13 os vasos de presso que trabalham abaixo de 0C so
os vasos criognicos, que muito raramente podem apresentar deteriorao severa,
por isso, a inspeo interna feita com frequncia e o teste hidrosttico podem
provocar fenmenos que comprometam sua vida til. Por isso, a referida norma no
prediz a obrigatoriedade da execuo do teste e determina prazos para inspeo in-
terna de at 20 anos, que compatvel com o prognosticado em outras legislaes
internacionais. Assim, o detalhamento dos exames internos e externos deve acatar o
previsto nas normas de carter voluntrio internacionalmente reconhecidos e as
demais disposies da NR-13 tambm se aplicam aos vasos de presso
criognicos.
De acordo com Santiago (s/d) pode-se destacar como razes principais para
que os vasos de presso necessitam de inspees peridicas so as seguintes:
Averiguao do grau de extenso da possvel ocorrncia de deteriorao e/ou
avaria e at que ponto este processo pode afetar a estrutura do equipamento,
para garantir a operao do mesmo dentro das condies de segurana
imprescindveis;
Afianar a partir de alto nvel de probabilidade que o equipamento possa
continuar a operar utilizando-se um eficiente programa de manuteno
preventiva;
Evitar que ocorram perdas provenientes de possveis paradas de emergncia
como consequncia de ruptura do vaso, que potencialmente podem ser
excessivamente altas;
Reduo dos custos de manuteno e operao;
23
Manuteno do rendimento global da unidade elevado.

O autor assegura que estes itens somente podem ser alcanados se forem
desenvolvidas inspees cautelosas e bem programadas, combinadas com um
servio de manuteno eficaz.
2.1.3 Causas de Deteriorao e Avarias
Conforme Santiago (s/d) a corroso apontada como maior razo de

deteriorao dos equipamentos das indstrias. Pode-se ento, conceituar a corroso
como a destruio dos materiais metlicos devido a ao qumica ou eletroqumica
no meio, podendo ou no estar atrelada ao fsica. Porm as indstrias tm
desenvolvido e implementado processos mais modernos, alguns at utilizando
produtos qumicos corrosivos, este tipo de ao nos metais tem se tornado mais
numerosos e complexos.
Neste contexto, deve-se manter o controle dos custos de corroso
diminuindo o processo de deteriorao antes que ela ocasione perda de produo
ou grandes danos nos equipamentos. Por isso as avaliaes peridicas nos
equipamentos so to importantes.
2.1.4 Teste Hidrosttico
Segundo Telles (1996) o teste hidrosttico em vasos de presso incide no

preenchimento total do vaso com um lquido adequado que desempenha uma
determinada presso, denominada "presso de teste hidrosttico" (Figura 1).
A NR 13 define o teste hidrosttico como sendo o teste realizado por meio
de fluido incompressvel, com presso estipulada pelo cdigo de construo, com a
finalidade de avaliar a integridade e resistncia estruturais dos componentes
pressurizados dentro das condies estabelecidas para sua realizao (BRASIL,
2006).
Ainda para Telles (1996) atravs do teste hidrosttico, possvel verificar
falhas, defeitos e vazamentos (em soldas, roscas, etc.).
A NR-13 regulamenta como obrigatrio os testes hidrostticos em vasos de
presso. A periodicidade varia de acordo com a categoria do vaso (Anexo IV da NR-
13) (BRASIL, 2006).
24
Figura 1 Teste Hidrosttico

Fonte: http://www.shhidraulica.com.br/teste_hidro.php#2.
De acordo com Pereira Filho (2004) a presso de teste hidrosttico deve ser
a mais alta possvel, compatvel com a segurana da parte mais fraca do vaso. Por
esse motivo, a presso do teste hidrosttico deve ser sempre superior a presso de
projeto e a presso mxima de trabalho admissvel. Portanto, durante o teste
hidrosttico, o vaso ficar submetido a uma tenso maior a sua admissvel.
Para os vasos construdos de acordo com a normatizao, a presso de
teste deve ser no mnimo 1,5 vezes a Presso Mxima de Trabalho Admissvel -
PMTA do vaso.
25
A restrio do fluido a ser utilizado para o teste deve levar em conta o cdigo
de construo, preservar a segurana da equipe a qual est realizando os testes,
alm de no causar danos ambientais, no caso de vazamentos ou colapso do vaso
(ABNT, 2007).
2.1.5 Dispositivos de Alvio de Presso
Para Telles (1996) todos os vasos, quaisquer que sejam as suas dimenses,
finalidade ou presso de projeto, devem ser protegidos por dispositivos de alvio de
presso, sendo essa exigncia comum a todas as normas de projeto de vasos.
Segundo o autor acima citado, estes dispositivos utilizados para proteo
contra surtos de sobre presso nos vasos, dispem de mola, pino, orifcios de
passagem do ar e ainda argola que permite o acionamento manual, da vlvula, com
o objetivo de verificar se a mesma esta operante. A normatizao exige que os
dispositivos de alvio de presso no permitam que a presso em nenhum ponto no
interior do vaso ultrapasse o valor da PMTA.
A NR 13 (BRASIL, 2006) caracteriza vlvula de alvio como sendo um
dispositivo automtico de alivio de presso, caracterizado por uma abertura
progressiva e proporcional ao aumento de presso acima da presso de abertura e
usado para fluidos incompressveis conforme a figura 2 a seguir.
26
Figura 2 - Dispositivo de Alvio de Presso.

Fonte: a autoria.
Segundo Telles (1996) todos os dispositivos de alvio de presso devem ser

instalados na parte superior do vaso e em local de fcil acesso para a manuteno e
inspeo. obrigatrio que entre o vaso e esses dispositivos no haja nenhuma
vlvula ou qualquer outra possvel obstruo.
Telles (1996) destaca que os dispositivos de alvio de presso no so
considerados partes do vaso, mas sim instrumentos. Desse modo, a
responsabilidade no se d ao projetista nem ao fabricante do vaso.
2.1.6 Manmetro
De acordo com Telles (1996) o manmetro o instrumento utilizado nos

vasos de presso, o qual indica a presso de operao daquele vaso (Figura 3).
Pode ter seu mostrador analgico ou digital e deve ser instalado diretamente no
27
vaso ou em uma sala de controle apropriada, devendo sempre que necessrio, ser
calibrado (BRASIL, 2006).
De acordo com o item 13.6.2, referente a NR-13, a falta de um instrumento
que indique a presso de operao do vaso, constitui risco grave e iminente
(BRASIL, 2006).
Figura 3 Manmetro
http://www.shhidraulica.com.br/teste_hidro.php#4
2.1.6 Documentao
Conforme coloca Busatto (2010) no que se refere a documentao dos

vasos de presso, a NR 13 preconiza no item 13.6.4 que os mesmo devem
apresentar no local onde est instalado, a documentao devidamente atualizada da
qual constem os seguintes itens:
28
a) Pronturio do Vaso de Presso que disponibilizado pelo fabricante dispondo das

seguintes informaes:
Cdigo de projeto e ano de edio;
Especificao dos materiais;
Procedimentos utilizados na fabricao, montagem e
Inspeo final e determinao da PMTA;
Conjunto de desenhos e demais dados para o monitoramento da sua vida til;
Caractersticas funcionais;
Dados dos dispositivos de segurana;
Ano de fabricao;
Categoria do vaso;
b) Registro de Segurana;
c) Projeto de Instalao;
d) Projeto de Alterao ou Reparo;
e) Relatrios de Inspeo.
A NR 13 estipula que onde estiverem instalados os vasos de presso,
mesmo que sejam em unidades diversas, os documentos devem estar disponveis
na unidade de instalao para que possam ser consultados sempre que houver
necessidade e prontamente (BRASIL, 2006).
No caso dos operadores e responsveis pelos equipamentos no ficarem no
local de instalao do vaso de presso permanentemente, os documentos devem
ficar prximos ao operador responsvel (BRASIL, 2006), sendo que esta exigncia
tambm se aplica a navios e plataformas de explorao e produo de petrleo.
No existe a necessidade de que toda a documentao fique arquivada num
nico local da unidade, sendo contudo, recomendvel que todos os documentos do
pronturio permaneam juntos.
O processo de determinao da PMTA deve destacar o roteiro para seu
estabelecimento, passo a passo, abrangendo tabelas, bacos, entre outros itens que
tenham a necessidade de ser consultados. Caso a empresa queira, pode adotar
como PMTA a presso de projeto do vaso de presso.
Outro item destacado na documentao se refere a vida til do vaso de
presso que pode ser entendida como o perodo de tempo entre a data de
29
fabricao at o momento em que o vaso tenha sido avaliado como inapropriado

para utilizao (BRASIL, 2006).
A documentao deve ser conservada ao longo da vida til do vaso de
presso, sendo que a maior parte da documentao exigida, especialmente aquela
afixada junto ao pronturio do vaso de presso, deve ser provida de forma detalhada
pelo fabricante do equipamento. Assim, se o estabelecimento no possuir essa
documentao, parte da mesma deve ser reconstituda conforme determinado pela
norma. Neste caso, a reconstituio dos documentos sempre de responsabilidade
do proprietrio do vaso de presso, que pode se utilizar dos servios do fabricante
do vaso. Caso no se tenha acesso a procedncia correta ou j no exista PH, ser
necessrio um PH ou empresa especializada para a referida constituio (BRASIL,
2006).
As normas tcnicas que so reconhecidas internacionalmente recomendam
que o clculo da PMTA deve levar em conta, alm da presso, outros esforos
solicitantes, sendo necessrio que se englobe todas as partes do equipamento, tais
como: conexes, flanges, pescoos de conexes, suportes, selas, entre outras.
Para Busatto (2010) a documentao precisa ficar sempre disposio para
a realizao de consultas pelos operadores do pessoal de manuteno, de inspeo
e das representaes dos trabalhadores e do empregador na Comisso Interna de
Preveno de Acidentes - CIPA, sendo obrigao do proprietrio garantir total
acesso a essa documentao de modo inclusivo representao sindical da
categoria profissional predominante no estabelecimento, quando houver solicitao
formal (BRASIL, 2009).
No caso de vasos de presso que operam sob temperaturas abaixo de 0
grau, recebem a denominao de vasos criognicos e sero detalhados a seguir.
2.2 TANQUES CRIOGNICOS
Segundo coloca Dalpiaz (2010) tanques criognicos so equipamentos

projetados de maneira especial e focados para acondicionarem fluidos criognicos,
isto , fluidos que passam por liquefao em temperaturas entre -150C e -273
presso atmosfrica. De maneira bsica um recipiente criognico se constitui num
vaso de paredes duplas com um sistema de isolamento trmico entre elas.
30
Para o autor acima citado, os recipientes criognicos possuem a capacidade

de diminuir a um mnimo admissvel o processo de transferncia de calor do
ambiente para o lquido criognico armazenado. Esta transferncia de calor permite
que o lquido criognico devido a seu baixo ponto de ebulio, vaporizar de maneira
rpida, aumentando como decorrncia da presso no interior do vaso. Este vapor,
caso no seja liberado para atmosfera acarretando desperdcio, ocasionar que a
presso no tanque acabe por gerar o seu rompimento.
Ainda Dalpiaz (2010) coloca que o sistema de isolamento constitudo por
uma cmara entre os tanques interno e externo, na qual produzido vcuo e
preenchido com perlita. O vcuo suprime a transmisso de calor por conveco e a
perlita em p, que um minrio vulcnico expandido, reduz ao mnimo residual a
transmisso de calor por radiao. A fixao do tanque interno ao tanque externo se
faz utilizando suportes especiais, projetados de maneira a impedir a transferncia de
calor por conduo entre os mesmos. Os referidos suportes precisam ser produzidos
utilizando material de baixa condutividade trmica e apresenta pequena seo
transversal.
Dalpiaz (2010) define a capacidade til do tanque como a capacidade total
disponvel originria do projeto do tanque, menos o estoque de segurana e o lastro
tcnico. O lastro tcnico representa o nvel mnimo abaixo do qual no plausvel a
manuteno da presso de sada contratual, ou seja, pode oferecer impactos ao
processo do cliente. Este lastro tcnico calculado conforme o tipo de tanque e o
tipo de instalao para fornecimento de gs. J o estoque de segurana definido
como o volume de lquido no tanque que deve ser suficiente para a utilizao at
que o mesmo seja reabastecido com produto. Este volume de segurana sofre
variao em relao da velocidade de consumo e da localizao da unidade
consumidora em relao unidade de fornecimento mais prxima. As dimenses do
tanque so desenvolvidas de forma que somente o volume til seja utilizado,
evitando sempre que for possvel o uso do estoque de segurana.
Conforme coloca Campos (2011) o tanque criognico tem a finalidade de
armazenar gases como oxignio, nitrognio, entre outro, porque so especialmente
projetados para armazenar gs lquido a temperatura abaixo de zero. Este fato se
deve ao fato de que o armazenando o gs na forma lquida ocupa muito menos
volume do que na fase gasosa.
31
Pode-se destacar diversos tipos de gases altamente refrigerados, sendo que

os mais comuns utilizados no Brasil so: oxignio, nitrognio, argnio, xido nitroso
e dixido de carbono. Estes gases no apresentam umidade e no comprometem as
propriedades mecnicas do tanque interno desde que o mesmo seja fabricado
utilizando ao inox.
Contudo, o dixiodo de carbono quando armazenado em vasos fabricados
de ao carbono, pode agredir com o passar do tempo o material desenvolvendo
micro corroses, demandando todos os cuidados e requisitos indispensveis tanto
para inspeo externa quanto interna.
Conforme destaca o autor acima citado, os recipientes criognicos so
fabricados para apresentarem resistncia a exposio elevadas presses,
podendo armazenar os fluidos na posio vertical ou horizontal, devendo estar
separados de materiais inflamveis a uma distncia mnima de 6,1m ou com uma
barreira de material no combustvel de no mnimo 1,53 m de altura com resistncia
ao fogo por no mnimo trinta minutos.
Ainda para Campos (2011) o fluido armazenado gs liquefeito sob
presso, oxidante, extremamente frio, que pode produzir o aceleramento vigoroso da
combusto e quando em contato com combustveis pode explodir por ignio ou
impacto. Existem alguns componentes principais de um tanque de armazenamento
de gs, alm de alguns dispositivos como se pode visualizar na Figura 4.
32
Figura 4 - Tanque criognico

Fonte: http://www.directindustry.com/prod/inox-india-limited/cryogenic-tanks-liquefied-gases-62031-
481699.html.
O tanque criognico formado por dois vasos, conforme White Martins
(apud CAMPOS, 2011, p. 29):
O equipamento composto por container interno em ao com 9% de nquel,

ao inoxidvel ou alumnio, casco externo em ao carbono e sistema de
isolamento trmico intermedirio entre container e casco externo a vcuo e
enchimento com perlita. As tubulaes internas do vaso so de ao
inoxidvel e as externas de cobre. equipado com sistema de segurana
com os seguintes dispositivos: vlvulas de segurana e alvio, disco de
ruptura e flange de segurana.
Conforme coloca Dutra et al. (2006) as vlvulas de segurana do proteo

ao container interno em caso estarem sobre presso. O disco de ruptura resguarda o
container interno em caso de falha das vlvulas de segurana. O flange de
segurana protege a parte externa em caso de haver pressurizao da cmera de
vcuo. O sistema para monitoramento do vaso se compe por manmetros que
fazem o indicativo da presso do gs no vaso e indicao de nvel de produto e
vlvulas de presso. A figura 6 apresenta a disposio destes em um reservatrio
vertical.
33
Figura 5 - Dispositivos de segurana do tanque criognico

Fonte: http://www.grofe.com.br/noticias/bol_06.asp.
Ainda para Dutra et al. (2006) o vaso de presso criognico produzido em

conformidade com a norma do cdigo ASME (The American Society of Mechanical
engineers), sendo que seu sistema a vcuo oferece garantia de sustentao da
temperatura interna, diminuindo perdas ocasionadas pela troca de calor com o
ambiente externo associadas a manuteno da pureza do gs.
De acordo com Brasil (2006) os vasos de presso que trabalham abaixo de
0C, denominados vasos criognicos quase nunca esto sujeitos a deteriorao
34
grave e a realizao de inspeo interna com frequncia e o Teste Hidrosttico pode

gerar fenmenos que afetem a vida til do equipamento.
Diante disso, a NR-13 no prev a obrigatoriedade da execuo do teste e
determina prazos para inspeo interna de at 20 anos, tempo este compatvel com
o prognosticado em outras legislaes internacionais.
2.3 A NR - 13
Conforme tratam Leite e Milito (2008) a NR-13 apresenta como objetivo

principal determinar as formas de operao de vasos de presso e caldeiras desde
1984, carecendo j de atualizao visto que existem equipamentos que no so
contemplados nesta normatizao e atualmente so muito utilizados.
Nas atividades onde so utilizados caldeiras ou vasos de presso, utiliza-se
como parmetros de requisitos de segurana a referida norma regulamentadora
(BRASIL, 2006), que entrou em vigor no pas no ano de 1978 e apresenta
caracterstica preventiva de danos ao ser humano e s instalaes, demandando
inspees, instalaes de dispositivos de segurana, identificaes, registros e
documentos, treinamentos e qualificaes, manutenes e profissionais habilitados,
entre outros, visando sobretudo, normatizar inspees de segurana e operao de
vasos de presso e caldeiras.
Altafini (2002) observa que, dentre os vrios pontos importantes desta
norma, a qual centrada nas inspees de segurana de vasos de presso existem
regulamentaes fundamentais destacadas ao longo deste estudo.
35
3 Metodologia
3.1 Procedimentos Metodolgicos
O foco deste trabalho foi a abordagem de tanques criognicos,

equipamentos estes que se classificam como vaso de presso, conforme anexo IV
da NR-13.
Foram escolhidos quatro empresas possuidoras de tanques criognicos e
realizada uma visita em cada local. Para referncia destas empresas foi associado
um nmero na sequncia de 1 a 4.
Para cada equipamento aplicou-se um check-list elaborado com base na NR
13 (APNDICE A), assim como se realizou um ensaio fotogrfico do objeto em
estudo.
A realizao da visita associada a aplicao do check-list nos possibilitou
verificar as condies de instalao e manuteno dos tanques criognicos, assim
como nos apontou as principais no conformidades com a NR-13 e o risco que o
trabalhador se expe ao operar o equipamento.
Em posse dos resultados, considerou-se as informaes obtidas para
elaborar as tabelas de no conformidades e as consideraes relacionadas a cada
tanque criognico.
4 APRESENTAO E ANLISE DOS RESULTADOS
A seguir sero destacados os check lists e os resultados obtidos na anlise

dos equipamentos vistoriados nas quatro indstrias localizadas em Curitiba.
4.1 EMPRESA 1
Esta indstria atua na fabricao de produtos para diversos ramos de

atividade do mercado, envolvendo corte laser, estamparia CNC, dobra, usinagem,
pintura e montagem.
36
Nesta indstria encontra-se instalado um tanque criognico fabricado em

1979 e utilizado para armazenagem de Oxignio Lquido (Figura 6). Trata-se de vaso
de presso que se enquadra na categoria IV e classe de fludo C. Possui volume
geomtrico de 1300 litros e temperatura de operao de -196 graus Celsius. Foi
projetado para operar com PMTA de 1,20 Mpa ou 12,2 kgf/cm2, presso ajustada
nas vlvulas de segurana (Figura 7). A presso de operao de 0,78 Mpa ou 8,0
Kgf/cm2.
Figura 6 - Vista geral do tanque criognico (VP) usado para armazenagem de

Oxignio
Fonte: Autor (2014).
37
Figura 7 - Dispositivo de segurana (vlvulas)

Nota-se as placas metlicas afixadas nos dispositivos e que indicam a

realizao de manuteno nestes. Fica evidenciado o atendimento ao item 13.6.2 da
NR-13.
Outros indicativos da avaliao constante no check list na figura 8 a 12.
38
Figura 8 Manmetro indicando a presso de operao no tanque de Oxignio

Ficou evidenciado o atendimento ao item 13.6.2 da NR-13.
39
Figura 9 - Etiqueta colada no tanque de oxignio

Atende ao item 13.6.3.1 da NR-13 que preconiza que alm da placa de

identificao, devem constar em local visvel, a categoria do vaso e seu nmero ou
cdigo de identificao.
40
Figura 10 - Placa de identificao

Atende ao item 13.6.3 da NR-13.

41
Figura 11 Localizao do tanque criognico

Percebe-se ao analisar a figura que o tanque no se encontra implantado

em condies adequadas na localizao.
42
Figura 12 - Placa comprovando a realizao de inspeo de segurana

Comprovou-se a realizao de inspeo de segurana, em atendimento ao

item 13.10.3 da NR-13.
A seguir segue o quadro com as respostas obtidas a partir dos
questionamentos presentes no check list encontradas na avaliao do tanque
criognico da empresa 1.
ITEM DA Apresenta EVIDNCIA OBSERVAO

NR-13 conformidade
13.6.2 letra SIM Figura 7 Nota-se a existncia destas vlvulas de
Ae segurana, bem como nota-se as etiquetas
13.10.4. metlicas afixadas por ocasio do exame interno
peridico, certificando que as mesmas foram
desmontadas, inspecionadas e calibradas por
ocasio do exame peridico.
13.6.2 letra SIM Figura 8 Nota-se a existncia do manmetro, indicando a
C. presso de operao (12 Bar).
13.6.3 SIM Figura 10 Nota-se, no entanto, que a placa de identificao
j sofre de desgaste natural dificultando a leitura,
pois, est escura pela ao do tempo. No se
sabe se a placa foi trocada algum dia. Mais o
tanque datado de 1979, ou seja, 35 anos.
43
13.6.3.1 SIM Figura 9 Nota-se a existncia de um adesivo amarelo

contendo a informao sobre a categorizao do
tanque, entre outras informaes pertinentes. Os
VP so classificados, para efeito da NR-13, em
categorias segundo o tipo de fludo e o potencial
de risco. Neste caso, classe C quanto ao fludo
(gases asfixiantes simples ou ar comprimido) e
categoria IV quanto ao potencial de risco.
13.6.4 NO Foi questionado o supervisor e o mesmo afirmou
desconhecer qualquer documento denominado
Pronturio do vaso de Presso. Portanto est
ausncia deste documento caracteriza
descumprimento da legislao e faculta aplicao
de multa em caso de inspeo por rgo
regulamentador.
13.6.5 SIM Foi obtida a informao de que sim, existe em
poder da proprietria do tanque um livro contendo
50 pginas numeradas de 01 a 50, para ser
utilizado como livro de segurana, para o registro
de todas as ocorrncias importantes capazes de
influir nas condies de segurana do
equipamento e todas as inspees realizadas, em
ateno aos critrios determinados e disposto no
artigo N 188 da CLT e da NR-13.
13.7.3 NO Figura 11 Nota-se que o VP est instalado em local aberto e
sem nenhum tipo de cercado que possa isolar a
instalao. O risco para o trabalhador eminente
uma vez que tubulaes por onde circulam
lquidos a temperatura criognicas, esto
expostas e sujeitas a serem tocadas, o que
poderia causar queimaduras graves. A norma
constitui risco grave e eminente o no
atendimento a este item.
13.7.3 NO Figura 11 Notou-se durante a vistoria, a ausncia de luzes
de emergncia no local externo onde se encontra
instalado o VP. A norma constitui risco grave e
eminente o no atendimento a este item,
sujeitando o infrator a penalidades em caso de
inspeo por rgo regulamentador.
13.10.3 SIM Figura 12 Nota-se placa metlica afixada no corpo do VP
alusiva a realizao de inspeo peridica.
Quadro 3 No conformidades encontradas na Empresa 1.
4.2 EMPRESA 2
Indstria do ramo da metalurgia especializada em calderaria, corte, dobra,

usinagem e oxicorte. Nesta indstria encontra-se instalado um tanque criognico
utilizado para armazenagem de Oxignio Lquido (Figura 13). Devido a pssima
conservao da placa de identificao e tambm ausncia de placas ou adesivos
referentes a categorizao do tanque, no foi possvel aqui descrever outras
44
caractersticas tcnicas como PMTA definida em projeto, presso e temperatura de

operao, volume geomtrico, classe de fludo e grau de risco.

Oxignio
Figura 14 Manmetro
45
Pode-se perceber pela figura 13 que as condies de instalao do tanque

apresenta algumas inconsistncias com a norma NR 13. J na figura 14 fica
evidenciado o atendimento ao item 13.6.2 da NR-13.
Figura 15 Vlvulas de presso

Nota-se as placas metlicas afixadas nos dispositivos, e que indicam a
NR-13.
46
Figura 16 Placa de identificao

Placa visando atender ao item 13.6.3 da NR-13 presente como pode ser
visto na figura 16.

47
O quadro 4 a seguir traz as informaes obtidas com as respostas da

aplicao do check list.

NR-13 conformidade
C. presso de operao.
13.6.3 No Figura 16 Nota-se, a existncia da placa, no entanto, a
mesma j sofre de desgaste natural dificultando a
leitura, pois, est escura pela ao do tempo.
13.6.3.1 No Na vistoria no se constatou a existncia destas
informaes afixadas no VP, caracterizando
assim no atendimento ao item da norma,
estando sujeito o infrator a multa quando da
inspeo por rgo regulador. Os VP so
classificados, para efeito da NR-13, em
categorias segundo o tipo de fludo e o potencial
de risco.
Pronturio do vaso de Presso. Portanto est
regulamentador.
poderia causar queimaduras frias graves. A
norma constitui risco grave e eminente o no
13.10.3 SIM Neste VP no se observou em seu corpo
48
nenhuma etiqueta ou placa alusiva ao fato. Porm

o supervisor alegou receber visita tcnica
peridica com o objetivo de realizar a
manuteno.
Quadro 4 No conformidades encontradas na Empresa 2.
4.3 EMPRESA 3
Trata-se de empresa do ramo de metalurgia. Nesta indstria encontra-se

instalado um tanque criognico fabricado em 1967 e utilizado para armazenagem de
Oxignio Lquido (Figura 18). Trata-se de vaso de presso que se enquadra na
categoria IV e classe de fludo C. Possui volume geomtrico de 1300 litros e
temperatura de operao de -197 graus Celsius. Foi projetado para operar com
PMTA de 22,0 kgf/cm2, presso est ajustada nas vlvulas de segurana.

Oxignio
A figura 18 expe as condies de instalao do tubo criognico mostrando

algumas inconsistncias que sero detalhadas no quadro 5.
49
Figura 19 Manmetro
Fica evidenciado o atendimento ao item 13.6.2 da NR-13.
Figura 20 Vlvula de presso

50
Pode-se notar a presena de placas metlicas afixadas nos dispositivos que

indicam a realizao de manuteno nestes. Fica evidenciado o atendimento ao item
13.6.2 da NR-13.
Figura 21- Placa de identificao

A imagem mostra que este item atende ao item 13.6.3 da NR-13.
Figura 22 Etiqueta contendo a informao da categoria do vaso de presso

51
Pela figura 22 pode-se perceber que este item atende ao item 13.6.4 da NR-
13.

Pelo exposto na figura 23 pode-se perceber que as condies de instalao

do tubo criognico no est em conformidade com o que preconiza a norma NR
13.
Figura 24 - Placa informando a realizao de inspeo peridica

52

A seguir o quadro 5 traz os dados coletados por meio da aplicao do check
list para avaliar o tubo criognico.

NR-13 conformidade
13.6.3 SIM Figura 21 Nota-se, a existncia da placa afixada na base do
VP. A mesma se encontra em boas condies
de leitura.
13.6.3.1 SIM Figura 22 Nota-se a existncia de um adesivo branco
vaso de presso. Os VP so classificados, para
efeito da NR-13, em categorias segundo o tipo de
fludo e o potencial de risco. Neste caso, classe C
quanto ao fludo (gases asfixiantes simples ou ar
comprimido) e categoria IV quanto ao potencial
de risco (P.V<2,5) e (P.V>1).
Pronturio do vaso de Presso. Portanto esta
regulamentador.
13.10.3 SIM Figura 24 Neste VP se observa em seu corpo uma placa
53
alusiva ao fato, evidenciando assim a realizao

de inspeo peridica.
Quadro 5 No conformidades encontradas na empresa 3.
4.4 EMPRESA 4
Empresa do ramo metalrgico. Nesta indstria encontra-se instalado um

tanque criognico fabricado em 2000 e utilizado para armazenagem de Oxignio
Lquido (Figura 24). Trata-se de vaso de presso que se enquadra na categoria III e
classe de fludo C. Possui volume geomtrico de 1300 litros e temperatura de
operao de -197 graus Celsius. Foi projetado para operar com PMTA de 17,6
kgf/cm2, presso est ajustada nas vlvulas de segurana. A presso de teste
hidrosttico foi definida em projeto para 26,4 kgf/cm2.

Oxignio
A instalao do tanque criognico mostrado na figura 25 expe as

inconformidades com o que preconiza a norma NR -13.
54
Figura 26 Manmetro
A figura 26 evidencia o atendimento ao item 13.6.2 da NR-13.
Figura 27 Vlvula de presso

55
Nota-se as placas metlicas afixadas nos dispositivos que indicam a

NR-13.
Figura 28 Placa de identificao

A figura 28 mostra o atendimento ao item 13.6.3 da NR-13.
Figura 29 - Etiqueta contendo a informao da categoria do vaso de presso e seu

nmero ou cdigo de identificao
56
A figura 29 mostra o atendimento ao item 13.6.4 da NR-13.
Figura 30 Localizao do vaso de presso

O que disposto pela figura 30 mostra a inconformidade da instalao do

tanque.
Figura 31 - Placa informando a realizao de inspeo peridica

57
A figura 31 mostra que o item atende ao disposto em 13.10.3 da NR-13.

O quadro 6 a seguir traz as respostas obtidas com a aplicao do check list
no local.

NR-13 conformidade
13.6.3 SIM. Figura 28 Nota-se, a existncia da placa afixada na base do
VP. A mesma se encontra em boas condies
de leitura.
13.6.3.1 SIM Figura 29 Nota-se a existncia de um adesivo branco
vaso de presso. Os VP so classificados, para
efeito da NR-13, em categorias segundo o tipo de
fludo e o potencial de risco. Neste caso, classe C
quanto ao fludo (gases asfixiantes simples ou ar
comprimido) e categoria III quanto ao potencial de
risco ( P.V<30) e (P.V>2,5).
13.6.4 NO Foi questionado o supervisor do momento e o
mesmo afirmou desconhecer qualquer documento
denominado Pronturio do vaso de Presso.
Portanto esta ausncia deste documento
caracteriza descumprimento da legislao e
faculta aplicao de multa em caso de inspeo
por rgo regulamentador.
58
13.10.3 SIM Figura 31 Neste VP se observa em seu corpo uma placa

alusiva ao fato, evidenciando assim a realizao
de inspeo peridica.
Quadro 6 No conformidades encontradas na empresa 4.
4.5 ANLISE DOS RESULTADOS OBTIDOS
Os resultados do check list realizados nas quatro empresas situadas em

Curitiba e regio metropolitana mostraram que a maioria dos equipamentos
vistoriados apresentam os itens preconizados pela norma, contudo alguns deles se
encontram em ms condies e outros no so contemplados conforme pode se
visualizar pelo grfico 1:
Presena de vlvula de alvio

100% ms condies da vlvula de alvio
presena de manometro
90%
ms condies do manometro
placa de identificao
80%
ms condies da placa de
identificao
70% placa indicativa de realizao da
inspeo
ms condies da placa indiciativa
60% da realizao da inspeo
placa de categorizao
ms condies da placa de
50% categorizao
inexistencia de documentao
obrigatria
40% ms condies de instalao do VP
30%
20%
10%
0% 0% 0% 0%
0%
Figura 32 Condies dos tanques criognicos checados

Fonte: elaborao prpria com dados obtidos na aplicao do check list.
Pode-se perceber analisando o grfico 1 acima algumas informaes

importantes como a inexistncia da documentao obrigatria em todas as quatro
59
empresas vistoriadas. Tambm se destaca que a localizao de todos os tanques

criognicos no a requerida pela norma havendo problemas com o isolamento dos
tanques por meio de grades ou qualquer outro sistema e tambm foi percebida a
ausncia de luzes de emergncia no local.
60
5 CONCLUSES
Aps visitar os locais e proceder a aplicao do check list nos tanques

criognicos nas empresas 1, 2, 3 e 4 pode-se perceber, que as no conformidades
que contrariam o preconizado pela NR-13 mais evidenciadas, dizem respeito as
condies de instalao, havendo a necessidades premente de interferncias para
isolar as reas onde os tanques criognicos se encontram. A ao visa proteger os
trabalhadores e circulantes ao risco de sofrerem queimaduras frias ao tocarem em
tubulaes por onde circulam lquidos a temperaturas criognicas. Itens como
ausncia de identificao, de documentao e de iluminao no local tambm foram
notados e submetem o proprietrio do tanque criognico a sanes do rgo
fiscalizador. A existncia e a correta calibragem dos dispositivos de segurana foi
destaque positivo pois em campo todos os equipamentos vistoriados atenderam a
norma NR-13.
Conclui-se que o fator fundamental e da maior importncia para a segurana
das atividades que envolvem a utilizao destes equipamentos o cumprimento das
normas legais em vigncia associados a outros requisitos operacionais.
6 REFERNCIAS
ABNT. NBR 15417 Vasos de presso inspeo de segurana em servio.

Disponvel em: http://pt.slideshare.net/jarson957/nbr-15417rev07-vasos-de-presso-
inspeo-de-segurana-em-servio. Acesso feito em mar./2014.
ALBERICHI, Mariano. Estudo das instalaes e operaes de caldeiras de uma

indstria de produtos qumicos do estado do Paran, sob tica da NR-13 e NR-
28. Monografia de Especializao. Curitiba: Universidade Tecnolgica Federal
do Paran UTFPR, 2013.
ALTAFINI, Carlos R. Curso de engenharia mecnica disciplina de mquinas

trmicas apostila sobre caldeiras Universidade de Caxias do Sul, 2002.
Disponvel em: http://www.segurancaetrabalho.com.br/download/caldeirasapostila.
pdf. Acesso feito em mar./2014.
BRASIL. NR-13 - Manual Tcnico de Caldeiras e Vasos de Presso. ed.

Comemorativa 10 anos da NR-13(da Portaria n 23/94). Brasilia: Ministerio do
Trabalho, 2006.
61
CAMPOS, Mrcia Aparecida de. Estudo das instalaes e operao de caldeira e

vasos de presso de uma instituio hospitalar, sob anlise da NR 13.
Monografia de especializao. Cricima: UNESC, 2011.
DALPIAZ, Lucas de Medeiros. Anlise do fornecimento dos produtos da

destilao criognica do ar. Trabalho de Concluso de Curso. Porto Alegre: UFRS,
2010.
DUTRA, Aldo Cordeiro et al. Manual Tcnico de Caldeiras e Vasos de Presso.

Braslia: MTE, SIT, DSST, 2006.
FACHIN, Odlia. Fundamentos de metodologia. 3 ed. So Paulo: Saraiva, 2001.
GIL, Antonio Carlos. Como elaborar projetos de pesquisa. 4 ed. So Paulo: Atlas,
2004.
LAKATOS, Eva Maria; MARCONI, Marina de Andrade. Metodologia do trabalho

cientfico. So Paulo: Atlas, 1996.
LEITE, Nilson R.; MILITO, Renato de A. Tipos e aplicaes de caldeiras.

Fabricao e Montagem de Caldeiras e Trocadores de Calor. (2008). Disponvel em:
http://lcsimei.files.wordpress.com/2012/09/caldeiras_prominp.pdf. Acesso feito em
mar./2014.
PEREIRA FILHO, Jorge dos Santos. Anlise de efeitos de teste hidrosttico em

vaso de presso. Dissertao de Mestrado. Florianpolis: UFSC, 2004.
RAUEN, Fbio Jos. Elementos de iniciao pesquisa. Rio do Sul: Nova Era,
1999.
SANTIAGO, Eduardo Ferrer. Apostila sobre Vasos de presso. UFU, s/d.

Disponvel em: http://www.ebah.com.br/content/ABAAAAsgYAJ/apostila-sobre-
vasos-pressao#. Acesso feito em mar./2014.
TELLES, Pedro Carlos Silva. Vasos de presso. 2 ed. So Paulo: Saraiva, 1996.
62
APNDICE A Check list baseado na NR 13

Descrio Sim No Observaes
Possui vlvula ou dispositivo de
segurana com presso da abertura
ajustada a PMTA?
Possui instrumento que indique a
presso de operao?
Os instrumentos e controles dos vasos
so mantidos calibrados e em boas
condies operacionais?
Possui placa de identificao?
A categoria do vaso est em local
visvel?
A documentao est sempre
disposio para consulta dos operadores
e demais?
O vaso de presso instalado de modo
que todos os drenos, respiros, bocas de
visita e indicadores de nvel, presso e
temperatura, sejam facilmente
acessveis?
Vasos de presso instalados em
ambiente confinados, a instalao dispe
de pelo menos duas sadas amplas,
desobstrudas e dispostas em direes
distintas?
A instalao dispe de acesso fcil e
seguro para as atividades de
manuteno, operao e inspeo,
sendo que, para guarda-corpos vazados,
os vos devem ter dimenses que
impeam a queda de pessoas?
A instalao dispe de iluminao de
emergncia?
Os sistemas de controle e segurana dos
vasos so submetidos a manuteno
preventiva ou preditiva?
Os vasos de presso so submetidos a
inspees de segurana inicial, peridica
e extraordinria?
Aps a inspeo do vaso emitido
Relatrio de Inspeo, que possa a
fazer parte da sua documentao?

CT Ceest Xxvii 2014 30

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

CT Ceest Xxvii 2014 30

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

0

UNIVERSIDADE TECNOLGICA FEDERAL DO PARAN

ROGRIO FABIANO ALMEIDA

APLICAO DA NR 13 EM VASOS DE PRESSO: ESTUDO DE CASO EM

ROGRIO FABIANO ALMEIDA

APLICAO DA NR 13 EM VASOS DE PRESSO: ESTUDO DE CASO EM

Monografia apresentada para obteno do

Orientador: Prof Dr Rodrigo Eduardo Catai

ROGRIO FABIANO ALMEIDA

APLICAO DA NR 13 EM VASOS DE PRESSO: ESTUDO DE

O termo de aprovao assinado encontra-se na Coordenao do Curso

Dedico este estudo a minha me e ao

Agradeo acima de tudo Deus.

O objetivo geral deste estudo avaliar as condies de instalao, operao e

Palavras-chave: vasos de presso, tanques criognicos, NR 13, inspeo de

Keywords: pressure vessels, cryogenic tanks, NR - 13, safety inspection.

Figura 1 Teste Hidrosttico .................................................................... 24

Tabela 1 Categorias de vasos de presso ....................................... 15

Quadro 1 Prazos de inspeo de segurana peridica para empresas

Segundo coloca Campos (2011) atualmente no Brasil mesmo em face do

1.1.1 Objetivo Geral

Avaliar as condies de instalao, operao e manuteno de quatro

1.1.2 Objetivos Especficos

Aplicar check-list com o suporte da NR 13 para analisar as condies de

De acordo com Campos (2011) os vasos de presso, aqui representados

habilitao dos profissionais que operam estes equipamentos, entre outros

Este item apresentar os conceitos relacionados com vasos de presso,

2.1 VASOS DE PRESSO

Para Campos (2011) pode-se definir vasos de presso como todo

Vasos de presso so equipamentos que armazenam fluidos pressurizados,

A NR 13 caracteriza vaso de presso como sendo um equipamento que

b) Vasos que contenham fluido da classe 'A', especificados no Anexo IV,

A referida norma faz a categorizao dos vasos de presso em termos da

Conforme coloca Telles (1996) em todos os vasos de presso existe sempre

maneira usual designa-se vcuo qualquer presso menor que a atmosfrica.

Segundo coloca Santiago (s/d) com relao a aplicao, os vasos de

Armazenamento de gases sob presso: os gases so contidos sob presso

2.1.2 Instalao de Vasos de Presso

Segundo o subitem 13.7.1 da NR 13 os vasos de presso devem ter sua

Contar com ao menos duas sadas largas, permanentemente sem qualquer

2.1.2 Razes para Inspeo

Conforme a NR 13, subitem 13.10.2 os vasos de presso precisam ser

Categoria do Vaso Exame Externo Exame Interno Teste Hidrosttico

Para estabelecimentos que tenham servio prprio de inspeo de

Categoria do Vaso Exame Externo Exame Interno Teste Hidrosttico

A abrangncia da inspeo de segurana peridica e as tcnicas que devem

teste hidrosttico, levando-se em conta as possveis limitaes. Pode-se citar como

econmicas, a empresa deve buscar solues alternativas de segurana equivalente

Manuteno do rendimento global da unidade elevado.

2.1.3 Causas de Deteriorao e Avarias

Conforme Santiago (s/d) a corroso apontada como maior razo de

2.1.4 Teste Hidrosttico

Segundo Telles (1996) o teste hidrosttico em vasos de presso incide no

Figura 1 Teste Hidrosttico

2.1.5 Dispositivos de Alvio de Presso

Figura 2 - Dispositivo de Alvio de Presso.

Segundo Telles (1996) todos os dispositivos de alvio de presso devem ser

De acordo com Telles (1996) o manmetro o instrumento utilizado nos

Conforme coloca Busatto (2010) no que se refere a documentao dos

a) Pronturio do Vaso de Presso que disponibilizado pelo fabricante dispondo das

fabricao at o momento em que o vaso tenha sido avaliado como inapropriado

2.2 TANQUES CRIOGNICOS

Segundo coloca Dalpiaz (2010) tanques criognicos so equipamentos