Bernhard

Primeiramente, eu no posso estar mais feliz com a possibilidade de participar da equipe da

Syngenta durante o incio do ano de 2012, e muito bom saber que j existe uma pessoa
designada para me acompanhar durante o treinamento.

Realmente precisarei de um apoio para me estabelecer e, atendendo a sua sugesto um

apartamento de um quarto ou algo semelhante, seria suficiente. Quanto ao visto para a
entrada na Frana, estou me informando quanto a necessidade devido a curto perodo de
tempo e motivo da viagem.

Por enquanto, mais especificamente, no tenho tpicos definidos sobre os quais gostaria de
aprender, mas claro, espero ter contato com a aplicabilidade dos conceitos e teorias
aprendidas durante o curso de economia, alm do fato de que qualquer conhecimento
adquirido ser de grande valia. Considerando a oportunidade oferecida, qualquer ajuda de
custos ser bem-vinda.

Dvidas se resumem a pontos como a localizao, fatores monetrios e outros que possam
estruturar minha esta, mas, por enquanto, no so relevantes j que aguardo a proposta.

Peo desculpas pelo atraso da resposta, que ocorreu em funo do meu calendrio acadmico.

Estou muito empenhada, ansiosa e a disposio para a realizao desse estgio

Att.

Anna Amlia Florence Vergueiro

TRADUO:

Bernhard

Firstly, I cant be happier with the possibility of participating in the team of Syngenta during
the beginning of 2012, and its very good to know that theres already designated person to
accompany me during the training.

Ill really need a support to settle down and, accepting you suggestion, I think an apartment of
a room or something similar, it would be enough. About the visa for the entrance in France, I
am finding out about the need due to short period of time and reason of the trip.

For the time being, more specifically, I don't have defined topics which I would like to learn,
but obviously, I hope to have contact with the applicability of the concepts and theories
learned during the economy graduation, besides the fact that any acquired knowledge will be
valuable. Considering the offered opportunity, any help of costs will be welcome.
Doubts are summarized to points as the location, monetary factors and others that can
structure my permanence, but, for the time being, they arent relevant since I wait the
proposal.

I apologize for the delay of the answer, it happened in function of my academic calendar.

I am very determined, anxious and disposed for the accomplishment of this apprenticeship.

Respectfully ,

Anna Amlia Florence Vergueiro