Ficha de Informaes de Segurana de

Produto Qumico FISPQ

Produto: SOLV- Lquido Inflamvel N.E Pgina 1 de 12

Data: 25/05/2013 Cd. FISPQ: FISPQ04 Reviso: 03 Anula e Substitui Reviso: todas as anteriores

1 IDENTIFICAO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Identificaes do produto:

Nome comercial: SOLV LQUIDO INFLAMAVEL N.E

Usos identificados da substncia ou mistura e usos no recomendados:

Usos da Substncia/Mistura: Utilizaes especficas: Solventes para tintas, vernizes, thinners,

removedores, adesivos, Tintas de impresso.

Usos no recomendados: Aditivo alimentar, Produtos Medicinais.

Detalhes do Fornecedor da Ficha de Informao de Segurana de Produto Qumicos - FISPQ

Nome da empresa: Butilamil Indstrias Reunidas S/A

o
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1571 10 andar

01452-001 So Paulo SP

Telefone: (0xx11) 3814-3255

Telefone para emergncias: (0xx19) 3412-2424

Fax: (0xx19) 3421-5437

2 IDENTIFICAO DE PERIGOS

Classificao da substncia ou mistura:

Sistema de classificao adotado: Norma NBR 14725 - 2.

Lquido Inflamvel: categoria 2

Toxicidade sistmica para certos rgo-alvo: categoria 3

H225: Lquidos e vapores altamente inflamveis.

H336: Pode causar sonolncia e vertigem.

Sistema de classificao adotado: Norma NBR 14725 - 2.

Elementos apropriados da rotulagem:

 Ficha de Informaes de Segurana de
Produto Qumico FISPQ

Produto: SOLV- Lquido Inflamvel N.E Pgina 2 de 12

Data: 25/05/2013 Cd. FISPQ: FISPQ04 Reviso: 03 Anula e Substitui Reviso: todas as anteriores

Rotulagem de acordo com a NBR 14725-3

Categoria 2

Pictograma

Palavra de advertncia Perigo

Frase de perigo H225 H336

Frases de precauo:

Preveno: P210 - Manter distante do calor/ de fascas/ de chamas diretas/

de

superfcies quentes. No fumar.

P233 - Conservar o recipiente bem fechado.

P240 - Ligar o continer e o equipamento receptor a terra.

P243 - Tomar medidas preventivas contra descargas

eletrostticas.

P280 - Usar luvas de proteo/ roupa de proteo/ proteo

para os olhos/ proteo para o rosto

Emergncia: P303 + P361 + P353 - SE NA PELE (ou cabelo): Remover/ tirar

imediatamente a roupa contaminada. Enxaguar a pele com
gua e tomar banho de chuveiro.

P304 + P340 - SE INALADO: Remover a vtima para um

ambiente de ar puro e permanecer em repouso em uma
posio confortvel para respirar.
 Ficha de Informaes de Segurana de
Produto Qumico FISPQ

Produto: SOLV- Lquido Inflamvel N.E Pgina 3 de 12

Data: 25/05/2013 Cd. FISPQ: FISPQ04 Reviso: 03 Anula e Substitui Reviso: todas as anteriores

Armazenamento: P403 + P235 Armazenar em local bem ventilado. Conservar em

ambiente fresco

Descarte: P501 Descartar o contedo/ recipiente em uma instalao

aprovada de tratamento de resduo.

Outros Perigos que no resultam em classificao

Dados no disponveis.

3 COMPOSIO E INFORMAES SOBRE OS INGREDIENTES

Tipo de produto: Substncia

Nome qumico comum: Solvente formulado, tendo como base o acetato de etila mais
lcool anidro.

Sinnimos: Sem sinnimo.

Registro CAS: Sem n no CAS

Impurezas que apresentam perigo: No possui impurezas cujas concentraes sejam suficientes para
causar riscos ao manuseio seguro.

-Para obter o texto completo das frases de perigo mencionadas nesta seo, consulte a seo 16.

4 MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS

Recomendao geral: Mostrar esta FISPQ ao mdico de planto.

O prestador de primeiros socorros deve se proteger.

Coloque roupas contaminadas em um saco bem fechado, para

descontaminao subseqente.

- Inalao: Remover a vitima para um local arejado. Se a vtima no estiver

respirando, aplicar a respirao artificial. Procurar assistncia
mdica imediatamente, levando a ficha de emergncia do produto,
sempre que possvel.

-Contato com a pele: Retirar imediatamente roupas e sapatos contaminados. Lavar a

pele com gua em abundncia, por pelo menos 20 minutos,
preferentemente sob chuveiro de emergncia. Se necessrio,
consultar o mdico.

-Contato com os olhos: Lave imediatamente com gua corrente, tambm em baixo das
plpebras por, pelo menos, 20 minutos. Usar de preferncia um
 Ficha de Informaes de Segurana de
Produto Qumico FISPQ

Produto: SOLV- Lquido Inflamvel N.E Pgina 4 de 12

Data: 25/05/2013 Cd. FISPQ: FISPQ04 Reviso: 03 Anula e Substitui Reviso: todas as anteriores

lavador de olhos. Se a irritao do olho persiste, consultar um

mdico

- Ingesto: Se a vtima estiver consciente, lavar a sua boca com gua limpa
em abundncia. No provocar vmito. Obter socorro

mdico imediatamente. No d nada pela boca a uma pessoa

inconsciente.

5 MEDIDAS DE COMBATE A INCNDIO

Meio de extino apropriados: Espuma, p-qumico seco (PQS) e dixido de carbono (CO2).

Meios de extino no recomendados: Jato d gua de grande vazo.

Perigos especficos referentes s medidas: Lquido inflamvel e irritante. As misturas do vapor com o ar so
explosivas. Pode haver aumento da presso interna dos
recipientes e reservatrio expostos ao fogo ou calor.

Mtodos especiais de combate a incndio: Resfriar com asperso dgua ou afastar todos os recipientes
expostos ao fogo.

Proteo dos combatentes: Equipamento de proteo pessoal: luvas adequadas de proteo,

culos de segurana e roupas de proteo. Usar equipamento de
respirao autnomo para combate a incndios, se necessrio.

Informaes complementares: Adapte as medidas de combate a incndios s condies locais e

ao ambiente do entorno. Resfriar os recipientes / tanques,
pulverizando-os com gua.

6 MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO

Precaues pessoais, equipamentos de

proteo e procedimentos de emergncia: Coloque placas de aviso na rea contaminada e no permita o

acesso de pessoas no autorizadas.

Evacuar o pessoal para reas de segurana.

Evitar o contato com a pele e os olhos. No respirar os

vapores.
 Ficha de Informaes de Segurana de
Produto Qumico FISPQ

Produto: SOLV- Lquido Inflamvel N.E Pgina 5 de 12

Data: 25/05/2013 Cd. FISPQ: FISPQ04 Reviso: 03 Anula e Substitui Reviso: todas as anteriores

Retirar todas as fontes de ignio. Mantenha longe de chamas

e fascas.

Usar equipamento de proteo individual.

Se possvel estancar o vazamento. Se indicado posicionar os

recipientes danificados de modo que o ponto de vazamento
fique para cima.

Precaues ambientais: Evitar que o produto entre no sistema de esgotos. Tente

impedir que o produto entre nas canalizaes ou nos cursos de
gua. As autoridades locais devem ser avisadas se uma
quantidade importante de derramamento no puder ser
controlada.

Mtodos para limpeza

Recuperao: Transferir o produto derramado para um tanque de emergncia,

devidamente etiquetado e bem fechado, para posterior reciclagem
ou eliminao.

Neutralizao: No jogar gua. Absorver o lquido no recupervel com terra

seca, vermiculita ou outro material absorvente seco.

Descontaminao/limpeza:

Descarte:

Recomendaes adicionais: Se possvel estancar o vazamento. Se indicado posicionar os

recipientes danificados de modo que o ponto de vazamento fique
para cima.

Afastar o mais rpido possvel todos os materiais incompatveis.

7 MANUSEIO E ARMAZENAMENTO

Manuseio

Medidas tcnicas apropriadas

-Preveno da exposio do trabalhador: Devem ser utilizados equipamentos de proteo individual (EPIs)
para evitar o contato do produto com os olhos, a pele e trato
respiratrio. No fumar.

-Preveno de incndio e exploso: Evitar fascas de correntes eltricas, eletricidade esttica, etc.
Todos os elementos condutores do sistema em contato devem ser
aterrados eletricamente. Tomar medidas para impedir a formao
 Ficha de Informaes de Segurana de
Produto Qumico FISPQ

Produto: SOLV- Lquido Inflamvel N.E Pgina 6 de 12

Data: 25/05/2013 Cd. FISPQ: FISPQ04 Reviso: 03 Anula e Substitui Reviso: todas as anteriores

de eletricidade esttica. As instalaes eltricas e o material de

trabalho devem obedecer s normas tecnolgicas de segurana.

Providenciar ventilao no local exaustora onde os processos

assim o exigirem.

Orientaes para o manuseio seguro: Manipular respeitando as regras gerais de segurana e higiene
industrial.

Medidas de higiene: Ateno especial deve ser dada comida e bebida, mantendo-as
distantes de qualquer contaminao, todo o pessoal deve
higienizar completamente as mos antes das refeies. A higiene
pessoal e das roupas so fatores muito importantes a serem
considerados, a fim de evitar a contaminao e conseqentemente
irritaes da pele ou olhos e at mesma intoxicao.

Armazenamento

Medidas tcnicas: O piso de local de armazenamento deve ser impermevel e no

combustvel, deve ser inclinado e com valas que permitam o
escoamento para o reservatrio de conteno. As instalaes
eltricas e o material de trabalho devem obedecer s normas
tecnolgicas de segurana.

-Condies adequadas: Armazenar afastado de chamas, superfcie aquecidas e fontes de

ignio. Armazenar no recipiente original, manter afastados do
calor. Armazenar

em local seco, fresco e bem arejado. Manter sob gs inerte. Manter sob nitrognio. Manter afastado de materiais
incompatveis a serem indicados pelo fabricante.

-Condies que devem ser evitadas: Proximidades com fontes de ignio e materiais incompatveis:
cobre nitratos e plsticos. No corrosivo para a maioria dos
materiais comuns.

Materiais para embalagens

-Recomendados: Ao carbono ou ao inoxidvel.

-Inadequados: Materiais Plsticos.

8 CONTROLE DE EXPOSIO E PROTEO INDIVIDUAL

 Ficha de Informaes de Segurana de
Produto Qumico FISPQ

Produto: SOLV- Lquido Inflamvel N.E Pgina 7 de 12

Data: 25/05/2013 Cd. FISPQ: FISPQ04 Reviso: 03 Anula e Substitui Reviso: todas as anteriores

Parmetros de controle especficos

TIPO DE VALOR VALOR ATUALIZADA BASE

LT (48h/s) 310 ppm/1090mg/m 13/03/2008 NR 15

Medidas de controle de engenharia: Utilizao de EPIs, recomendados para o manuseio dos produtos.
Prover exausto dos vapores na sua fonte de emisso, bem como
ventilao geral do local.

Equipamento de proteo individual apropriado (EPI)

- Proteo respiratria: Respirador com filtro apropriado.

- Proteo das mos: Luvas impermeveis resistentes a solventes.

- Proteo dos olhos: culos de segurana com anteparos laterais.

- Proteo da pele e do corpo: Aventais e botas impermeveis resistentes a solventes.

- Meios coletivos de urgncia: Assegurar-se que os lava-olhos e chuveiros de segurana estejam

prximos ao local de trabalho. Manter o equipamento de proteo
individual em boas condies de higiene.

Precaues especiais: Lavar as mos antes de interrupes, e no final do dia de trabalho.

Higienizar roupas e sapatos aps o uso.

Medidas de proteo: O equipamento de proteo deve ser escolhido de acordo com as

normas em vigor e com a especificao dada pelo profissional de
segurana e sade no trabalho.

A seleo do equipamento de proteo individual adequado deve

ser baseada numa avaliao das caractersticas de desempenho
do equipamento de proteo em relao tarefa (s) a ser realizada
(s), s condies atuais, durao da utilizao e aos riscos.

9 PROPRIEDADES FSICAS E QUMICAS

Estado Fsico: Lquido lmpido

Forma: Lquida

Cor: Incolor.

Odor: Agradvel de frutas.

 Ficha de Informaes de Segurana de
Produto Qumico FISPQ

Produto: SOLV- Lquido Inflamvel N.E Pgina 8 de 12

Data: 25/05/2013 Cd. FISPQ: FISPQ04 Reviso: 03 Anula e Substitui Reviso: todas as anteriores

pH: no aplicvel

Ponto de fulgor (vaso fechado): -4,1C

Limites inferior/superior de explosividade

-Inferior (LIE): 2,2% (V)

Superior (LSE): 11,4% (V).

Densidade do vapor: 3,04

Densidade relativa (gua): 0,840/0,880 g/ml a 20C

Solubilidade

-Em outros solventes: Solvel em acetona, benzeno, clorofrmio, etanol ter dietlico,
solventes clorados e solventes oxigenados.

Temperatura de auto-ignio: 426,85 C

10 ESTABILIDADE E REATIVIDADE

Estabilidade qumica: Estvel temperatura ambiente e sob condies normais de uso.

Possibilidade de reaes perigosas:

-Condies a serem evitadas: Gerao e inalaes de vapores, borrifao do lquido, exposio

prolongada ou repetida, contato com os olhos,, pele e roupas,
umidade, chamas, fascas, descargas eletrostticas, calor
superfcie quentes e outras fontes de ignio.

Materiais a serem evitados: Oxignios e Oxidantes.

Produtos perigosos de decomposio: Por combusto ou degradao trmica (pirlise) libera: xidos de
carbono (CO + CO2).

11 INFORMAES TOXICOLGICAS

Informaes de acordo com as diferentes vias de exposio:

Toxicidade aguda

-Inalao: Moderadamente txico. absorvido pelas vias areas.

 Ficha de Informaes de Segurana de
Produto Qumico FISPQ

Produto: SOLV- Lquido Inflamvel N.E Pgina 9 de 12

Data: 25/05/2013 Cd. FISPQ: FISPQ04 Reviso: 03 Anula e Substitui Reviso: todas as anteriores

LD50 rato: 31 mg/m(1h).

LD50 inalao coelho = 1.600.

-Contato com a pele: pouco absorvido pela pele. Irritante para as mucosas.

LD50-pele coelho >20ml/Kg.

-Ingesto: absorvido pela via digestiva.

LD50-oral rato >5.620 mg/Kg

LD50- oral-coelho>11g/kg

12 INFORMAES ECOLGICAS

Mobilidade

Volatilidade: Volatilizao ocorre na superfcie na gua e em solo mido e seco.

Adsoro/dessoro: Produto infiltra facilmente no solo.

Compartilhamento alvo do produto: gua e ar.

Degradabilidade

Degradao abitica

-Fotlise: meia vida de 20 anos a 25C

Biodegradabilidade

-Aerbica final: Biodegradvel (93,99% de biodegradabilidade aps 28 dias).

Ecotoxidade

Efeitos sobre organismos aquticos: LC50 peixe (indian catfish)= 212 mg/l (96h).

LC50 peixe (fatheas mnnow) =230 mg/l (96 h).

Teste de inibio da multiplicao de clulas do invertebrado

(entosiphon sulcatum) = 201 mg/l

LC50 invertebrados (mexican axolotil) = 150 mg/l (48h).

 Ficha de Informaes de Segurana de
Produto Qumico FISPQ

Produto: SOLV- Lquido Inflamvel N.E Pgina 10 de 12

Data: 25/05/2013 Cd. FISPQ: FISPQ04 Reviso: 03 Anula e Substitui Reviso: todas as anteriores

Efeitos nocivos diversos: DQO = 1,54 g O2/g.

DBO5 = 36-68%( inoculo do esgoto).

13 CONSIDERAES SOBRE DESTINAO FINAL

Disposio do produto

-Recomendao: No descarte junto ao lixo domstico. Este produto no deve ser

descartado diretamente nos esgotos, cursos de gua ou no solo.

Fazer a disposio de acordo com a regulamentao local.

Descartar o contedo/ recipiente em uma instalao de incinerao

aprovada.

Enviar para uma empresa licenciada de gerenciamento de resduo.

Limpeza e disposio de embalagens

-Recomendaes: Esvaziar completamente as embalagens antes da incinerao.

Limpar o recipiente com gua.

Enxaguar a embalagem 3 vezes.

Descartar o contedo/recipiente em uma instalao de incinerao

aprovada.

Outras informaes: Fazer a disposio de acordo com a regulamentao local.

14- INFORMAES SOBRE TRANSPORTE

ANTT

Nmero ONU: 1993

Nome apropriado para embarque: Lquido Inflamvel NE.

Classe de risco: 3
 Ficha de Informaes de Segurana de
Produto Qumico FISPQ

Produto: SOLV- Lquido Inflamvel N.E Pgina 11 de 12

Data: 25/05/2013 Cd. FISPQ: FISPQ04 Reviso: 03 Anula e Substitui Reviso: todas as anteriores

Nmero de risco: 33

Grupo de embalagem: II

Quantidade Limitada por embalagem: 333,00 kg.

Quantidade limitada por transporte: 1,00 l

15 INFORMAES SOBRE REGULAMENTAES

Classificao NFPA

Sade: 1

Incndio: 3

Instabilidade ou Reatividade: 0

Classificao WHMIS

Classificao: B2 Lquido inflamvel.

16 OUTRAS INFORMAES

Texto completo das Declaraes H mencionadas nas sees 2 e 3.

H225: Lquido e vapores altamente inflamveis.

H336: Pode causar sonolncia e vertigem.

Texto integral das declaraes P referidas nos pargrafos 2 e 3.

P210: Manter distante do calor/ de fascas/ de chamas diretas/de

superfcies quentes. - No fumar.

P233: Conservar o recipiente bem fechado.

P240: Ligar o continer e o equipamento receptor a terra.

P243: Tomar medidas preventivas contra descargas eletrostticas.

 Ficha de Informaes de Segurana de
Produto Qumico FISPQ

Produto: SOLV- Lquido Inflamvel N.E Pgina 12 de 12

Data: 25/05/2013 Cd. FISPQ: FISPQ04 Reviso: 03 Anula e Substitui Reviso: todas as anteriores

P280: Usar luvas de proteo/ roupa de proteo/ proteo para os

olhos/ proteo para o rosto.

P303 +P361+P353: SE NA PELE (ou cabelo): Remover/ tirar imediatamente a roupa

contaminada. Enxaguar a pele com gua e tomar banho de
chuveiro.

P304 + P340 SE INALADO: Remover a vtima para um ambiente de ar puro e

permanecer em repouso em uma posio confortvel para respirar.

P403 + P235: Armazenar em local bem ventilado. Conservar em ambiente

fresco.

As informaes contidas nesta FISPQ possuem carter de referncia, atribuindo-se seus dados atuais de acordo
com nosso melhor conhecimento cientfico. Contudo, no substituem as normas e legislao em vigor. Os dados
apresentados nesta FISPQ referem-se especificamente ao produto em questo e no podem ser considerados
quando este estiver sendo utilizado em combinao com outros. A FISPQ no isenta o utilizador de cumprir as
normas e legislao aplicveis, devendo ser observadas as regras especiais acerca do transporte,
armazenamento, utilizao e manuseio do produto.