Citao

Citao Direta Curta ou Longa

Citao Indireta
Citao direta

Cpia fiel (ipsis literis) do texto do autor da

obra pesquisada.

Apropriao das palavras do outro

Informa o AUTOR, o ANO da edio do livro e a

PGINA em que est a citao.
Citao direta

Transcrio fiel de palavras ou trechos de um

texto

Pontuao e redao so rigorosamente respeitadas.

O texto reproduzido deve aparecer entre aspas
duplas, com indicao do(s) autor(es), da(s)
pgina(s) e referncia obra consultada
Citao direta curta
a citao de at 3 linhas

Abre aspas dentro do texto

O autor citado parte do texto, e seu sobrenome deve
aparecer com a primeira letra em maisculo e as demais
em minsculo. A data de publicao e a pgina da qual o
texto foi extrado so apresentadas entre parnteses

Exemplo:
Para Morin (2000, p. 56), na linguagem que o
discurso ganha seu sentido com relao
palavra, mas a palavra s fixa seu sentido com
relao ao discurso no qual ela se encontra
encadeada
exemplos

Para Joly (1996, p.28), abordar ou estudar

certos fenmenos em seu aspecto semitico
considerar seu modo de produo de sentidos, ou
seja, a maneira como provocam significaes,
isto , interpretaes
Citao direta longa

a citao a partir de 4 linhas

Rcua 4 cm da margem, no abre aspas

Deve aparecer destacada, com letra menor que a do
texto e sem a utilizao de aspas
Citao direta longa: exemplo
Diz Ducrot (1977) que somos levados a admitir
que as relaes intersubjetivas inerentes fala no
servem apenas troca de conhecimento, mas a uma
grande variedade de relaes inter-humanas. O trecho
abaixo explica bem o que o autor quer mostrar:

A lngua, ento, no mais apenas o lugar onde

os indivduos se encontram; ela impe tambm,
a esse encontro, formas bem determinadas.
No mais somente uma condio da vida
social, mas um modo de vida social. Ela perde
sua inocncia. Deixar-se-, portanto, de definir
a lngua, moda de Saussure, como um cdigo,
isto , como um instrumento de comunicao.
Mas ela ser considerada como um jogo, ou
melhor, como o estabelecimento das regras de
um jogo, e de um jogo que se confunde
amplamente com a existncia cotidiana
(DUCROT, 1977, p. 12).
Citao direta longa: exemplo

A partir da especificidade do jornalismo, Eco

(1998, p. 14) questiona:

O que um jornal, se no um produto,

formado de um nmero fixo de pginas,
obrigado a sair uma vez por dia, e no qual as
coisas ditas no sero mais unicamente
determinadas pelas coisas a dizer (segundo
uma necessidade absolutamente interior),
mas pelo fato de que, uma vez por dia, se
dever dizer o tanto necessrio para
preencher tantas pginas?
Citao direta longa: exemplo
Alm dos valores estratgicos apresentados na construo
de um Website, faz-se necessrio tambm, entender a
funo esttica desses materiais, bem como seu layout e
visibilidade. Diante disso Moreira (2003, p. 24) destaca
que:,
A Web tem uma esttica ingnua criada pelas pginas
pessoais e s vai ter uma de verdade quando designers
e tecnlogos conseguirem fazer algo que no pode ser
feito nas outras mdias. Para fazer isso, os designers
consideram que no precisam ser programadores,
basta entender as tecnologias o suficiente para saber o
que pedir aos tcnicos. Segundo eles tanto a tecnologia
quanto o design so importantes para o sucesso de um
site, e a dosagem desses dois itens, para mais ou
menos, depende do propsito do site. Os designers
dizem que os fracassos da Web so frutos das
experincias aventureiras e que o Brasil tem muitas
iniciativas bem-sucedidas que no foram nem sero
atingidas pela crise.
Citao direta longa: exemplo
A probabilidade de o consumidor ficar satisfeito e efetuar
novas compras depende da oferta atender ou no a essa
expectativa de valor.

Uma empresa s consegue vencer criando e entregando

valor superior. Isso envolve as seguintes capacidades:
entender o valor para o cliente, criar valor para o cliente,
entregar valor para o cliente, captar o valor para o cliente e
sustentar o valor para o cliente. Para obter sucesso, a
empresa precisa usar os conceitos de cadeia de valor e de
rede de entrega de valor. Muitas empresas esto
reconhecendo os benefcios de satisfazer e reter os clientes
existentes. Lembre-se de que adquirir novos clientes pode
custar cinco vezes mais do que satisfazer e reter os clientes
existentes. Em mdia, as empresas perdem 10 por cento
de seus clientes por ano. Contudo, reduzindo o ndice de
abandono de clientes em 5 por cento, as empresas podem
aumentar o lucro por cliente. (KOTLER, 2005, p. 45).
Citao com omisses e/ou
acrscimos do texto
Na citao direta, as suspenses, interpolaes,
acrscimos ou comentrios, devem ser
apresentados da seguinte maneira:
[...] Suspenses
[ ] Interpolaes, acrscimos, comentrios

Exemplo 1: autor como parte do texto

De acordo com Bruno (2001, p. 112) "[...] a citao
deve reproduzir o fraseado, a ortografia e a pontuao
interna da fonte original, mesmo quando a fonte contm
erros.
Exemplo 2: autor no faz parte do texto
Desse modo, [...] esse modelo funcionou [e ainda
funciona] como critrio e medida para entendermos a
vida familiar brasileira ao longo do tempo. (SAMARA,
2002, p. 28).
Citao indireta
a interpretao (parfrase) do pesquisador
daquilo que o autor escreveu

O pesquisador baseia-se no dito pelo autor e

explica com suas prprias palavras

Informa o AUTOR e o ANO da edio do livro

(no precisa informar a pgina de onde foi
extrado citao direta)
Citao indireta
Exemplo: O processo de globalizao, ao
contrrio de como se apresenta, poderia ser um
fator redutivo da chamada "fratura social"
operando para que as populaes carentes
tivessem acesso a computadores, Internet e
maioria dos recursos informacionais (LEVISKY,
2001)

Obs.: O autor no faz parte do texto, ento seu

sobrenome apresentado dentro do parnteses, em
letras maisculas, seguido do ano da publicao
 Citao indireta: exemplo

Como j destacado, Marcondes Filho (1989) tem uma

viso crtica do modo de produo das notcias. Ele caracteriza
trs formas de falseamento ou encobrimento das notcias. So
elas: o jogo com o texto noticioso, produzindo a fragmentao
da realidade e a personificao dos processos sociais; o uso da
linguagem tcnica; e a poltica do destaque e da supresso de
informaes. Promove-se aqui algumas consideraes sobre o
que se denomina de padronizao da linguagem jornalstica,
pinando esses enfoques crticos de Marcondes Filho, tendo em
vista sua relevncia no contexto deste trabalho.
Citao indireta: outro exemplo
No entanto, a separao entre informao e
opinio, entre o fato e o comentrio, que os valores
clssicos do jornalismo propem, favorece a construo
da idia do jornalismo como espelho da realidade. Em sua
opinio, o pblico no percebe, por exemplo, a relao
existente entre jornalistas, acontecimentos e pessoas
neles envolvidas, como tambm no repara na seleo e
hierarquizao dos elementos expostos nos enunciados
jornalsticos, nem que a escolha de palavras ou termos
nos discursos pressupe, por si s, a existncia de
critrios e juzos de valor (SOUZA, 2002).
Citao indireta: outro exemplo
Complementando, Coombs (1998), observa que ao se
criar um site Institucional, uma estrutura fsica sempre
precisa de uma estrutura slida. Montar um site na
Internet no diferente, quanto melhor a sua base,
mais eficaz ser o site.
Citao com um autor
Exemplo 1: autor como parte do texto
Como afirma Leme (2001, p. 524) "A transferncia
envolve generalizao de estmulos, que passam a
controlar o comportamento em uma situao diferente
daquela em que foi adquirido.

Exemplo 2: autor no faz parte do texto

"A transferncia envolve generalizao de estmulos, que

passam a controlar o comportamento em uma situao
diferente daquela em que foi adquirido." (LEME, 2001, p.
524)
Obs.: trata-se de citao direta, por isso o trecho retirado da obra
consultada digitado entre aspas duplas e a pontuao do autor
citado fielmente reproduzida.
Citao com dois ou trs autores
Exemplo 1: autores como parte do texto
Conforme destacam Valls e Vergueiro (1998) a aplicao
de conceitos de gesto de qualidade em servios de
informao passam, necessariamente, pela varivel:
identificao das necessidades dos clientes.

Exemplo 2: autores no fazem parte do texto A

aplicao de conceitos de gesto de qualidade em
servios de informao passam, necessariamente, pela
varivel: identificao das necessidades dos clientes
(VALLS;VERGUEIRO, 1998).
Citao com mais de trs autores
Indica-se apenas o primeiro autor, seguido da expresso
et al.

Exemplo: As pessoas quando esto dormindo no esto

inativas (CARDOSO et al.,1997)
Et alii uma expresso latina que significa "e outros".
A expresso et al. uma abreviao de et alii (outros,
masculino plural), et aliae (outras, feminino plural) e et
alia (outros, neutro plural), usada em citaes
bibliogrficas quando a obra possui muitos autores.
Neste caso, geralmente se indica nominalmente o
primeiro autor, seguido da abreviatura "et al."
Redao cientfica
Caractersticas
Impessoalidade
Verbo na 3 pessoa do singular, com a
partcula apassivadora se
Verbo na 1 pessoa do plural

Consistncia
Optar por um tempo verbal e manter a
coerncia ao longo do texto
Redao cientfica
Evitar
Frases longas
Ausncia de pargrafos
Excesso de pargrafos (cada frase, um
pargrafo)
Repetio de palavras (usar sinnimos)
Muitas citaes diretas (preferir as indiretas)
Uso de frases-feitas e lugares-comuns
Redao cientfica
Evitar
Modismos lingusticos:
A nvel de
A questo

No contexto

Enquanto (Na condio de, como, na qualidade de)

Processo
Redao cientfica
Siglas
Sucedem a forma completa como aparecem
pela primeira vez no texto
Nas seguintes, a sigla aparece sozinha

Ex.:
Universidade de Fortaleza (Unifor)
Universidade Federal do Cear (UFC)
Universidade Estadual do Cear (UECE)