DECRETO-LEI N.

910 - DE 30 DE NOVEMBRO DE 1938

Dispe sobre a durao e
condies do trabalho em empresas
jornalsticas.
*Obs. Necessrio conferir a
compatibilidade com o Decreto-Lei
n 972/69 e Decreto 83.284/79.

O Presidente de Repblica:
Considerando que as medidas de proteo ao trabalhador, no que dizem
respeito ao horrio e s condies de trabalho, j atingiram a maioria dos
empregados, por meio de legislao especial;
Considerando que, entretanto, esse regime de proteo ainda no se
extende de um modo geral aos que dedicam suas atividades s empresas
jornalsticas;
Considerando que esses trabalhadores intelectuais so merecedores do
amparo do Estado, tanto mais quando este deve Imprensa valiosa
colaborao na obra de progresso nacional e no engrandecimento do Brasil; e,
finalmente,
Usando da faculdade que lhe confere o art. 180 da Constituio,
DECRETA:
CAPTULO I
DOS ESTABELECIMENTOS E PESSOAS
Art. 1 Os dispositivos do presente decreto-lei se aplicam aos que, nas
empresas jornalsticas, prestem servios como jornalistas, revisores,
fotgrafos, ou na ilustrao, com as excees nele previstas.
1 Entende-se como jornalista o trabalhador intelectual cuja funo se
extende desde a busca de informaes at redao de notcias e artigos e
organizao, orientao e direo desse trabalho.
2 Consideram-se empresas jornalsticas, para os fins deste decreto-lei,
aquelas que tm a seu cargo a edio de jornais, revistas, boletins e
peridicos, ou a distribuio de noticirio, e, ainda, as de radiodifuso em suas
seces destinadas transmisso de notcias e comentrios.
Art. 2 No se compreendem no regime deste decreto-lei:
a) os empregados de escritrio e de portaria aos quais se aplica, em matria
de durao do trabalho, o disposto no decreto n. 22.033, de 29 de outubro de
1932;
b) os grficos sujeitos ao regime do decreto n. 21.364, de 4 de maio de
1932;
c) os empregados de estabelecimentos de natureza pblica ou paraestatal.
CAPTULO II
 DA DURAO DO TRABALHO
Art. 3 A durao normal do trabalho dos empregados compreendidos neste
decreto-lei no dever exceder de cinco horas, tanto de dia como noite.
Art. 4 Poder a durao normal do trabalho ser elevada a sete horas,
mediante acordo escrito, em que se estipule aumento de ordenado,
correspondente ao excesso do tempo de trabalho, e em que se fixe um
intervalo destinado a repouso ou a refeio.
Pargrafo nico. Para atender a motivos de fora maior, poder o
empregado prestar servios por mais tempo do que aquele permitido, neste
decreto-lei. Em tais casos, porem, o excesso deve ser comunicado Inspetoria
do Departamento Nacional do Trabalho, ou s Inspetorias Regionais, do
Ministrio do Trabalho, Indstria e Comrcio, dentro de cinco dias, com a
indicao expressa dos seus motivos.
Art. 5 As horas de servio extraordinrio, quer as prestadas em virtude de
acordo, quer as que derivem das causas previstas no pargrafo nico do artigo
anterior, no podero ser remuneradas com quantia inferior que resultar do
quociente da diviso da importncia do salrio mensal por 150 (cento e
cincoenta), para os mensalistas, e do salrio dirio por 5 (cinco), para os
diaristas, acrescida de, pelo menos, 25 % (vinte e cinco por cento).
Art. 6 Os dispositivos dos arts. 3, 4 e 5 no se aplicam queles que
exercem as funes de redator-chefe, secretrio, sub-secretrio, chefe e sub-
chefe de reviso, chefe de oficina de ilustrao e chefe de portaria.
Pargrafo nico. No se aplicam, do mesmo modo, os artigos 3, 4, e 5 aos
que se ocuparem unicamente em servios externos.
Art. 7 A cada seis dias de trabalho efetivo corresponder um dia de
descanso obrigatrio, que coincidir com o domingo, salvo acordo escrito em
contrrio, no qual ser expressamente estipulado o dia em que se deve
verificar o descanso.
Art. 8 Em seguida a cada perodo dirio de trabalho haver um intervalo
mnimo de dez horas, destinado ao repouso.
Art. 9 Ser computado como de trabalho efetivo o tempo em que o
empregado estiver disposio do empregador.
CAPTULO III
DA FISCALIZAO
Art. 10. Para os efeitos da fiscalizao da execuo do presente decreto-lei,
os empregadores so obrigados ao seguinte:
a) manter afixado em lugar visivel de cada seco atingida por este decreto-
lei um quadro discriminativo do horrio de cada empregado que nela trabalhe,
devendo o mesmo conter a indicao, quando tal ocorra, de se tratar de
empregado em servio externo;
b) manter um livro, ou relgio, de ponto, em que se consignem as horas de
entrada, descanso e saida do pessoal em servio interno ou a presena do de
servio externo quando a ela obrigado;
 c) manter um livro de registo em que sejam anotados os dados referentes
aos empregados relativamente sua identidade, registo e carreira profissional,
admisso, condies de trabalho, frias e obrigaes das leis de acidentes,
nacionalizao e seguros sociais.
Pargrafo nico. O Departamento Nacional do Trabalho expedir os
necessrios modelos do quadro, livros de ponto e registo de que trata este
artigo.
Art. 11. A fiscalizao dos dispositivos deste decreto-lei compete no s ao
Departamento Nacional do Trabalho e Inspetorias Regionais do Ministrio do
Trabalho, Indstria e Comrcio, por seus orgos competentes, como ainda aos
sindicatos profissionais, na forma do decreto n. 22.300, de 4 de janeiro de
1933.
CAPTULO IV
DO EXERCCIO DA PROFISSO JORNALSTICA
Art. 12. Somente podero ser admitidos ao servio das empresas
jornalsticas como jornalistas, locutores, revisores e fotgrafos os que exibirem
prova de sua inscrio no Registo da Profisso Jornalstica, a cargo do Servio
de Identificao Profissional do Departamento Nacional do Trabalho, no Distrito
Federal, e das Inspetorias Regionais do Ministrio do Trabalho, Indstria e
Comrcio, nos Estados e Territrio do Acre.
Art. 13. Para o registo de que trata o artigo anterior, deve o requerente exibir
os seguintes documentos:
a) prova de nacionalidade brasileira;
b) folha corrida;
c) prova de que no responde a processo ou no sofreu condenao por
crime contra a segurana nacional;
d) carteira profissional.
1 Aos profissionais devidamente registados ser feita a necessria
declarao na carteira profissional.
2 Aos novos empregados ser, concedido o prazo de 60 dias para a
apresentao da carteira profissional, fazendo-se o registo condicionado a essa
apresentao e expedindo-se um certificado provisrio para aquele perodo.
3 Para os empregados das empresas jornalsticas que editem publicaes
ou mantenham noticirio em lngua estrangeira, ser dispensavel a prova da
alnea a deste artigo, mantidas porm, com relao a essas empresas, as
exigncias da legislao vigente sobre nacionalizao do trabalho e atividade
de estrangeiros.
4 Salvo em se tratando de empregado de empresas a que alude o
pargrafo anterior, no se conceder registo queles que prestem servios
remunerados a paises estrangeiros ou a empresas constituidas com maioria de
capital estrangeiro.
CAPTULO V
DAS PENALIDADES
 Art. 14. A infrao de qualquer dispositivo deste decreto-lei ser punida com
multa de 100$000 (cem mil ris) a 1:000$000 (um conto de ris), elevada ao
dobro em caso de reincidncia e aplicada, no Distrito Federal, pelo diretor do
Departamento Nacional do Trabalho e, nos Estados e Territrio do Acre, pelos
Inspetores Regionais do Ministrio do Trabalho, Indstria e Comrcio.
Pargrafo nico. A penalidade ser sempre aplicada no grau mximo:
a) si se apurar o emprego de artifcio, ou simulao, para fraudar a aplicao
deste decreto;
b) si for admitido ao servio jornalista no registado na forma do art. 12.
Art. 15. O recurso de deciso que impuser penalidade e a cobrana das
multas regulam-se pelo disposto no decreto n. 22.131, de 23 de novembro de
1932, e a lavratura dos autos de infrao pelo decreto n. 22.300, de 4 de
janeiro de 1933.
CAPTULO VI
DISPOSIES GERAIS E TRANSITRIAS
Art. 16. Continuam em vigor, para todos os empregados em empresas
jornalsticas, sem embargo da distino estabelecida no captulo I deste
decreto-lei, os dispositivos referentes a frias, previdncia social, acidentes de
trabalho e molstias profissionais, nacionalizao, estabilidade e quantos mais,
em matria de proteo assistncia ao trabalhador ou de previdncia social, a
eles se referem de modo especial, ou de modo geral se aplicam ao comrcio e
indstria.
Art. 17. O Governo Federal, de acordo com os Governos Estaduais,
promover a criao de escolas de preparao ao jornalismo, destinadas
formao dos profissionais da imprensa.
Pargrafo nico. Criadas as escolas, de que trata este artigo, a inscrio no
Registo da Profisso Jornalstica s se far, para os novos profissionais, em
face dos diplomas do curso feito ou exames prestados em tais escolas.
Art. 18. Instalado o Registo da Profisso Jornalstica, ser estabelecido o
prazo de 120 dias para a inscrio daqueles que j se encontrem no exerccio
da profisso.
Art. 19. Sero nulos de pleno direito quaisquer acordos destinados a burlar
os dispositivos deste decreto-lei, sendo vedado aos empregadores rebaixar
salrios por motivo de sua vigncia.
Art. 20. No haver incompatibilidade entre o exerccio de qualquer funo
remunerada, ainda que pblica, e o de atividade jornalstica, sendo permitida a
acumulao de proventos de aposentadoria ou penso decorrentes de
contribuio paga para as instituies de previdncia social a que estejam
sujeitas tais profisses, at ao mximo de 2:000$000, observadas as
disposies do decreto-lei n. 819, de 17 de outubro de 1938.
Art. 21. A empresa jornalstica que deixar de pagar pontualmente, e na forma
acordada, os salrios devidos a seus empregados ter suspenso o seu
funcionamento, at que se efetue o pagamento devido.
 1 Para os efeitos do cumprimento deste artigo, devero os prejudicados
reclamar contra a falta de pagamento perante a autoridade competente, e,
proferida a condenao, desde que a empresa no a cumpra, ou em caso de
recurso, no deposite o valor da indenizao, a autoridade que proferir a
condenao oficiar autoridade judiciria competente para a matrcula.
2 Em igual pena de suspenso incorrer a empresa que deixar de
recolher as contribuies devidas s instituies de previdncia social.
3 considerado privilegiado, com precedncia sobre os demais, o crdito
dos empregados resultante de salrios ou frias devidos, bem assim o de
instituies de previdncia social pelas contribuies que lhes couberem.
4 Considera-se como justa causa para a retirada do empregado, dando-
lhe direito a reclamar as indenizaes legais, o atrazo no pagamento de
salrios devidos.
Art. 22. O presente decreto-lei entrar em vigor 60 dias depois de sua
publicao, e dentro desse prazo expedir o Departamento Nacional do
Trabalho os modelos de que trata o art. 10, pargrafo nico.
Art. 23. Revogam-se as disposies em contrrio.
Rio de Janeiro, 30 de novembro de 1938, 117 da Independncia e 50 da
Repblica.
GETULIO VARGAS.
Waldemar Falco.