Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
George Plya
{*) Artigo publicado no "Journal of Educaton", University of British Columbia, Vancouver and
Victoria (3) 1959, p. 61-69, Reproduzido nos "Collected Papers" de George Polya, vol. IV,
pp. 525-533, MIT Press 1984.
Traduzido por Maria Celano Maia.
Comentrios
Para que o ensinar, por parte de um, resulte no aprender, por parte de ou-
tro, deve haver uma espcie de contacto ou conexo entre professor e aluno:
o professor deve ser capaz de perceber a posio do aluno; ele deve ser capaz
de assumir a causa do aluno. Da o prximo mandamento: Procure ler o sem-
blante dos seus alunos; procure enxergar suas expectativas e suas dificuldades;
ponha-se no lugar deles.
4. As trs regras anteriores contm a essncia do bom ensino; elas formam,
juntas, uma espcie de condio necessria e suficiente. Se voc tem interesse
e conhecimento, e capaz de perceber o ponto de vista do aluno, voc j um
bom professor ou logo se tornar um; s precisa de experincia.
Experincia necessrio, experincia prtica, para p-lo a par das intera-
es entre professor e alunos na sala de aula, e para familiariz-lo, to intima-
mente e pessoalmente quanto possvel, com o processo de aquisio de novas
informaes e habilidades um processo que tem muitos e vrios aspectos:
aprendizagem, descoberta, inveno e compreenso... Os psiclogos fizeram
trabalhos experimentais muito importantes e emitiram algumas opinies teri-
cas interessantes sobre o processo de aprendizagem. Tais experincias e opi-
nies podem servir como uma base estimulante para uni professor excepcio-
nalmente receptivo, mas elas ainda no amadureceram suficientemente (e no
amadurecero por um bom tempo, temo eu) para ser de uso imediatamente pr-
tico naquelas fases da instruo que nos concernem aqui. Em seu trabalho di-
rio, o professor deve basear-se, primeiro e antes de tudo, na sua prpria expe-
rincia e no seu prprio julgamento.
Baseando-me em meio sculo de experincia em pesquisa e ensino, e de re-
flexo muito cuidadosa, apresento aqui, para considerao do leitor, alguns
pontos sobre o processo de aprendizagem, os quais eu considero como os mais
importantes para uso em sala de aula.
J se disse repetidas vezes que a aprendizagem ativa prefervel aprendi-
zagem passiva, meramente receptiva. Quanto mais ativa, melhor a aprendi-
zagem: Compreenda que a melhor maneira de aprender alguma coisa descobri-
la voc mesmo.
De fato, numa situao ideal, o professor seria somente uma espcie de
parteira espiritual; ele daria oportunidade aos alunos de descobrirem por si mes-
mos as coisas a serem aprendidas. Este ideal dificilmente alcanado na prti-
ca, sobretudo por falta de tempo. Contudo, mesmo um ideal inatingvel pode
Referncias
(1) A arte de resolver problemas. Intercincia, Rio de Janeiro 1975.
(2) Mathematks and Plausible Reasoning, 2 vols. Princeton University Piess.
(3) No " American Mathematical Monthly"', vol. 65 (1958), p, 101-104, escrevi um pequeno artigo
onde apresentei alguns dos pontos de vista aqui expressos.