Directivas Tcnicas

01-02/2007 Preveno de incndios em hospitais

Ficha tcnica

Nmero 01-02/2007
Data de publicao MAI 2007
Data ltima reviso MAI 2008
Reviso obrigatria MAI 2009
Autoria e edio ACSS

ndice
1. INTRODUO 2
2. OBJECTO 2
3. RESPONSVEL DE SEGURANA 2
4. MEDIDAS DE PREVENO 2
ANEXO - LISTA DE VERIFICAES 7

ISSN: 1646-8201
Todos os direitos reservados. proibida a reproduo total ou parcial, de qualquer forma ou por qualquer meio, salvo com
autorizao por escrito do editor, de parte ou totalidade desta obra.

01-02/2007 1/10
1. INTRODUO
O Decreto-Lei 409/98 - Regulamento de Segurana
contra Incndio em Edifcios de tipo Hospitalar - pres-
creve um conjunto de medidas de natureza passiva e
activa a serem observadas no projecto e construo
de edifcios hospitalares.
Para efeitos de orientao de projectistas e revisores
de projecto, publicou-se em Julho de 2006, aps
consulta ao Laboratrio Nacional de Engenharia Civil
e Escola Nacional de Bombeiros1 um guia para a
elaborao de Estudos de segurana integrada con-
tra incndio em edifcios do tipo hospitalar.
A Portaria 1275/2002 vem introduzir um conjunto de
normas de segurana contra incndio a observar na
explorao dos edifcios, aplicveis na generalidade
aos estabelecimentos que respeitam as prescries
daquele Regulamento de segurana contra incndio
(edifcios novos ou edifcios j em funcionamento
onde tenham sido realizadas obras de alterao ou
beneficiao).
Verifica-se, assim, que no so abrangidos por qual-
quer disposio legal a quase totalidade dos edifcios
que constituem o universo hospitalar, sendo contudo,
habitualmente aplicadas medidas de segurana dita-
das pelo senso comum e pelas regras de boas prti-
cas.
Trata-se de uma lacuna que a presente directiva
tcnica pretende minimizar, dando relevo ao enuncia-
do de medidas preventivas de segurana contra
incndio que, uma vez cumpridas, contribuem para o
incremento das condies de segurana.
2. OBJECTO
A presente directiva tcnica tem por objecto fornecer
um conjunto expedito de instrues prticas ou roti-
nas a implementar para orientao dos responsveis
pela segurana dos estabelecimentos hospitalares,
que, articuladas com as disposies legislativas aci-
ma referidas, visam minimizar os riscos de ocorrncia
de incndio.
3. RESPONSVEL DE SEGURANA
Nos termos da portaria 1275/2002, a entidade res-
ponsvel pela segurana contra incndio de cada
1 a)
Agradecemos os contributos destas entidades para a
elaborao do guia para a elaborao de Estudos de segu-
rana integrada contra incndio em edifcios do tipo hospita-
lar
2/10 01-02/2007
estabelecimento de tipo hospitalar, o seu rgo
de administrao.
O rgo responsvel pela segurana pode dele-
gar competncias.
A responsabilidade pela segurana nos perodos
de interveno dos bombeiros, incluindo a coor-
denao e comando das operaes de socorro,
passa a ser assumida por estes, enquanto ao
Responsvel de Segurana cabe prestar toda a
colaborao necessria.
4. MEDIDAS DE PREVENO
As medidas de preveno so um conjunto de
regras de explorao e de comportamentos
humanos e tcnicos, em situao de rotina ou
normalidade da vida de um hospital, cujo objectivo
consiste na manuteno de um conjunto de con-
dies de segurana previamente estabelecidas
para o edifcio, recinto e seus acessos.
Para concretizar o objectivo acima expresso,
devem ser controladas e imediatamente corrigi-
das, se no conformes com as normas de segu-
rana, as seguintes situaes relacionadas com a
segurana contra incndio:
4.1. Acessibilidade dos meios de socorro ao
hospital (verificaes dirias)
Verificar a manuteno das condies de acessi-
bilidade dos bombeiros nos seguintes aspectos:
a) Vias de acesso;
b) Estacionamento e manobra das viaturas;
c) Entradas;
d) Acesso s fachadas;
e) Vos de fachada para entrada de bom-
beiros (pontos de penetrao).
4.2. Rede exterior de combate a incndio (Veri-
ficao semanal)
Verificar:
A manuteno das condies de acesso
aos hidrantes exteriores;
b) O seu estado de conservao;
 c) Operacionalidade.
4.3. Sinalizao dos pontos de penetrao (Verifi-
cao anual)
Verificar a sinalizao dos vos de fachada para
entrada dos bombeiros (pontos de penetrao).
4.4. Vigilncia dos locais de maior risco e
desocupados (verificao diria)
Reforar a vigilncia com a realizao de rondas a
locais de maior risco de incndio, fora das horas de
ocupao humana, nomeadamente a:
a) Cozinha, copas e lavandaria;
b) Laboratrios e farmcia;
c) Arquivos, depsitos e arrecadaes;
d) Locais onde sejam manipulados ou armaze-
nados lquidos inflamveis em quantidade
superior a 10 l.
4.5. Praticabilidade dos caminhos de evacuao
(Verificao semanal)
Verificar:
a) Que as vias de evacuao no esto obs-
trudas por objectos ou equipamentos que
prejudiquem a evacuao;
b) O estado de funcionamento da iluminao
de emergncia e de sinalizao de sadas;
c) Que as portas localizadas nas sadas de
emergncia no esto fechadas chave ou
providas de qualquer dispositivo que impea
a sua abertura em situao de emergncia;
d) O bom funcionamento das portas situadas
ao longo dos caminhos de evacuao e nas
sadas e que no existem objectos ou equi-
pamentos que prejudiquem a abertura des-
sas portas ou a largura til das sadas.
4.6. Acessibilidade aos meios de alarme e de
interveno (verificao semanal)
Verificar o livre e permanente acesso aos dispositivos
de alarme (botoneiras) e aos meios de 1. e 2.
interveno (extintores, carretis e bocas de
incndio).
4.7. Conservao dos espaos em condies
de limpeza e arrumao (periodicidades
abaixo indicadas)
Verificar:
a) O estado de limpeza e a correcta arru-
mao dos materiais e equipamentos em
todos os espaos, incluindo os mais ina-
cessveis e normalmente desocupados,
tais como caves e stos (verificao
semanal);
b) Que no comprometida a segurana
contra incndio resultante da alterao
da disposio de mobilirio ou elementos
de decorao (verificao extraordin-
ria).
4.8. Afixao de plantas e instrues de
segurana (verificao mensal)
Verificar a afixao das plantas de emergncia.
4.9. Eficcia da compartimentao corta-fogo
(periodicidades abaixo indicadas)
Verificar:
a) Que as portas corta-fogo providas de
retentores electromagnticos na posio
normalmente aberta, fecham pela actua-
o do sistema automtico de deteco
de incndios (ensaio semestral);
b) O funcionamento dos registos corta-fogo
motorizados (ensaio semestral);
c) Que a compartimentao corta-fogo no
comprometida pela realizao de
quaisquer obras de alterao e /ou bene-
ficiao (verificao extraordinria);
d) Que as portas ou portinholas de acesso
a ductos esto fechadas (verificao
extraordinria).
01-02/2007 3/10
4.10. Exposies temporrias (verificao
extraordinria)
Diligenciar a imediata remoo dos elementos de
decorao temporria destinados a festas ou outras
iniciativas extraordinrias, aps o termo destas.
4.11. Segurana nos trabalhos de manuteno
ou alterao das instalaes (verificao
extraordinria)
Verificar o cumprimento das regras de segurana em
todos os trabalhos de manuteno, recuperao,
beneficiao, alterao ou remodelao das instala-
es e dos sistemas de segurana quando implicam
o agravamento de risco de incndio, limitaes
eficcia dos sistemas de proteco instalados ou
afectem a evacuao dos ocupantes por obstruo
das sadas ou reduo da largura das vias.
4.12. Obras de alteraes de uso ou configura-
o dos espaos (verificao extraordin-
ria)
a) Verificar que as obras de alteraes de uso,
lotao ou configurao dos espaos no
comprometem as condies de segurana
previstas;
b) Solicitar parecer ao Servio Nacional de
Bombeiros antes da realizao das obras.
4.13. Segurana na utilizao de matrias
perigosas (verificao extraordinria)
Verificar que nos locais onde so produzidas, mani-
puladas e armazenadas matrias e substncias peri-
gosas esto afixadas as respectivas instrues de
produo, manipulao e armazenamento e diligen-
ciar para que essas instrues sejam cumpridas.
4.14. Procedimentos de operao dos equipa-
mentos e sistemas de segurana
A eficcia das instalaes activas de segurana
funo do seu estado de operacionalidade, pelo que
devem ser objecto de rigoroso cumprimento dos
programas de manuteno recomendados pelos
fabricantes dos respectivos equipamentos.
Para alm disso, devem estar sempre disponveis
para efeitos de consulta os manuais com as instru-
4/10 01-02/2007
es de uso e de explorao dos equipamentos
que compem essas instalaes.
So consideradas instalaes tcnicas interessa-
das na segurana, nomeadamente as seguintes:
Sistema automtico de deteco e alar-
me de incndio;
Fornecimento de energia em situaes
de emergncia;
Iluminao de emergncia e de sinaliza-
o de sadas;
Controlo de fumos;
Meios de extino de incndio;
Controlo da poluio do ar;
Deteco de gs combustvel.
Estas instalaes devem ser objecto de vistorias
peridicas com o objectivo de aferir o seu estado
de eventual dano ou avaria passveis de compro-
meter a sua eficcia, pelo que se deve proceder
s seguintes verificaes e correco imediata
das avarias detectadas:
4.14.1. Sistema Automtico de Deteco de
Incndios (verificaes e periodicida-
des abaixo indicadas)
a) Central de deteco (Verificao sema-
nal)
Estado da carga da bateria
Estado de funcionamento (normal ou
avaria)
Teste de lmpadas
Alimentao principal (ligada ou des-
ligada)
b) Detectores (verificao anual)
Necessidade de calibrao
Necessidade de limpeza
c) Dispositivos de alarme acstico (verifica-
o anual)
Verificao do estado
4.14.2. Grupo electrogneo de emergncia 4.14.4. Iluminao de emergncia e
(verificao semanal) sinalizao de sadas (verificao
mensal)
a) Estado da bateria de arranque
a) Estado de funcionamento
b) Resistncias de pr-aquecimento
b) Estado das baterias
c) Nvel do leo do motor

d) Bombas de trasfega de combustvel

4.14.5. Controlo de fumos (verificao
e) Nvel do depsito de combustvel mensal)

a) Operacionalidade das clarabias de

desenfumagem
4.14.3. Meios de extino de incndio (verifica-
o semanal) b) Operacionalidade dos sistemas de venti-
lao mecnica
a) Bombas de incndio
c) Desimpedimento do acesso aos coman-
Alimentao de energia dos manuais

Estado dos manmetros d) Desimpedimento das bocas de admisso

de ar
Sinalizao luminosa

Estado da tubagem na central

4.14.6. Controlo da poluio do ar
Estado das vlvulas (verificaes e periodicidades abaixo
indicadas)
Verificao de fugas na tubagem
a) Central de deteco de CO (verificao
b) Sistemas de abastecimento de gua semanal)

Limpeza do compartimento Estado da carga da bateria

Acessibilidade ao depsito de gua Estado de funcionamento (normal ou

avaria)
Sinais de fugas de gua
Alimentao principal (ligada ou des-
c) Redes de incndio armadas ligada)

Estado da tubagem (sinais de fugas de b) Detectores (verificao anual)

gua e corroso da tubagem)
Necessidade de calibrao
Estado dos carretis
Necessidade de limpeza
Acessibilidade aos carretis e respectiva
sinalizao. c) Painis avisadores de atmosfera perigo-
sa (verificao semanal)
d) Extintores portteis
Estado da sinalizao ptica
Verificar a localizao e sinaltica
Estado da sinalizao acstica
Verificar a necessidade de recarga
d) Ventilao (verificao mensal)
Verificar a validade do agente extintor
Alimentao elctrica

Verificao do funcionamento na 1 e
2 velocidades

01-02/2007 5/10
4.14.7. Deteco de gs combustvel 4.16. Programas de manuteno dos equipa-
(verificaes e periodicidades abaixo mentos e sistemas de segurana e das
indicadas) instalaes tcnicas (verificao sema-
nal)
a) Central de deteco (verificao semanal)
a) Verificar:
Estado da carga da bateria
O cumprimento dos programas de manu-
Estado de funcionamento (normal ou teno com a calendarizao e periodici-
avaria) dade recomendadas pelos fabricantes e
instaladores de todas as instalaes
Alimentao principal (ligada ou desliga- relacionadas com a segurana e restan-
da) tes instalaes tcnicas, nomeadamente
as referidas nos pontos 4.14 e 4.15.
b) Detectores (verificao anual)
b) Registar:
Estado de funcionamento (normal, avaria
ou alarme) Todas as avarias e no conformidades
detectadas, com indicao das datas de
Necessidade de calibrao ocorrncia e da sua correco, assim
como as medidas correctivas adoptadas
Necessidade de limpeza com vista a reposio da normalidade,
devidamente assinadas e arquivadas.
c) Electrovlvula (verificao semanal)

Estado de funcionamento
4.17. Contactos telefnicos de emergncia
Alimentao elctrica (verificao semanal)

Patentear no posto de segurana e no posto da

telefonista os contactos telefnicos seguintes:
4.15. Procedimentos de explorao das instala-
es tcnicas a) Da corporao de bombeiros da rea,

Podendo algumas instalaes tcnicas, quando mal b) Do responsvel de segurana;

conduzidas ou exploradas, potenciar o risco de
incndio, devem existir de forma acessvel para con- c) Do substituto do responsvel de segu-
sulta os manuais de instrues de funcionamento das rana.
instalaes e respectivos equipamentos constituintes,
correspondentes s seguintes instalaes tcnicas:

a) Instalaes de energia elctrica; 4.18. Lista de verificaes

b) Instalaes de aquecimento ventilao e ar No Anexo, apresenta-se lista de verificaes

condicionado; peridicas e extraordinrias das instalaes e
meios de segurana existentes.
c) Instalaes de confeco e conservao de
alimentos;

d) Evacuao de efluentes de combusto;

e) Ascensores;

f) Lquidos e gases combustveis;

g) Gases medicinais.

6/10 01-02/2007
 ANEXO - LISTA DE VERIFICAES

1) Verificaes peridicas

Designao do meio de
Rbrica do
Periodicidade segurana ou da Aspectos a verificar ou ensaiar Data
responsvel
instalao

Desobstruo das vias de acesso, estacio-

namento e manobra das viaturas dos bom-
Acessibilidade dos meios beiros
de socorro ao hospital
Idem entradas, fachadas e pontos de pene-
trao dos bombeiros
Cozinha, copas e lavandaria;
Laboratrios e farmcia
Diria Vigilncia dos locais de
maior risco e desocupa- Arquivos, depsitos e arrecadaes
dos
Locais onde sejam manipulados ou armaze-
nados lquidos inflamveis em quantidade
superior a 10 l.
Procedimentos de opera- Acessibilidade aos manuais com as instru-
o dos equipamentos e es de uso e de explorao das instalaes
sistemas de segurana interessadas na segurana

Rede exterior de combate Acesso, conservao e operacionalidade dos

a incndio hidrantes exteriores
Desobstruo das vias
Iluminao de emergncia e de sinalizao
Praticabilidade dos cami- de sadas
nhos de evacuao Desobstruo de portas em sadas de emer-
gncia ou ao longo dos caminhos de evacua-
o
Conservao dos espa-
os em condies de Limpeza arrumao dos espaos
limpeza e arrumao

Acessibilidade aos meios Acesso aos dispositivos de alarme (botonei-

Semanal
de alarme e de interven- ras) e aos meios de 1. e 2. interveno
o (extintores, carretis e bocas de incndio).

Central de deteco
Sistema automtico de
deteco de incndios
Condies de aceso s botoneiras

Estado da bateria de arranque

Resistncias de pr-aquecimento
Grupo electrogneo de
Nvel do leo do motor
emergncia
Bombas de trasfega de combustvel
Nvel do depsito de combustvel

01-02/2007 7/10
 Designao do meio de
Rbrica do
Periodicidade segurana ou da Aspectos a verificar ou ensaiar Data
responsvel
instalao

a) Bombas de incndio

Meios de extino de b) Sistemas de abastecimento de gua

incndio c) Redes de incndio armadas
d) Extintores portteis

Controlo da poluio do Central de deteco de CO

ar Painis avisadores

Deteco de gs com- Central de deteco

bustvel Electrovlvula
Manuteno dos equipa- Cumprimento dos programas de manuteno
mentos Registo de avarias
Contacto telefnicos de
Verificar existncia
emergncia
Afixao de plantas e
Afixao das plantas de emergncia
instrues de segurana
Iluminao de emergn- Estado de funcionamento
cia e sinalizao de
sadas Estado das baterias
Clarabias de desenfumagem
Mensal
Sistemas de ventilao mecnica
Controlo de fumos
Acesso a comandos manuais
Bocas de admisso de ar
Controlo da poluio do
Sistema de ventilao
ar
Eficcia da compartimen- Dispositivos de reteno de portas corta-fogo
Semestral
tao corta-fogo Registos corta-fogo motorizados
Sinalizao dos vos de fachada para a
Sinalizao dos pontos
entrada dos bombeiros (pontos de penetra-
de penetrao
o)
Necessidade de calibrao de detectores
Sistema automtico de Necessidade de limpeza de detectores
deteco de incndios
Funcionamento dos dispositivos de alarme
Anual
acstico
Controlo da poluio do Necessidade de calibrao de detectores
ar Necessidade de limpeza de detectores

Deteco de gs com- Necessidade de calibrao de detectores

bustvel Necessidade de limpeza de detectores

8/10 01-02/2007
2) Verificaes extraordinrias

Designao do meio de
Rbrica do
Periodicidade segurana ou da Aspectos a verificar ou ensaiar Data
responsvel
instalao

Obras que comprometam a compartimenta-

o corta-fogo
Eficcia da compartimen-
tao corta-fogo Fecho de portas ou portinholas de acesso a
ductos, aps trabalhos de repara-
o/manuteno
Exposies temporrias Desmontagem
Conservao dos espa-
os em condies de Alterao da disposio do mobilirio
limpeza e arrumao

Verificao Cumprimento das regras de segurana nos

Segurana nos trabalhos
extraordinria trabalhos de manuteno, recuperao,
de manuteno ou alte-
beneficiao, alterao ou remodelao das
rao das instalaes
instalaes e dos sistemas de segurana

Verificar que as obras de alteraes de uso,

lotao ou configurao dos espaos no
Obras de alteraes de
comprometem as condies de segurana
uso ou configurao dos
previstas
espaos
Parecer prvio do Servio Nacional de Bom-
beiros
Segurana no armaze-
namento e utilizao de Cumprimento das instrues de segurana
matrias perigosas

01-02/2007 9/10
10/10 01-02/2007