Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Luciano Buchmann1
professores em Curitiba, quando pretendem abordar arte local, sofrem uma presso na
escolha pela obra de Poty Lazzarotto. Muitas vezes estes professores no ensinam arte
em seus projetos e acabam por reproduzir ideologias. A presso que a escolha sofre se
d por Poty ser um artista local de sucesso nacional, por suas obras pblicas permitirem o
acesso dos educandos (66 painis na cidade), e ainda; pelas publicaes oficiais que este
artista recebeu.
principalmente dos painis pblicos. Poty utilizou smbolos paranistas que so identitrios
so estes smbolos um dos motivos para que tantas obras do artista surgissem na cidade.
Desconhecendo este carter destes smbolos e o processo fabril que Poty empregou na
alegorias, aos smbolos que tanto interessaram aos governos, prope na maioria das
Para isso, diversos autores embasam o trabalho e o rumo que escolhi foi a
1
proposta de Henry Giroux, "reproduo, construo e reconstruo" como princpios para
a anlise dos textos materiais (1996, p.200) que so as obras do artista. Aps a anlise
artistas que trabalham o tema, construir a obra de Poty, discutindo seu carter ideolgico
e a identidade paranista implcita na sua obra, escrever a identidade do grupo com quem
identifiquem.
necessrio que o ensino busque a insero e a reflexo sobre a condio de vida dos
Apresentar a obra de Poty por ele ser um artista local e referncia no cenrio
importante, sim, mas mostrar como temos reduzidas nossas prticas educativas pela falta de
autonomia para vermos e mostrarmos alm do que nos exposto e do modo como nos
exposto, fundamental. A realidade tem muitas faces, e ver por diversas perspectivas
A tarefa que a educadora o educador se prope a de, como dizia Paulo Freire,
pensar certo:
Justamente para que nossa prtica seja libertadora e construa, por uma
2
abordagem sociocultural, o conhecimento na arte, que possamos ver a obra de Poty no
apenas pelo vis patrimonial que tem, no apenas pelo valor histrico que possui, no
Poty, sua obra e seu tempo precisam ser vistos por estes muitos lados.
Para auxiliar na construo deste olhar, seguem algumas imagens de uma obra
Estado. Monumental, possui 17 metros de extenso por seis metros de altura, e sua
matria o concreto.
importante ver a imagem da obra, observar os grupos e pensar no que tais agrupamentos
podem significar.
3
O painel no Palcio Iguau
Paran".
4
Os semeadores do futuro, o homem e as gralhas-azuis
Um exerccio ao olhar e que pode fazer ver alm da obra. Pretende impulsionar
algo que diz (gorein) alguma coisa sobre determinado fato ou fenmeno por meio de outro
Voc consegue, atravs de suas obras e dos locais em que elas esto, pensar
em arte oficial?
Estado e as pessoas.
6
narrao, estivesse sobrepondo, valorizando ou inferiorizando uma ou outra
cultura, mas h uma diferena no modo de representar os grupos.
O grupo seguinte, os imigrantes, aparece em perspectiva, um grupo frente e
mais dois ao fundo, at o navio, que est no horizonte. interessante lembrar que os
ascendentes de Poty eram italianos. Talvez o verbo que narra este grupo seja: chegar, no
temporalidade. Assim, pode-se pensar que o ndio no chegou, ele nativo, mas, e o
tropeiro?
No Paran, o imigrante ocupou lugar na construo do mito do "paranaense", as
etnias usadas de forma "fundacional" (HALL, 2005, p.62), um esquema copiado da mistura
das trs "raas" na formao do "brasileiro". Esta construo sugere que os imigrantes
foram acolhidos e que sua chegada ao Pas e ao Paran tenha sido receptiva. No entanto,
as histrias que essas pessoas contam diferente. Ainda hoje grupos tnicos se mantm
em colnias bastante fechadas.
Um tema interessante a pesquisar seriam as histrias dos imigrantes, o que os
trouxe ao Brasil e ao Paran e como foi este processo.
Qual teria sido o motivo da vinda dos imigrantes ao Paran, quais foram estes
grupos, onde se mantiveram as colnias e como isto hoje se apresenta?
Quais so os grupos de imigrantes no Paran?
Qual o mais numeroso deles?
A representao de Poty genrica ou especfica aos imigrantes?
Entre o primeiro e o segundo grupo h um conjunto de araucrias. Este dos
smbolos mais utilizados por Poty em seus painis e murais.
Por que esta rvore aparece no painel "O Paran"?
A araucria uma rvore nativa do Paran?
Ela s existe nesta regio?
Essas perguntas podem trazer reflexes sobre a representao que se fez do
Estado do Paran a partir desta rvore. A partir dessas questes e da obra de artistas do
incio do sculo XX em Curitiba: Lange de Morretes, Joo Turin, entre outros, seria
interessante pesquisar que significao a araucria teve no incio e no fim do sculo,
quando Poty a emprega.
As palavras de Adalice Arajo (apud PEDROSO, 2006) nos servem para
7
relembrar a questo:
signos como identidade, podem mover como reflexo em uma prtica docente
Curitiba. Apresentar essas diversas obras pode fazer pensar nos discursos que este gnero
forte araucria, o trabalhador pela gralha, e o trabalho pelo pinho, o futuro como
promessa de fartura, a oficialidade, o comprometimento ideolgico.
8
espao cultural da Caixa Econmica Federal, consta que,
foi escolhido para executar o mural sobre um importante marco da histria do Paran: o
Cerco da Lapa" (PEDROSO, 2006, p.82). Entre os marcos da comemorao dos cem anos
participa na elaborao.
Poty era organizador dos eventos, participava da criao de uma das obras, e
esclarecimentos em uma pesquisa especfica sobre a relao dos artistas com o poder no
Paran.
O painel que Poty executaria teria a temtica do Cerco da Lapa, motivo que foi
esquecido, mas que se concretizou sob o tema da origem do Paran, obra em que se
A autora diz que o semeador "trabalha em funo do futuro. Ele efetivado pelo
prximo elemento, por meio da colheita". O ciclo torna a se completar pela gralha-azul,
A obra "O Paran" tem carter identitrio. Bauman nos diz que "a 'identidade'
uma idia inescapavelmente ambgua, uma faca de dois gumes" (2005, p.83), e, no tempo de
formao de Poty, este ideal da identidade foi forte na arte, assim como na poltica. Naquele
9
sculo passado.
Efland et al. (2003, p.75) falam sobre a dupla codificao nas obras de arte
contempornea, uma questo que, segundo o autor, permite leituras mltiplas. A
educadora Mirian Celeste Martins sugere, nas prticas educativas, as curadorias
10
educativas3, em que a professora e o professor podem apresentar diversas imagens que,
aproximadas, criam relaes, relaes que trazem as duplas conexes e outras relaes.
A obra de Poty precisa ser compreendida por atender s idias modernas e, ao lado de
outras obras, pode construir relaes, conexes e novas formas de pensar o tema da
identidade.
No caso, poderamos aproximar a obra de Ana Bella Geiger, em que a artista
nativo/ Brasil aliengena"4, prximo imagem do primeiro grupo de figuras do painel "O
das diversidades. Como disse Hall (2005 p.47), "identidades no esto impressas em nossos
genes". Por isso, pensar no tema hoje pode ser extremamente interessante ao ensino, como
3 "Curadoria educativa: uma pesquisa que aprofunda". In: Mediao: provocaes estticas. Universidade
Estadual Paulista Instituto de Artes. Ps graduao. So Paulo, v.1, n.1, 2005, p.22-39.
11
Segundo Mirzoeff,
vez que desde os anos cinqenta a produo artstica brasileira vem apresentando
revises crticas ao tema, e que, no ensino da arte, ainda comum percebermos prticas
No identidades"5, construiu uma reflexo sobre o tema. Diz o crtico que na arte esta
funo pertencia pintura desde o realismo no sculo XIX, tendo se esgotado, migrando
universo de interesses da pintura modernista local (aps o fim histrico das obras de
brasileiro ficou identificado apenas atravs da imagem que esse tipo de fotografia criou"
(p.8).
paradigmticas" se deteriorou na arte brasileira, "a partir de meados dos anos 70",
lembrando a srie de "trabalhos pardicos que Anna Bella Geiger realizou com cartes
contrapondo as imagens dos cartes postais, muito populares nos anos 70 e presentes
ainda hoje no mercado, com imagens dos ndios brasileiros, em que havia um olhar
fetichizado e colonizador.
13
os em laboratrios e trabalhando fotografia desde os anos 70 nas escolas brasileiras.
Estas prticas se aproximam s da artista Paula Trope (1962), mostrando que o
fardo da impossibilidade de ensinar pela fotografia pode ser diferente.
Segundo Chiarelli, "a artista prope o resgate da dignidade individual dos
sujeitos que retrata, possibilitando a eles que registrem o mundo por eles mesmos"
(CHIARELLI, 1997, p.10). Paula utiliza em sua obra o processo pin-hole, a fotografia com a
latinha, como se costuma dizer no ensino da arte.
Na 27 Bienal Internacional de So Paulo, a artista apresentou fotografias feitas
com esta tcnica, resultantes de sua parceria no Projeto Morrinho. Este projeto foi criado
em 2001 por Fbio Gavio, produtor de vdeos. Seu objetivo era "estimular a criatividade
dos jovens moradores da comunidade de Pereira da Silva, conhecida como favela do
Pereiro, no Rio, e transmitir conhecimentos tcnicos de vdeo". Foi por intermdio de
Gilberto Chateaubriand que Paula Trope chegou ao morro, incumbida pelo colecionador
de criar um registro do "morrinho".
Paula inicialmente imaginou registrar "brincadeiras, os brinquedos e os jovens da
comunidade e comeou a ensin-los a fotografar com mquinas pinholes".7
Segundo Paula Trope, em entrevista concedida a Ricardo Oliveros, mostrar o
uma situao privilegiada esta que a gente tem de mostrar esta parceria. O
trabalho conta uma histria de um encontro, uma oportunidade de ter os
meninos como criadores. Estamos juntos discutindo a situao das
comunidades dos morros do Rio de Janeiro e trazer para o mundo a arte.
(http://27bienal. blog. uol. com. br).
7 A grafia em ingls pin-hole, e consiste em um processo fotogrfico ultilizando como cmera uma lata,
ou caixa escura com orifcio, que sensibiliza o papel fotogrfico diretamente, sem revelao qumica.
<http://27bienal.blog.uol.com.br/>.
14
neste projeto. Mas agora estamos com fotografias nos museus e
exposies de fotos. Agora que estou entendendo e estou achando mais
legal, principalmente est sendo importante colher os frutos deste trabalho,
tanto para mim quanto para os outros garotos do projeto (http://27bienal.
blog. uol. com. br).
Para Tadeu Chiarelli, a obra da artista tem um carter de desamparo, pelo "uso
original do processo pin-hole, que distorce a 'normalidade' da viso instituda" (CHIARELLI,
1997, p.10-11).
possvel pensar que este trabalho atualiza a idia de identidade como
identidade social. surpreendente o retrato das cidades construdas e fotografadas pelos
meninos, expostos na ltima Bienal. A sugesto que as fotos nos do de uma
identidade urbana desconhecida, e que aos adolescentes, seus construtores e que se
auto-retrataram em frente usando a pin-hole, ntima. A ao atualiza um gnero
consagrado, o auto-retrato, ampliando a gama do que o indivduo v auto-retratado.
15
esmagada por contradies de toda ordem, onde as grandes massas humanas
marginalizadas continuam sem voz e sem nem semblante que as identifique" (CHIARELLI,
1997, p.9), aes em torno deste vis precisam ser desenvolvidas.
Uma outra artista que em sua potica apresenta questes crticas idia de
identidade Ana Teixeira (1957). Ana produz uma reflexo sobre a questo buscando
promover novas identidades.
Sua obra pensa em valorizar a subjetividade como identificao maior do
indivduo. Suas aes ocorrem nas ruas, onde cria um espao entre o pblico, "uma zona
intermediria", e envolve as pessoas em uma "arquitetura ldica". Distribui fac-similes de
carteiras de identidade em que as pessoas so convidadas a escolher frases, criadas pela
artista: 'Tenho sonhos'; Ainda tenho sonhos'; 'Amo e no basta'; 'Adoro falar sozinho'. A
carteira de identidade que Ana cria tem o espao para a foto da pessoa a ser preenchido
"buscar uma imagem entre os objetos do mundo compartilhado e a noo de
subjetividade" (www.arteven.com/ ana-teixeira.html em 12/07/2007).
Em uma ao, no Viaduto do Ch (2003/SP), a artista permaneceu 4 horas
criando essas novas identidades do pblico, que formou uma longa fila em torno de seu
carrinho. Segundo a artista: "Foram 4 horas, uma bolha na mo que carimbou mais de
600 vezes, muito cansao nas pernas e essa gente toda identificada no mais apenas por
um nmero, um nome, um rosto ou uma profisso. Essa gente que agora tem uma outra
identidade".
individualidades.
16
Poderia ainda se apresentar uma grande lista de artistas que trazem, em suas
individual; Rosana Paulino (1967), artista negra que apresenta as reflexes sobre a mulher
formao do feto no perodo pr-natal. Passou por inmeras cirurgias para que seu corpo
p.iv). Assim como a artista Fernanda Magalhes, que tem uma produo significativa
"obesidade mrbida", vale lembrar de Rosngela Renn (1952), que apresenta reflexes
seu vdeo "Rosngelas". Neste trabalho a artista coletou histrias de muitas mulheres
17
Jos Leonilson. " 34 com scars", 1991. Acrlica e bordado Rosngela Renn, "Obiturio permanente", 1991. 84
s/voile, 41x31 cm negativos 4x5, resina de polister e parafusos.
doutrinamento velado.
eles possibilidades de escolhas parece um idealismo sem sentido, uma vez que so
esquema precisa ser desvelado para que as identidades se construam de maneira diversa
que a do passado.
REFERNCIAS
18
ARAJO, Adalice. Apresentao do livro In: PEDROSO, Daniela. Poty: murais curitibanos. O
artista de nossas ruas. Curitiba: Editora Positivo, 2006.
FRANZ, Teresinha. Educao para uma compreenso crtica da arte. Florianpolis: Letras
Contemporneas, 2003.
PEDROSO, Daniela. Poty murais curitibanos. O artista de nossas ruas. Curitiba: Positivo, 2006.
http://27bienal.blog.uol.com.br/>.
http://www.revistamuseu.com. br/upload/sesc_08_anna_bella_geiger_brasil_
nativo_brasil_alienigena_1977_2004.jpg.
19