PROGRAMA: de Ps-Graduao em Letras Vernculas

DISCIPLINA: A Sintaxe do Portugus

Prof.: Silvia Regina de Oliveira Cavalcante Siape: 1529204 Cdigo: LEV 801
PERODO: 2017-1 NVEL: MEST / DOUT
rea de Concentrao/Linha de Pesquisa: Lngua Portuguesa / Lngua e Sociedade Variao e
Mudana
HORRIO: 6 feira 10:30 h

TTULO DO CURSO: Descrio da Sintaxe do Portugus Brasileiro Oral e Escrito

Ementa: Descrio da estrutura sinttica do portugus: complementao, predicao e adjuno.

Traos comuns e traos diferenciadores da sintaxe da fala e da escrita no Brasil. Discusso sobre as
diferentes causas dessa diferenciao relacionadas a fatores internos e externos. Observao do efeito
do contnuo fala-escrita em anlises de diferentes fenmenos variveis no portugus do Brasil e
avaliao desses fenmenos. Anlises comparativas de variedades do portugus, focalizando aspectos
sintticos que as aproximam e as distanciam.

Bibliografia:
Adger, D. 2003. Core Syntax: a minimalist approach. Oxford: Oxford University Press.
BRITO, A. M.; DUARTE, I.; MATOS, G. Estrutura das frases simples e tipos de frases. In: Mateus et
alii (orgs.). Gramtica da Lngua Portuguesa. Lisboa: Caminho Editorial, 2003, pp.433-506.
KATO, M. & NASCIMENTO, M. Gramtica do portugus culto falado no Brasil a construo da
sentena. Campinas, Ed. da Unicamp, 2009.
KENEDY, E. Curso bsico de lingustica gerativa. So Paulo: Contexto, 2013.
Mateus, M. H. M. et al. (2003) Gramtica da Lngua Portuguesa. Lisboa: Caminho.
Menezes, H. P. (1995) A gramtica gerativa e a formao do professor de portugus. In. L. P. da Moita
Lopes e C. Mollica (orgs.) Espaos e interfaces da lingstica e da lingstica aplicada. Rio de
Janeiro: UFRJ.
MIOTO, C. et al. Novo Manual de Sintaxe. So Paulo: Contexto, 2013.
NASCIMENTO et al. Gramtica da Lngua Portuguesa. Lisboa: Gulbenkien, 2013. (captulos 11.
Estrutura da frase (Eduardo Raposo); 12: Construes de topicalizao (Ins Duarte) e 13: Ins
Duarte (Construes ativas, passivas, incoativas e mdias)
Raposo, E. (1992) Teoria da Gramtica: a Faculdade da Linguagem. Lisboa: Caminho.
 PROGRAMA: de Ps-Graduao em Letras Vernculas
DISCIPLINA: Variedades do Portugus (LEV 803)
Abordagens da Lingustica comparativa (LEN 862)
Tpicos Especiais III: Fontica Acstica(LEF 829) (LEF829 )
Prof.: Albert Rilliard Professor visitante Cdigo: LEV 803
Prof.: Joo Antnio de Moraes Siape: 7366108 LEN 862
LEF 829
PERODO: 2017/1 NVEL: MEST / DOUT
rea de Concentrao/Linha de Pesquisa: Lngua e acstica.
HORRIO: 5 feira, 14h00 17h00

TTULO DO CURSO: Fontica Acstica

Ementa: Introduo aos procedimentos de medidas acsticas na fala. Modelos tericos e

aplicaes prticas com utilizao do programa PRAAT. Medio e validao de parmetros
acsticos para uma estimativa robusta da variao prosdica; modelos para a estilizao prosdica
(Prosogram, MOMEL)

Pr-requisito: Leitura em ingls

Bibliografia bsica:
d' Bibliografia bsica:
d dAlessandro, C. & Mertens, P. (1995) Automatic pitch contour stylization using a model of
tonal perception. Computer Speech and Language 9(3), 257-288.
d dAlessandro, C. (2006). Voice source parameters and prosodic analysis. In S. Sudhoff, D. Leternova,
R. Meyer, S. Pappert, P. Augurzky, I. Mleinek, et al. (eds.), Methods in empirical prosody research.
Berlin/New York: Walter de Gruyter, 6387.
Ba Barbosa, P. A., & Madureira, S. (2015). Manual de fontica acstica experimental: aplicaes e
dados do portugus. So Paulo: Cortez editora.
Hi, Hirst,D., Di Cristo, A., & Espesser, R. (2000). Levels of representation and levels of analysis for
the description of intonation systems. In Prosody: Theory and experiment (pp. 51-87). Springer
Netherlands.
Laver, J. (1980). The phonetic description of voice quality. Cambridge: Cambridge University
Press. Stevens, K. N. (2000). Acoustic phonetics. Cambridge (MA): MIT press.
PROGRAMA: de Ps-Graduao em Letras Vernculas
DISCIPLINA: O Portugus do Brasil CDIGO: LEV 804
Prof.: Dinah Callou Siape: 0368546
Prof.: Carolina Serra Siape: 2473889
PERODO: 2017/1 NVEL: MEST / DOUT
rea de Concentrao/Linha de Pesquisa: Lngua e sociedade: variao e mudana; Lngua e acstica
HORRIO: 5 feira, 10h30 13h00

TTULO DO CURSO: Implementao e Caracterizao do PB: Aspectos Fonticos-Fonolgicos-

Prosdicos e Morfossintticos

Ementa: Subsdios para uma caracterizao do portugus brasileiro. Variao e mudana. Polarizao
sociolingustica. Anlise de fenmenos lingusticos especficos/a inter-relao de fatores sociais e estruturais.

Proposta de trabalho Anlise de fenmenos variveis em amostras do ALiB (Atlas Lingustico do Brasil).
Pr-requisito: Leitura em ingls

Bibliografia bsica:
ABAURE, Maria Bernadete (org.). 2013. Gramtica do portugus culto falado no Brasil: A construo
fonolgica da palavra. So Paulo: Contexto.
BISOL, Leda & Gisela COLLISCHONN (orgs.). 2013. Fonologia: teorias e perspectivas. Porto Alegre:
EDIPUCRS.
LABOV, William. 1994. Principles of linguistic change. Internal factors. Cambridge, Blackwell.
MOTA, M. A. VIEIRA, S. R. (org.). 2013. Journal of Portuguese Linguistics. v. 12, 2.

Obs. Outros ttulos sero fornecidos no decorrer do curso.

 PROGRAMA: de Ps-Graduao em Letras Vernculas
DISCIPLINA: Histria da Lngua Portuguesa
Prof.: Clia Regina dos Santos Lopes Siape: 6362426 Cdigo: LEV 805
Prof.: Izete Coelho (Ps-Doutorado) Siape:
PERODO: 2017/1 NVEL: MEST / DOUT
rea de Concentrao/Linha de Pesquisa: Lngua Portuguesa/Lngua e Sociedade
HORRIO: 4feira - 10h30 13h

TTULO DO CURSO: Sociolingustica Histrica e Mudana Lngustica no Portugus Brasileiro e no

Portugus Europeu

Ementa: Pressupostos tericos bsicos da sociolingustica histrica, tradies discursivas e

gramaticalizao. Motivaes discursivas, estruturais e fatores scio-pragmticos para compreender os
processos de mudana lingustica. Introduo de quadros tericos complementares para anlise de aspectos
morfossintticos: Gramaticalizao e Gramtica de Construes. Anlise e discusso de fenmenos de
mudana no portugus brasileiro e no portugus europeu.

Bibliografia bsica:
BROCARDO, M. T.; LOPES, C. R. S. History and Current Setting In: Wetzels, W. L.; Menuzzi, S; Costa, J.
(Ed.). The Handbook of Portuguese Linguistics. New Jersey:John Wiley & Sons, Inc, 2016.
CONDE SILVESTRE, Juan Camilo. Sociolingustica histrica. Madrid, Gredos, 2007.
HERNNDEX-CAMPOY; CONDE-SILVESTRE. The Handbook of Historical Sociolinguistics. Oxford,
Wiley-Blackwell, 2012.
LOPES, C. R. S.. Tpicos de histria do portugus pelo vis da gramaticalizao. LaborHistrico 1: 197-
209, 2016. http://dx.doi.org/10.17074/lh.v1i2.195
LOPES, C. R. S; BROCARDO, M. T. Main Morphosyntactic Changes and Grammaticalization Processes In:
Wetzels, W. L.; Menuzzi, S; Costa, J. (Ed.). The Handbook of Portuguese Linguistics. New Jersey:John
Wiley & Sons, Inc, 2016.
TRAUGOTT, E. C. & TROUSDALE, G. Constructionalization and Constructional changes. Oxford: Oxford
University Press, 2013.
WETZELS, W. L.; Menuzzi, S; Costa, J. (Ed.). The Handbook of Portuguese Linguistics. New Jersey: John
Wiley & Sons, Inc, 2016.
 PROGRAMA: de Ps-Graduao em Letras Vernculas
DISCIPLINA: Filologia Portuguesa e Crtica Textual
Prof.: Afranio Gonalves Barbosa Siape: 01124887 Cdigo: LEV 806
Prof.: Siape:
PERODO: 2017/1 NVEL: MEST / DOUT
rea de Concentrao/Linha de Pesquisa: Lngua Portuguesa/ Lngua e Sociedade: variao e mudana
HORRIO: SEXTA-FEIRA, 14h s 16h:30min

TTULO DO CURSO: Da Prtica Filolgica (Scio)Lingustica Histrica: levantamento e interpretao

de dados internos e externos em corpora histrico-diacrnicos

Ementa: Subsdios para uma histria do portugus brasileiro. Noes de paleografia para levantamento e
leitura de dados lingusticos e scio-histricos em cartas oficiais e privadas dos sculos XVIII e XIX no Brasil.
Graus de letramento em mos inbeis. Textos modelares e normatizao predicada em obras gramaticais do
sculo XIX. Seminrio e trabalho monogrfico final com levantamento de dados em corpora impresso e
manuscrito do sculo XIX.

Bibliografia bsica:
BARBOSA, A. G. Para uma Histria do Portugus Colonial: aspectos lingsticos em cartas de comrcio. Rio
de Janeiro: UFRJ/ Fac. de Letras. 484 fl. mimeo. Tese de Doutorado em Lngua Portuguesa, 1999.
----------------- Normas cultas e normas vernculas: a encruzilhada histricodiacrnica nos estudos sobre o
portugus brasileiro. In; Castilho, A.; Torres Morais, M.A.; Lopes, R.; Cyrino, S. Descrio, histria e
aquisio. So Paulo, Fontes/FAPESP: 483-498, 2007.
CAMBRAIA, C. N. Introduo crtica textual. So Paulo, Martins Fontes, 2005.
CONTRERAS, Luis Nes. Manual de paleografa: fundamentos e histria de la escritura latina hasta el siglo
VIII. Madrid: Ediciones Ctedra, 1994.
MARQUILHAS, R. Norma Grfica Setecentista - do Autgrafo ao Impresso. Lisboa: INIC (srie Lingstica,
n. 14), 1991.
----------------- A Faculdade das Letras: Leitura e escrita em Portugal no Sc. XVII. Lisboa: Imprensa Nacional-
Casa da Moeda, 2000.
OLIVEIRA, Klebson. Negros e Escrita no Brasil do sculo XIX: scio-histria, edio filolgica de documentos
e estudo lingstico. Salvador. Tese (Doutorado em Letras e Lingstica) Programa de Ps-Graduao do
Instituto de Letras da Universidade Federal da Bahia (UFBA), 2 Vol, 2006.
TERRERO, . R. Introduccin a la Paleografa y la Diplomtica General. Madrid: Editorial Sntesis, 2000.
PROGRAMA: de Ps-Graduao em Letras Vernculas
DISCIPLINA: Estudos de Interface - II
Prof.: Dr Maria Lucia Leito de Almeida Siape: 1154008 Cdigo: LEV 813
Prof.: Dr Ana Paula Quadro Gomes Siape: 1791895

PERODO: 2017/1 NVEL: MEST / DOUT

rea de Concentrao/Linha de Pesquisa: Lngua portuguesa. Lngua e a interface:
morfologia semntica; Lngua e sociedade: variao e mudana.
HORRIO: quarta-feira. 14h/16:30H

TTULO DO CURSO: A Semntica Cognitiva Conversa com a Semntica Formal: Estudo de Casos de
Questes Gramaticais do PB.

Ementa: Semntica/semnticas: conceitos e suas implicaes . Teorias de Referncia, Questes de sentido:

o literal e o figurado; idiomatismos, verdade e composicionalidade na construo do significado. Nomes e
predicados. Tempo, aspecto e modalidade. Marcas lingusticas e sua contribuio para o significado.
Anlise de solues descritivas- explanatrias para fenmenos do PB, sob ambas as perspectivas tericas..

Bibliografia bsica:
(1) Fauconnier, G.Mental Spaces - [pdf] - TerpConnectDisponvel em
https://terpconnect.umd.edu/~israel/Fauconnier-MentalSpaces.pdf
(2) Frege, G. Sentido e Referencia. In: Fundamento- Rev. de Pesquisa em Filosofia, v. 1, n. 3, maio ago.
2011 . Traduo de Srgio R. N. Miranda. Disponivel
em: http://www.revistafundamento.ufop.br/Volume1/n3/vol1n3-2.pdf
FREGE, Gottlob. Sense and reference. The philosophical review, v. 57, n. 3, p. 209-230, 1948. (Frege, G.
1892. ber Sinn und Bedeutung. Zeitschrift fr Philosophie und philosophische Kritik: 2250. English
translation (On Sense and Nominatum) in P. Geach and M. Black (eds.) (1980) Translations from the
Philosophical Writings of Gottlob Frege. Blackwell, Oxford. Reprinted in A. P. Martinich (ed.) (2000). Also
reprinted in Ludlow (ed. 1997).http://www.filosofia.unimi.it/~zucchi/NuoviFile/Frege%20(1892).pdf
(3) GRICE, H. P. (1970). Logic and conversation (pp. 41-58). na. Grice, P. 1892. (originally 1967). Logic and
conversation. In Syntax and Semantics 3: Speech Acts, eds. Peter Cole and Jerry L. Morgan, 4158. New York:
Academic Press.
Reprinted in Grice, Paul: 1989. Studies in the Way of Words. Cambridge, MA: Harvard University Press, pp
2240. http://www.ucl.ac.uk/ls/studypacks/Grice-Logic.pdf.
(4) Langacker, R, Cognitive Grammar : A basic introduction. Oxford: Oxford University Press, 2008.Disponvel
em ansatte.uit.no/tore.nesset/Review%20Langacker%202008.pdf
(5) PARTEE, Barbara. Compositionality and coercion in semantics: The dynamics of adjective
meaning. Cognitive foundations of interpretation, p. 145-161,
2007. https://pdfs.semanticscholar.org/8e12/7df875b4f56500138839403b583d258102e6.pdf
PROGRAMA: de Ps-Graduao em Letras Vernculas
DISCIPLINA: Realismo e Naturalismo
Prof.: Alcmeno Bastos Siape: 0365928 Cdigo: LEV 831
Prof.: Siape:
PERODO: 2017/1 NVEL: MEST / DOUT
rea de Concentrao / Linha de Pesquisa: Literatura Brasileira / Estudos de Narrativa Brasileira
HORRIO: 3- feira, 10:30 - 13:00 h

TTULO DO CURSO: A Realidade no Existe: Os Realismos Irrealistas na Fico Brasileira

Ementa: Revisitando um anfitrio incmodo: o problema da referencialidade literria. Os limites da

representao da realidade emprica e sua ultrapassem ficcional. Realismo, realismo e realidade: a
(in)verossimilhana, a causalidade, o inslito. O lugar dos realismos irrealistas (o fantstico, o mgico, o
absurdo, o estranho, o maravilhoso) na fico brasileira: seus antecedentes (sculo XIX) e suas manifestaes
na fico dos sculos XX e XXI. Leitura crtica de romances e contos de Murilo Rubio, Jos J. Veiga, Lygia
Fagundes Telles e outros.

Bibliografia Bsica:
ARGEL, Martha & MOURA NETO, Humberto. Organizao, traduo e notas. O Vampiro antes de
Drcula. So Paulo: Aleph, 2008.
BESSIRE, Irene. Le rcit fantastique. Paris: Larousse, 1974.
BORGES, Jorge Luis Borges. A arte narrativa e a magia. In: ---. Discusso. Trad. Claudio Fornari. 3. ed.
Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1994, p. 51-60.
CAILLOIS, Roger. Au couer du fantastique. Paris: Gallimard, 1965.
CARPENTIER, Alejo. Prlogo. In: ---. El reino de este mundo. Santiago Editorial Orbe, 1972, p. 7-14.
CAUSIO, Roberto de Sousa. Fico cientfica, fantasia e horror no Brasil: 1875 a 1950. Belo Horizonte:
Editora UFMG, 2003.
CESERANI, Remo. O fantstico. Trad. Nilton Cezar Tridapalli. Curitiba: Ed. UFPR, 2006.
CHIAMPI, Irlemar. O realismo maravilhoso; forma e ideologia no romance hispano-americano. So Paulo:
Perspectiva, 1980.
FREUD, Sigmund. Lo siniestro (1919). In: ---. Obras completas. Tomo III. Traduccion directa del aleman,
por Luis Lopez-Ballesteros y de Torres. 4. ed. Madri: Editorial Biblioteca Nueva, 1981, p. 2483-2505.
FURTADO, Filipe. A construo do fantstico na narrativa. Lisboa: Livros Horizonte, 1980.
LECOUTEUX, Claude. Histria dos vampiros: autpsia de um mito. Trad. lvaro Lacerda. So Paulo:
Editora UNESO, 2005.
LOVECRAFT, Howard Phillips. O horror sobrenatural na literatura. Trad. Joo Guilherme Linke. Rio de
Janeiro: Francisco Alves, 1983.
MALRIEN, Jol. Le fantastique. Paris: Hachette, 1992.
MENTON, Seymour. Historia verdadera del realismo mgico. Mxico, D.F.: Fondo de Cultura Econmica,
1998.
MILNER, Max. La fantasmagoria. Mexico, D.F.: Fondo de Cultura Econmica, 1990. Traduzido, sem
indicao de tradutor, do original francs Le fantasmagorie, 1982.
MONEGAL, Emir R. Para uma nova potica da narrativa. In: ---. Borges: uma potica de leitura. Trad.
Irlemar Chiampi. So Paulo: Perspectiva, 1980, p. 125-181.
PAES, Jos Paulo. Introduo. In ---. Os buracos da mscara; antologia de contos fantsticos. So Paulo:
Brasiliense, 1985, p. 7-17.
PIETRI, Arturo Uslar. El cuento venezuelano. In: ---. Letras y hombres de Venezuela. Mxico: Fondo de
Cultura Econmica, 1948, p. 154-163.
RODRIGUES, Selma Calasans. O fantstico. So Paulo: tica, s.d.
SARTRE, Jean-Paul. Aminadab, ou o fantstico considerado como linguagem. In: ---. . Trad. Cristina
Prado. So Paulo: Cosac Naify, 2005, p. 135-149.
SCHAUB-KOCK, mile. Contribuio para o estudo do fantstico no romance. Trad. Antonio Gomes da
Rocha Madahil. Lisboa: Tipografia Gaspar, 1957.
SILVA, Anazildo Vasconcelos da. Semiotizao literria do discurso. Rio de Janeiro: Elo, 1984.
TODOROV, Tzvetan. Introduo literatura fantstica. Trad. Maria Clara Correa Castelo. So Paulo,
Perspectiva, 1975.
------. A narrativa fantstica. In: ---. As estruturas narrativas. 2. ed. So Paulo: Perspectiva, 1970.
VAX, Louis. Arte y literatura fantsticas. Buenos Aires: Editorial Universitaria de Buenos Aires, 1965

Observao: as obras literrias integrantes do corpus sero definidas no incio do curso.

PROGRAMA: de Ps-Graduao em Letras Vernculas
DISCIPLINA: Tendncias Recentes da Fico (PS 60)
Prof.: Godofredo de Oliveira Neto Siape: 0369520 Cdigo: LEV 836
PERODO: 2017/1
rea de Concentrao/Linha de Pesquisa: Literatura Brasileira/ NVEL: MEST / DOUT
HORRIO: Tera-feira de 14h s 17h

TTULO DO CURSO: Escritura e Iluso: Euclides da Cunha e Graciliano Ramos e o Narrador Sincero

Ementa: Anlise de Os Sertes e S.Bernardo. Parte-se da reflexo de Nietzsche Ser a lngua a adequada
expresso de todas as realidades? no livro Anticristo e da exposio de talo Calvino sobre a escrita e o
real no livro Seis propostas para o prximo milnio. no seu processo esttico que o texto prtica social e
produo ideolgica e no porque ele veicula uma noo j formada anteriormente.

Bibliografia bsica:
ANDERSON, Benedict. Memria e esquecimento In ROUANET, Maria Helena (org.) Nacionalidade em
questo. Cadernos da Ps-Letras/UERJ, no 19, 1997,pp 60-97.
ARFUCH, Leonor. O espao biogrfico: dilemas da subjetividade contempornea (trad. Paloma Vidal). Rio
de Janeiro: Eduerj, 2010. BERND, Zil. Identidades compsitas: escrituras hbridas. In: Revista Matraga n.
12, Rio de Janeiro: UERJ, 1999.
BHABHA, Homi, O local da cultura (Trad. Myriam vila, Eliana Reis e Glucia Gonalves) Belo Horizonte,
Editora UFMG, 1998.
CALVINO, Italo. Seis propostas para o prximo milnio. So Paulo: Companhia das Letras, 2008.
CANCLINI, Nestor G. Culturas hbridas: estratgias para entrar e sair da modernidade.So Paulo: Edusp,
1997.
CHIARELLI, Stefania, OLIVEIRA NETO, Godofredo (org) Falando com estranhos o estrangeiro e a
literature brasileira Rio de Janeiro: 7 Letras, 2016.
ENRIQUEZ, Eugene. O judeu como figura paradigmtica do estrangeiro. In: JOBIM, Jos Lus.: Literatura e
Cultura: do nacional ao transnacional. Rio de Janeiro, EDUERJ, 2013.
KOLTAI, Caterina (Org.) O estrangeiro. So Paulo: Escuta/FAPESP, 1998, pp 37-60.
FAUSTO, Bris, Imigrao: cortes e continuidades. In: SCHWARCZ, Lilia M. (Org.) Histria da vida
privada no Brasil, vol 4, So Paulo: Companhia das Letras, 1998, p. 13-61.
_________(org). Fazer a Amrica. So Paulo: Edusp, 1999. FREUD, Sigmund, O estranho. Edio standard
brasileira das obras psicolgicas completas de Sigmund TTULO DO CURSO: Olhares estrangeiros na
literatura brasileira dos sculos XX e XXI 17 Freud. Rio de Janeiro: Imago, 1976, vol. XVII, p. 273-318.
HALL, Stuart. A identidade cultural na ps-modernidade (Trad. Tomaz Tadeu da Silva e Guacira Lopes
Louro).Rio de Janeiro: DP&A, 1999. .
_________Da dispora: identidades e mediaes culturais (Trad. Adelaide Resende). Belo Horizonte: UFMG;
Brasilia: Representao da Unesco no Brasil, 2003.
KRISTEVA, Jlia. Estrangeiros para ns mesmos (Trad. Maria Carlota C. Gomes). Rio de Janeiro: Rocco,
1994.
NIETZSCHE, Friedrich. Acerca da verdade e da mentira. In: O Anticristo. So Paulo: Rideel, 2005.
SAID, Edward. SAID, Edward. Orientalismo: o Oriente como inveno do Ocidente (Trad. Toms Rosa
Bueno). So Paulo: Companhia das Letras, 1990. .
_________.Reflexes sobre o exlio e outros ensaios (Trad. Pedro Maia Soares). So Paulo: Companhia das
Letras, 2003.
SANTIAGO, Silviano. O entre-lugar do discurso latino-americano. Uma literatura nos trpicos. Rio de
Janeiro: Rocco, 2000.
SOUZA, Roberto Aczelo de ; SALES,Germana.( Orgs.) Literatura Brasileira, Regio, Nao, Globalizao.
Campinas, Editora Pontes, 2013.
TODOROV, Tzvetan. Ns e os outros: a reflexo francesa sobre a diversidade humana. Rio de Janeiro: Jorge
Zahar, 1993.
_________. O homem desenraizado. Rio de Janeiro: Record, 1999.
PROGRAMA: de Ps-Graduao em Letras Vernculas
DISCIPLINA: Estudo Monogrfico de Autores
Prof.: Srgio Martago Gesteira Siape: 03738221 Cdigo: LEV 840
Prof.: Siape:
PERODO: 2017/1 NVEL: MEST / DOUT
rea de Concentrao/Linha de Pesquisa: Literatura Brasileira/ Estudos de poesia brasileira.
HORRIO: sextas, das 11h00 s 13h30

TTULO DO CURSO: Imagens na Lrica Brasileira

Ementa: Anlise de poemas de Cruz e Sousa, Augusto dos Anjos, Ceclia Meireles e Joo Cabral de Melo
Neto elaborada em torno das seguintes questes: modulaes lricas do espao; territrios amorfos e controle
discursivo; imagstica do tempo e configuraes do corpo; agenciamento metafrico e refraes onricas;
efeitos no eu-lrico da experincia abissal; a imbricao dos recursos expressivos no discurso potico.

Bibliografia bsica:
ABRAMS, M. H. The fourth dimension of a poem. New York: Norton, 2012.
ANJOS, Augusto dos. Obra completa. Organizao e notas, Alexei Bueno. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1994.
BACHELARD, Gaston. A gua e os sonhos. 2. ed. So Paulo: Martins Fontes, 2013.
------. A potica do espao. So Paulo: Martins Fontes, 1989.
------. A psicanlise do fogo. 2.ed. So Paulo: Martins Fontes, 1999.
------. La dialectique de la dure. Paris: PUF, 1980.
------. O ar e os sonhos: ensaio sobre a imaginao do movimento. So Paulo: Martins, 2001.
BALAKIAN, Anna. O simbolismo. 2.ed. So Paulo: Perspectiva, 2000.
BERARDINELLI, Alfonso Berardinelli. Da poesia prosa. So Paulo: Cosac Naify, 2007.
BERGSON, Henri. O pensamento e o movente. So Paulo: Martins Fontes, 2006.
BLANCHOT, Maurice. O espao literrio. Rio de Janeiro: Rocco, 2011.
BOSI, Alfredo. O ser e o tempo da poesia. 6.ed. So Paulo: Companhia das Letras, 2000.
COQUET, Jean-Claude. A busca do sentido. So Paulo: Martins Fontes, 2013.
CULLER, Jonathan. Theory of the lyric. Cambridge: Harvard University Press, 2015.
ECO, Umberto. Os limites da interpretao. 2.ed. So Paulo: Perspectiva, 2004.
FELSKI, Rita. The limits of critique. Chicago: The University of Chicago, 2015.
FRIEDRICH, Hugo. Estrutura da lrica moderna. So Paulo: Duas Cidades, 1978.
GESTEIRA, Srgio Martago. A carne da runa: sobre a representao do excesso em Augusto dos Anjos. Joo
Pessoa/Joo Lus: UFPB/Editora Universitria, 2000.
HAMBURGER, Michael. A verdade da poesia: tenses na poesia modernista desde Baudelaire. So Paulo:
Cosac Naify, 2007.
JACKSON, Virginia; PRINS, Yopie. The lyric theory reader. Baltimore: John Hopkins University Press, 2014.
LIMA, Luiz Costa. Teoria da literatura em suas fontes. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 2002.b
MEIRELES, Ceclia. Poesia completa. Organizao, introduo e estabelecimento de texto, Antonio Carlos
Secchin. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2001. 2 vols.
MELO NETO, Joo Cabral de. Poesia completa e prosa. Organizao, introduo, estabelecimento de texto e
notas, Antonio Carlos Secchin. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 2008.
MERLEAU-PONTY. O visvel e o invisvel. 3. ed. So Paulo, Perspectiva, 1992.
------. Signos. So Paulo: Martins Fontes, 1991.
PAES, Jos Paulo. Gregos & baianos. So Paulo: Brasiliense, 1985.
PAZ, Octavio. O arco e a lira. So Paulo: Cosac Naify, 2012.
PRIGOGINE, Ilya & STENGERS, Isabelle. Entre le temps et leternit. Paris : Flammarion, 1992.
SECCHIN, Antonio Carlos. Joo Cabral: a poesia do menos. 2.ed. Rio de Janeiro: Topbooks, 1999.
SOUSA, Joo da Cruz e. Obra completa. Organizao de Andrade Murici. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1994.
TELES, Gilberto Mendona. Vanguarda europeia e modernismo brasileiro. Rio de Janeiro: Jos Olympio, 2012.
WOLOSKY, Shira. The art of poetry. New York: Oxford University Press, 2001.
PROGRAMA: Ps-Graduao em Letras Vernculas
DISCIPLINA: Estudo Monogrfico de Obras
Prof.: Ronaldes de Melo e Souza Siape: 0402597 Cdigo: LEV 841
Prof.: Siape:
PERODO: 2017/1 NVEL: MEST / DOUT
rea de Concentrao/Linha de Pesquisa: Literatura Brasileira
HORRIO: 3, 14:00 s 16:30 h

TTULO DO CURSO: A Geopotica de Euclides da Cunha

Ementa: A inveno euclidiana da potica da terra sertaneja e amaznica. A poeticidade da forma narrativa do
serto (Os Sertes) e da selva (Um Paraso Perdido). O projeto euclidiano do consrcio da cincia e da arte
como superao das aporias do formalismo esttico e do objetivismo cientfico. O estatuto multiperspectivado
do narrador, a perspectiva dual da narrativa e o multiperspectivismo narrativo. O princpio somtico-telrico da
narrativa euclidiana.

Bibliografia bsica:
ABREU, Regina. O enigma de Os Sertes. Rio, Rocco-Funarte, 1998.
BERNUCCI, Leopoldo M. A imitao dos sentidos. (Prgonos, contemporneos e epgonos de Euclides da
Cunha. S. Paulo, Edusp-University of Colorado at Boulder, 1995.
GALVO, Walnice Nogueira. Euclides da Cunha. In: Amrica Latina: palavra, literatura e cultura, vol. 2.
Campinas, Editora da Unicamp, 1994, 615-633.
GALVO, Walnice Nogueira. Os Sertes: uma anlise literria. In: Canudos, as falas e os olhares. Fortaleza,
Universidade Federal do Cear, 1995, 23-30.
LIMA, Luiz Costa. Terra Ignota. A construo de Os Sertes. Rio, Civilizao Brasileira, 1997.
SANTANA, Jos Carlos Barrreto de. Cincia e Arte: Euclides da Cunha e as Cincias Naturais. S. Paulo-Feira
de Santana, Editora Hucitec-Universidade Estadual de Feira de Santana, 2001.
ZILLY, Berthold. A guerra como painel e espetculo. A histria encenada em Os Sertes. Histria, Cincias,
Sade. Manguinhos, V. Suplemento, julho, 13-37.
SOUZA, Ronaldes de Melo e. A geopotica de Euclides da Cunha. Rio, Eduerj, 2009.
PROGRAMA: de Ps-Graduao em Letras Vernculas
DISCIPLINA: Estudos Temticos de Poesia
Prof.: Eucana Ferraz Siape: 1225148 Cdigo: LEV 843

PERODO: 2017/1 NVEL: MEST / DOUT

rea de Concentrao: Literatura Brasileira
HORRIO: 5 feira, 11:00h 13:30h

TTULO DO CURSO: Considerao do Poema

Ementa: O curso prope um olhar crtico sobre diferentes modos de pensar a poesia moderna. A partir da
leitura de textos poticos, ensaios crticos e tericos, depoimentos e entrevistas, buscaremos compreender as
diferenas conceituais que engendraram a poesia brasileira moderna/contempornea. Vertentes geracionais,
escolhas individuais, parentescos e divergncias. Questes de esttica e de ideologia: rupturas, a postura
vanguardista, dilogos e continuidades com a tradio, escolhas formais (verso livre, metrificao, formas
fixas, experimentaes grficas) e tendncias (inspirao e construo, sntese e anlise, hermetismo e
clareza, lirismo e antilirismo). Poetas a serem estudados: Oswald de Andrade, Mrio de Andrade, Manuel
Bandeira, Cecilia Meirelles, Carlos Drummond de Andrade, Manuel Bandeira, Vinicius de Moraes, Joo
Cabral de Melo Neto, Ferreira Gullar, Augusto de Campos, Ana Cristina Cesar, Armando Freitas Filho,
Waly Salomo.

Bibliografia bsica(critico/terica):
A bibliografia ser entregue na primeira aula do curso.
PROGRAMA: de Ps-Graduao em Letras Vernculas
DISCIPLINA: Estudos Comparativos
Prof.: Dau Bastos Siape: 2465645 Cdigo: LEV 847

PERODO: 2017/1 NVEL: MEST / DOUT

rea de Concentrao/Linha de Pesquisa: Estudos de Narrativa Brasileira
HORRIO: 5, das 14h s 16h30
TTULO: Fico Brasileira Contempornea & Universidade Pblica

Ementa: O nmero de ficcionistas brasileiros tem crescido a grande velocidade e gerado uma srie de
consequncias positivas, entre as quais a pluralizao dos catlogos das editoras. Em movimento
francamente contrrio, porm, os suplementos literrios vm minguando ou desaparecendo. Da mesma
forma, as livrarias reduzem continuamente o j exguo espao reservado nossa literatura, em reflexo da
queda nas vendas, monopolizadas pelos best-sellers internacionais. Neste quadro paradoxal, destaca-se a
universidade, que consegue aliar liberdade de escolha e profundidade de visada para levar longe as
abordagens da produo nacional recente. Em todos os estados da Federao, grupos de pesquisa tm
elaborado ensaios, lanado peridicos e publicado livros. com esse esprito que propomos a anlise de
contos, novelas e romances irmanados por uma experimentao que nos convida a combinar ousadia
reflexiva com o que for possvel mobilizar de crtica, histria e teoria da literatura.

Bibliografia bsica
BASTOS, Dau. Viva a vanguarda: literatura brasileira atual luz da ruptura. Frum de Literatura
Brasileira Contempornea, n 1, jun. 2009.

COSTA LIMA, Luiz. A aguarrs do tempo. Rio de Janeiro: Rocco, 1989.

______. O controle do imaginrio & a afirmao do romance. So Paulo: Companhia das Letras,
2009.
GUMBRECHT, Hans Ulrich. Logo haver mais romancistas em atividade que leitores de
romance. Entrevista. Frum de Literatura Brasileira Contempornea, n 12, dez. 2014.
HILST, Hilda. Tu no te moves de ti. So Paulo: Cultura, 1980.
ISER, Wolfgang. O fictcio e o imaginrio. Rio de Janeiro: EdUERJ, 2013.
LINS, Ronaldo Lima. Joo, o microscpio e a vida selvagem. Rio de Janeiro: 7Letras, 2014.
MORAES, Reinaldo. Tanto faz. So Paulo: Brasiliense, 1981.
NEPOMUCENO, Eric. O ltimo. In: ______. A palavra nunca. Rio de Janeiro: Nova Fronteira,
1985.
RIBEIRO, Edgard Telles. O criado-mudo. Rio de Janeiro: Record, 1991.
S, Srgio de. A reinveno do escritor. Literatura e mass media. Belo Horizonte: Editora UFMG,
2010.

SCHLLHAMMER, Karl Erik. Fico brasileira contempornea. Rio de Janeiro: Civilizao

Brasileira, 2009.

STIERLE, Karlheinz. A fico. Rio de Janeiro: Cadernos do Mestrado/UERJ, 2006.

TAVARES, Zulmira Ribeiro. Joias de famlia. So Paulo: Brasiliense, 1990.
PROGRAMA: de Ps-Graduao em Letras Vernculas
DISCIPLINA: A Narrativa do Sculo XIX
Prof.: MONICA FIGUEIREDO Siape: 1240901 Cdigo: LEV 876
Prof.: ----------------------- Siape: ----------
PERODO: 2017/1 NVEL: MEST / DOUT
rea de Concentrao/Linha de Pesquisa: Literatura Portuguesa/ Literatura, Histria e Memria
HORRIO: TERAS-FEIRAS, 10:00h s 13:00h

TTULO DO CURSO: Da Perdio no Feminino: A Mulher-Fatal na Literatura Luso-Brasileira

Ementa: O curso pretende revisitar o percurso de algumas das personagens femininas do romance luso-
brasileiro que ganharam notoriedade graas imagem da mulher-fatal, encarnada em suas composies.
Partindo do estudo diacrnico do conceito de femme fatale, desejamos problematizar o lugar dado a
algumas das personagens que se tornaram emblemticas na literatura oitocentista do Brasil e de Portugal, a
fim de repensar o lugar do esteretipo com que sempre foram marcadas algumas das principais existncias
de papel, criadas pelo romance do sculo XIX. Levando em considerao a realidade histrica oitocentista,
cabe perguntar at que ponto estas criaes estticas ratificaram ou no o lugar do emparedamento
feminino? Para tanto, partiremos da leitura de Os Maias de Ea de Queirs; de Amor de Salvao de
Camilo Castelo Branco; de Lucola de Jos de Alencar; de O Cortio de Alusio Azevedo; de A Ruiva de
Fialho de Almeida; e de Memria Pstumas de Brs Cubas de Machado de Assis. O curso igualmente
prev o uso da narrativa cinematogrfica como texto de apoio.
Pr-requisito: Leitura dos romances listados

Bibliografia bsica:

1. BRANCO, Lcia Castelo. A Traio de Penlope. So Paulo: Annablume, 1994.

2. BROWN, Peter. Corpo e Sociedade. O homem, a mulher e a renncia sexual no incio do
cristianismo. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1990.
3. Da MATTA, Roberto. A casa & a rua. Espao, cidadania, mulher e morte no Brasil. So Paulo:
Brasiliense, 1985.
4. DOTTIN-ORSINI, Mirelli. A mulher que eles chamam de fatal: textos e imagens da misoginia fin-
de-sicle. Rio de Janeiro: Rocco, 1996.
5. FIGUEIREDO, Monica. De vencedores vencidos: Machado & Ea num encontro. Manaus: Editora
da UEA, 2013.
6. JACOBINA, Elo & Kuhner, Maria Helena. Feminino/Masculino no imaginrio de diferentes
pocas. So Paulo: Bertrand do Brasil, 1998.
7. KEHL, Maria Rita. Deslocamentos do feminino. A mulher freudiana na passagem da modernidade.
Rio de Janeiro: Boitempo, 2015.
8. NOVAES, Adauto (org.). O Desejo. So Paulo: Companhia das Letras, 1990.
9. PRAZ, Mrio. A carne, a morte e o diabo na literatura romntica. Campinas: Editora da Unicamp,
1996.
10. REIS, Carlos. Figuras da Fico. Coimbra: Faculdade de Letras/Centro de Literatura Portuguesa, 2006.
11. REIS, Carlos. Pessoas de livro. Estudos sobre a personagem. Coimbra: Imprensa da Universidade de
Coimbra, 2015.
PROGRAMA: de Ps-Graduao em Letras Vernculas
DISCIPLINA: A Fico Contempornea
Prof.: LUCI RUAS Siape: 0371139 Cdigo: LEV 879
Prof.: Siape:
PERODO: 2017/1 NVEL: MEST / DOUT
rea de Concentrao/Linha de Pesquisa: LITERATURAS PORTUGUESA E AFRICANAS
HORRIO: 5 FEIRA S 10h 30min.

TTULO DO CURSO: Msica e Literatura em alguma Fico Portuguesa do Sculo XX

Ementa: As relaes entre literatura e msica. A arquitetura da msica e a arquitetura da narrativa. Os

movimentos da forma sonata e as formas da narrativa. O dilogo intra e intertextual. Leitura de romances de
Verglio Ferreira, Agustina Bessa-Lus, Mrio Cludio, Jos Cardoso Pires e Maria Gabriela Llansol.
Pr-requisito:

Bibliografia bsica:
Textos literrios:

BESSA-LUS, Agustina. O concerto dos flamengos. Lisboa: Guimares, 1994.

CLUDIO, Mrio. Guilhermina. Lisboa: Dom Quixote, 1986.
FERREIRA, Verglio. Alegria breve. Lisboa: Arcdia, 1965.
LLANSOL, Maria Gabriela. Lisboaleipzig 1: o encontro inesperado do diverso. Lisboa: Rolim, 1994.
PIRES, Jos Cardoso. De profundis, valsa lenta. Lisboa: Dom Quixote, 1997.

Textos terico-crticos:

WISNIK, Jos Miguel. O Som e o Sentido. So Paulo: Cia. das Letras, 1989.
SOPEA, Federico. Msica e literatura. So Paulo: Editora Nerman, 1989.
OLIVEIRA, Solange Ribeiro. Literatura e msica. So Paulo: Perspectiva, 2002.
AGUIAR, Werner. Msica: potica do sentido. Uma ontologo-fania
do real. Tese de Doutorado em Cincia da Literatura Potica. Rio de Janeiro: UFRJ, Faculdade de Letras,
2004.
LITERATURA E SOCIEDADE. Vol. 2, 1997. Disponvel em http://www.revistas.usp.br/ls/issue/view/16
(Consulta em 13.01.2017)
PROGRAMA: de Ps- Graduao em Letras Vernculas
DISCIPLINA: A Fico Contempornea II
Prof.: Teresa Cristina Cerdeira Siape: 6374047 Cdigo: LEV 880
Prof.: Siape:
PERODO: 2017/1 NVEL: MEST / DOUT
rea de Concentrao/Linha de Pesquisa: Literatura Portuguesa
HORRIO: 3as. Feiras, 10h30m

TTULO DO CURSO: Jos Saramago: Contrabandos da Cultura

Ementa: A produo de Jos Saramago expe o uso consciente da tradio: Garrett, Pessoa, Cames ou
Borges so fantasmas que obsedam esse gesto nunca clandestino de contrabando cultural, que se apropria
do outro no como rapina que devora e aniquila, mas como ato generoso que revisita, atualiza, transforma.
Escreve-se com a tradio ou contra ela, nunca sem ela. Saramago ousa tocar o cannico, o eterno, o sagrado,
enfim, o que aparentemente no deveria ser tocado. Credita o altar, mas prefere estar na rua, no meio do
redemoinho, a habitar as esferas divinas onde o novo nasce do nada, como falaciosa palavra virginal. Nesse
sentido sua apropriao absolutamente demonaca e perturbadora da ordem divina, da ordem artstica, da
ordem religiosa, da ordem moral. Privilegiando dois textos de teatro Que farei com este livro e Dom
Giovani e os primeiros romances de Levantado do Cho a O Ano da morte de Ricardo Reis alm do
texto hbrido Viagem a Portugal a obra do autor ser metonimicamente revisitada recuperando-se
algumas de suas mais obsessivas referncias.
Pr-requisito: No h.

Bibliografia bsica:
CAMES, Lus de. Os Lusadas. Manuel Paulo Ramos (Org.). Porto: Porto Editora s/d.
PESSOA, Fernando. 2ed. Obra potica. Rio de Janeiro: Aguilar, 1965.
SARAMAGO, Jos. Levantado do Cho. Lisboa: Caminho, 1980.
_____. Memorial do Convento. Lisboa: Caminho, 1982.
_____. O ano da morte de Ricardo Reis. Lisboa: Caminho,1984.
_____. Que farei com este livro? Lisboa: Caminho, 1980.
_____. Dom Giovani. Lisboa: Caminho, 2005.
_____. Viagem a Portugal. Lisboa: Caminho, 1997.
VERDE, Cesrio. Todos os poemas. Jorge Fernandes da Silveira (Org.). Rio de Janeiro: 7 Letras, 1995.
COMPAGNON, Antoine. O trabalho da citao. Belo Horizonte: UFMG, 2007.
SCHNEIDER, Michel. Ladres de palavras. So Paulo: UNICAMP, 1997.
PROGRAMA: de Ps- Graduao em Letras Vernculas
DISCIPLINA: Literatura e Histria
Profa. Dra.: Carmen Lucia Tind Ribeiro Secco(UFRJ) Siape: 0266043 Cdigo: LEV 882
Prof. Dr.: Nazir Ahmed Can (UFRJ) Siape: 2265673
PERODO: 2017/1 NVEL: MEST / DOUT
rea de Concentrao: Literaturas Portuguesa e Africanas
Linhas de Pesquisa: 1. Literatura portuguesa e africanas: relao entre cultura e arte
2. Estudos de narrativa portuguesa e africanas: relaes entre memria, histria e literatura
HORRIO: 5as -feiras das 10:30 s 13: 00

TTULO DO CURSO: Afeto, Literatura e Cinema: Representaes da Histria em Obras Literrias e

Filmes de Angola, Moambique e Guin-Bissau

Ementa: Concebendo a literatura e o cinema como artes capazes de afetos transformadores, nosso curso
pretende efetuar leituras que venham a tecer dilogos com a histria, de modo a investigar como a literatura e o
cinema, em Angola, em Moambique e na Guin-Bissau, pensam a nao, aps suas respectivas independncias.
Com base na anlise de obras literrias, filmes e documentrios de autores angolanos, moambicanos e
guineenses, procederemos ao levantamento de tendncias literrias e cinematogrficas atuais dos referidos
pases, averiguando e debatendo alguns de seus rumos, contribuies, permanncias, impasses e renovaes.

Obs: O corpus literrio a ser estudado ser definido junto com os alunos inscritos na disciplina, buscando
atender os interesses destes.

Bibliografia bsica:
APPIAH, Kwame Anthony. Na casa de meu pai. A frica na filosofia da cultura. Trad. Vera Ribeiro. Rio de
Janeiro: Contraponto, 1997.
AUGEL, Moema Parente. O desafio do escombro. Nao, identidades e ps-colonialismo na literatura da
Guin-Bissau. Rio de Janeiro: Garamond, 2007.
BAMBA, Mahomed. O Cinema na frica: dos Contos Ancestrais s Mistificaes Cinematogrficas. In:
FRANA, Andra; LOPES, Denilson(Org.). Cinema, globalizao e interculturalidade. Chapec: Argos,
2010, pp.267-280.
CABAO, Jos Lus. Moambique: identidades, colonialismo e libertao. SP: UNESP, 2009.
CAN, Nazir. Discurso e poder nos romances de Joo Paulo Borges Coelho. Maputo: Alcance, 2014.
CHAU, Marilena. Espinosa, uma filosofia da liberdade. SP: Ed. Moderna, 2005.
CHAVES, Rita; MACDO, Tania. Portanto...Pepetela. 2. ed. SP: Ateli Editorial, 2009.
CHAVES, Rita; MACDO, Tania; VECCHIA, R. (Org.). A kinda e a missanga: encontros brasileiros com a
literatura angolana. So Paulo: Cultura Acadmica, 2007.
COUTO, Mia. E se Obama fosse africano? e outras intervenes. SP: Companhia das Letras, 2011.
DELEUZE, Gilles. Cinema 1: a imagem-movimento. So Paulo: Brasiliense, 1985.
______. Cinema 2: a imagem-tempo. So Paulo: Brasiliense, 2009.
FANON, Franz. Os condenados da terra. Pref. Inocncia Mata. Lisboa: Livraria Letra Livre, 2015.
FERRO, Marc. Cinema e histria. Traduo Flavia Nascimento. 2. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2010.
FRANA, Andra; LOPES, Denilson. Cinema, globalizao e interculturalidade. Chapec, SC: Argos,
2010.
KI-ZERBO, Joseph. Para quando a frica? Entrevista com Ren Holenstein. Rio de Janeiro: Pallas, 2006.
LEITE, Ana Mafalda. Literaturas africanas e formulaes ps-coloniais. Lisboa: Colibri, 2003. MATA,
Inocncia. Fico e histria na literatura angolana o caso de Pepetela. Lisboa: Ed. Colibri, 2012.
MBEMBE, Achille. frica insubmissa. Poder e Estado na Sociedade Ps-colonial. Lisboa: Ed. Pedagogo,
2013.
____. Sair da grande noite. Lisboa: Ed. Pedagogo, 2014.
____. Crtica da razo negra. Trad. Marta Lana. Lisboa: Ed. Antgona, 2014.
NOVAES, Adauto (Org.). O olhar. SP: Companhia das Letras, 1988.
_______________(Org.). Arte pensamento. So Paulo: Companhia das Letras, 1994.
PADILHA, Laura C. e SILVA, Renata Flvia. (Org.). De guerras e violncia: palavra, corpo, imagem.
Niteri: EDUFF, 2011.
PIARRA, Maria do Carmo e ANTNIO, Jorge. Angola: o nascimento de uma nao. Lisboa: Guerra e
Paz, 2013. 2 vol.
RIBEIRO, Margarida; MENESES, Paula (Org.). Moambique: das palavras escritas. Porto: Afrontamento,
2008.
SECCO, Carmen Lucia Tind. A magia das letras africanas. 2. Ed. Rio de Janeiro: Quartet, 2008.
________________________. Afeto & poesia. Rio de Janeiro: Oficina Raquel, 2014.
SPINOZA, Benedictus. tica. Belo Horizonte: Autntica, 2009.
XAVIER, Ismail. O discurso cinematogrfico. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1984.

Obs.: Outros ttulos sero sugeridos durante o curso.

PROGRAMA: de Ps- Graduao em Letras Vernculas
DISCIPLINA: Cames pico e os seus Leitores
Prof.: Jorge Fernandes da Silveira Siape: 6370391 Cdigo: LEV 889
Prof.: Siape:
PERODO: 2017/1 NVEL: MEST / DOUT
rea de Concentrao/Linha de Pesquisa: Temas e Problemas da Literatura Portuguesa
HORRIO: 5 -feira, 10h30m

TTULO DO CURSO: O Retorno do pico: Outros Cantos

Ementa: O povo traz coisas para a sua casa/ do meu poema. Estes versos de Herberto Helder entre os seus
contemporneos neorrealistas e surrealistas, com o seu repto comunitrio, surpreendem a cada nova leitura Se
se mantm o poder de se espantar diante do simples e aceitar esse espanto como morada (Hannah Arendt),
trazidas pelos versos de Herberto, h questes ainda to urgentes quanto difceis: de quem a casa que o
poeta diz ser do povo no seu poema? E: que coisas so essas que um traz para a casa do outro? Ou ainda
mais: afinal, que casa esta? De que casa se fala? Em 1961, num Portugal de emigrantes e exilados sob
censura, vm a lume trs das mais importantes obras de Poesia desde sempre: A colher na boca, Herberto
Helder, Aquele grande rio Eufrates, Ruy Belo e a publicao coletiva Poesia 61. No sem provocao,
versos da dcada de 60 so porta-voz da matria que se quer resumir: as discusses sobre a tica da
responsabilidade em arte arte, num mundo de aptridas e refugiados. Polmica atual, que, grosso modo, no
paradigmtico 61, encontra na introduo de Jorge de Sena sua Poesia I, nos princpios da potica do
testemunho, em confronto com a potica do fingimento pessoana, matria para uma reflexo que, se no no
cabe, grosseiramente, nos limites deste resumo, anima a revisitao casa habitada no imaginrio das fices
narrativas e poticas das literaturas portuguesa e brasileira, em que, no desenvolvimento do curso, Carlos de
Oliveira e Carlos Drummond de Andrade apresentam-se como construtores principais, em companhia de
visitantes igualmente ilustres, conforme a ementa e a bibliografa do curso.

Bibliografia bsica:
ANDRADE, Carlos Drummond de. Obra completa. 2ed. Rio de Janeiro: Aguilar, 1967.
ARENDT, Hannah. Entre o passado e o futuro. 7ed. Trad. Mauro W. Barbosa. So Paulo: Perspectiva, 2013.
____. Homens em tempos sombrios. Trad. Denise Bottmann. So Paulo: Companhia de Bolso, 2010.
____. A dignidade da poltica. Trad. Helena Martins et al. Rio de Janeiro: Relume Dumar, 2009.
CAMES, Lus de. Os Lusadas. Manuel Paulo Ramos (Org.) Porto: Porto Editora, s/d.
CRUZ, Afonso. Para onde vo os guarda-chuvas. Rio de Janeiro: Alfaguara/Objetiva, 2013.
HELDER, Herberto. Servides. Lisboa: Assrio & Alvim, 2013.
JORGE, Luiza Neto. 19 recantos e outros poemas. Jorge Fernandes da Silveira e Mauricio Matos (Org.). Rio
de Janeiro: 7 Letras, 2008.
MEIRELES, Ceclia. Poesia completa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1994.
MENEZES, Lu. Onde no mundo. In: Gabinete de curiosidades. So Paulo: Luna Parque, 2016.
NETO, Joo Cabral de Melo. Obra completa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1995.
OLIVEIRA, Carlos de. Trabalho potico. Lisboa: Assrio & Alvim, 2003.
PESSOA, Fernando. 2ed. Obra potica. Rio de Janeiro: Aguilar, 1965.
REZENDE, Maria Valria. Outros cantos. Rio de Janeiro: Alfaguara/Objetiva, 2016.
TAVARES, Gonalo M. Tavares. Uma menina est perdida no seu sculo procura do pai. So Paulo:
Companhia das Letras, 2015.
VERDE, Cesrio. Todos os poemas. Jorge Fernandes da Silveira (Org.). Rio de Janeiro: 7 Letras, 1995.
 DISCIPLINAS ESPECIAIS PROGRAMA DE PS-GRADUAO
EM LETRAS VERNCULAS

Disciplina: Leitura Orientada Pesquisa em Lngua e Literatura

Prof.: Coordenador

Cdigo: LEV 721 - Mestrado

rea de Concentrao/Linha de Pesquisa: Disciplinas comuns s reas do PPGLEV

Ementa: Leitura e discusso de obras com vistas atualizao bibliogrfica para pesquisa de
mestrado.

Pr-requisito: Obs.: Disciplina oferecida apenas para os alunos que cursaram disciplinas fora do
PPGLEV e esto com carga horria inferior a 360h para obteno do ttulo de Mestrado, aps cursar
todas as disciplinas presenciais.

IMPORTANTE: Ao final do perodo, o aluno deve entregar ao programa comprovante de

participao em evento cientfico com apresentao de trabalho ou publicao de artigo em
peridicos.

Disciplina: Leitura Orientada Pesquisa em Lngua e Literatura

Prof.: Coordenador

Cdigo: LEV 856 - Doutorado

rea de Concentrao/Linha de Pesquisa: Disciplinas comuns s reas do PPGLEV

Ementa: Leitura e discusso de obras com vistas atualizao bibliogrfica para pesquisa de
doutorado.

Pr-requisito: Obs.: Disciplina oferecida apenas para os alunos que cursaram disciplinas fora do
PPGLEV e esto com carga horria inferior a 600h para obteno do ttulo de Doutorado, aps
cursar todas as disciplinas presenciais.

IMPORTANTE: Ao final do perodo, o aluno deve entregar ao programa comprovante de

participao em evento cientfico com apresentao de trabalho ou publicao de artigo em
peridicos.
 Disciplina: Pesquisa de Dissertao em Mestrado

Prof.: Vice-Coordenador

Cdigo: LEV 708 - Mestrado

rea de Concentrao/Linha de Pesquisa: Disciplinas comuns a todas as reas do PPGLEV

Pr-requisito: Disciplina obrigatria para os alunos que concluram os crditos mnimos exigidos
(360 h). Fazer inscrio em Pesquisa at a defesa da Dissertao, caso contrrio a matrcula ser
cancelada.

Disciplina: Pesquisa de Dissertao em Tese

Prof.: Coordenador

Cdigo: LEV 808 - Doutorado

rea de Concentrao/Linha de Pesquisa: Disciplinas comuns a todas as reas do PPGLEV

Pr-requisito: Disciplina obrigatria para os alunos que concluram os crditos mnimos exigidos
(600 h). Fazer inscrio em Pesquisa at a defesa da tese, caso contrrio a matrcula ser cancelada.

Disciplina: Capacitao Docente I

Prof.: Vice-Coordenador

Cdigo: LEV 851- Doutorado

rea de Concentrao/Linha de Pesquisa: Disciplinas comuns a todas as reas do PPGLEV

Ementa: A capacitao docente para o ensino superior em lngua e literatura Vernculas.

Metodologia de ensino, prticas didticas, avaliao(critrios e instrumentos). As especificidades
das reas de concentrao e sua relao com o ensino de graduao.

Pr-requisito: Obs.: Disciplina para os bolsistas de doutorado da CAPES.

IMPORTANTE: Procurar o orientador para informaes sobre a disciplina em que atuar na

Graduao.(Clusula X do Termo de Compromisso/CAPES).