Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
- 284 -
REVISTA DE ANTROPOLOGIA, S O PAULO, USP, 2006, V. 49 N 1.
- 285 -
CAIUBY NOVAES, S. F UNERAIS ENTRE OS BORORO...
- 286 -
REVISTA DE ANTROPOLOGIA, S O PAULO, USP, 2006, V. 49 N 1.
interpreta, no sendo poesia, pouco traz daquilo que mais est presente
nos funerais bororo: a emoo, a esttica, a catarse coletiva que impreg-
nam essa sociedade nas diferentes fases desse ciclo. Revendo meus di-
rios de campo, percebi que preenchi pginas e pginas sobre o cotidiano
da vida na aldeia e o modo como me sentia ou reagia a cada dia. Quase
no fiz comentrios sobre o funeral. Imagino que no tivesse palavras
para descrever nesses dirios o que via e sentia. Por outro lado, meu acer-
vo de fotos da pesquisa entre os Bororo contempla um nmero enorme
de imagens sobre os ritos funerrios em suas diferentes fases. Nos textos
que publiquei, diversos aspectos do funeral so descritos, comentados,
interpretados e analisados, mas praticamente no usei imagens. Meu
objetivo agora exatamente este: procurar aproximar o registro sensvel
de meu olhar sobre o funeral bororo s reflexes que desenvolvi ao lon-
go destes trinta anos de pesquisa.
Por outro lado, foi por meio de um olhar mais detido para essas ima-
gens que pude aprofundar alguns insights sobre, por exemplo, as rela-
es entre os ritos funerrios e o ritual de nominao nessa sociedade.
Num certo sentido, as imagens permitem ver aquilo que no era imedia-
tamente visvel, no s porque possibilitam que se recorra a elas inme-
ras vezes (o que impossvel na pesquisa de campo), mas tambm por-
que contm um elemento mais sensvel que o olhar seleciona.
As imagens dos funerais bororo, que captei ao longo de trinta anos
de pesquisa de campo entre esses ndios, foram selecionadas e ordenadas
de modo a permitir a visualizao das concepes que essa sociedade
expressa em seus rituais funerrios a respeito do longo processo de trans-
formao que caracteriza a pessoa bororo, seus duplos e representantes,
corpos e almas, pessoas e ancestrais. As imagens sobre o funeral bororo
tornam ainda mais visvel a relao entre corpo, ritual e conhecimento.
Corpos que se desfazem ao serem regados em sua cova provisria, cor-
pos refigurados na apario do aroe maiwu, os corpos escarificados dos
- 287 -
CAIUBY NOVAES, S. F UNERAIS ENTRE OS BORORO...
- 288 -
REVISTA DE ANTROPOLOGIA, S O PAULO, USP, 2006, V. 49 N 1.
- 289 -
CAIUBY NOVAES, S. F UNERAIS ENTRE OS BORORO...
Primeiro enterro
- 290 -
REVISTA DE ANTROPOLOGIA, S O PAULO, USP, 2006, V. 49 N 1.
- 291 -
CAIUBY NOVAES, S. F UNERAIS ENTRE OS BORORO...
- 292 -
REVISTA DE ANTROPOLOGIA, S O PAULO, USP, 2006, V. 49 N 1.
Timb
- 293 -
- 294 -
CAIUBY NOVAES, S. F UNERAIS ENTRE OS BORORO...
Figura 2: Armadilhas para pegar peixes so feitas pelos Bororo durante expedies de caa e pesca coletivas.
REVISTA DE ANTROPOLOGIA, S O PAULO, USP, 2006, V. 49 N 1.
Pinturas corporais
Bakororo e Itubore
- 295 -
CAIUBY NOVAES, S. F UNERAIS ENTRE OS BORORO...
- 296 -
REVISTA DE ANTROPOLOGIA, S O PAULO, USP, 2006, V. 49 N 1.
- 297 -
CAIUBY NOVAES, S. F UNERAIS ENTRE OS BORORO...
- 298 -
REVISTA DE ANTROPOLOGIA, S O PAULO, USP, 2006, V. 49 N 1.
- 299 -
CAIUBY NOVAES, S. F UNERAIS ENTRE OS BORORO...
taes que renem vivos e mortos, as almas ancestrais, que esto l pre-
sentes, danando ao som dos maracs. Esses ancestrais, segundo Viertler,
chamados por cantos e danas,
[...] voltam para visitar a aldeia dos vivos. Circulam em volta do tmulo,
carregando seus bastes, cavadeiras, taquaras ou demais objetos, emitindo
gemidos caractersticos, revivendo cerimonialmente as suas guerras e lutas
contra os inimigos mortais. [] Os danarinos no falam, apenas emitem
gemidos ou gritos, sendo controlados em seus movimentos circulares em
volta do tmulo pelas batidas dos chocalhos dos Roia Epa. (Viertler, 1991,
p. 92 e 93)
Aroe Maiwu
- 300 -
REVISTA DE ANTROPOLOGIA, S O PAULO, USP, 2006, V. 49 N 1.
- 301 -
CAIUBY NOVAES, S. F UNERAIS ENTRE OS BORORO...
- 302 -
REVISTA DE ANTROPOLOGIA, S O PAULO, USP, 2006, V. 49 N 1.
- 303 -
CAIUBY NOVAES, S. F UNERAIS ENTRE OS BORORO...
- 304 -
REVISTA DE ANTROPOLOGIA, S O PAULO, USP, 2006, V. 49 N 1.
- 305 -
CAIUBY NOVAES, S. F UNERAIS ENTRE OS BORORO...
- 306 -
REVISTA DE ANTROPOLOGIA, S O PAULO, USP, 2006, V. 49 N 1.
- 307 -
CAIUBY NOVAES, S. F UNERAIS ENTRE OS BORORO...
O sepultamento definitivo
- 308 -
REVISTA DE ANTROPOLOGIA, S O PAULO, USP, 2006, V. 49 N 1.
casas, agora j na forma de aroe. Depois dessa volta, ela leva o cesto para
sua casa, onde os ossos devero descansar por alguns dias at serem leva-
dos a uma baa. Do sepultamento definitivo, feito logo pela manh,
encarrega-se o aroe maiwu. O cesto levado a uma baa, perfurado para
que a gua penetre mais facilmente e enterrado.
- 309 -
CAIUBY NOVAES, S. F UNERAIS ENTRE OS BORORO...
- 310 -
REVISTA DE ANTROPOLOGIA, S O PAULO, USP, 2006, V. 49 N 1.
guisa de concluso
- 311 -
CAIUBY NOVAES, S. F UNERAIS ENTRE OS BORORO...
- 312 -
REVISTA DE ANTROPOLOGIA, S O PAULO, USP, 2006, V. 49 N 1.
Notas
- 313 -
CAIUBY NOVAES, S. F UNERAIS ENTRE OS BORORO...
Bibliografia
ALBISETTI, C. & VENTURELLI, J. A.
1962 Enciclopdia Bororo, vol. I (Vocabulrio e Etnografia), Campo Grande, Museu
Regional Dom Bosco.
1976 Enciclopdia Bororo, vol. III, parte I (Cantos de caa e pesca), publicao n. 5.
Campo Grande, Museu Regional Dom Bosco.
CROCKER, Christopher
1985 Vital Souls Bororo Cosmology, Natural Symbolism and Shamanism, Tucson, The
University of Arizona Press.
DOUGLAS, Mary
1966 Purity and Danger, an Analysis of Concepts of Pollution and Taboo, Londres,
Routledge and Kegan Paul.
OVERING, Joanna
1991 A esttica da produo: o senso de comunidade entre os Cubeo e os Piaroa,
Revista de Antropologia, vol. 34: 7-33.
PARKIN, David
1992 Ritual as Spatial Direction and Bodily Division, in DE COPPET, Daniel,
Understanding Rituals, Londres, Routledge, pp. 11-25.
TAUSSIG, Michael
1993 Mimesis and Alterity a Particular History of the Senses, Londres, Routledge.
1999 Defacement Public Secrecy and the Labor of the Negative, Stanford, Stanford
University Press.
- 314 -
REVISTA DE ANTROPOLOGIA, S O PAULO, USP, 2006, V. 49 N 1.
VIERTLER, Renate B.
1991 A refeio das almas, So Paulo, Hucitec/Edusp.
- 315 -