T

2
Transversalidade
| Design | Lingua
gens R I
A D
E S
 X :
X
L O
C U
S
D O CO
S T I
E R I
N M
S IG SE olli
D E IO s Riz
S - R arco
T A T M
I S EN
R T V
A IN RESUMO

UM
O presente estudo apresenta as relaes semiticas
entre Arte e Design, percebidas nas aes criativas
2 sgnicas e materiais de quatro artistas emblemticos
da cultura visual do Sculo XX, a saber: Pablo
Picasso, Francis Picabia, Salvador Dal e Andy Warhol.
A evoluo expressiva de suas carreiras artsticas, em
confronto com a cultura cotidiana, os aproximou - de
modo inventivo - dos fazeres funcionais do Design.

Palavras-chave:
Semitica, Design, Arte, Pablo Picasso, Francis Picabia,
Salvador Dali e Andy Warhol.

ARTISTS - DESIGNERS FROM THE 20th

CENTURY. ONE INVENTORY SEMIOTIC

ABSTRACT
The actual study presents the intercourse semitics
between Art and Design, perceived at the creatives actions
signicals and materials of the four emblematics artists
from the visual culture from the 20th century: Pablo
Picasso, Francis Picabia, Salvador Dal and Andy Warhol.
The development expressive of theirs careers artistic, in
confronts with the daily culture, it approached them -in order
to inventive- of them to make functionaries of the Design.

Keywords:
Semiotics, Design, Art, Pablo Picasso, Francis Picabia,
Salvador Dali and Andy Warhol.
 1
TR
De IA
z/2 DE
01
1 S

Introduo
Esta pesquisa pretendeu criar dispositivos metodo-
lgicos que pudessem refletir de modo terico-prtico acerca
das relaes criativas, materiais e sgnicas entre Arte e Design
no estabelecimento de uma relao histrico-crtica, tendo
como suporte a Teoria Semitica. Sabemos que o Sculo XX foi
prodigioso no dilogo entre as esferas da cultura e do cotidiano.
Um sculo de tantos ismos e tantas maneiras de definir e
apresentar o objeto artstico aproximou os artistas seres
da esttica dos operrios das fbricas seres da produo.
Artistas se movimentaram entre novas atitudes criativas, novas
materialidades e novas solues estticas e de usabilidade.
Ento, o artista-designer empresta seu talento para a definio
de objetos funcionais - no que se refere circulao de idias-
formas. O conhecimento semitico investiu na gerao de
linguagem e na produo de forma, descrevendo os modos
pelos quais as semioses agem em favor da manuteno do
carter expressivo e da consolidao do carter produtivo.
O conhecimento semitico nos auxiliou, ainda, na definio
metodolgica da pesquisa que ambicionava, alm do eixo de
identificao dos quatro artistas-designers estudados, conferir
uma leitura crtica essa produo, revelando-se mtodos
criativos, modos produtivos e determinaes funcionais. Pablo
Picasso, Francis Picabia, Salvador Dal e Andy Warhol foram os
artistas-designers estudados.
 2
TR
De IA
z/2 DE
01
1 S

Metodologia

Na ambio de estudar para compreender as

relaes entre arte e design no Sculo XX para extrair
o dilogo entre a deliberada criatividade do artista e a
aplicada funcionalidade do designer foi definida uma
metodologia complexa e necessariamente meta-criativa,
a saber: investigao de biografias e produes artsticas
e tcnicas dos nomes paradigmticos no cenrio cultural
do sculo XX; catalogao de produtos visuais nascentes
dos feixes tangenciais entre criao artstica e produo
em design; estudos analticos dos parmetros semiticos
(a autonomia dos elementos estruturantes da linguagem
visual), percebidos como entes definidores de expresso e
forma.
A concepo criativa da pesquisa desencadeou um
contnuo registro das etapas de pesquisa:
1) Envolvimento com leituras de base semitica
auxiliares nos campos investigativos.
2) Avaliao atenta dos modos classificatrios que
se refere aos campos de linguagem e materialidade.
3) Pesquisa Histrica Biogrfica e Artstica dos
nomes definidores da interface arte/design no sculo
passado.
4) Pesquisa Crtica Expressiva / formal e funcional
para determinar competente visibilidade de pesquisa.
5) Definio dos produtos de pesquisa, com vistas
divulgao dos resultados alcanados.
 3
TR
De IA
z/2 DE
01
1 S

Resultados

Na inteno de tornar o conhecimento semitico

cada vez mais aplicado, foram propostas referncias para
estudos interdisciplinares entre Arte e Design, a saber:
Pablo Picasso e o Design Cermico; Francis Picabia e o
Design Tipogrfico Experimental; Salvador Dali e o Design
de Jias; Andy Warhol e o Design de Imagens.
Picasso, artista mltiplo, encaminhou parte de seu
tempo criativo aos fazeres da cermica. Pri-meiro, pintava
suas consagradas figuras em pratos e vasos. Depois, inicia
um processo de modelagem que ajustava a argila s figuras
pictricas. Notvel o quanto de sua pintura migrou para
a cermica, em termos de forma e estilo.
 4
TR
De IA
z/2 DE
01
1 S

Picabia, artista dadasta, exerceu forte ao editorial.

Publicou duas revistas: Cannibale e 391. Observando-se
as pginas impressas percebemos a decisiva influncia
da atividade artstica no design tipogrfico experimental.
Agiu com inventividade, subvertendo com inteligncia
plstica a lgica linear do texto.
 5
TR
De IA
z/2 DE
01
1 S

Dal entre a pintura e a escultura age como designer

de jias. Enigmticas assim como suas pinturas, as jias
que concebeu compreendiam riqueza de materiais (ouro e
pedras preciosas) e excentricidade temtica recorrentes
nas pinturas e nas jias.
 6
TR
De IA
z/2 DE
01
1 S

Warhol, artista Pop, emprestou seu talento de artista

para a hibridizao de meios: pintura, fotografia, serigrafia.
Tendo a figura como razo central de sua expresso artstica,
realizou excntricos filmes e vdeos em que as imagens
capturadas pela cmera eram expostas exausto.
 7
TR
De IA
z/2 DE
01
1 S

Concluses

Das bases de investigao, o conhecimento semitico

e seu mtodo da criatividade e da inventividade a
abduo propiciou uma riqueza de produtos subjacentes
interdisciplinaridade entre Arte e Design. O confronto
expressivo/produtivo soube extrair das aes dos artistas-
designers protagonistas do espao-tempo pesquisado
as solues visveis do conhecimento construdo no
interior da pesquisa: foram, assim, gerados quatro
portaflios semiticos todos dimensionados a partir da
experimentao de materiais e procedimentos, matrias
sgnicas e modos expressivossabendo-se: Picasso originou
um portaflio cermico que reinventa solues imagticas
e modelares; Picabia d orientao para a constituio
de uma outra revista experimental, em que a tipografia
gera, em si mesma, teores de inovao; Dal determina a
produo de uma joalheria contempornea pautada numa
figuralidade organicamente deformadora; Warhol oferece
as plataformas imagtico-narrativas para a apreenso de
personagens dispostos em vdeos, apropriados em suas
sutilezas. A realizao dos quatro portaflios permitiu,
ainda, a determinao de dupla vocao: a necessidade
de configurar parmetros terico-metodolgicos para a
criao em Arte e a produo em Design numa vasta
compreenso da cultura artstica do Sculo XX; aproveitar,
em nveis de aprimoramento, as habilidades materiais e
tcnicas no exerccio da linguagem visual. Da origem
criativa aos destinos produtivos, uma convergncia: a
interdisciplinaridade.
 8
TR
De IA
z/2 DE
01
1 S

Referncias

BOHM, D. On Creativity. New York: Routledge, 2008.

CHIPP, H.B. Teorias da Arte Moderna. So Paulo: Martins

Fontes, 1989.

COSTELLO. D e VICKERY, J. Art, Key Contemporary Thinkers,

New York: Berg, 2007.

RIZOLLI, M. Artista-Cultura-Linguagem. Campinas:

Akademika, 2005.

SANTAELLA, L. Metodologia Semitica. Fundamentos. So

Paulo: ECA/USP, 1993.

WALTHER-BENSE, E. A Teoria Geral dos Signos. So Paulo:

Perspectiva: 2000.