Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Resumo: O presente artigo tem como objetivo Abstract: This article aims to study how the
estudar de que forma a evoluo do conceito evolution of the concept of adversary is able
de contraditrio tem o condo de implicar a to result in the overcoming of the theory of
superao da teoria do processo como relao process as a legal relationship, as developed
jurdica, como desenvolvida por Oskar von by Oskar von Blow, as well as demonstrating
Blow, bem como demonstrar a insuficincia the insufficiency of the theory of the process
da teoria do processo como procedimento re- as procedure in symmetric adversary, as en-
alizado em simtrico contraditrio, conforme visioned by Elio Fazzalari and Aroldo Plnio
idealizado por Elio Fazzalari e Aroldo Plnio Gonalves. At the end, is reflected on the real
Gonalves. Ao final, busca-se refletir sobre need to define the legal nature of the process
a real necessidade de se definir a natureza before a model of participatory process, so
jurdica do processo diante do modelo com- in the face of the need for protection and
participativo de processo, assim tambm em realization of the constitutional guarantees
face da necessidade de tutela e concretizao procedural.
das garantias constitucionais processuais.
Keywords: process as a legal relationship;
Palavras-chave: processo como relao process as procedure in symmetric adversary;
jurdica; processo como procedimento em adversary.
simtrico contraditrio; contraditrio.
165
Revista 2012.1 24 Professora Marlia Muricy Machado Pinto
1. INTRODUO
Muito se tem discutido acerca da natureza jurdica do processo. Ao longo da
evoluo histrica da processualstica, vrias teorias surgiram e tentaram definir,
sem sucesso, um conceito de processo que fosse capaz de sintetizar os diversos
pensamentos sobre a matria.
Teorias como a do processo como contrato, como quase-contrato, como situa-
o jurdica ou como instituio jurdica, j foram exaustivamente rechaadas na
doutrina.1 Vrios motivos foram enumerados para tanto: errnea atribuio de um
carter privado, facultativo e convencional jurisdio; imposio de obstculos
independncia da magistratura; dificuldade na definio de elementos conceituais;
mitigao do carter de juridicidade do conceito de processo; possibilidade de
arbitrariedade no exerccio da jurisdio; dentre outros.
Atualmente, duas teorias so comumente adotadas pelos cientistas jurdicos.
A primeira delas, idealizada por Oskar von Blow, trata o processo como uma
relao jurdica peculiar de natureza pblica. A segunda, desenvolvida por Elio
Fazzalari e Aroldo Plnio Gonalves, define o processo como um procedimento
realizado em simtrico contraditrio entre os interessados.
Contudo, com o presente estudo, buscar-se- demonstrar que nenhuma dessas
teorias foi capaz de definir, com preciso, a natureza jurdica do processo diante do
atual estgio de evoluo histrica do contraditrio. Em um Estado Democrtico
de Direito, h a permanente necessidade de se conferir um embasamento demo-
crtico e constitucional atividade jurisdicional, o que requer a compreenso do
contraditrio como o prprio fundamento de legitimidade democrtica da funo
jurisdicional.
Com isso, o processo se desvincula de tecnicismos tericos e formalidades
conceituais que no se coadunam efetivao de um regime democrtico. A partir
de uma perspectiva constitucional, o processo visto como um direito fundamental
ao devido processo legal, cuja estrutura constitucional est destinada tutela e
concretizao de todas as garantias constitucionais processuais.
1. Por todos, conferir: TORNAGHI, Hlio. A relao processual penal. 2. ed., So Paulo: Saraiva, 1987.
166
A evoluo do contraditrio: a superao da teoria do processo como relao jurdica...
2. Hlio Tornaghi ressalta que Georg Hegel apontado como o precursor dessa teoria, ao dizer que o processo
pe as partes em condio de fazer valer seus meios de prova e suas razes e permite ao juiz chegar ao
conhecimento da causa, o que fazem exercendo direitos que, por isso mesmo, devem ser regulados em lei,
mas que foi Oskar von Blow o primeiro a afirmar o processo como relao jurdica. Prossegue o autor
explicando que a teoria se implanta realmente com os livros de Adolph Wach, Manual de Direito processual
civil alemo (Alemanha, 1885), e de Josef Kohler, O processo como relao jurdica (Alemanha, 1888),
o primeiro no sentido publicstico e o segundo sob tica privatstica, encontrando defensores tambm na
Itlia, especialmente com os trabalhos desenvolvidos por Lodovico Mortara, Giuseppe Chiovenda, Alfredo
Rocco e Luigi Ferrara (TORNAGHI, Hlio. A relao processual penal. 2. ed., So Paulo: Saraiva, 1987,
p. 230-231).
3. Por todos, conferir: WAMBIER, Luiz Rodrigues; CORREIA DE ALMEIDA, Flvio Renato; TALAMINI,
Eduardo. Curso Avanado de Processo Civil: teoria geral do processo e processo de conhecimento. 7. ed.,
So Paulo: RT, 2005. v. 1, p. 159-161.
4. BLOW, Oskar von. Teoria das excees e dos pressupostos processuais. Traduo de Ricardo Rodrigues
Gama. Campinas: LZN, 2005, p. 05.
5. TORNAGHI, Hlio, op. cit., p. 229-230.
6. CINTRA, Antnio Carlos de Arajo; GRINOVER, Ada Pelegrini; DINAMARCO, Cndido Rangel. Teoria
Geral do Processo. 22. ed., So Paulo: Malheiros, 2006, p. 298.
7. BLOW, Oskar von. Teoria das excees e dos pressupostos processuais. Traduo de Ricardo Rodrigues
Gama. Campinas: LZN, 2005, p. 06-07.
167
Revista 2012.1 24 Professora Marlia Muricy Machado Pinto
conjunto de vnculos ligados por um trao comum; d) unicidade, pois cada ato no
cria uma relao jurdica nova, mas alenta a j existente; e) viva, pois a relao
processual nasce, cresce e morre, e desta vida que resulta sua unidade e identi-
dade, apesar das mutaes estruturais e fisionmicas; f) pblica, pois a validade
da relao jurdica processual no depende do acordo de vontade entre as partes,
mas do preenchimento dos pressupostos processuais apreciveis pelo juiz, sendo
que a interferncia do magistrado na resoluo do caso concreto cria um vnculo
jurdico-processual pblico entre as partes (indivduos) e o Estado-juiz.8
Ademais, caracteriza-se a relao jurdica processual pelo vnculo de subor-
dinao entre as partes e pelo carter de exigibilidade da prestao demandada
perante o Estado. A relao jurdica processual estrutura-se com base em um
enlace normativo, mediante o qual um dos polos litigantes pode exigir do outro
o cumprimento de um dever jurdico (ideia da exigibilidade da prestao).9
Com efeito, Oskar von Blow construiu a sua teoria com base nos pressupos-
tos processuais entendidos como os requisitos de admissibilidade e as condi-
es prvias para a tramitao de toda a relao processual10 e nas excees
processuais. Com isso, a relao jurdica processual apenas se aperfeioa com
a litiscontestao, isto , com a resposta positiva quanto ao preenchimento dos
pressupostos processuais e das condies de existncia do processo. Desse modo,
forma-se um contrato de direito pblico, por meio do qual, de um lado, o tribunal
assume a obrigao concreta de decidir e realizar o direito deduzido em juzo
e de outro lado, as partes ficam obrigadas, para isto, a prestar uma colaborao
indispensvel e a submeter-se aos resultados desta atividade comum.11
Apresentada a demanda, cabe ao ru oferecer excees dilatrias processu-
ais, ou seja, defesas contra a prpria existncia dos pressupostos processuais de
formao vlida e eficaz do processo (pressupostos processuais expressados
negativamente, em forma de exceo).12 Todavia, com o preenchimento dos
8. TORNAGHI, Hlio. A relao processual penal. 2. ed., So Paulo: Saraiva, 1987, p. 61-64 e 238-244.
9. GONALVES, Aroldo Plnio. Tcnica Processual e Teoria do Processo. Rio de Janeiro: Aide, 1992, p.
78.
10. BLOW, Oskar von, op. cit., p. 09.
11. Idem, ibidem, p. 05-11. Nessa linha, Hlio Tornaghi explica que a relao jurdica processual se conclui
mediante a litiscontestao (mit der Litiscontestation), isto , por meio de um contrato de Direito Pblico
(dem ffentlichrechtlichen Vertrag) graas ao qual o juiz contrai o dever de cuidar, no caso concreto, da
declarao e da atuao do direito (pretenso, exigncia Anspruch) feito valer em juzo. E, por outro
lado, as partes tambm se obrigam a cooperar e a submeter-se ao resultado dessa atividade. (TORNAGHI,
Hlio, op. cit., p. 07).
12. BLOW, Oskar von. Teoria das excees e dos pressupostos processuais. Traduo de Ricardo Rodrigues
Gama. Campinas: LZN, 2005, p. 10-15.
168
A evoluo do contraditrio: a superao da teoria do processo como relao jurdica...
13. TEIXEIRA, Wellington Luzia. Da natureza jurdica do processo deciso judicial democratizada. Belo
Horizonte: Frum, 2008, p. 65.
14. BLOW, Oskar von, op. cit., p. 10-11; TORNAGHI, Hlio. A relao processual penal. 2. ed., So Paulo:
Saraiva, 1987, p. 63.
15. FAZZALARI, Elio. Instituies de Direito Processual. Traduo de Elaine Nassif. Bookseller: Campinas,
2006, p. 118-119.
169
Revista 2012.1 24 Professora Marlia Muricy Machado Pinto
16. Idem, ibidem, p. 93-94. No ponto, ressalte-se que tambm o jurista italiano Enrico Redenti, antes mesmo
de Elio Fazzalari, porm de modo incipiente, j trabalhava na renovao do conceito de procedimento,
entendendo o processo como a atividade destinada formao do provimento jurisdicional. Para o referido
autor, a atividade preparatria do provimento disciplinada por vrios esquemas normativos, propostos
para as diversas possibilidades de processos, e que devem tomar o nome de procedimento, entendido como
o mdulo legal do fenmeno em abstrato (GONALVES, Aroldo Plnio. Tcnica Processual e Teoria
do Processo. Rio de Janeiro: Aide, 1992, p. 103-104).
17. A expresso posio subjetiva (ou posio jurdica subjetiva) contm um significado peculiar e se refere
posio de sujeitos perante a norma, que valora suas condutas como lcitas, facultadas ou devidas, e com
isso no se relaciona posio de sujeitos em uma relao com outro sujeito ou posio de sujeitos em
um quadro qualquer de liames. A posio subjetiva, como posio do sujeito em relao norma, permite
qualificar a conduta como faculdade ou poder, se valorada como lcita, e como dever, se valorada como
devida (GONALVES, Aroldo Plnio, op. cit., p. 106-109).
18. Ronaldo Brtas Dias ensina que, por influncia da doutrina italiana, a processualstica brasileira passou
a utilizar o vocbulo provimento com o sentido de deciso jurisdicional. Os italianos se valem com fre-
qncia da palavra provvedimento (provimento), derivada de provvedere (prover), a fim de expressar o
que a doutrina brasileira chama de deciso jurisdicional, providncia jurisdicional, medida jurisdicional ou
pronunciamento jurisdicional. Nesses termos, o termo provimento aqui utilizado tem o sentido de deciso
judicial (DIAS, Ronaldo Brtas de Carvalho. Processo Constitucional e Estado Democrtico de Direito.
Belo Horizonte: Del Rey, 2010, p. 34-35).
19. FAZZALARI, Elio. Instituies de Direito Processual. Traduo de Elaine Nassif. Bookseller: Campinas,
2006, p. 113-114.
170
A evoluo do contraditrio: a superao da teoria do processo como relao jurdica...
20. GONALVES, Aroldo Plnio. Tcnica Processual e Teoria do Processo. Rio de Janeiro: Aide, 1992, p.
108-109.
21. OLIVEIRA, Carlos Alberto Alvaro de. Do formalismo no processo civil. 2. ed., So Paulo: Saraiva, 2003,
p. 111-112.
22. FAZZALARI, Elio. Instituies de Direito Processual. Traduo de Elaine Nassif. Bookseller: Campinas,
2006, p. 119-120. Saliente-se que a compreenso do contraditrio como estrutura dialtica do procedi-
mento, nos termos propostos por Elio Fazzalari, no se confunde com a ideia de Piero Calamandrei acerca
do carter dialtico do processo. Para este autor, a dialeticidade processual se refere ao desenvolvimento
do processo como uma luta de aes e de reaes, de ataques e de defesas, na qual cada um dos sujeitos
provoca, com a prpria atividade, o movimento dos outros sujeitos, e espera, depois deles um novo impulso
para se pr, por sua vez, em movimento. Essa perspectiva decorre, ento, da ideia do procedimento como
uma concatenao de atos, em que cada um deles nasce como conseqncia daquele que o tem precedido,
e, por sua vez, atua como estmulo do que o segue (CALAMANDREI, Piero. Direito Processual Civil:
171
Revista 2012.1 24 Professora Marlia Muricy Machado Pinto
4. A EVOLUO DO CONTRADITRIO
O Estado Democrtico de Direito consagra o contraditrio, a teor do art. 5,
LV, da Constituio (CRFB), como garantia fundamental do jurisdicionado
participao dialtica no processo em igualdade de oportunidades, com efetivo
poder de influncia nos resultados advindos do exerccio da atividade jurisdicional.
Conceitualmente, a definio de contraditrio leva em considerao duas
dimenses que lhe so essenciais. A dimenso formal (ou esttica) retrata a
estudos sobre o Processo Civil. Traduo de Luiz Abezia e Sandra Drina Fernandez Barbery. Campinas:
Bookseller, 1999. v. 1, p. 266).
23. Neste particular, frise-se que a ideia do contraditrio como elemento do processo no surgiu apenas com a
divulgao da teoria de Elio Fazzalari, nos idos de 1975. Adolf Wach, por exemplo, j em 1865, realava
a importncia do contraditrio, ao destacar o carter dialtico do processo, observando que sua finalidade
atendia a dois interesses em coliso, o interesse da tutela jurdica afirmada pelo autor e o interesse contra-
posto sustentado pelo ru. Tambm Piero Calamandrei, em 1965, entendia o contraditrio como dilogo
permanente entre os envolvidos, (...) fora motriz do processo, seu princpio fundamental (apud DIAS,
Ronaldo Brtas de Carvalho. Processo Constitucional e Estado Democrtico de Direito. Belo Horizonte:
Del Rey, 2010, p. 94-95).
24. FAZZALARI, Elio. Instituies de Direito Processual. Traduo de Elaine Nassif. Bookseller: Campinas,
2006, p. 121-124.
172
A evoluo do contraditrio: a superao da teoria do processo como relao jurdica...
25. FAZZALARI, Elio. Instituies de Direito Processual. Traduo de Elaine Nassif. Bookseller: Campinas,
2006, p. 111-113.
26. No obstante um dos objetivos do contraditrio seja o impedimento de prolao de decises judiciais
inaudita altera parte, importante ressaltar que, nos casos de provimentos liminares, possvel a edio da
ordem jurisdicional antes da audincia da outra parte, desde que haja a devida e circunscrita demonstrao
do periculum in mora, sendo que, nesses casos, o contraditrio fica diferido para momento posterior.
27. CAPPELLETTI, Mauro. Juzes legisladores?. Traduo de Carlos Alberto Alvaro de Oliveira. Porto Alegre:
Sergio Antonio Fabris, 1993, p. 77.
28. CAPPELLETTI, Mauro. Appunti in tema di contraddittorio. Studi in memoria di Salvatore Satta. Padova:
Cedam, 1982. v. 1, p. 221 apud MARINONI, Luiz Guilherme. Curso de Processo Civil: Teoria Geral do
Processo. 5. ed., So Paulo: Revista dos Tribunais, 2011. v. 1, p. 320.
29. MARINONI, Luiz Guilherme. Questes do novo Direito Processual Civil brasileiro. Curitiba: Juru, 2000,
p. 336; BEDAQUE, Jos Roberto dos Santos. Os elementos objetivos da demanda examinados luz do
contraditrio. In: TUCCI, Jos Rogrio Cruz e; BEDAQUE, Jos Roberto dos Santos (Coord.). Causa de
pedir e pedido no processo civil: questes polmicas. So Paulo: Revista dos Tribunais, 2002, p. 20.
30. DINAMARCO, Cndido Rangel. Fundamentos do processo civil moderno. 2. ed., So Paulo: Revista dos
Tribunais, 1987, p. 94.
173
Revista 2012.1 24 Professora Marlia Muricy Machado Pinto
31. Como anota Piero Calamandrei, a posio de paridade das partes no processo no se resume a uma igual-
dade meramente jurdica, mas tambm se refere a uma isonomia tcnica e econmica (CALAMANDREI,
Piero. Processo e democrazia. Padova: Cedam, 1954, p. 145-146 apud MARINONI, Luiz Guilherme.
Novas linhas do processo civil. 2. ed., So Paulo: Malheiros, 1996, p. 27-28).
32. LLORENTE, Francisco Rubio. Derechos fundamentales y principios constitucionales: doctrina jurispru-
dencial. Barcelona: Ariel, 1995, p. 266, traduo livre.
33. FAZZALARI, Elio. Diffusione del processo e compiti della dottrina. Rivista trimestrale di diritto e proce-
dura civile, 1958, p. 869 apud THEODORO JUNIOR, Humberto. Processo justo e contraditrio dinmico.
Disponvel em: http://www.rechtd.unisinos.br/pdf/91.pdf. Acesso em: 12 jun. 2012.
34. GONALVES, Aroldo Plnio. Tcnica Processual e Teoria do Processo. Rio de Janeiro: Aide, 1992, p.
119-128; OLIVEIRA, Carlos Alberto Alvaro de. Do formalismo no processo civil. 2. ed., So Paulo: Saraiva,
2003, p. 113-114.
174
A evoluo do contraditrio: a superao da teoria do processo como relao jurdica...
35. A doutrina costuma utilizar a expresso poder de influncia para designar a dimenso material do
contraditrio. Contudo, para no deixar dvidas de que este poder no significa arbitrariedade ou posio
de superioridade das partes em relao ao juiz, preferimos as terminologias prerrogativa de influncia
(ou possibilidade de influncia Einwirkungsmglichkeit) ou direito de influir (Mitwirkungsbefugnis).
(MARINONI, Luiz Guilherme. Questes do novo Direito Processual Civil brasileiro. Curitiba: Juru,
2000, p. 336; NUNES, Dierle Jos Coelho. Processo Jurisdicional Democrtico: uma anlise crtica das
reformas processuais. 1. ed., Curitiba: Juru, 2011, p. 226).
36. COMOGLIO, Luigi Paolo. Voce: contraddittorio (principio del). In: Enciclopedia giuridica. Roma, Istituto
della Enciclopedia Italiana, 1988, vol. 8, p. 6 apud THEODORO JUNIOR, Humberto; NUNES, Dierle.
Princpio do contraditrio no Direito brasileiro. In: THEODORO JUNIOR, Humberto; CALMON, Petrnio;
NUNES, Dierle (Coord.). Processo e Constituio: os dilemas do processo constitucional e dos princpios
processuais constitucionais. Rio de Janeiro: GZ, 2012, p. 283.
175
Revista 2012.1 24 Professora Marlia Muricy Machado Pinto
37. Por esse motivo, impossvel concordarmos com o entendimento jurisprudencial consolidado segundo o
qual no est o juiz obrigado a examinar, um a um, os pretensos fundamentos das partes, nem todas as
alegaes que produzem; o importante que indique o fundamento de sua concluso, que lhe apoiou a
convico no decidir (Superior Tribunal de Justia, AgRg no AREsp n. 59.339/PE, Rel. Ministro MAURO
CAMPBELL MARQUES, SEGUNDA TURMA, julgado em 06/03/2012, DJe 09/03/2012). Ora, se o
contraditrio outorga s partes a prerrogativa de influenciar o contedo dos provimentos, inexistem razes
que possam permitir que a deciso jurisdicional seja (supostamente) fundamentada com explcito desprezo
da colaborao dos seus prprios destinatrios.
176
A evoluo do contraditrio: a superao da teoria do processo como relao jurdica...
38. Supremo Tribunal Federal, MS n. 25787, Relator(a): Min. GILMAR MENDES, Tribunal Pleno, julgado
em 08/11/2006, DJe-101 DIVULG 13-09-2007 PUBLIC 14-09-2007 DJ 14-09-2007 PP-00032 EMENT
VOL-02289-02 PP-00198 RTJ VOL-00205-03 PP-01160 LEXSTF v. 29, n. 345, 2007, p. 217-254, trechos
do voto do Ministro Gilmar Mendes, destaques no original.
39. Tambm as questes apreciveis ex officio pelo magistrado devem ser levadas ao conhecimento das partes,
para que elas tenham a oportunidade de se manifestar a respeito. Nesse sentido, o Anteprojeto do Novo
Cdigo de Processo Civil, elaborado por Comisso de Juristas instituda pelo Ato do Presidente do Senado
Federal n. 379/2009, presidida pelo Ministro Luiz Fux, adota expressamente essa ideia em seu art. 10: O
juiz no pode decidir, em grau algum de jurisdio, com base em fundamento a respeito do qual no se
tenha dado s partes a oportunidade de se manifestar, ainda que se trate de matria sobre a qual tenha que
decidir de ofcio (Disponvel em: http://www.senado.gov.br/senado/novocpc/pdf/Anteprojeto.pdf. Acesso
em: 03 abr. 2012).
40. THEODORO JUNIOR, Humberto. Processo justo e contraditrio dinmico. Disponvel em: http://www.
rechtd.unisinos.br/pdf/91.pdf. Acesso em: 12 jun. 2012.
177
Revista 2012.1 24 Professora Marlia Muricy Machado Pinto
41. ANDOLINA, Italo; VIGNERA, Giuseppe. Il modelo costituzionale del processo civile italiano. Torino:
Giappichelli Editore, 1990, p. 157 apud THEODORO JUNIOR, Humberto; NUNES, Dierle. Princpio do
contraditrio no Direito brasileiro. In: THEODORO JUNIOR, Humberto; CALMON, Petrnio; NUNES,
Dierle (Coord.). Processo e Constituio: os dilemas do processo constitucional e dos princpios processuais
constitucionais. Rio de Janeiro: GZ, 2012, p. 290.
42. O contraditrio efetivo e equilibrado, idealizado por Antnio Celso Camargo Ferraz e citado por Cndido
Rangel Dinamarco, busca conjugar a necessidade da garantia formal do contraditrio com uma garantia
efetiva, substancial, de participao. Nessa perspectiva, o equilbrio traduz a ideia da igualdade das
partes na participao, enquanto a efetividade significa a real participao das pessoas no processo
(DINAMARCO, Cndido Rangel. Fundamentos do processo civil moderno. 2. ed., So Paulo: Revista
dos Tribunais, 1987, p. 95-99).
178
A evoluo do contraditrio: a superao da teoria do processo como relao jurdica...
43. CINTRA, Antnio Carlos de Arajo; GRINOVER, Ada Pelegrini; DINAMARCO, Cndido Rangel. Teoria
Geral do Processo. 22. ed., So Paulo: Malheiros, 2006, p. 90.
44. GONALVES, Aroldo Plnio. Tcnica Processual e Teoria do Processo. Rio de Janeiro: Aide, 1992, p.
77.
45. apud FAZZALARI, Elio. Instituies de Direito Processual. Traduo de Elaine Nassif. Bookseller:
Campinas, 2006, p. 338.
46. PEREIRA, Caio Mrio da Silva. Instituies de Direito Civil: introduo ao Direito Civil, teoria geral do
Direito Civil. 20. ed., Rio de Janeiro: Forense, 2004, p. 39.
47. CARNELUTTI, Francesco. Sistema de Direito Processual Civil. Traduo de Hiltomar Martins Oliveira.
So Paulo: Classic Book, 2000. v. 1, p. 114.
48. TORNAGHI, Hlio. A relao processual penal. 2. ed., So Paulo: Saraiva, 1987, p. 52-55
49. SARLET, Ingo Wolfgang. A eficcia dos direitos fundamentais: uma teoria geral dos direitos fundamentais
na perspectiva constitucional. 10. ed., Porto Alegre: Livraria do Advogado, 2009, p. 152.
179
Revista 2012.1 24 Professora Marlia Muricy Machado Pinto
50. GONALVES, Aroldo Plnio. Tcnica Processual e Teoria do Processo. Rio de Janeiro: Aide, 1992, p.
73-74.
51. Como se percebe, a ideia do direito subjetivo inerente e no pode ser dissociada do conceito de relao
jurdica. Contudo, alguns autores aderem teoria de Oskar von Blow buscando desvincul-la do direi-
to subjetivo, o que, a nosso ver, desnatura a prpria definio de relao jurdica. Nesse sentido, Piero
Calamandrei diz: A faculdade dada assim s partes de provocar com suas atividades o exerccio dos poderes
jurisdicionais no se pode, em rigor de termos, fazer entrar no esquema tpico do direito subjetivo, ao qual
corresponda no rgo judicial uma obrigao de prestao em relao s partes. A jurisdio, com todos
os poderes preparatrios a ela inerentes, funo eminentemente pblica; e o Estado que, atravs do rgo
judicial, a exercita em interesse geral da justia, isto , do prprio interesse, no pode ser reduzido figura
do obrigado que, com sacrifcio do interesse prprio, se v compelido a cumprir em interesse do titular do
direito. (...). No se pode dizer, que ao poder-dever que o rgo judicial tem de prover sobre as demandas
das partes e de realizar no processo tudo aquilo que necessrio para preparar a providncia, correspondam
nas partes verdadeiros e prprios direitos subjetivos no sentido privatista da expresso (CALAMANDREI,
Piero. Direito Processual Civil: estudos sobre o Processo Civil. Traduo de Luiz Abezia e Sandra Drina
Fernandez Barbery. Campinas: Bookseller, 1999. v. 1, p. 269-270).
52. GONALVES, Aroldo Plnio. Tcnica Processual e Teoria do Processo. Rio de Janeiro: Aide, 1992, p.
92-99.
53. FAZZALARI, Elio. Instituies de Direito Processual. Traduo de Elaine Nassif. Bookseller: Campinas,
2006, p. 84-85.
180
A evoluo do contraditrio: a superao da teoria do processo como relao jurdica...
54. DEL NEGRI, Andr. Controle de constitucionalidade no processo legislativo: teoria da legitimidade
democrtica. 2. ed., Belo Horizonte: Frum, 2008, p. 91-94.
55. LEAL, Andr Cordeiro. Instrumentalidade do processo em crise. Belo Horizonte: Mandamentos, 2008, p.
60.
56. BLOW, Oskar von. Gesetz und Richtertamt. In: Juristische zeitgeschichte. Kleine Reihe, Klassische Texte.
Berl: Berliner Wissenschafts-Verlag GmbH, 2003. v. 10, p. 37 apud LEAL, Andr Cordeiro, op. cit., p. 61.
57. NUNES, Dierle Jos Coelho. Processo Jurisdicional Democrtico: uma anlise crtica das reformas pro-
cessuais. 1. ed., Curitiba: Juru, 2011, p. 98-102.
181
Revista 2012.1 24 Professora Marlia Muricy Machado Pinto
58. CINTRA, Antnio Carlos de Arajo; GRINOVER, Ada Pelegrini; DINAMARCO, Cndido Rangel.
Teoria Geral do Processo. 22. ed., So Paulo: Malheiros, 2006, p. 47. Na esteira do ensinamento de Luiz
Guilherme Marinoni, preciso deixar claro que as crticas ora formuladas em relao teoria do processo
como relao jurdica devem ser compreendidas em uma perspectiva histrica, isto , em uma perspectiva
que faa ver a ligao do conceito jurdico com os valores do seu momento histrico. Nesse sentido, o
que se deve deixar claro a impossibilidade de se tomar a teoria da relao jurdica processual, infiltrada
pelos propsitos dos seus edificadores do final do sculo XIX, como algo prestvel a uma teoria processual
compatvel com o Estado constitucional (MARINONI, Luiz Guilherme. Da teoria da relao jurdica
processual ao processo civil do Estado constitucional. Revista dos Tribunais, So Paulo, vol. 852, ano 95,
p. 13, out. 2006).
59. NUNES, Dierle Jos Coelho. Processo Jurisdicional Democrtico: uma anlise crtica das reformas pro-
cessuais. 1. ed., Curitiba: Juru, 2011, p. 212-215.
60. DIDIER JR., Fredie. O princpio da cooperao: uma apresentao. Revista de processo, So Paulo, ano
30, n. 127, p. 75-79, set. 2005.
61. NUNES, Dierle Jos Coelho, op. cit., p. 212-253; TROCKER, Nicola. I llimitti soggetivi del giudicato tra
tecniche di tutela sostanziale e garanzie di difesa processuale. Rivista di Diritto Processuale, XLIII, p. 35-
95, 74-85 apud THEODORO JUNIOR, Humberto. Processo justo e contraditrio dinmico. Disponvel
em: http://www.rechtd.unisinos.br/pdf/91.pdf. Acesso em: 12 jun. 2012.
62. OLIVEIRA, Carlos Alberto Alvaro de. Do formalismo no processo civil. 2. ed., So Paulo: Saraiva, 2003,
p. 113-115.
182
A evoluo do contraditrio: a superao da teoria do processo como relao jurdica...
faz com que a soluo da causa seja construda conjuntamente pelo juiz e pelas
partes, o que denominado pela doutrina anglo-americana de fair hearing.63
Com isso, o modelo comparticipativo de processo baseado na cooperao
processual e no policentrismo processual e advindo de um contraditrio simul-
taneamente esttico, dinmico, equilibrado e comparticipativo , supera a teoria
do processo como relao jurdica. A participao isonmica, coordenada, direta
e influente das partes, em um trabalho conjunto com o magistrado, essencial
para a concretizao dos ideais democrticos do Estado de Direito.
63. GRECO, Leonardo. Estudos de Direito Processual. Campos dos Goytacazes: Faculdade de Direito de
Campos, 2005, p. 544-546.
64. GONALVES, Aroldo Plnio. Tcnica Processual e Teoria do Processo. Rio de Janeiro: Aide, 1992, p.
193.
65. apud Apresentao de Ada Pellegrini Grinover ao FAZZALARI, Elio. Instituies de Direito Processual.
Traduo de Elaine Nassif. Bookseller: Campinas, 2006, p. 5.
66. FAZZALARI, Elio, op. cit., p. 111 et seq.
183
Revista 2012.1 24 Professora Marlia Muricy Machado Pinto
67. GONALVES, Aroldo Plnio. Tcnica Processual e Teoria do Processo. Rio de Janeiro: Aide, 1992, p.
132, destaques no original.
68. Idem, ibidem, p. 98 e 106.
184
A evoluo do contraditrio: a superao da teoria do processo como relao jurdica...
69. FAZZALARI, Elio. Instituies de Direito Processual. Traduo de Elaine Nassif. Bookseller: Campinas,
2006, p. 441 e 454.
185
Revista 2012.1 24 Professora Marlia Muricy Machado Pinto
70. FAZZALARI, Elio. Instituies de Direito Processual. Traduo de Elaine Nassif. Bookseller: Campinas,
2006, p. 109-121, sem destaques no original.
71. GONALVES, Aroldo Plnio. Tcnica processual e Teoria do Processo. 2. ed., Belo Horizonte: Del Rey,
2012, p. 56-57 e 93-94, sem destaques no original.
186
A evoluo do contraditrio: a superao da teoria do processo como relao jurdica...
72. BEDAQUE, Jos Roberto dos Santos. Os elementos objetivos da demanda examinados luz do contradi-
trio. In: TUCCI, Jos Rogrio Cruz e; BEDAQUE, Jos Roberto dos Santos (Coord.). Causa de pedir e
pedido no processo civil: questes polmicas. So Paulo: Revista dos Tribunais, 2002, p. 20.
73. Na esteira do ensinamento de Norberto Bobbio, a questo acerca da legitimidade de um poder estatal
perpassa a discusso acerca da justificao do poder poltico com relao obedincia de sua autoridade,
se pela fora ou pelo convencimento (BOBBIO, Noberto. Estado, governo, sociedade: para uma teoria
geral da poltica. Traduo de Marco Aurlio Nogueira. 14. ed., So Paulo: Paz e Terra, 2007, p. 86-91).
Portanto, na nossa viso, a discusso acerca da legitimao de um poder estatal, no Estado Democrtico
de Direito, relaciona-se ao seu exerccio com a observncia das normas constitucionais. E isso porque a
justificao, que possibilita a aceitao da imperatividade estatal, est associada ao respeito aos princpios
basilares da democracia, da cidadania, da soberania popular e da dignidade da pessoa humana, bem como
aos direitos e s garantias fundamentais.
74. MARINONI, Luiz Guilherme. Da teoria da relao jurdica processual ao processo civil do Estado cons-
titucional. Revista dos Tribunais, So Paulo, vol. 852, ano 95, p. 13-14, out. 2006. Em outra obra, o autor
retoma a ideia ao dizer que o conceito de procedimento como participao em contraditrio est ligado
necessidade da legitimao do poder pela participao, pois o procedimento que garante a participao
(logicamente, a participao efetiva e adequada) possibilita a legitimao do exerccio do poder. (...).
Democracia quer significar, acima de tudo, participao. A participao no poder da essncia da demo-
cracia. essa participao que legitima o exerccio do poder (Idem, Novas linhas do processo civil. 2.
ed., So Paulo: Malheiros, 1996, p. 143-145).
75. DINAMARCO, Cndido Rangel. Instituies de Direito Processual Civil. 4. ed., So Paulo: Malheiros,
2004. v. II, p. 32, destaques no original.
187
Revista 2012.1 24 Professora Marlia Muricy Machado Pinto
Por fim, e como crtica final, cite-se que o conceito restritivo de contraditrio
adotado pela teoria em apreo no contempla a dimenso dinmica (ou substan-
cial ou material) do contraditrio. Pelo contrrio, a referida teoria limita-se a
abarcar apenas o aspecto esttico (ou formal) do contraditrio, pois se restringe
a assegurar a participao das partes na elaborao do provimento final, embora
com o acrscimo da garantia da igualdade de oportunidades.
No entanto, como salientado alhures, o contraditrio, alm da garantia de
informao e de participao isonmica dos interessados, resguarda tambm s
partes a prerrogativa de influncia material e de controle do contedo da deci-
so judicial. Nesses termos, a edio de um provimento h de, necessariamente,
estar precedida de uma atividade preparatria que garanta s partes igualdade de
oportunidades de participar e de influir no resultado da atividade jurisdicional.
Como garantia fundamental de paritrio dilogo entre as partes, o contraditrio
no atua apenas como simples dizer ou contradizer sob uma tica mecnica de
contraposio de teses76 (aspecto formal ou esttico), mas, tambm, como garantia
constitucional de debate em simtricas posies e em igualdade de oportunidades,
com efetiva prerrogativa de influncia no contedo do provimento dialeticamente
construdo.77 Assim sendo, o contraditrio, mais do que informao e participao
no processo (bilateralidade de audincia), retrata o direito de a parte ter todos os
seus argumentos sria e efetivamente considerados pelo julgador, por ocasio da
prolao de um provimento elaborado em comparticipao com as partes (moti-
vao decisria como elemento do contraditrio).78
Em suma, a teoria de Elio Fazzalari e de Aroldo Plnio Gonalves guarda
imensa importncia no desenvolvimento de um processo consentneo ao regime
democrtico. O que se pretende, portanto, no a crtica que leve ao seu abandono
terico, mas, diferentemente, o seu aperfeioamento e a sua adequao em prol
da adoo de um contraditrio totalmente apropriado a um Estado Democrtico
de Direito.
76. THEODORO JUNIOR, Humberto; NUNES, Dierle. Princpio do contraditrio no Direito brasileiro. In:
THEODORO JUNIOR, Humberto; CALMON, Petrnio; NUNES, Dierle (Coord.). Processo e Constituio:
os dilemas do processo constitucional e dos princpios processuais constitucionais. Rio de Janeiro: GZ,
2012, p. 284.
77. THEODORO JUNIOR, Humberto. Processo justo e contraditrio dinmico. Disponvel em: http://www.
rechtd.unisinos.br/pdf/91.pdf. Acesso em: 12 jun. 2012.
78. Supremo Tribunal Federal, MS n. 24268, Relator(a): Min. ELLEN GRACIE, Relator(a) p/ Acrdo:
Min. GILMAR MENDES, Tribunal Pleno, julgado em 05/02/2004, DJ 17-09-2004 PP-00053 EMENT
VOL-02164-01 PP-00154 RDDP n. 23, 2005, p. 133-151 RTJ VOL-00191-03 PP-00922.
188
A evoluo do contraditrio: a superao da teoria do processo como relao jurdica...
79. BONAVIDES, Paulo. O Poder Judicirio e o pargrafo nico do art. 1 da Constituio do Brasil. In: CUNHA,
Srgio Srvulo da; GRAU, Eros Roberto (Org.). Estudos de Direito Constitucional em homenagem a Jos
Afonso da Silva. So Paulo: Malheiros, 2003, p. 69 e 85-86.
80. Como bem ressalta a doutrina, cidadania participao, e a democracia realiza-se por intermdio da
cidadania (SIQUEIRA JR., Paulo Hamilton; OLIVEIRA, Miguel Augusto Machado de. Direitos humanos
e cidadania. 2. ed., So Paulo: Revista dos Tribunais, 2009, p. 247-248).
81. OLIVEIRA, Carlos Alberto Alvaro de. Do formalismo no processo civil. 2. ed., So Paulo: Saraiva, 2003,
p. 234.
189
Revista 2012.1 24 Professora Marlia Muricy Machado Pinto
82. Nessa linha, Luiz Guilherme Marinoni aduz que A jurisdio deve realizar os fins do Estado e, inclusive,
permitir a participao popular, atravs do processo, no poder (MARINONI, Luiz Guilherme. Novas
linhas do processo civil. 2. ed., So Paulo: Malheiros, 1996, p. 18).
83. MARINONI, Luiz Guilherme. Curso de Processo Civil: Teoria Geral do Processo. 5. ed., So Paulo: Revista
dos Tribunais, 2011. v. 1, p. 461.
190
A evoluo do contraditrio: a superao da teoria do processo como relao jurdica...
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
BEDAQUE, Jos Roberto dos Santos. Os elementos objetivos da demanda examinados
luz do contraditrio. In: TUCCI, Jos Rogrio Cruz e; BEDAQUE, Jos Roberto
dos Santos (Coord.). Causa de pedir e pedido no processo civil: questes polmicas.
So Paulo: Revista dos Tribunais, 2002.
BONAVIDES, Paulo. O Poder Judicirio e o pargrafo nico do art. 1 da Constituio
do Brasil. In: CUNHA, Srgio Srvulo da; GRAU, Eros Roberto (Org.). Estudos de
Direito Constitucional em homenagem a Jos Afonso da Silva. So Paulo: Malheiros,
2003.
BLOW, Oskar von. Teoria das excees e dos pressupostos processuais. Traduo de
Ricardo Rodrigues Gama. Campinas: LZN, 2005.
CALAMANDREI, Piero. Direito Processual Civil: estudos sobre o Processo Civil.
Traduo de Luiz Abezia e Sandra Drina Fernandez Barbery. Campinas: Bookseller,
1999. v. 1.
CAPPELLETTI, Mauro. Juzes legisladores?. Traduo de Carlos Alberto Alvaro de
Oliveira. Porto Alegre: Sergio Antonio Fabris, 1993.
CARNELUTTI, Francesco. Sistema de Direito Processual Civil. Traduo de Hiltomar
Martins Oliveira. So Paulo: Classic Book, 2000. v. 1.
CINTRA, Antnio Carlos de Arajo; GRINOVER, Ada Pelegrini; DINAMARCO, Cndido
Rangel. Teoria Geral do Processo. 22. ed., So Paulo: Malheiros, 2006.
DEL NEGRI, Andr. Controle de constitucionalidade no processo legislativo: teoria da
legitimidade democrtica. 2. ed., Belo Horizonte: Frum, 2008.
DIAS, Ronaldo Brtas de Carvalho. Processo Constitucional e Estado Democrtico de
Direito. Belo Horizonte: Del Rey, 2010.
DIDIER JR., Fredie. O princpio da cooperao: uma apresentao. Revista de processo,
So Paulo, ano 30, n. 127, set. 2005.
DINAMARCO, Cndido Rangel. Fundamentos do processo civil moderno. 2. ed., So
Paulo: Revista dos Tribunais, 1987.
__________. Instituies de Direito Processual Civil. 4. ed., So Paulo: Malheiros, 2004.
v. II.
191
Revista 2012.1 24 Professora Marlia Muricy Machado Pinto
192
A evoluo do contraditrio: a superao da teoria do processo como relao jurdica...
193