O TAMANHO DAS PARTCULAS DE POEIRA

SUSPENSAS NO AR DOS AMBIENTES DE TRABALHO

 PRESIDENTE DA REPBLICA
Fernando Henrique Cardoso
MINISTRO DO TRABALHO E EMPREGO
Francisco Dornelles

FUNDACENTRO

PRESIDNCIA
Humberto Carlos Parro
DIRETORIA EXECUTIVA
Jos Gaspar Ferraz de Campos
DIRETORIA TCNICA
Sonia Maria Jos Bombardi
DIRETORIA DE ADMINISTRAO E FINANAS
Antonio Srgio Torquato
ASSESORIA DE COMUNICAO SOCIAL
Jos Carlos Crozeira
 Alcina Meigikos dos Anjos Santos

O Tamanho das Partculas de Poeira

Suspensas no Ar dos Ambientes de Trabalho

Adaptao da Dissertao de Mestrado apresentada ao Curso

de Ps-Graduao em Engenharia Metalrgica e de Minas da
Universidade Federal de Minas Gerais
Orientador: Prof. Dr. Raul Zanoni Lopes Canado

2001
Aos meus pais, Alcy e Iodiviga, pelas oportunidades que me proporcionaram.
Ao meu marido, Germano, pelo incentivo e apoio incondicionais.
minha filha, Lumena, pela compreenso e tempo que deixei de lhe dedicar.
Agradecimentos
Agradeo a Deus pelas oportunidades de aprendizado que me foram ofere-
cidas em toda a minha vida e aos amigos especiais que no precisam ter seus no-
mes citados.
Ao Prof. Dr. Raul Zanoni Lopes Canado pela orientao, apoio, confiana
e liberdade com que permitiu que este trabalho se desenvolvesse.
Iracema Fag pelo incentivo constante, sugestes, carinho e dedicao
nos momentos em que precisei de seu auxlio e amizade.
Snia Maria Jos Bombardi e Robson Spinelli Gomes pela confiana e co-
laborao em tudo que solicitei.
Norma Conceio do Amaral e Ana Maria Tibiri Bon pela pacincia e
colaborao durante a execuo deste trabalho e amizade nos momentos difceis.
Ao Carlos Srgio da Silva pela compreenso nos momentos finais deste
trabalho, mas principalmente pela amizade e apoio nas dificuldades pessoais.
Ao Marcelo Souza pela dedicao, camaradagem e colaborao para o bom
encaminhamento das anlises realizadas na UFMG.
Sandra Cristina E. M. Teixeira, Eliomar Evaristo Ferreira e Patrcia M.
T. de Azevedo pela colaborao nas anlises por microscopia eletrnica de varre-
dura e granulmetro realizadas na UFMG.
Ao Prof. Dr. Henrique Kahn, responsvel pelo Laboratrio de Caracteriza-
o Tecnolgica (LCT) do Departamento de Engenharia de Minas da Escola Poli-
tcnica da Universidade de So Paulo, pela colaborao direta na montagem das
rotinas de anlise de imagem e disponibilizao do microscpio tico, microscpio
eletrnico de varredura e analisador de partculas laser do LCT para a realiza-
o das anlises.
Eliana Satiko Mano e Isabel Aparecida Alves dos Santos pela colaborao
nas anlises por microscopia eletrnica de varredura e analisador de partculas
laser realizadas no LCT.
Fundacentro, onde adquiri a base para a compreenso e valorizao do
trabalho e do trabalhador brasileiro.
 Ainda que os operrios cubram seu rosto, absorvem pelo nariz e pela boca
revoluteantes tomos de gesso que penetram nas vias respiratrias e, misturados
linfa, se aglutinam em ndulos ou se incrustam nos sinuosos condutos pulmonares,
interceptando a respirao.

Bernardino Ramazzini
As Doenas dos Trabalhadores, 1700
 SUMRIO

1. INTRODUO 19
2. POEIRA 21
2.1 Classificao das Poeiras 22
2.1.1 Efeitos sobre o organismo 23
2.1.1.1 Efeitos fibrognicos 23
2.1.1.2 Efeitos cancergenos 23
2.1.1.3 Efeitos txicos sistmicos 23
2.1.1.4 Efeitos cutneos 24
2.1.1.5 Efeitos irritantes 24
2.1.2 Partculas na respirao 24
2.1.2.1 Mecanismos de defesa do sistema respiratrio 24
2.1.2.2 Reao do pulmo s partculas de poeira inalada 25

3. AVALIAO DA EXPOSIO OCUPACIONAL A POEIRAS 29

3.1 Convenes para Amostragem de Poeiras 30
3.2 Amostragem de Aerodispersides 34
3.2.1 Bombas de amostragem 34
3.2.2.Meio de coleta 34
3.2.2.1 Seleo do filtro 35
3.2.3 Separadores de partculas 37
3.3 Estratgia de Amostragem 38
3.4 Anlises de Poeiras 41
3.5 Legislao Ocupacional para Poeiras 42
3.5.1 Limites de exposio 42
3.5.2 Legislao brasileira 44
 3.6 Controle Exposio Ocupacional Poeira 45
3.6.1 Medidas de controle relativas ao ambiente de trabalho 46
3.6.2 Medidas de controle relativas ao trabalhador 47
3.6.3 Recomendaes gerais 48

4. MEDIO DO TAMANHO DAS PARTCULAS 49

4.1 O Tamanho das Partculas 50
4.1.1 Dimetro equivalente 50
4.1.2 Distribuio de tamanho de partcula 52
4.1.3 Significado prtico do tamanho de partcula 56
4.2 Medio de Tamanho de Partcula por Microscopia 57
4.2.1 Medio por microscopia tica 58
4.2.1.1 Preparao da amostra 59
4.2.1.1.1 Amostras coletadas sobre filtros 60
4.2.2 Medio por microscopia eletrnica de varredura 61
4.2.2.1 Preparao da amostra 62
4.2.3 Anlise de imagem como auxiliar na medio
de tamanho de partcula 64
4.2.3.1 Preparao da amostra 69
4.3 Anlise de tamanho de partculas por difrao de luz a laser 70
4.3.1 Preparao da amostra 70

5. MODELO DE APLICAO: amostras coletadas em ambiente de

trabalho 71
5.1 Descrio do Local de Trabalho 71
5.2 O Processo de Trabalho 72
5.3 Coleta das Amostras 74
5.4 Anlise das Amostras 74
5.5 Dados de Medio 76
5.6 Confirmao do Resultado Obtido 84
5.7 Comparao dos resultados de medio de tamanho de
partcula com os resultados de concentrao em massa
obtidos durante avaliao ambiental 86

6. CONCLUSES 87

7. SUGESTES PARA TRABALHOS FUTUROS 89

8. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 91
 LISTA DE TABELAS

Tabela III.1: Diviso do trato respiratrio em bases anatmicas

de referncia segundo o mecanismo de deposio
das partculas 31
Tabela III.2: Convenes adotadas pela ACGIH, ISSO e CEN para
porcentagens em massa de poeira inalvel, torcica e respir-
vel 33
Tabela III.3: Tcnicas mais utilizadas para anlises de amostras
ambientais de poeira 42
Tabela III.4: Limites de tolerncia brasileiros para poeiras minerais 44
Tabela V.1: Nmero de partculas medidas por amostra analisada 75
Tabela V.2: Dados de medio de tamanho de partcula da amostra
P-100A, coletada junto Peneira #100, obtidos por
microscopia tica associada a sistema de anlise de imagem
e classificados em intervalos de classe
de igual comprimento linear 76
Tabela V.3: Dados de medio de tamanho de partcula da amostra
P-100A, coletada junto Peneira #100, obtidos por
microscopia tica associada
a sistema de anlise de imagem e classificados em intervalos
de classe de igual comprimento logartmico de dimetros 78
Tabela V.4: Parmetros caractersticos das distribuies de tamanho
de partcula para as amostras coletadas no local avaliado,
obtidos partir do grfico de distribuio da freqncia
acumulada construdo em escala de log-probabilidade 80
Tabela V.5: Dados globais de medio de tamanho de partcula
no laboratrio de classificao de areia, obtidos por
microscopia tica e sistema de anlise de imagem Q-600 81
Tabela V.6: Dados de porcentagem em massa por intervalo de classe
para os dados globais de medio de tamanho de partcula
no laboratrio de classificao de areia 83
Tabela V.7: Dados de medio de tamanho de partcula para a amos-
tra-teste coletada prximo s peneiras classificadoras, obtidos
com o Analisador de Partculas Laser, marca Sympatec 84
 LISTA DE FIGURAS

Figura 3.1: Representao esquemtica das principais regies do trato

respiratrio e sua correspondncia com as fraes inalvel, torcica e
respirvel 32
Figura 3.2: Aspecto do filtro de membrana de ster de celulose observado por
microscopia eletrnica 36
Figura 3.3: Aspecto do filtro de membrana de policarbonato observado por
microscopia eletrnica 36
Figura 3.4: Aspecto do filtro de membrana de PVC observado por
microscopia eletrnica 36
Figura 4.1: Dimetro equivalente medido com base em diversas prorie-
dades da partcula 51
Figura 4.2: Exemplo de distribuio de tamanho de partcula tpico das
poeiras 52
Figura 4.3: Distribuio do tamanho de partcula da figura 4.2 construda
em escala logartmica para o tamanho de partcula 53
Figura 4.4: Distribuio de freqncia acumulada das partculas construda
em escala logartmica 54
Figura 4.5: Distribuio de freqncia acumulada das partculas construda
em escala log-probabilidade 55
Figura 4.6: Mtodos para medio do dimetro da partcula por microscopia 58
Figura 4.7: Fotomicrografia obtida ao microscpio tico com aumento de
500X 60
Figura 4.8: Fotomicrografia obtida ao microscpio eletrnico de varredura
com aumento de 5000X 63
Figura 4.9: Exemplos de recursos de edio de imagem 66
Figura 4.10: Exemplos de medies quantitativas de partculas 67
Figura 4.11: Esquema de varredura do filtro para seleo dos campos de
visualizao destinados medio do tamanho das partcu-
las por microscopia tica 68
Figura 4.12: Esquema do quadro de medio do analisador de imagem 69
Figura 5.1: Vista geral da descarga das peneiras classificadoras 72
Figura 5.2: Ensacamento da areia classificada 73
Figura 5.3: Amostrador de poeira inalvel, tipo IOM, marca SKC 74
Figura 5.4: Curva de distribuio de freqncia dos dados de medio
de tamanho de partcula da amostra P-100A, coletada junto Pe-
neira #100, construda a partir dos dados da tabela V.2 77
Figura 5.5: Curva de distribuio de freqncia dos dados de medio de ta-
manho de partcula da amostra P-100A coletada junto Peneira
#100, construda a partir dos dados da tabela V.3 78
Figura 5.6: Curva de distribuio de freqncia acumulada dos dados de me-
dio de tamanho de partcula da amostra P-100A coletada junto
Peneira #100, construda a partir dos dados da tabela V.3, em es-
cala de log-probabilidade 79
Figura 5.7: Curva de distribuio de freqncia dos dados globais de medio
de tamanho de partcula do laboratrio de classificao de areia,
obtidos por microscopia tica acoplada a sistema de anlise de
imagem Q-600 82
Figura 5.8: Grfico de porcentagem acumulada em massa para os dados glo-
bais de medio de tamanho de partcula no laboratrio de classi-
ficao de areia 83
Figura 5.9: Grfico de porcentagem acumulada em massa para os dados de
medio de tamanho de partcula da amostra-teste, coletada junto s
peneiras classificadoras
85
 LISTA DE EQUAES

Equao 01: Frmula de Brief & Scala 45

Equao 02: Frmula para determinao grfica do desvio padro geom-
trico pela inclinao da reta obtida na distribuio de freqn-
cia acumulada 55
Equao 03: Frmula da densidade 57
Equao 04: Frmula do volume 57
Equao 05: Clculo da massa por intervalo de classe 57
 1
INTRODUO

E xistem muitos tipos de partculas suspensas no ar do ambiente onde o homem

vive, porm algumas so peculiares do ambiente de trabalho. A variedade de
poeiras s quais os trabalhadores esto expostos, na forma de substncia pura ou
em misturas, muito grande.
A inalao a forma mais comum de entrada das poeiras no organismo. Os
efeitos das poeiras inaladas dependem das espcies qumicas que as compem, da
sua concentrao no ar, do local de deposio no sistema respiratrio e do tempo
de exposio do trabalhador a essas poeiras.
O tamanho da partcula inalada o fator que determina o local de deposio
no organismo e o potencial de risco da exposio, uma vez que nem toda partcula
consegue penetrar no trato respiratrio, e dentre as que penetram nem todas che-
gam ao pulmo.
O risco sade pode ser avaliado adequadamente somente depois de se me-
dir o nmero relativo de partculas insolveis, pequenas e grandes, presentes no
ambiente. As partculas grandes insolveis so capturadas nas passagens nasais e
vias areas superiores, e so rapidamente eliminadas pela tosse, espirro ou engoli-
das. Elas so preocupantes no trato respiratrio superior somente se produzirem
irritao local ou propagao para tecidos adjacentes contatados. Entretanto, se
partculas grandes so solveis, elas podem ser absorvidas e transportadas para um
19
rgo crtico ou de concentrao aps a dissoluo nos fludos presentes no orga-
nismo humano.
J as partculas pequenas insolveis podem se depositar nos espaos mais
profundos do pulmo. Elas podem ser removidas pelos processos fisiolgicos de
proteo e limpeza ou podem ser retidas no corpo por longos perodos. A combina-
o desses diversos processos governa o potencial de risco das poeiras.
Mtodos para medio de tamanho de partcula em aerodispersides so
pesquisados desde o incio do sculo XX. O interesse por essa rea tem sido mais
intenso nos ltimos 30 anos, estimulado pelo aumento da poluio urbana, por
estudos sobre doenas ocupacionais causadas pela exposio a poeira e pelo desen-
volvimento de dispositivos para controle de salas limpas destinadas a trabalhos
com componentes eletrnicos.
Muitos mtodos para a medio de tamanho de partcula foram refinados ou
desenvolvidos durante esse perodo, partindo da microscopia para mtodos instru-
mentais automatizados.
As tcnicas utilizadas para determinao da distribuio de tamanho de par-
tcula devem levar em considerao as necessidades da Higiene Ocupacional.
Os resultados de distribuio de tamanho de partcula podem ser associados
aos mtodos comumente usados para identificao e determinao de concentra-
o, fornecendo, assim, mais informaes sobre os riscos nos ambientes de traba-
lho.
Ao se estudar as poeiras, deve-se ter em mente que, em quantidade excessi-
va, elas sobrecarregam os sistemas de proteo e limpeza do organismo, favore-
cendo a instalao de doenas respiratrias. Para qualquer tipo de poeira, o grau de
risco para a sade depende do tipo de exposio e de fatores individuais. A exposi-
o caracterizada principalmente pelo tipo de poeira, sua concentrao no ar e
durao da exposio. Os fatores individuais consideram a constituio geral e
estado de sade do indivduo exposto (no caso, o trabalhador), o que inclui o estado
funcional do trato respiratrio superior, o funcionamento e estrutura dos pulmes, o
estado imunolgico geral e reatividade bioqumica. Todos esses fatores desempe-
nham seu papel na origem de doenas respiratrias.

20
 2
POEIRA

O exame de uma amostra de ar extrada de qualquer ambiente, seja ele de

trabalho ou no, revela a presena de partculas de vrios tamanhos, formas e
composies qumicas.
Os aerodispersides so definidos como uma reunio de partculas, slidas
ou lquidas, suspensas em um meio gasoso pelo tempo suficiente para permitir a
observao ou medio. O tamanho das partculas presentes em um aerodispersi-
de varia na faixa de 0,001 a 100 m (1).

As partculas lquidas podem ser produzidas por:

- ruptura mecnica de lquidos, e so chamadas de nvoas;
- ou condensao de vapores de substncias que so lquidas temperatura am-
biente, e so chamadas de neblinas (2).

As partculas slidas so produzidas por:

- ruptura mecnica de slidos, e so chamadas de poeiras;
- ou condensao de vapores de substncias que so slidas temperatura ambi-
ente, e so chamadas de fumos (2).

Vrios nomes so usados para descrever o material particulado suspenso no ar.

O nome partcula se refere a uma unidade simples da matria, tendo, geralmente,
uma densidade prxima da densidade intrnseca do material original.

21
Partculas individuais podem ser homogneas ou heterogneas, conter uma ou
vrias espcies qumicas, bem como consistir de materiais slidos, lquidos ou
ambos (1) .

2.1 Classificao das poeiras

Poeira toda partcula slida de qualquer tamanho, natureza ou origem, for-
mada por triturao ou outro tipo de ruptura mecnica de um material original sli-
do, suspensa ou capaz de se manter suspensa no ar. Essas partculas geralmente
tm formas irregulares e so maiores que 0,5 m (1).

As poeiras podem ser classificadas segundo algumas caractersticas bsicas:

a) Forma da partcula (1, 3)

A forma da partcula um importante fator que influencia os processos de
impactao e deposio inercial no sistema respiratrio e os projetos de instrumen-
tos adequados para amostragem e anlise de partculas. A variedade de formas
existentes para as partculas ilimitada. Alguns exemplos podem ser citados, como
as esfricas, cbicas, irregulares, com formato de flocos, fibras, cadeias, plaquetas
ou escamas.

b) Origem da partcula (4)

As partculas podem ser classificadas de acordo com sua origem em:
Minerais - Ex.: quartzo e misturas que contenham quartzo (carvo, caulim,
quartzito, areia, argila); asbesto e misturas que contenham asbesto (asbesto
bruto, crisotila, anfiblios; fibrocimento, talco); metais e compostos metlicos
(alumnio, ferro, chumbo, mangans, berlio, crmio, cdmio);
Animais - Ex.: peles, couros, plos, plumas, escamas;
Vegetais - Ex.: madeiras, gros, cereais, algodo, palha, juta, cnhamo, bagao,
linho, sisal.

c) Tamanho da partcula e distribuio de tamanho (3)

A faixa de tamanhos das partculas encontradas na atmosfera muito grande
(0,001 a 100 m). Historicamente, dados individuais de tamanho so analisados
para obter a distribuio de tamanho de partculas caractersticas. A maioria dos
processos envolvendo partculas depende do tamanho da partcula e o estudo do
comportamento geral da populao de partculas requer o conhecimento do nmero
de partculas que existe em cada faixa de tamanho. O local de deposio das part-
culas no sistema respiratrio humano depende diretamente do tamanho das partcu-
las. Para os estudos de Higiene Ocupacional as faixas de tamanho de maior inte-
resse esto divididas de modo a relacion-las com seu local de deposio, como:
22
 inalveis partculas menores que 100 m, capazes de penetrar pelo nariz e
pela boca;
torcicas partculas menores que 25 m, capazes de penetrar alm da laringe;
respirveis partculas menores que 10 m, capazes de penetrar na regio al-
veolar.

2.1.1 Efeitos sobre o organismo

As poeiras ocupam um lugar de destaque entre os contaminantes qumicos
industriais do ar devido aos efeitos que podem exercer sobre a sade dos trabalha-
dores. Os riscos ocupacionais que elas podem originar variam desde um simples
incmodo inicial at doenas mais graves como pneumoconiose e cncer. A seguir
so citados os principais efeitos produzidos por elas (4-6) .

2.1.1.1 Efeitos fibrognicos

Os efeitos fibrognicos so causados por aquelas poeiras capazes de desen-
cadear uma reao que produz uma fibrose localizada ou difusa do tecido pulmo-
nar, como no caso do quartzo e do asbesto. O acmulo de poeira respirvel de
quartzo no pulmo ocasiona leses pulmonares nodulares. A leso pulmonar irre-
versvel e a deteriorao da funo pulmonar acarreta graves conseqncias carda-
cas. Para o asbesto, a penetrao da poeira fina nos alvolos origina uma fibrose
difusa com engrossamento pleural. A inalao de poeira de asbesto pode originar
tumores malignos, como cncer bronquial ou mesoteliomas, com ou sem sinais
simultneos de asbestose.

2.1.1.2 Efeitos cancergenos

As causas de cncer podem compreender fatores externos e internos. Os a-
gentes carcingenos afetam os mecanismos reguladores bioqumicos transforman-
do as clulas normais em clulas malignas, ou fazendo com que clulas cancerosas
adormecidas recobrem a atividade.

2.1.1.3 Efeitos txicos sistmicos

O indicador fundamental do comportamento de uma substncia como txico
sistmico o fato de que seus efeitos vo mais alm do trato respiratrio. Sua ao
exercida de forma exclusiva ou compartilhada em outras partes do corpo, como
no sistema nervoso central, no fgado ou nos rins.

23
2.1.1.4 Efeitos cutneos
Devido ao seu formato, composio qumica ou capacidade de adsorver ou-
tras substncias, certas poeiras podem dar origem a dermatites irritativas ou alergi-
as. Em algumas ocasies, sua inalao pode produzir urticria alrgica.

2.1.1.5 Efeitos irritantes

Esses efeitos compreendem a irritao da mucosa dos olhos e do trato respi-
ratrio, provocando avermelhamento, queimao, lacrimejo, tosse, espirro e incha-
o.

2.1.2 Partculas na respirao (4, 7)

O caminho que as partculas de poeira percorrem no sistema respiratrio
constitudo pelo nariz, boca, faringe, laringe, rvore traqueobronquial e alvolos
pulmonares.
Nariz - Constitui um filtro no qual o ar aquecido, umedecido e onde as par-
tculas so parcialmente removidas. A reteno das partculas se inicia pelo impac-
to com as paredes nasais e por sedimentao. As partculas depositadas so elimi-
nadas por espirros e se depositam na parte posterior ciliada de onde podem ser
extradas ou levadas para a faringe.
Faringe e laringe - As partculas retidas nas mucosas da cavidade bucal, gar-
ganta, faringe e laringe podem ser eliminadas ao se cuspir ou so engolidas.
rvore traqueobronquial - Neste trecho as partculas podem ser retidas por
impacto contra as paredes ou simplesmente por sedimentao, devido a perda de
velocidade do ar. As partculas retidas podem ser impulsionadas at o exterior pe-
los clios existentes nessa regio.
Regio alveolar - As partculas que alcanaram a regio alveolar depositam-
se nas paredes, tanto por difuso como por sedimentao. O mecanismo de expul-
so muito lento e s parcialmente conhecido. A maior parte destas partculas so
retidas nas paredes alveolares.

2.1.2.1 Mecanismos de defesa do sistema respiratrio (6, 8-12)

O aparelho respiratrio intercepta a maior parte das partculas inaladas, que
passam atravs do nariz e da boca e ao longo dos canais de conduo de ar, antes
que elas atinjam as partes mais delicadas do pulmo. O pulmo tem capacidade
para remover parte da poeira depositada atravs do movimento mucociliar, movi-
mento de limpeza do sistema respiratrio que auxiliado pela membrana mucosa e
pelos clios das clulas de defesa, e do sistema de macrfagos, clulas de defesa do
corpo encarregadas da eliminao de organismos estranhos atravs do processo da
fagocitose. Tambm importante saber que as clulas do pulmo, incluindo

24
as superfcies em contato com o ar, normalmente tm uma rpida renovao ou
taxa de reposio, onde as clulas com a superfcie parcialmente danificada so
rapidamente trocadas por clulas novas e normais.
Entretanto, a capacidade de auto proteo e reparo de danos tem um limite.
A deposio excessiva de poeira pode causar efeitos adversos no aparelho respi-
ratrio.
Dependendo da natureza qumica e fsica das partculas inaladas e tambm
dos compostos qumicos adsorvidos sobre suas superfcies, a resposta biolgica
pode ser de vrios graus, desde uma reao no danosa, passando por leve e sria,
at uma reao certamente fatal.
Outro fator importante que governa a resposta biolgica a relao entre a
quantidade de partculas depositada nos pulmes e a poro de partculas efetiva-
mente retida. Essa relao mostra que as respostas biolgicas esto relacionadas
com a concentrao e o tamanho das partculas.
Partculas em contato com o tecido das clulas provocam uma resposta espe-
cfica para cada tipo particular de clula. Essa resposta pode ser passageira ou tem-
porria com danos clula, desde aqueles no persistentes at os mais srios. Por
outro lado, danos persistentes ou morte da clula pode ocorrer, levando a alteraes
secundrias do tecido de vrios graus de gravidade.
Devido s variaes no nmero de clulas que produzem respostas, capa-
cidade ou normalidade de reposio e reparo das clulas, sobrevivncia imunol-
gica da clula e hiperatividade ou sensibilidade de reao das clulas, a resposta
total do tecido pode ser muito diferente para cada indivduo exposto em condies
similares.

2.1.2.2 Reao do pulmo s partculas de poeira inalada (6, 8, 11)

Considerando os componentes celulares, a organizao do pulmo e a ma-
neira pela qual as clulas respondem ao estmulo ou ao dano, pode-se antecipar as
vrias reaes desse rgo deposio de poeira. Tais reaes dependero da natu-
reza e do nmero de partculas especficas depositadas, bem como da influncia de
agentes coexistentes inalados e da reatividade do indivduo.
O comportamento fsico das partculas suspensas no ar e no arranjo anatmi-
co dos tubos condutores de ar do sistema respiratrio indica que partculas maiores
que 10 m de dimetro so removidas, na sua maioria, na passagem da corrente de
ar atravs do nariz e vias areas superiores.
A deposio de poeira na regio traqueobronquial normalmente estimula um
fluxo de muco para auxiliar o trabalho de conduo dos clios ali existentes (siste-
ma mucociliar). Se a produo de muco excessiva, ou se esse muco no remo-
vido adequadamente, ele pode acumular nas passagens de ar, reduzindo o volume
25
dos tubos condutores e elevando a resistncia ao fluxo de ar. A estimulao pro-
longada das clulas e das glndulas de secreo do muco pode induzir a hipertrofia
ou alargamento dessas estruturas, que podem ser invadidas pelo muco e causar um
persistente estreitamento das passagens de ar e a elevao da resistncia ao fluxo
de ar.
As partculas depositadas alm do bronquolo terminal e da regio onde ocorre
movimento mucociliar induzem vrias reaes:

a) Se a lmina de muco do bronquolo terminal se estende para regies mais dis-

tantes, partculas que caem nessa lmina podem ser puxadas lentamente pelo
sistema mucociliar e removidas.
b) Partculas depositadas nos alvolos do pulmo podem ser rapidamente ingeri-
das por macrfagos, cuja funo processar material estranho. Alguns dos
macrfagos, com suas partculas ingeridas, se movem sobre a escada mucocili-
ar e aparecem na saliva ou so engolidos. Outros macrfagos morrem, descar-
regam as partculas, que so reingeridas por novos macrfagos, e esse processo
repetido indefinidamente.

A vida do macrfago sob circunstncias normais medida em termos de sema-

nas ou talvez um ms ou mais. Sua vida pode ser encurtada se a partcula ingerida
especialmente txica, como o caso da slica livre cristalizada, que mata o macr-
fago em um perodo de horas ou dias.
Partculas de poeira que se alojam nos alvolos estimulam o recrutamento e a-
cmulo dos macrfagos nessa rea provocando reaes intensas dos tecidos do
pulmo com a morte dos macrfagos.

c) Fibroblastos so clulas presentes no interstcio do pulmo que podem ser esti-

muladas para formar quantidades excessivas de retculo e colgeno. A formao
excessiva de colgeno acompanha a inflamao prolongada ou crnica na maio-
ria dos rgos do corpo. Esta uma parte da familiar formao de cicatriz nos
tecidos que pode agir tanto sobre a pele como dentro do pulmo. A fibrose pul-
monar uma seqela comum da inflamao pulmonar crnica. Os produtos li-
berados pela morte dos macrfagos estimulam os fibroblastos na produo ex-
cessiva de colgeno, promovendo o desenvolvimento da fibrose (cicatrizes
pulmonares).
d) A transformao maligna um fato que pode ocorrer com qualquer clula do
corpo que se divide, e isto no uma exceo para o pulmo. Devido rpida
regenerao das clulas do pulmo h provavelmente maior vulnerabilidade s
alteraes carcinognicas pela presena da poeira ou outros agentes.
26
Com base em todas as consideraes anteriores, pode-se antecipar que a poeira
depositada nos pulmes pode induzir:
Pequena ou nenhuma reao.
Hiperproduo de secreo de muco.
Hipertrofia das glndulas de secreo de muco.
Recrutamento de macrfagos e ingesto de partculas.
Proliferao crnica ou reao inflamatria.
Reticulose.
Fibrose.
Transformao maligna das clulas (cncer).

27
 3
AVALIAO DA EXPOSIO OCUPACIONAL A POEIRAS

O objetivo principal e fundamental da Higiene Ocupacional a preveno das

doenas profissionais que podem ser originadas por agentes nocivos presen-
tes no ambiente de trabalho. A preveno realizada atravs de aes destinadas a
evitar precocemente qualquer alterao fisiolgica que implique em alguma respos-
ta danosa sade dos trabalhadores.
Para cumprir este objetivo, a Higiene Ocupacional est continuamente de-
senvolvendo e aperfeioando uma srie de metodologias que, atravs da deteco,
quantificao e controle dos possveis contaminantes presentes no ambiente de
trabalho, evitem o surgimento das doenas profissionais.
Nesse contexto, a avaliao ambiental um diagnstico sobre a situao
produzida por um ou vrios fatores ambientais, e inclusive, a ao combinada de-
les, baseada nos dados obtidos em medies ou estimadores da exposio, e com-
parados com critrios ou padres de exposio (4) .

A natureza das doenas e o grau de probabilidade de sua ocorrncia em situa-

es de exposio a poeiras depende da combinao de muitos fatores, entre
eles (13):
a distribuio de tamanho de partcula (que governa como a poeira entra no
corpo, via inalao, e onde depositada no trato respiratrio);
a concentrao de poeira no ambiente (que governa quanto pode ser depo-
sitado) , e

29
 a forma e reatividade das partculas (que governam o destino subseqente e
as respostas biolgicas para a presena das partculas em contato com teci-
dos vulnerveis).

3.1 Convenes para Amostragem de Poeiras

A avaliao do risco ocupacional, ou seja, a probabilidade de uma pessoa so-
frer um determinado dano para sua sade devido s condies de trabalho(14), cau-
sado pela inalao de material particulado potencialmente txico, usualmente re-
quer a medio de sua concentrao em massa. Esse risco melhor avaliado quan-
do as partculas que no contribuem para isto so excludas da concentrao medi-
da.
As primeiras recomendaes para a avaliao de poeiras nos ambientes de tra-
balho levavam, ento, em considerao apenas duas categorias de poeiras:

poeira respirvel, composta de partculas menores que 10 m;

poeira total, composta por todo material particulado que est suspenso no ar.

A definio da frao respirvel para poeiras suspensas no ar foi originalmente

recomendada pelo British Medical Research Council (BMRC) em 1952, e interna-
cionalmente adotada em 1959 durante a Johannesburg Pneumoconiosis
Conference. partir da, dispositivos seletores, conhecidos como ciclones, foram
desenvolvidos para separar as partculas menores que 10 m, consideradas como as
causadoras das pneumoconises.
No caso da poeira total, sua frgil definio fortemente afetada pelos mto-
dos escolhidos para a sua medio. Esses mtodos variam de pas para pas, inclu-
indo diferenas nas caractersticas dos dispositivos de coleta, tipos de filtros utili-
zados, fluxo ajustado para amostragem da poeira, tcnicas de coleta adotadas, etc.
Diversos experimentos tm demonstrado que existem variaes considerveis de
desempenho entre amostradores utilizados para coletar a mesma poeira sob condi-
es ambientais idnticas. Assim, aquilo que se chama de poeira total acaba sendo
simplesmente o particulado que ficou retido sobre o filtro (15).
Apesar desses problemas essas recomendaes para amostragem de poeira so
seguidas ainda hoje. A maioria dos limites de exposio para particulados, adota-
dos em diversos pases, so expressos em termos de concentrao em massa de
poeira total. Os estudos mais recentes, porm, mostram que a medio da massa
total de partculas suspensas no ar inadequada para predizer os efeitos da maioria
dos aerodispersides inalados (13, 16-18).
Definies mais abrangentes que a de poeira total passaram a ser necessrias
para explicar doenas como cncer nasal e bronquial e bronquite crnica, causadas
30
por partculas que se depositam nas vias areas superiores e regio traqueobronqui-
al (19).
Nos ltimos 20 anos vrios estudos foram realizados para quantificar a frao
de partculas suspensas no ar que realmente entram no sistema respiratrio, procu-
rando estabelecer uma analogia direta dos instrumentos de amostragem com o que
acontece durante a inalao humana, concluindo-se que partculas maiores que
100 m possuem pequena probabilidade de penetrao no sistema respiratrio (7,
17)
.
Para melhor compreenso das fraes estabelecidas por conveno, o trato
respiratrio foi dividido, como mostra a tabela III.1, em regies consideradas bases
anatmicas para identificao das fraes de partculas relevantes. As especifica-
es para construo de instrumentos de amostragem e definio de limites de ex-
posio para amostragens por seleo de tamanho de partcula tambm so
baseadas nessa referncia.

Tabela III.1 Diviso do trato respiratrio em bases anatmicas de referncia se-

gundo o mecanismo de deposio das partculas

Regio Estruturas Anatmicas Localizao Doenas relacionadas

1. Vias Areas Superiores Nariz
Boca Irritao do septo nasal, faringe e laringe
Nasofaringe Cncer de faringe e laringe
Orofaringe Extratorcica
Laringofaringe
Laringe
2. Regio Traquia Broncoconstrio
Traqueobronquial Brnquios Torcica Bronquite crnica
Bronquolos (pulmonar) Cncer bronquial
(bronquolos terminais)
3. Regio de Troca de Gases Bronquolos respiratrios Pneumoconioses
Dutos alveolares Enfisema
Sacos alveolares Alveolar Alveolite
Alvolos Cncer pulmonar

A aplicao das informaes sobre como o tamanho da partcula determina a

inalabilidade (a frao em massa que realmente entra pela boca e nariz durante a
inalao) e a regio de deposio das partculas dentro do trato respiratrio pode
permitir que as amostras coletadas seletivamente com relao ao tamanho das par-
tculas se relacionem mais diretamente com o risco ocupacional oferecido pelo
aerodisperside inalado (7, 20).
Entidades importantes como o British Medical Research Council (BMRC),
a U.S. Atomic Energy Commission, a American Conference of Governmental In-
dustrial Hygienists (ACGIH), a U.S. Occupational Safety and Health
Administration (OSHA), a U.S. Environmental Protection Agency (EPA), o Co-
31
mit Europen de Normalisation (CEN) e a International Standards Organization
(ISO) reconhecem a importncia do tamanho das partculas nos riscos ocupacional
e ambiental relacionados com a inalao (13,16, 20).
No comeo dos anos 90 iniciou-se um processo de harmonizao internacio-
nal das definies quantitativas das massas de particulado capazes de penetrar em
cada uma das regies apresentadas na Tabela III.1. A adoo de um padro de
conveno nico para a amostragem por seleo de tamanho de partcula reduz
esforos, confuso e custos por parte dos envolvidos na avaliao do potencial de
risco da inalao de partculas nos ambientes de trabalho, e direciona o desenvol-
vimento de projetos de amostradores ideais para esse tipo de trabalho (21-24).
A American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH,
1993), e a International Standards Organization (ISSO, 1991) e o Comit Europen
de Normalisation (CEN, 1991) definiram convenes de amostragem cumulativas,
onde o particulado inalvel visto como uma frao de todo o aerodisperside
presente no local de trabalho, e os particulados torcico e respirvel so sub
fraes da frao inalvel (7, 13,16,17, 20-22, 27, 28).
Os amostradores devem coletar as fraes inalvel, torcica e respirvel, que
incluem aquelas partculas que se espera que entrem nas vias areas superiores,
pulmes e regio alveolar dos pulmes, respectivamente, conforme mostrado na
Figura 3.1.

VIAS AREAS FRAO

SUPERIORES INALVEL
(Entrada pelo
nariz e boca)

FRAO
TORCICA
(Penetrao alm
da Laringe)

FRAO
RESPIRVEL
(Penetrao alm
dos Bronquolos)
REGIO DE
TROCA DE GASES

Figura 3.1: Representao esquemtica das principais regies do trato

respiratrio e sua correspondncia com as fraes inalvel,
torcica e respirvel (19)
32
 A frao inalvel (20, 29) entendida como a poro de aerodisperside que
passa pelas narinas e pela boca, e entra no trato respiratrio durante a inalao.
apropriada para avaliao do potencial de risco de materiais suspensos que exer-
cem um efeito adverso se depositados no trato respiratrio como um todo.
A frao torcica (20,27,29) a poro composta por partculas que so peque-
nas o suficiente para passar pela laringe e entrar nos pulmes durante a inalao.
Essa frao utilizada na avaliao do risco ocupacional que est associado com
os materiais suspensos no ar que exercem um efeito adverso ao serem depositados
nas regies traqueobronquial e de troca de gases.
A frao respirvel (20,27,29) a poro composta de partculas que so peque-
nas o suficiente para entrar na regio alveolar dos pulmes durante a inalao. Essa
definio reconhece e confirma o que foi estabelecido na Segunda Conferncia
sobre Pneumoconioses em Joanesburgo (1959).
As porcentagens em massa representativas dos tamanhos de partculas em
cada frao so mostradas na Tabela III.2.

Tabela III.2 Convenes adotadas pela ACGIH, ISO e CEN para porcentagens
em massa de poeira inalvel, torcica e respirvel

Inalvel Torcica Respirvel

Dimetro Massa de Dimetro Massa de Dimetro Massa de
aerodinmico particulado aerodinmico particulado aerodinmico particulado
das partculas inalvel das partculas torcico das partculas respirvel
(m) (MPI) (%) (m) (MPT) (%) (m) (MPR) (%)
0 100 0 100 0 100
1 97 2 94 1 97
2 94 4 89 2 91
5 87 6 80,5 3 74
10 77 8 67 4 50
20 65 10 50 5 30
30 58 12 35 6 17
40 54,5 14 23 7 9
50 52,5 16 15 8 5
100 50 18 9,5 10 1
20 6
25 2

Uma vez que o efeito de cada tipo de poeira txica inalada depende da
regio de deposio, associada com o tamanho das partculas, e da concentrao
de poeira no ambiente, pode-se avaliar melhor o risco ocupacional a partir do
conhecimento das concentraes em massa dentro das vrias faixas de tamanhos
de partculas que se depositam no trato respiratrio.

33
3.2 Amostragem de Aerodispersides
Os instrumentos de amostragem so o meio tcnico pelo qual o particulado
pode ser coletado, dentro das convenes adotadas para amostragem, para posterior
quantificao da massa de poeira (13) . As amostragens de poeiras so realizadas
com o auxlio de um conjunto amostrador composto de (4):

- uma bomba de amostragem,

- um porta-filtro, contendo o filtro adequado para o tipo de poeira que se preten-
de coletar,
- um separador de partculas, quando se deseja coletar poeira em uma faixa de
tamanho especfico.

Para efeito de avaliao da exposio ocupacional do trabalhador o conjunto

amostrador deve simular a respirao humana, fazendo com que o ar carregado de
partculas passe atravs de um dispositivo que retenha as partculas que provavel-
mente se depositariam no trato respiratrio(7). A bomba de amostragem aspira o ar
contaminado fazendo-o passar por um separador de partculas que seleciona as
partculas que se deseja estudar, por faixa de tamanho, deixando-as passar para um
filtro coletor que as retm.

3.2.1 Bombas de amostragem (4, 30-32)

As bombas utilizadas para a amostragem de aerodispersides so instrumen-
tos portteis encarregados de fazer passar um determinado volume de ar atravs
dos filtros de coleta. Estas bombas devem possuir um sistema de controle de vazo
para ajustes, na maioria das vezes na faixa de 1,0 a 3,0 litros por minuto, baterias
recarregveis e um sistema automtico de controle de fluxo que lhes permita com-
pensar, de maneira instantnea, as variaes no fluxo do ar aspirado, com uma
preciso de + 5%. O valor da vazo de amostragem selecionado de acordo com a
metodologia especfica adotada para cada tipo de poeira que se pretende coletar e
do tipo de separador de partculas utilizado.

3.2.2 Meio de coleta (3, 33, 34)

A filtrao a tcnica mais utilizada para a coleta de aerodispersides. Mei-
os filtrantes de muitos tipos diferentes e com variadas propriedades so fabricados
para atender aos requisitos de amostragem e anlise de aerodispersides
especficos.
Os filtros de membrana, fabricados em vrios materiais, dimetros e tama-
nhos de poro, so os meios mais usados para a amostragem de particulados. So
produzidos como uma camada contnua de material, normalmente um polmero,

34
com poros de tamanho uniforme, determinados com preciso. Removem as part-
culas filtradas principalmente por interceptao, ainda que os mecanismos de im-
pactao e difuso tambm atuem de alguma forma. Partculas maiores que o ta-
manho do poro do filtro so retidas na superfcie do filtro ou prximo dela.
O nmero de poros desses filtros bastante alto, ao redor de 70 a 80% da
superfcie do filtro, permitindo razovel taxa de fluxo de ar enquanto a perda de
carga do filtro ainda pequena. Uma vez que as partculas so coletadas na regio
da superfcie do filtro, os poros tendem a se tornar obstrudos rapidamente,
aumentando a perda de carga do filtro devido resistncia passagem do ar.
Os filtros de membrana no so indicados nos casos onde grandes volumes
de ar contendo partculas grossas e pesadas precisam ser amostrados. Por outro
lado, esses filtros so muito teis para vrios tipos particulares de anlise devido s
suas propriedades de seleo por tamanho ou composio qumica.

3.2.2.1 Seleo do filtro (3)

A anlise qumica das partculas coletadas por filtrao so diretamente
influenciadas pelo filtro escolhido. Se, por exemplo, necessrio realizar uma an-
lise das partculas metlicas depositadas sobre o filtro, o contedo de metais na
composio do filtro deve ser o menor possvel. Se o filtro calcinado como
parte da anlise, ento um baixo contedo de cinzas ser um critrio para a sele-
o do filtro. Se o filtro deve ser dissolvido durante a anlise, ento necessrio
conhecer sua solubilidade em vrios reagentes.
Para as anlises de particulados utilizando a microscopia tica necessrio
conhecer as caractersticas ticas do filtro, como ndice de refrao e cor, e
reatividade com substncias que possam torn-lo transparente. Para anlises por
microscopia eletrnica, necessrio que o filtro seja plano e liso para permitir uma
boa visualizao das partculas contra o fundo do filtro. Anlise gravimtrica pede
que o filtro tenha pequena massa por unidade de rea, alm de baixa higroscopi-
cidade.
A maioria dos fabricantes fornecem tabelas contendo informaes sobre as
caractersticas de seus filtros, tais como dimetro dos poros, espessura, massa por
unidade de rea, solubilidade e tempo de dissoluo, contedo de cinzas, eficincia
de coleta. A composio qumica fornecida para alguns tipos de filtros sele-
cionados.
O tamanho do poro do filtro selecionado considerando-se o tamanho das
menores partculas a serem coletadas. As Figuras 3.2, 3.3 e 3.4 mostram o aspecto
dos filtros de membrana de ster de celulose, policarbonato e PVC, respectivamen-
te. As imagens mostradas foram obtidas por microscopia eletrnica.

35
Figura 3.2 Aspecto do filtro de
membrana de ster de
celulose observado por
microscopia eletrnica

Figura 3.3 Aspecto do filtro de

membrana de policarbonato
observado por microscopia
eletrnica

Figura 3.4 Aspecto do filtro de

membrana de PVC
observado por
microscopia
eletrnica

36
3.2.3 Separadores de partculas (4, 15,30, 31, 35 - 39)
Quando h necessidade de separao de partculas para avaliao da exposi-
o dentro de uma faixa de tamanhos pr-determinada, como no caso de poeira
inalvel, tracica ou respirvel, utiliza-se algum tipo de dispositivo seletor de
partculas para amostragem segundo a curva especfica de separao destinada ao
estudo.
Esse dispositivo pode estar acoplado a um porta-filtro que contm o filtro de
membrana adequado para a coleta das partculas selecionadas ou o prprio seletor
pode abrigar diretamente um ou mais filtros de membrana.
O ciclone o separador de partculas mais antigo utilizado para a separao
de partculas na faixa respirvel, podendo ser encontrado em diversos tipos de
materiais e formatos, alm do tradicional ciclone de nylon de 10 mm. O ciclone
funciona de maneira semelhante a uma centrfuga. A rpida circulao de ar
dentro de sua cmara separa as partculas de poeira de acordo com seu dimetro
aerodinmico equivalente. As partculas de poeira respirvel so coletadas sobre
um filtro enquanto as partculas maiores so recolhidas em um recipiente acoplado
ao ciclone.
Os vrios modelos de ciclones produzidos mais recentemente oferecem ca-
ractersticas especiais que os diferenciam uns dos outros. Como exemplo pode-se
citar a srie de ciclones da SKC, como o ciclone de alumnio, ciclone compacto de
plstico condutivo, ciclone de nylon com revestimento condutivo, amostrador em
espiral. Todos esses dispositivos garantem eliminar os problemas devidos eletri-
cidade esttica associados com os ciclones de nylon tradicionais.
O ciclone de alumnio pode ser encontrado nos tamanhos de 25 ou 37 mm e
deve ser acoplado a porta-filtro de mesmo tamanho. O ciclone compacto de plsti-
co condutivo possue o porta-filtro como parte integrante do prprio dispositivo,
sendo capaz de abrigar o filtro de coleta em seu interior. O ciclone de nylon com
revestimento condutivo semelhante ao ciclone de nylon tradicional, porm com a
vantagem do revestimento condutivo, devendo ser acoplado a um porta-filtro.
O amostrador espiral para coleta de poeira respirvel possui corpo compacto e se
diferencia dos ciclones por ser capaz de funcionar em qualquer posio. Utiliza o
princpio da deposio de partculas em uma cavidade espiral. Essa deposio
causada pelo fluxo secundrio dentro do dispositivo durante a amostragem. As
partculas maiores so retidas pela espiral enquanto as partculas menores so reti-
das pelo filtro de coleta colocado no interior do dispositivo.
No caso da coleta de particulados nas faixas inalvel e torcica, estudos ain-
da esto sendo feitos para desenvolver novos dispositivos portteis para seleo de
partculas destinados avaliao da exposio ocupacional dos trabalhadores. Al-
guns modelos j esto disponveis para comercializao. Como exemplo pode-se
37
citar o amostrador IOM para coleta de poeira inalvel, o amostrador de poeira
inalvel tipo Button, ambos da SKC e o amostrador triplo RESPICON, para cole-
ta das poeira inalvel, torcica e respirvel em uma nica amostragem.
O amostrador IOM possui face aberta para a entrada da poeira inalvel
coletada e produzido em plstico condutivo. Abriga um filtro de coleta de
25 m de dimetro dentro do corpo do dispositivo. O amostrador de poeira inalvel
tipo Button possui face de entrada coberta por uma superfcie porosa curva, que
segundo informao do fabricante tem o objetivo de impedir que partculas maio-
res que 100 m entrem por projeo ou sedimentao. O amostrador RESPICON
um impactador virtual capaz de abrigar trs filtros de coleta para a amostragem
simultnea das fraes inalvel, torcica e respirvel.
Antes da escolha de qualquer um desses dispositivos separadores de partcu-
las recomendvel que se dedique um tempo para estudar suas caractersticas par-
ticulares, tipos especficos de aplicao e seu funcionamento. Outros fatores impor-
tantes a serem considerados so os critrios ou convenes para seleo de tama-
nho de partcula atendidos pelo dispositivo (ACGIH/ISO/CEN), vazo ou fluxo de
ar indicado para aplicao e calibrao do dispositivo de amostragem. Essas in-
formaes so essenciais para utilizao correta e obteno de dados confiveis
sobre a exposio do trabalhador e podem ser obtidas atravs de catlogos ou via
Internet consultando os sites dos fabricantes.

3.3 Estratgia de Amostragem

A estratgia de amostragem descreve como os instrumentos de medio de-
vem ser usados para a avaliao da exposio ocupacional (de indivduos ou gru-
pos de indivduos), envolvendo consideraes de onde amostrar, durao e fre-
qncia da coleta, levando em conta a variabilidade no ambiente de trabalho (4).

Uma etapa anterior coleta de amostras fixar o objetivo que se deseja atingir,
que pode ser, por exemplo:

verificar se existe risco para a sade do trabalhador;

verificar se o ambiente de trabalho atende aos requisitos da legislao
vigente;
monitorar a eficincia das prticas de trabalho e controles de engenharia
adotados;
colher dados para uso em estudos epidemiolgicos;
identificar trabalhos ou tarefas especficas de alto risco para que aes
corretivas possam ser tomadas.

38
 Com base no conhecimento sobre a disponibilidade de equipamentos, tem-
po necessrio para a execuo da coleta de amostras, exatido dos procedimentos
de amostragem e anlise que sero utilizados, dados sobre o ambiente de trabalho
e atividades especficas de cada trabalhador, adota-se a estratgia de amostragem
mais adequada.
No caso da exposio ocupacional a poeiras, muitos processos e operaes de
trabalho j so suspeitos com relao ao potencial de risco oferecido para a sade
dos trabalhadores. Entre as operaes que so fontes geradoras de poeiras
podemos citar como exemplos:

- operaes com slidos: descarregamento, mistura, separao, extrao, brita-

gem, moagem, transporte, carregamento, ensacamento;

- pulverizao pressurizada: limpeza de peas, jateamento abrasivo, pintura,

desengraxamento;

- operaes de moldagem: corte, esmerilhamento, enchimento, moagem, molda-

gem, rebarbao, serragem, perfurao.

As informaes sobre os riscos ocupacionais especficos oferecidos pelas

poeiras e o conhecimento dos processos e operaes envolvidas so complementa-
dos pela visita ao local de trabalho. nesse momento que o risco potencial
pode ser identificado e se obtm uma viso preliminar sobre as condies reais de
exposio dos trabalhadores. A esse conjunto de informaes d-se o nome de
reconhecimento de risco.
A visita ao local de trabalho envolve a observao da rotina dos trabalhadores
com relao execuo de suas tarefas e a verificao de caractersticas do
ambiente que possam influenciar a exposio dos trabalhadores poeira, como por
exemplo(42):

- tipos de operaes de trabalho;

- condies potencialmente perigosas e fontes geradoras de poeira, lembrando
que as poeiras que no podem ser vistas so as que oferecem maior risco para o
trabalhador, pois so justamente as que se encontram na faixa respirvel (3, 37).
- posicionamento dos trabalhador em relao s fontes geradoras de poeira;
- nmero de trabalhadores por operao;
- nmero de trabalhadores que circulam pela rea;
- horrios de trabalho (turnos e ciclos de trabalho);
- procedimentos de trabalho usados para desempenho das tarefas;
- existncia de ventilao natural e de sistemas de ventilao artificial;
- uso de equipamento de proteo individual.
39
 Uma vez que, atravs da visita preliminar ao ambiente de trabalho, se
identifique a possibilidade de qualquer exposio que represente risco sade do
trabalhador, inicia-se a etapa de planejamento da estratgia de amostragem, que
consiste de(42):

a) Seleo do tipo de amostragem a ser realizada

O resultado da amostragem deve representar as condies reais de trabalho e
de exposio a que esto submetidos os trabalhadores. Dependendo do objetivo da
avaliao pode-se optar entre (20, 42):
Amostragem pessoal, onde o dispositivo de amostragem colocado na
lapela do trabalhador, posicionado na zona respiratria (150 + 50 mm das
narinas do trabalhador).
Amostragem ambiental ou do ar geral (esttica), onde o dispositivo de
amostragem colocado em um local fixo na rea de trabalho.

b) No caso de amostragem pessoal, seleo dos trabalhadores para o uso dos dis-
positivos de amostragem
Trabalhadores de risco mximo: seleo dos trabalhadores que presu-
mivelmente esto expostos ao maior risco.
Seleo aleatria de trabalhadores dentro de um grupo homogneo de
risco, quando no possvel identificar diferenas de exposio entre
os trabalhadores.

c) Escolha do tempo de durao da amostragem

De modo geral, seguindo a terminologia comumente aceita, proposta pelo
NIOSH (National Institute for Occupational Safety and Health), podemos
selecionar um dos seguintes tipos de amostragens:

Amostragem com amostra nica de perodo completo, onde uma s

amostra cobre toda a jornada de trabalho de 8 horas.
Amostragem com amostras consecutivas de perodo completo, onde ao
longo de toda a jornada de trabalho de 8 horas se obtm duas ou mais a-
mostras de mesma ou diferentes duraes.
Amostragem com amostras consecutivas de perodo parcial, onde amos-
tras de igual ou diferentes duraes cobrem parte do tempo de exposio
dos trabalhadores. Neste caso, deve ser amostrado pelo menos 70% da jor-
nada de trabalho diria e semanal, o que corresponde a 6 a 7 horas em um
dia e 3 a 4 dias em uma semana.

40
 Amostragem com amostras pontuais, onde amostras de curta durao
(menos de uma hora, em geral alguns minutos de durao) so tomadas a-
leatoriamente durante a jornada de trabalho.

Devido s variaes nas amostragens, s flutuaes nos ambientes de trabalho,

existncia de erros de outras origens, a exposio medida raramente coincide com
a exposio verdadeira. Assim qualquer resultado de amostragem em Higiene
Ocupacional ser sempre uma estimativa da exposio mdia verdadeira. Por isso,
devem ser empregados conhecimentos de estatstica para se estabelecer um interva-
lo de confiana em torno do qual o valor da exposio estimada contenha o valor
verdadeiro da exposio.

3.4 Anlises de Poeiras

Para a anlise bem sucedida de amostras ambientais de poeira, vrios fato-
res esto intimamente correlacionados, como o tipo de poeira a ser analisada, o
tipo de filtro de coleta, as tcnicas de amostragem e anlise adotadas.
Com o objetivo de se conhecer as possveis interferncias analticas e se fa-
zer as correes necessrias para a aplicao da tcnica analtica adequada,
de vital importncia, e em muitos casos imprescindvel, que a amostra seja acom-
panhada de toda informao possvel com relao natureza da poeira, processos
de trabalho e caractersticas do ambiente.
O tipo de filtro utilizado para a coleta de particulados deve ser compatvel
com as tcnicas analticas a serem usadas posteriormente. As caractersticas do
filtro devem ser analisadas levando-se me considerao o estado fsico, natureza e
comportamento dos contaminantes que se deseja reter, visando a coleta e transporte
de amostras estveis.
Vrias tcnicas analticas so utilizadas para a determinao da concentrao
de poeira suspensa no ar de ambientes de trabalho. As tcnicas mais comuns para
anlise de amostras ambientais de poeiras so a gravimetria, a difratometria de
raios-x, a espectrometria de infravermelho, espectrometria de absoro atmica e a
microscopia tica(43-45).

41
Tabela III. 3 Tcnicas mais utilizadas para anlises de amostras ambientais de
poeira

Tipo de Poeira Filtro de Coleta Tcnica Analtica

Poeira contendo slica Filtro de membrana de PVC Gravimetria
Difrao de Raios-x
Espectrometria de Infravermelho
Asbesto / Fibras Filtro de membrana de ster de Microscopia tica com Contraste de
celulose Fase
Poeira Metlica Filtro de membrana de ster de Espectrometria de Absoro Atmica
celulose
Poeiras No Classifica- Filtro de membrana de PVC ou Gravimetria
das Tefln

Apesar de ser inespecfica, a gravimtrica a tcnica mais comum para de-

terminao da concentrao de poeira suspensa no ar de ambientes de trabalho.
Porm, quando se deseja obter mais informao sobre a poeira ou sobre algum
componente especfico, necessria a utilizao de outra tcnica analtica mais
adequada.

Na aplicao das metodologias analticas citadas:

- a anlise de fibras por microscopia tica avalia diretamente o tamanho das fi

bras depositadas sobre o filtro de coleta e os resultados so emitidos com base
na contagem de fibras medidas dentro da faixa respirvel (43,46);
- o resultado da anlise de slica por difrao de raios-x dependente do tama-
nho de partcula, exigindo que amostras coletadas para anlise e padro analti-
co tenham distribuio de tamanho de partcula similar(45,47,48);
- as demais metodologias citadas no so afetadas pelo tamanho das partculas
analisadas; a amostra no sofre classificao de tamanho de partcula, nem du-
rante a coleta (amostragem de poeira total) nem durante a anlise(19); e princi-
palmente nesses casos que o conhecimento prvio sobre a distribuio de tama-
nho das partculas presentes no ambiente complementaria os dados de concen-
trao de particulado presente no ar.

3.5 Legislao Ocupacional para Poeiras

3.5.1 Limites de exposio

A ACGIH define os limites de exposio(29) como os valores referentes s
concentraes das substncias qumicas dispersas no ar que representam as
42
condies sob as quais acredita-se que a maioria dos trabalhadores possa estar ex-
posta, repetidamente, dia aps dia, sem sofrer efeitos adversos sua sade. Alerta,
porm, que devido grande variao na suscetibilidade individual, uma pequena
percentagem de trabalhadores pode experimentar um desconforto com relao a
certas substncias, em concentraes iguais ou inferiores aos limites de exposio;
uma menor percentagem poderia ser mais seriamente afetada por agravamento de
uma condio preexistente ou pelo desenvolvimento de uma doena ocupacional.
Diversas organizaes no mundo inteiro esto envolvidas no estabelecimen-
to de limites de exposio, tambm referido na literatura mais antiga como limites
de tolerncia.
As variaes entre os valores dos limites vigentes pelos diversos pases, para
uma mesma substncia, demonstram a fragilidade desses limites. Os critrios e os
tipos de informao utilizados para o seu estabelecimento tambm variam de subs-
tncia para substncia. Os limites podem ser baseados em dados obtidos da experi-
ncia na indstria, de estudos experimentais com humanos ou com animais, alm
de sofrerem a influncia de acordos polticos (49 - 51).

(50)
Os limites de exposio no consideram fatores importantes, como :

- diferenas de suscetibilidade entre indivduos;

- suscetibilidade diferenciada para mulheres, crianas e idosos;
- diferenas genticas na populao;
- diferenas no estado de sade dos trabalhadores, como nutrio e doenas ante-
riores ou atuais que podem ser agravadas;
- condies de vida e higiene pessoal;
- exposio a mais de um contaminante;
- influncias climticas (calor, altitude, umidade);
- diferenas na carga de trabalho (esforo fsico dos trabalhadores).

Mesmo assim, so considerados como ferramentas importantes para o controle

das doenas ocupacionais. Porm suas limitaes devem ser conhecidas para que
possam ser aplicados de forma adequada.
A exemplo de outros pases, o Brasil adotou o modelo americano da ACGIH
e o incluiu em sua legislao, embora esses limites tenham sido criados original-
mente com a inteno de servirem apenas como guias ou recomendaes para o
controle de riscos potenciais sade.
A Declarao de Princpios no uso dos Valores Limites de Exposio, apro-
vada pela direo da ACGIH, em maro de 1988, diz:

43
 Os valores limites de exposio no foram desenvolvidos para serem
usados como normas legais, e a ACGIH no recomenda seu uso como tal. Contudo,
reconhece-se que, em certas situaes, pessoas ou organizaes possam querer
fazer uso destas recomendaes ou guias como suplemento para seus programas de
sade e segurana ocupacional. A ACGIH no se ope ao uso desta forma, desde
que o uso dos limites de exposio venham a contribuir para a otimizao da pro-
teo do trabalhador. No obstante, os usurios devem reconhecer as restries e
limitaes nessa utilizao, assumindo as responsabilidades por este tipo de u-
so.(29)

3.5.2 Legislao brasileira (26)

A Legislao Brasileira, atravs da NR-15 - Anexo n 12 - LIMITES DE
TOLERNCIA PARA POEIRAS MINERAIS, estabelece Limites de Exposio
para apenas 3 tipos de poeiras minerais:
Asbesto
Slica livre cristalizada
Mangans e seus compostos

Os limites de exposio para asbesto e mangans foram revisados pela

Portaria n 1 de 28/05/91 e Portaria n 8 de 05/10/92, respectivamente. Os limites
para slica livre cristalizada permanecem os mesmos desde 08 de junho de 1978,
data da publicao da Portaria n 3214, que regulamentou a Lei n 6514, de 22 de
dezembro de 1977, que aprovou as Normas Regulamentadoras (NRs) relativas
Segurana e Medicina do Trabalho.
Os limites de tolerncia brasileiros foram baseados nas recomendaes da
ACGIH publicadas em 1974, corrigidos para a jornada de trabalho de 48 horas,
vigente no Brasil em 1978, e permanecem os mesmos at hoje, sem considerar que
diversas substncias constantes da lista brasileira passaram a ter indicao de
potencial carcinognico (52).

Tabela III. 4 Limites de tolerncia brasileiros para poeiras minerais

POEIRA MINERAL LIMITE DE TOLERNCIA

Asbesto Asbesto crisotila: 2,0 fibras/cm3
Proibido o uso de anfiblios
Mangans e seus compostos 5 mg/m3
Poeira respirvel: LT = 8
Slica livre cristalizada % quartzo + 2

Poeira total: LT = 24
% quartzo + 3

44
 Por outro lado, a ACGIH revisa seus limites a cada 2 anos, e atualmente
atribui limites para mais de 40 tipos diferentes de poeiras, alguns dos quais com
indicao para amostragem de poeira inalvel. A ACGIH ainda recomenda limite
de exposio para Poeiras No Classificadas (PNOC) (29).
Na ausncia de Limite de Tolerncia estabelecido pela Legislao Brasileira,
recomendava-se que se usasse o Limite de Exposio correspondente, adotado pela
ACGIH, como uma postura profissional. partir de 1994 essa recomendao pas-
sou a fazer parte da NR-9: PROGRAMA DE PREVENO DE RISCOS
AMBIENTAIS (PPRA), regulamentada pela Portaria n 25, de 29 de dezembro de
1994, que alterou a Portaria n 3214, tornando a recomendao anterior uma ferra-
menta legal (26).
Os limites de exposio adotados pela ACGIH, quando aplicados para jorna-
das de trabalho maiores que 40 horas semanais devem ser corrigidos atravs de um
fator de reduo obtido com a aplicao da Frmula de Brief & Scala (2):

FR = 40 x 168 - h (equao 01)

h 128

onde: FR = fator de reduo

h = jornada de trabalho em horas

Devido `as limitaes apresentadas pelos limites de exposio, a sua aplica-

o deve ser obrigatoriamente complementada com outras informaes que possam
auxiliar na sua interpretao.
O desenvolvimento e aperfeioamento de metodologias analticas, as novas
tcnicas de deteco, com aumento de sensibilidade e especificidade, podem ser
integradas com os procedimentos para diagnstico precoce, preveno de doenas
e correo de qualquer desvio da situao aceitvel para um ambiente de trabalho.
necessrio que a avaliao dos dados, relativos aos efeitos da exposio
dos trabalhadores a contaminantes ambientais, seja realizada de maneira cientfica.
Isso ajuda a resguardar a sade dos trabalhadores das possveis influncias polticas
ou socio-econmicas que possam afetar os Limites de Exposio.

3.6 Controle Exposio Ocupacional Poeira

Para que a poeira cause algum dano necessrio que ela penetre no orga-
nismo humano e atinja os rgos sensveis sua ao. Por isso necessrio conhe-
cer as condies de disperso de particulados no ar do ambiente de trabalho para
que se possa adotar as medidas adequadas de controle da poeira.

45
 As medidas de controle mais indicadas para cada situao deveriam ser
estudadas como antecipao de riscos, prevista na fase de projeto de uma instala-
o industrial. Normalmente esse estudo feito aps a avaliao ambiental, quando
a produo j est em andamento (4, 53).

Os princpios bsicos da tecnologia de controle so simples (53, 54):

sempre que possvel, evitar o uso de materiais em p, ou que poeira seja
formada e liberada durante o processo industrial;
se isto no for possvel, conter a poeira de tal forma que esta no se propa-
gue no ambiente de trabalho;
se isto no for possvel ou suficiente, isolar a poeira ou dilu-la no ambien-
te de trabalho;
e em ltimo caso, colocar um bloqueio na via de entrada do organismo
(vias respiratrias do trabalhador) para impedir que a poeira alcance o
pulmo.

Portanto a hierarquia dos controles deve ser (54):

1. controle do agente de risco na fonte de gerao de poeira;
2. controle do agente de risco na trajetria (entre a fonte e o receptor);
3. controle do agente de risco no receptor (trabalhador).

O ideal seria a eliminao completa de qualquer agente que pudesse afetar a

sade nos ambientes de trabalho, mas na prtica isto nem sempre possvel.
O que freqentemente se procura atingir a reduo mxima da concentrao de
poeira, de modo a minimizar o risco.

3.6.1 Medidas de controle relativas ao ambiente de trabalho(2,53-55)

As estratgias para controle de poeiras devem visar principalmente a preveno
de danos sade do trabalhador atravs de medidas de controle coletivas, que be-
neficiam o maior nmero de trabalhadores possvel. Essas medidas devem ser ins-
taladas tanto na fonte como na trajetria de propagao da poeira, poupando o tra-
balhador do uso de equipamentos de proteo individual. So aquelas que:

(a) eliminam ou reduzem a utilizao de materiais em p ou a formao de poei-

ras, como:
- substituio de materiais nocivos por outros menos txicos ou que dem
origem a menor risco, levando em considerao sua viabilidade tcnica e
econmica, e principalmente a no introduo de um novo risco;

46
 - modificaes em processos e equipamentos, visando o menor risco poss-
vel, as facilidades para limpeza e manuteno e caractersticas de
isolamento entre o homem e a poeira gerada.

(b) previnem a liberao de poeiras no ambiente de trabalho, como:

-sistemas fechados
-enclausuramento
-ventilao local exaustora
-armazenamento adequado das matrias-primas em p
-utilizao de mtodos midos

(c) reduzem a concentrao de poeira no ar ambiente, como:

- ventilao geral diluidora e ventilao local exaustora
- limpeza dos locais de trabalho

A ventilao local exaustora captura o contaminante no seu ponto de origem

antes que o mesmo se espalhe pelo ambiente e atinja a zona respiratria do traba-
lhador, usando para isto a menor quantidade de ar possvel. O contaminante
capturado levado por tubulaes, ao exterior ou ao sistema de coleta adequado,
tendo-se o cuidado de evitar a contaminao do ambiente externo (2, 54).
A ventilao geral diluidora diminui a concentrao de contaminantes
ambientais atravs da introduo de grandes volumes de ar, efetuando a diluio
dos mesmos. recomendada para aqueles ambientes nos quais o contaminante
produzido em vrios lugares de um mesmo recinto (2).

3.6.2 Medidas de controle relativas ao trabalhador (54-57)

Tambm so parte de uma estratgia de controle, porm devem ser vistas como
medidas complementares e que raramente substituem as medidas relativas
ao ambiente de trabalho. Na maioria da vezes requerem planejamento e controle
administrativo para sua execuo, como:

- limitao do tempo de exposio

- educao / treinamento
- prticas de trabalho adequadas
- vigilncia sade atravs de exames mdicos peridicos
- higiene pessoal e das roupas de trabalho
- utilizao de equipamentos de proteo individual (EPIs)

Os EPIs devem ser considerados o ltimo recurso, utilizados apenas

quando outros mtodos de controle no so realmente possveis, e em casos espe-
47
ciais como operaes espordicas, como as de trabalhos de manuteno, quando
um ou muito poucos trabalhadores so expostos. Os EPIs constituem sempre solu-
o temporria ou de emergncia.

3.6.3 Recomendaes gerais

As medidas de controle devem ter sua eficincia continuamente acompanha-
das atravs de avaliaes ambientais peridicas. A manuteno de sistemas de pre-
veno extremamente importante. O acompanhamento constante das condies
do ambiente de trabalho permite que as providncias sejam tomadas to logo se
perceba qualquer alterao. As medidas de controle assim como os hbitos de
proteo se deterioram com o tempo, e a falsa sensao de segurana deixa os
trabalhadores desprotegidos(54-56).

48
 4
MEDIO DO TAMANHO DAS PARTCULAS

A prtica da higiene ocupacional voltada para o reconhecimento, avaliao e

controle dos fatores ambientais originados do ou no local de trabalho, que po-
dem causar danos sade ou bem-estar, ou desconforto significante e ineficincia
entre trabalhadores ou entre membros da comunidade. Um desses fatores a quan-
tidade de partculas slidas finamente divididas suspensas no ar como resultado de
diversos tipos de processos de trabalho.
A determinao da distribuio de tamanho de partcula e a interpretao do
papel do tamanho das partculas nos efeitos sade do trabalhador contriburam
com uma importante parcela dos avanos da Higiene Ocupacional. Os episdios da
silicose, no incio dos anos 30, forneceram um considervel impulso para os estu-
dos sobre a medio do tamanho e comportamento das partculas de poeira (58).

O conhecimento sobre a distribuio do tamanho das partculas presentes no ar

de ambientes de trabalho pode auxiliar a:
localizar regies do sistema respiratrio atingidas com maior intensidade
pelas partculas inaladas,
localizar condies operacionais onde possa existir maior risco durante a
exposio,
ajudar na escolha dos dispositivos de amostragem mais adequados para
tomada de amostras,
avaliar o desempenho de equipamentos de controle.
49
 Amostragem de aerodispersides para medir tamanho de partcula tambm
executada em muitas pesquisas e investigaes experimentais e na avaliao de
caractersticas de coleta de amostradores de ar (34).
importante que na obteno, registro, comparao ou interpretao de resul-
tados de medio tamanho de partcula se considere a teoria e limitaes dos mto-
dos de amostragem e anlise empregados e o significado dos dados de tamanho de
partcula obtidos. Qualquer dado de tamanho de partcula deve estar relacionado
aos mtodos de amostragem e medio usados.
A exposio dos trabalhadores a material particulado pode ser avaliada ade-
quadamente somente quando todos os tamanhos de partcula presentes na zona
respiratria dos trabalhadores esto representados na amostra em propores ade-
quadas, e os parmetros que influenciam a amostragem em ambientes ocupacionais
so estudados adequadamente.

4.1 O Tamanho das Partculas

A faixa de tamanhos de partculas dos aerodispersides extremamente
grande. Para cada objetivo de amostragem h tamanhos de partcula de maior inte-
resse. A estratgia de amostragem deve ser planejada de modo a favorecer a coleta
eficiente e a medio do tamanho de tais partculas com exatido e preciso aceit-
veis.
Os mtodos de coleta de particulados devem ser selecionados de maneira a
preservar o formato das partculas em relao ao estado original do aerodispersi-
de. Os resultados obtidos durante a medio de tamanho tero pouca ou nenhuma
relao com o tamanho ou forma das partculas no estado original do aerodisper-
side se o mtodo de coleta alterar essa forma.

4.1.1 Dimetro equivalente (1, 34, 59)

O tamanho de uma partcula a dimenso que melhor caracteriza seu estado
de subdiviso. Para partculas esfricas, o dimetro uma medida adequada e sufi-
ciente, mas as partculas de formas irregulares necessitam da medio de vrias
dimenses para serem caracterizadas.
Para descrever uma partcula tridimensional irregular atravs de um nico
nmero adotou-se o dimetro equivalente, que determinado pela medio direta
do dimetro da partcula ou pela medio de algum parmetro que esteja relaciona-
do com o seu tamanho.
Vrios tipos de dimetros equivalentes podem ser extrados a partir de
tcnicas que medem diferentes propriedades fsicas especficas da partcula, como
volume, rea, resistncia movimentao em um gs ou poder de espalhamento da
luz. O mais usado desses dimetros o dimetro esfrico equivalente, que corres-
ponde ao dimetro de uma esfera que tem o mesmo valor da propriedade
50
fsica da partcula irregular que est sendo medida. A figura 4.1 ilustra uma part-
cula cujo dimetro equivalente foi medido baseado em diversas propriedades.

Esfera de mesmo
comprimento mnimo

Esfera de mesmo dmin Esfera de

comprimento mximo dmax dw mesma massa

Esfera de
dvol. mesmo volume
Esfera que tem a
mesma taxa de dsed
sedimentao

Esfera de
drea mesma rea
dpen.

Esfera que passa

pela mesma
abertura de peneira

Figura 4.1 Dimetro equivalente medido com base em diversas propriedades da

partcula (79)

Devemos estar cientes de que a tcnica de caracterizao de tamanho, que

mede uma determinada propriedade da partcula (por exemplo, dimetro equivalen-
te atravs da rea), dar respostas diferentes de outra tcnica que mede uma
propriedade ou dimenso diferente da primeira (por exemplo, dimetro equivalente
atravs do volume).
Todas as tcnicas fornecem resultados aceitveis. Mas, quando propriedades
diferentes da partcula so medidas no possvel comparar diretamente esses re-
sultados.
Recomenda-se que as medies sejam feitas sempre da mesma maneira e
com a mesma tcnica, e que o mtodo utilizado sempre seja registrado (59).
Para garantir a validade estatstica dos resultados de anlise de tamanho, as
partculas submetidas a medio devem ser escolhidas de maneira completamente
aleatria. Nesse tipo de anlise, apenas uma frao do nmero total de partculas
que compe a populao de partculas estudada tem o seu tamanho de fato medido.
Por isso, essencial seguir regras criteriosas em todas as fases da amostragem
e anlise.
51
4.1.2 Distribuio de tamanho de partcula
O dimetro a dimenso que melhor caracteriza o tamanho de uma partcu-
la. Entretanto, quando partculas de muitos tamanhos esto juntas, como no caso
dos aerodispersides, o dimetro sozinho no suficiente para descrever os tama-
nhos de todas as partculas presentes (58, 59).
A descrio da quantidade de partculas com relao ao seu tamanho cha-
mada de funo distribuio. Os dados de medio de tamanho de partcula
podem ser apresentados na forma de distribuio de freqncia ou de distribuio
de freqncia acumulada, usando uma combinao do parmetro de medio com o
parmetro de quantidade. Por exemplo, dimetro versus porcentagem em nmero,
volume ou massa. Os dados obtidos na medio do tamanho de partcula so clas-
sificados de acordo com faixas de tamanhos chamadas intervalos de classe (19, 34).
A maioria dos aerodispersides formados por processos de cominuio de
matrias-primas possuem distribuies de tamanho de partcula que obedecem
funo de distribuio lognormal. Quando os tamanhos so colocados em um
grfico como uma funo do nmero de vezes que cada tamanho ocorre, uma
distribuio assimtrica obtida (58, 59), como mostra a figura 4.2.

Figura 4.2 Exemplo de distribuio de tamanho de partcula tpico das

poeiras (58)

52
 Partculas lognormalmente distribudas mostradas desta maneira geram uma
curva tpica, altamente desviada, com a maior inclinao sobre o lado das partcu-
las de dimetro menor. Isto indica que um grande nmero de partculas pequenas
esto presentes na amostra.
Quando a mesma distribuio de partculas mostrada na Figura 4.2 classi-
ficada de acordo com intervalos de classe de igual comprimento logartmico de
dimetro, como apresentado na figura 4.3, nota-se que uma curva normal obtida
quando os pontos mdios de cada intervalo de classe so conectados. Este tipo de
curva tpica de um conjunto de partculas cujo tamanho verdadeiramente log-
normalmente distribudo. Fazer essa transformao da maior importncia, pois
dessa maneira a distribuio lognormal passa a obedecer a todas as leis estatsticas
que regem a distribuio normal (55, 56, 59).

mdia

Dimetro da partcula (m)

Figura 4.3 Distribuio do tamanho de partcula da Figura 4.2 construda em

escala logartmica para o tamanho de partcula (58)

53
 A distribuio normal caracterizada pelos parmetros que medem a
tendncia central da distribuio (mdia aritmtica) e pela disperso ao redor da
tendncia central (desvio padro) (58).
No caso da distribuio lognormal transformada em distribuio normal,
como na Figura 4.3, o valor de tendncia central agora melhor denominado de
mdia geomtrica, e o desvio padro chamado de desvio padro geomtrico.
Outra forma de apresentar os dados atravs da distribuio de freqncia
acumulada. Este tipo de grfico mais til para a anlise da distribuio de tama-
nho de partcula. A porcentagem acumulada de poeira que mais fina (ou mais
grossa) que um determinado tamanho, mostrada em funo do limite superior do
intervalo de classe, em uma escala logartmica, como na Figura 4.4.

Intervalo Freq (%) Freq.Acum. (%)

de Classe
% de partculas abaixo do tamanho indicado

1 - 1,41 m 0,6 0,6

1,41 - 2 3,0 3,6
2 - 2,83 10,6 14,2
2,83 - 4 22,8 37,0
4 - 5,66 27,0 64,0
5,66 - 8 21,0 85,0
Mdia geomtrica = 4,7 m 8 - 11,2 11,2 96,2
11,2 - 16 3,1 99,3
16 - 22,6 0,7 100,0

Dimetro da partcula (m)

Figura 4.4 Distribuio de freqncia acumulada das partculas construda em

escala logartmica (58)

A determinao dos dois parmetros que definem uma distribuio, a mdia

e o desvio padro, que so a mdia geomtrica e o desvio padro geomtrico quan-
do se emprega os logaritmos dos nmeros, facilitada ainda mais pelo uso da esca-
la log-probabilidade (abscissa em escala logartmica e ordenada em escala de pro-
babilidade). Nesse tipo de construo grfica a curva de distribuio de freqn-
cia acumulada obtida uma reta, como mostrado na Figura 4.5. Podemos, ento,
ler a mdia geomtrica e o desvio padro geomtrico dos dimetros das partculas
diretamente nesse grfico.

54
 No grfico da distribuio de freqncia acumulada a mdia geomtrica o
valor de dimetro correspondente a 50% dos tamanhos medidos, dividindo a curva
de freqncia ao meio.
A disperso da distribuio, ou desvio padro geomtrico, determinada a-
travs do mesmo grfico. Utilizam-se os valores de dimetro correspondentes a
84,1% e 50% dos valores medidos projetados sobre a reta e aplica-se a equao 02.

sg = 84,1% dos tamanhos (equao 02)

50% dos tamanhos

Intervalo Freq (%) Freq.Acum. (%)

de Classe
1 - 1,41 m 0,6 0,6
1,41 - 2 3,0 3,6
2 - 2,83 10,6 14,2
2,83 - 4 22,8 37,0
4 - 5,66 27,0 64,0
5,66 - 8 21,0 85,0
8 - 11,2 11,2 96,2
11,2 - 16 3,1 99,3
16 - 22,6 0,7 100,0

Figura 4.5 Distribuio de freqncia acumulada das partculas construda em

escala log-probabilidade(58)

55
4.1.3 Significado prtico do tamanho de partcula(1)

Apesar da mdia geomtrica e do desvio padro geomtrico descreverem

completamente a distribuio lognormal, esses parmetros no tm um significado
fsico para ajudar na interpretao de resultados experimentais. Um dimetro m-
dio apenas o dimetro de uma partcula hipottica que de alguma maneira
representa o total de partculas presentes na amostra.
Para os aerodispersides, o interesse est freqentemente centrado no com-
portamento aerodinmico das partculas. Os dados das distribuies de tamanho
obtidos na forma de freqncia por nmero, volume ou massa devem ser converti-
dos no tipo de informao mais adequado, se o comportamento aerodinmico pre-
cisa ser levado em considerao (19, 59).
O dimetro aerodinmico equivalente definido como o dimetro de uma
partcula esfrica de densidade igual a uma unidade, que tem o mesmo comporta-
mento aerodinmico que a partcula real considerando seu tamanho, forma e densi-
dade. Essa informao crucial para determinar se uma partcula capaz de pene-
trar em um filtro, ser removida por um separador de partculas ou se depositar
no pulmo.
O dimetro aerodinmico de uma partcula pode ser medido atravs da de-
terminao da velocidade da partcula em um fluxo conhecido. Instrumentos usan-
do esse princpio, como o Aerodynamic Particle Sizer Spectrometer e o Aerosizer
Particle Size Analyzer da TSI Incorporated, so utilizados para medir o dimetro
aerodinmico das partculas.
O dimetro aerodinmico pode ser muito diferente do dimetro linear medi-
do diretamente sobre a partcula devido s variantes de forma e densidade dessa
partcula; entretanto, ele serve como uma base para comparao em casos onde as
propriedades aerodinmicas da partcula so de interesse maior (3).
O dimetro mdio que mais se aproxima do dimetro aerodinmico mdio
o dimetro mdio mssico, que o dimetro baseado na massa das partculas. Para
o dimetro mdio mssico metade da massa das partculas constituda por
partculas com dimetro menor que o dimetro linear mdio e a outra metade da
massa das partculas por partculas de dimetro maior (1). O dimetro mdio
mssico o dimetro que melhor caracteriza a deposio de partculas no trato
Quando a poeira composta por partculas de um nico material, o dimetro
respiratrio.
mdio mssico pode ser obtido graficamente a partir da curva de distribuio de
freqncia dos dados de medio. Calcula-se a massa das partculas medidas em
cada intervalo de classe com base na densidade do material estudado e no dimetro
esfrico equivalente.

56
Considerando as equaes 03 e 04:

m d3
= ___ (equao 03) ____
V= 6
(equao 04)
V

Pode-se calcular a massa atravs da equao 05:

d3
m = ____ . . n (equao 05)
6

onde: n = nmero de partculas medidas no intervalo de classe

m = massa da partcula
d = dimetro mdio das partculas no intervalo de classe
= densidade do material que deu origem s partculas

Deve-se observar que a massa das partculas medidas em cada intervalo de

classe est relacionada com o nmero de partculas medidas no intervalo de classe.
Lembrando que a maioria dos limites de exposio para particulados so ex-
pressos em termos de concentrao em massa de poeira e que as convenes ado-
tadas pela ACGIH, ISO e CEN so expressas em termos de porcentagens em massa
de poeira para as fraes inalvel, torcica e respirvel, como mostrado na Tabela
III.2, o dimetro mdio mssico obtido dessa maneira pode fornecer indicaes
sobre a regio predominante de deposio das partculas no trato respiratrio.
Para os estudos de medio de tamanho de partcula podem ser utilizadas
diversas tcnicas, tais como microscopia tica, microscopia eletrnica de varredu-
ra, anlise de partculas por difrao de luz a laser, medio de dimetro aerodin-
mico e outras.

4.2 Medio de Tamanho de Partcula por Microscopia

Para medio do tamanho de partculas irregulares por microscopia o dime-
tro equivalente dado pelo comprimento de qualquer interseo linear que melhor
descreva o dimetro da partcula. A observao da silhueta de uma partcula e o
clculo do dimetro de um crculo que tem a mesma rea dar o dimetro equiva-
lente da rea projetada pela partcula.

57
Alguns dos mtodos de medio de dimetro de partculas irregulares so
ilustrados na figura 4.6.

Figura 4.6 Mtodos para medio do dimetro da partcula por microscopia (59)

Os mtodos mais utilizados para medio do tamanho da partcula por

microscopia so:
dimetro de Feret: distncia entre duas linhas tangentes projeo da par-
tcula, em alguma direo pr fixada (horizontal ou vertical);
dimetro de Martin: comprimento do segmento, paralelo a alguma direo
pr fixada (horizontal ou vertical), que divide a projeo da partcula em
duas reas iguais;
dimetro da rea projetada: dimetro de um crculo que tem a mesma rea
projetada que a partcula em uma posio estvel;

4.2.1 Medio por microscopia tica

A microscopia tica ainda a tcnica analtica mais utilizada para medio de
tamanho de partcula. Apesar de estar sendo substituda, nos ltimos anos, por tc-
nicas automticas mais avanadas e rpidas, ela ainda permanece como tcnica de
referncia devido a suas capacidades e facilidades, como (58-60):
- fornecer informaes sobre tamanho, forma, cor, ndice de refrao, cristalo-
grafia;
- a quantidade de amostra necessria para anlise pequena e amostras represen-
tativas podem ser obtidas com instrumentos de amostragem adequados;
- a observao direta das partculas d um certo grau de credibilidade e confian-
a aos resultados;
- a observao direta permite ao microscopista obter ou deduzir informaes
sobre a presena de aglomerados, corpos defeituosos ou outras indicaes de
falta de homogeneidade;

58
- baixo custo do equipamento comparado ao de outros tipos de equipamentos
destinados mesma finalidade.

O microscpio tico indicado para identificao e medio de tamanhos

de partculas na faixa de dimetro entre 0,8 e 20 m (3). Deteco de partculas
menores que as limitadas por esta faixa depende da resoluo do instrumento. Um
limite inferior terico poderia chegar a at 0,2 m, dependendo dos acessrios
instalados e do ajuste do microscpio. Na prtica, a medio deve ser executada
somente para partculas pelo menos 10 vezes maiores que o limite de resoluo da
lente objetiva usada (60, 61).
Recomenda-se que a medio de tamanho de partcula por microscopia tica
seja limitada a tamanhos de at 75 m, mas partculas maiores podem ser medidas
desde que no estejam em uma proporo superior a 10% do nmero total de part-
culas de poeira medidas. Se a proporo exceder 10%, essas partculas devem ser
removidas e analisadas separadamente por uma tcnica mais adequada (60).

4.2.1.1 Preparao da amostra (3, 59-61)

A maioria das amostras de particulado requer preparao especial para an-
lise por microscopia. Partculas depositadas sobre uma superfcie lisa de vidro, do
tipo de uma lmina de microscpio, so o ideal para anlise por microscopia tica.
O cuidado na preparao da amostra destinada medio de tamanho uma
das recomendaes mais importantes. As partculas devem ser representativas da
populao da qual elas so obtidas e devem estar dispersas uniforme e aleatoria-
mente sobre a lmina de microscpio, sem preferncia de tamanho ou forma, uma
vez que somente algumas regies, selecionadas de acordo com alguma regra prede-
terminada, sero examinadas. Ateno especial deve ser dada:

presena de aglomerados e quebra de partculas individuais;

ao grau de disperso do particulado sobre a lmina;
ao estabelecimento de um procedimento de preparao de amostras que se-
ja simples, produza erro mnimo e alta reprodutibilidade;
escolha de um meio de montagem que produza bom contraste entre as
partculas e esse meio, e que no reaja ou dissolva as partculas;
limpeza dos materiais de suporte da amostra, como lminas e lamnulas
para microscopia;
quantidade de particulado nas amostras, evitando-se campos de visuali-
zao muito carregados, j que partculas encostadas ou sobrepostas geram
erros de medio. Sugere-se 30 a 50 partculas por campo de visualizao.

59
4.2.1.1.1 Amostras coletadas sobre filtros (62-67)
A deposio de partculas diretamente sobre a superfcie de filtros de mem-
brana permite o exame das partculas que esto aproximadamente no mesmo
plano focal. O filtro de membrana pode ser montado sobre uma lmina de micros-
cpio utilizando-se uma substncia adesiva ou um solvente que possa torn-lo
transparente. O processo de transparentao do filtro o mais indicado, pois no
envolve o movimento das partculas sobre a superfcie do filtro e fornece bom con-
traste entre a partcula e o meio que a rodeia.
O reagente mais adequado para a transparentao do filtro de membrana de-
ve ser estudado de acordo com o tipo de partcula a ser analisada e o tipo de filtro
utilizado para coleta das mesmas.
A Figura 4.7 apresenta uma amostra de poeira contendo quartzo coletada so-
bre filtro de membrana de ster de celulose de 0,8 m de poro e preparada para
visualizao por transparentao usando-se o mtodo da acetona/triacetina(64). O
filtro foi colocado sobre uma lmina de microscpio e exposto ao vapor de aceto-
na por alguns segundos; sobre o filtro transparentado foi colocada uma gota de
triacetina e uma lamnula de proteo, aguardando-se 24 horas antes da visualiza-
o ao microscpio tico. Nessa imagem podem ser observados aspectos como
forma, tamanho, presena de aglomerados de partculas, homogeneidade da amos-
tra com relao distribuio dos vrios tamanhos sobre o filtro.

10 m

Figura 4.7 Fotomicrografia obtida ao microscpio tico com aumento de 500X

60
4.2.2 Medio por microscopia eletrnica de varredura
O microscpio eletrnico uma ferramenta poderosa para o estudo de poei-
ras e fumos submicromtricos relacionados com a higiene ocupacional. Ele permite
a observao, contagem e medio de tamanho de partculas de at cerca de
0,001 m, em contraste com o limite de resoluo do microscpio tico. Detalhes
da superfcie das partculas depositadas sobre um filtro podem ser observados com
clareza, profundidade de foco e alta magnificao.
As aplicaes gerais da microscopia eletrnica de varredura em pesquisas sobre
partculas finas no eliminam a necessidade da microscopia tica. Elas devem ser
consideradas complementares, cada uma com suas prprias vantagens especiais.

A microscopia eletrnica de varredura oferece as seguintes vantagens:

- as amostras so fceis de preparar e dispensam replicatas;
- examina a superfcie da amostra, fornecendo informaes sobre tamanho, for-
ma, textura e topografia da superfcie;
- pode-se perceber a contaminao da superfcie da partcula;
- aglomerados e impurezas podem ser observados diretamente;
- amostras coletadas sobre filtros de membrana podem receber recobrimento
metlico diretamente sem outro tipo de preparao;
- a capacidade de variar rapidamente a magnificao de valores baixos a altos
possibilita a anlise de uma partcula individualmente;
- a composio elementar de partculas individuais pode ser determinada, quan-
do a microscopia eletrnica est acoplada a uma tcnica de microanlise.

Por outro lado, as principais desvantagens da microscopia eletrnica so o alto

custo do equipamento, o custo e complexidade de operao e manuteno e o alto
nvel de experincia do operador.
A principal razo para a sua utilizao a alta resoluo obtida quando as a-
mostras so examinadas. Uma importante caracterstica da microscopia eletrnica
de varredura a aparncia tridimensional da imagem da amostra, que um resulta-
do direto da grande profundidade de foco, alm do efeito de contraste produzido
pelo realce de sombras. A profundidade de foco do microscpio eletrnico de var-
redura (MEV) de aproximadamente 300 vezes a do microscpio tico, e devido a
essa valiosa caracterstica o MEV capaz de fornecer muitas informaes sobre a
textura da superfcie de partculas.
O exame das amostras pode ser feito tanto sobre imagens da tela gravadas em
arquivo como podem ser processadas ao vivo. A qualidade da anlise depende da
disperso das partculas sobre o filtro de coleta e da nitidez da imagem obtida, ou
61
seja, do contraste e do foco. A partir desse ponto, a medio do tamanho da part-
cula prossegue da mesma forma que para as anlises por microscopia tica.

4.2.2.1 Preparao da amostra (3, 62, 68)

De uma maneira geral, a preparao de amostras, para anlise por microsco-
pia eletrnica de varredura, muito simples. Na maioria dos casos, s necessrio
escolher um suporte de tamanho adequado e mont-lo diretamente no porta-
amostras do MEV.
Amostras de materiais no condutivos devem ser recobertas com uma fina
camada de um material condutor (carbono ou um metal adequado) para evitar o
acmulo de carga negativa originria do feixe de eltrons.
Porm, quando se trata de anlise de tamanho de partcula, a tcnica de prepa-
rao deve ser cuidadosamente estudada e testada, de maneira a no comprometer a
anlise das imagens produzidas devido a caractersticas especiais das partculas.

A maioria das partculas so no-condutivas. Partculas ambientais so

tipicamente compostas de minerais, como silicatos. Partculas no-condutivas que
adquirem carga sob o feixe de eltrons podem ser mecanicamente instveis durante
a observao ao MEV e podem ser perdidas devido repulso eletrosttica.

Partculas metlicas, quando preparadas de maneira que fiquem ex-

postas umidade atmosfrica, se oxidam rapidamente devido a elevada razo su-
perfcie-volume das partculas comparada de um material compacto.

As tcnicas usadas para a coleta das partculas freqentemente tm in-

fluncia na escolha da subseqente tcnica de preparao. O embutimento das par-
tculas nos poros do filtro de coleta pode resultar em uma situao onde as partcu-
las esto obscurecidas para observao direta, necessitando de uma remoo parci-
al do filtro ou separao completa das partculas, o que no aconselhvel devido
possvel modificao morfolgica das partculas.

A penetrao do feixe de eltrons atravs da partcula se tornar signi-

ficativa para partculas com espessura menor que 1 m e o subseqente espalha-
mento a partir do suporte de deposio causar reduo no contraste da imagem e
aumento nas contribuies estranhas amostra.

Problemas devidos a utilizao de filtros so freqentes nas anlises de par-

tculas. Existem diversos tipos de filtros para coleta de amostras ambientais. A
preparao adequada depende da natureza do filtro e das partculas.

62
 Os filtros de membrana de policarbonato so particularmente indicados para
coleta com posterior anlise por microscopia eletrnica de varredura por serem
suficientemente planos e sem relevo caracterstico. Isso permite o exame direto das
partculas sem sua remoo do filtro. Aps a aplicao de uma cobertura condutora
o efeito do acmulo de carga eliminado tanto do filtro como das partculas.
A Figura 4.8 apresenta uma amostra de poeira contendo quartzo coletada so-
bre filtro de membrana de policarbonato de 0,2 m de poro. O filtro contendo a
amostra foi fixado pelas bordas, com tinta de carbono, em um substrato de tamanho
adequado ao suporte de amostras do microscpio eletrnico de varredura utilizado,
e depois metalizado com liga de ouro-paldio. Nessa imagem podem ser observa-
dos aspectos como forma, tamanho, presena de aglomerados de partculas, apa-
rncia da superfcie das partculas, presena de partculas pequenas aderidas su-
perfcie de partculas maiores.

Figura 4.8 Fotomicrografia obtida ao microscpio eletrnico de varredura com

aumento de 5000X

63
4.2.3 Anlise de imagem como auxiliar na medio de tamanho de partcula
Os avanos dos ltimos anos, na rea da informtica, tm permitido o
desenvolvimento e aperfeioamento de diversos equipamentos para anlise auto-
mtica e semi-automtica de imagens. Reconhecimento, contagem e medio de
tamanho, forma, posio, densidade e outras propriedades similares de objetos
presentes em uma imagem so tarefas que podem ser executadas com relativa
facilidade e excelente reprodutibilidade pelos microcomputadores. Vrios progra-
mas especialmente desenvolvidos para medio de tamanho de partcula esto dis-
ponveis no mercado, fornecendo excelentes resultados.
Os programas para anlise de imagem usados para a medio de partculas
foram desenvolvidos principalmente para preservar a natureza relativamente abso-
luta dos mtodos baseados na microscopia, enquanto reduzem a subjetividade e
fadiga do operador associadas com medies manuais.
Deve-se lembrar, porm, que os sistemas para anlise de imagem no so
capazes de discriminar defeitos causados por deficincias na preparao da amostra
ou ajustes inadequados do microscpio da mesma maneira que o olho humano do
operador e tambm no fazem ajustes de foco durante as medies em um campo
de visualizao.
Sistemas totalmente automticos requerem que as partculas estejam
homogeneamente dispersas e claramente separadas umas das outras, pois o
programa analisador de imagem confunde partculas encostadas ou sobrepostas e as
conta e mede como se fossem uma nica partcula.
Nos programas semi-automticos, ou interativos, o operador pode selecionar
ou rejeitar partculas, separar agregados e decidir sobre a escolha de campos de
visualizao. Muitas possibilidades esto disponveis no mercado e estas diferem
bastante em termos de sofisticao, preo, recursos, modo e velocidade de opera-
o.

A anlise de imagem oferece outras vantagens sobre a medio manual de

partculas (65, 73-76):
- vrios tipos de medies podem ser feitas em cada partcula simultaneamente;
- o procedimento de medio padronizado;
- pode-se retornar a um campo visualizado para verificao;
- diversos mtodos de clculo de tamanho de partcula podem ser aplicados
simultaneamente;
- programas adequados permitem a discriminao de partculas de diferentes
morfologias;
- os resultados de anlise podem ser apresentados no formato final necessrio
para interpretao dos dados, por exemplo, como histogramas cumulativos de
nmero de partculas por faixa de tamanho.
64
 O processo de anlise e medio da imagem composto de seis etapas princi-
pais:

(1) aquisio da imagem;

(2) digitalizao da imagem;
(3) processamento da imagem;
(4) edio da imagem;
(5) anlise da imagem;
(6) tratamento e apresentao de dados.

A formao da imagem uma etapa crucial em anlise de imagem.

O analisador de imagem pode receber as imagens atravs de uma cmera de
televiso de alta resoluo, em interface com um microscpio tico, ou aceitar
imagens digitalizadas vindas de um microscpio eletrnico.
Uma imagem pode ser digitalizada a partir de sinais obtidos em tempo real
(ao vivo), de uma cpia da imagem original gravada para tratamento posterior ou
de uma cpia fotogrfica da imagem (fotomicrografia). Uma vez digitalizadas, as
imagens podem ser armazenadas para anlise e processamento futuro ou para obje-
tivo de arquivo.
As vrias regras de processamento de imagem so aplicadas para produzir uma
imagem modificada ou processada que reala algum aspecto da imagem
original em relao a outros. Isto funciona como um filtro que seleciona certos
tipos de dados da imagem. Dependendo do que considerado de maior interesse
possvel construir uma operao de processamento adequada para destacar tal
caracterstica da informao de fundo da imagem, de maneira que a mesma possa
ser medida com melhor definio.
Aps o processamento, muitas vezes necessrio que a imagem seja editada.
Nesse momento objetos podem ser selecionados para exame ou eliminados, part-
culas que se tocam podem ser separadas, objetos em particular, bordas, contornos
ou alguma outra estrutura definida podem ser corrigidos. Alguns exemplos de edi-
o de imagem so mostrados na figura 4.9.

65
 Completa a linha Separa objetos

Seleciona objetos Elimina objetos

Preenche buracos Preenche os objetos selecionados

Rejeita objetos para medio Seleciona objetos para medio

Elimina todos os objetos Dilata objetos

Figura 4.9 Exemplos de recursos de edio de imagem (70)

A anlise da imagem envolve operaes que quantificam algum aspecto da

imagem. A anlise pode ser executada sob dois pontos de vista diferentes: medi-
es gerais, que se aplicam ao campo de visualizao inteiro, como por exemplo a
contagem do nmero de partculas, e aquelas que se aplicam individualmente
para cada partcula dentro da imagem, como por exemplo medies de tamanho,
forma, posio e brilho. Alguns exemplos de medidas quantitativas so mostrados
na Figura 4.10.

66
 A1= rea total
A2= rea interna
PH=comprimento horizontal projetado
PV=comprimento vertical projetado
IH=intececo horizontal
IV=interceco vertical
MH=dimetro de Martin horizontal
MV=dimetro de Martin vertical
Figura 4.10 Exemplos de medies quantitativas de partculas(70)
CH=corda horizontal mxima
CV=corda vertical mxima
FH=dimetro de Feret horizontal
FV=dimetro de Feret vertical
CH= corda mxima horizontal
CV= corda mxima vertical
FH= dimetro de Feret horizontal
PM=permetro
FV= dimetro de Feret vertical
CPM=permetro convexo
FL=comprimento da fibra
67
 A calibrao linear do analisador de imagens realizada utilizando-se uma
escala micromtrica padro, no caso de imagens obtidas por microscopia tica, ou
atravs da escala do microscpio eletrnico.
Para a obteno das imagens cada filtro contendo as partculas percorrido
em uma direo pr determinada (horizontal ou vertical), conforme mostrado na
Figura 4.11, com campos de visualizao selecionados aleatoriamente. As mudan-
as de campos de visualizao podem ser realizadas manualmente ou programadas
pelo equipamento em uso (microscpio tico ou eletrnico), caso este recurso este-
ja disponvel. Dependendo o tipo de programa utilizado (automtico, semi-
automtico ou manual), esses campos podem ou no ser recusados quando
conveniente.

LMINA DE MICROSCPIO

FAIXA DE CAMPO DE
VARREDURA VISUALIZAO

FILTRO DE MEMBRANA

Figura 4.11 Esquema de varredura do filtro para seleo dos campos de visua-
lizao destinados medio do tamanho das partculas por micros-
copia tica

Os programas de medio geralmente so ajustados para aceitar todas as par-

tculas presentes dentro do quadro de medio que no tocam suas linhas limites.
A medio das partculas que tocam essas linhas limites deve obedecer a regras
pr-definidas. Por exemplo, partculas que tocam as linhas limites podem ser todas
rejeitadas para medio, ou so rejeitadas apenas as partculas que tocam as linhas
limites direita e inferior do quadro que demarca o campo de visualizao, conforme
mostra a Figura 4.12. Nessa figura as formas hachuradas representam as
partculas aceitas e as formas no hachuradas representam as partculas rejeitadas
para medio.

68
Figura 4.12 Esquema do quadro de medio do analisador de imagem.

Programas de medio automticos no permitem a interferncia do opera-

dor nos casos de partculas agrupadas. Os ajustes de foco so feitos antes da aquisi-
o da imagem e as medies so feitas sob o melhor ajuste de foco geral da ima-
gem inicial. J os programas semi-automticos ou interativos permitem que o ope-
rador corrija defeitos de contagem e medio.
Quando as medies so realizadas sobre um grande nmero de objetos de
um mesmo tipo, normalmente necessrio algum tipo de tratamento estatstico dos
dados, como o clculo da mdia, desvio padro, estabelecimento de relaes entre
diferentes parmetros e a determinao da distribuio do nmero de objetos em
funo de um parmetro, como por exemplo o tamanho. Os resultados do tratamen-
to estatstico podem ser apresentados na forma de tabelas e grficos.

4.2.3.1 Preparao da amostra (65 - 67, 73-76)

Para compensar todas as vantagens oferecidas, a anlise de imagem exige
cuidados especiais para o processo de medio em relao medio de tamanho
de partcula feita pelo mtodo manual.
A imagem apresentada para anlise, deve ser cuidadosamente preparada para
reduzir ao mnimo os erros nas medies. Boas tcnicas de preparao de amostras
so muito mais importantes para esse tipo de trabalho, e maior cuidado deve ser
tomado no ajuste dos instrumentos envolvidos na aquisio da imagem, como
microscpio, cmara de TV e mquina fotogrfica.

69
 Todas as vantagens do analisador de imagem no so capazes de compensar
as deficincias causadas por tcnicas de preparao ruins, ajustes inadequados e
microscpios de recursos pobres. Por isso, a qualidade da apresentao da imagem
para o sistema deve ser melhor do que aquilo que seria aceitvel para a microscopia
convencional.

4.3 Anlise de tamanho de partcula por difrao de luz a laser (77-79)

Para a medio do tamanho de partcula pela tcnica de difrao de luz a la-
ser o dimetro determinado a partir do volume da partcula. Todas as partculas
presentes na amostra so submetidas medio, j que toda a amostra passa pelo
feixe de laser. Como a quantidade de material necessrio para a anlise pequena
em comparao ao todo pesquisado, cuidados especiais devem ser tomados na a-
mostragem.
Apesar de existir uma lacuna na aplicao da teoria dos analisadores de par-
tculas a laser, j que suas medies so baseadas no conceito de partcula esfrica,
e a medio de partculas de forma irregular ainda no pode ser rigorosa, isso no
reduz o interesse por esses instrumentos para os casos em que a velocidade, repro-
dutibilidade e manuseio simples so mais interessantes que a exatido da medio.
Partculas suspensas, geralmente em um meio lquido, so medidas por re-
circulao da amostra em frente ao feixe de laser. As partculas passam atravs do
feixe de laser e a difrao obtida para todas as partculas. Portanto, todas as part-
culas presentes na amostra so submetidas ao processo de medio.
Os mtodos ticos baseados na difrao da luz por partculas suspensas em
um fludo tm sido muito usados para a anlise de tamanho de partcula. A varivel
utilizada para a medio do tamanho de uma partcula individual, do tamanho m-
dio ou da distribuio de tamanhos o espalhamento da luz dentro de um certo
ngulo do espao, baseada no fato de que o ngulo de difrao inversamente pro-
porcional ao tamanho da partcula. Portanto, partculas grandes espalham a luz a
ngulos menores que as partculas pequenas.
A eletrnica moderna e a tecnologia dos computadores tornou possvel ana-
lisar as distribuies de tamanho de partcula mais rpida e reprodutivelmente que
os mtodos tradicionais utilizados para essa finalidade.

4.3.1 Preparao da amostra (78, 79)

A anlise de tamanho de partcula a laser exige que a amostra seja preparada
de maneira a se obter um estado de disperso adequado. As partculas devem estar
separadas umas das outras, em um meio lquido que envolva completamente cada
uma delas, de modo a no haver contato prolongado entre elas.
A disperso adequada pode ser conseguida com o auxlio de agitao mec-
nica e/ou ultrassom, alm da adio de um dispersante. A seleo do dispersante
deve considerar a no solubilidade das partculas, compatibilidade qumica, visco-
sidade, densidades relativas, preo e mtodos de descarte.

70
 5
MODELO DE APLICAO
AMOSTRAS COLETADAS EM AMBIENTE DE TREABALHO

C omo exemplo de aplicao para as consideraes apresentadas anteriormen-

te foram coletadas amostras em um ambiente de trabalho no qual tambm se
estava avaliando a exposio ocupacional slica livre cristalizada da maneira tra-
dicional para esta finalidade. As amostras foram coletadas de maneira a possibilita-
rem um mapeamento completo do ambiente avaliado em termos da distribuio dos
tamanhos de partcula presentes nos principais postos de trabalho.

5.1 Descrio do Local de Trabalho (80)

O local avaliado foi um laboratrio onde se efetuava a classificao de areia
de rio, por peneiramento, para utilizao na construo civil. A areia era classifica-
da segundo a norma brasileira NBR-7214 com as seguintes granulometrias: 0,15;
0,3; 0,6 e 1,2 mm. Para a separao granulomtrica eram utilizadas cinco peneiras
vibratrias: peneira mestra, peneira #16, peneira #30, peneira #50 e peneira #100.
As atividades eram executadas por equipe formada por um encarregado e 7 ajudan-
tes.
O laboratrio estava instalado em um galpo de aproximadamente 15m de
largura por 20m de comprimento, com p direito de 4,5m de altura. O local possua
uma nica porta frontal de 10m de largura por 3,5m de altura. As paredes eram
construdas de tijolo aparente pintadas de branco. No alto das paredes existiam
71
pequenas janelas de vidro para entrada de ar e luz. O piso era de cimento e a cober-
tura era de telha de fibrocimento sem forro.
O local no possua sistema de ventilao local exaustora ou qualquer outro
tipo de medida para controle da gerao e disperso da poeira. A disperso da poei-
ra era agravada pela utilizao de ventiladores axiais posicionados junto s penei-
ras. Os trabalhadores utilizavam mscaras descartveis e uniformes fornecidos pela
empresa.

5.2 O Processo de Trabalho (80)

O processo de classificao de areia consistia das seguintes etapas:
descarregamento da areia, por um caminho basculante, tratamento com
soda custica para remoo de impurezas e lavagem em betoneira;
secagem da areia a 110C em forno eltrico rotativo;
transferncia da areia para um depsito de resfriamento;
alimentao da peneira mestra (separao da areia em 6 fraes, sendo que
a frao mais grossa e a frao mais fina eram descartadas);
alimentao das peneiras #16, #30, #50 e #100 para classificao final;
ensacamento manual da areia classificada;
transporte manual dos sacos de 25 kg de areia para o local de armazena-
gem.

Figura 5.1 Vista geral da descarga das peneiras classificadoras

72
 A descarga das fraes classificadas era contnua e aberta, com descarrega-
mento da areia por gravidade sobre caixas de madeira correspondentes a cada uma
das fraes ou sobre latas de 18 litros improvisadas. O ensacamento era feito ma-
mualmente com o auxlio de um funil e uma caneca.

Figura 5.2 Ensacamento da areia classificada

73
5.3 Coleta das Amostras
A coleta da poeira suspensa no ar do ambiente de trabalho foi realizada
utilizando coletores IOM Inhalable Dust Sampler (Figura 5.3), contendo filtros
de membrana de ster de celulose de 0,8 m de poro, acoplados a bombas de amos-
tragem portteis com vazo ajustada para 2 /min.

Figura 5.3 Amostrador de poeira inalvel, tipo IOM, marca SKC

Foi realizada amostragem ambiental esttica com os dispositivos de amos-

tragem fixados junto s peneiras, forno e pontos de ensacamento. Esses pontos
foram selecionados por serem identificados como fontes geradoras de poeira loca-
lizados em reas de trabalho e circulao dos trabalhadores. Os dispositivos foram
distribudos de maneira a possibilitarem a avaliao de todo o ambiente de traba-
lho.
O tempo de coleta para cada amostra variou entre 5 e 50 minutos, dependen-
do do tempo de durao e da quantidade de poeira gerada em cada uma das opera-
es. As amostras foram coletadas ao longo da jornada de trabalho, acompanhando
o processo produtivo durante 4 dias consecutivos, em momentos de intensa gerao
de poeira e em momentos com gerao mais branda de poeira.

5.4 Anlise das Amostras

As amostras coletadas foram preparadas para anlise por microscopia tica
com transparentao dos filtros de membrana de ster de celulose sobre uma
lmina de microscpio usando o mtodo da acetona/triacetina(64).

74
 As amostras preparadas foram examinadas ao microscpio para seleo ini-
cial. Amostras muito carregadas (com excesso de particulado, partculas
aglomeradas e sobrepostas) foram descartadas.
As anlises foram realizadas com o Microscpio tico, marca Leica, modelo
DMRXP, acoplado ao Sistema de Anlise de Imagem Quantimet-600 (Q-600),
instalados no Laboratrio de Caracterizao Tecnolgica - Departamento de Enge-
nharia de Minas da Escola Politcnica da Universidade de So Paulo. As
imagens foram obtidas usando sistema de polarizao em luz transmitida e Nicois
cruzados, com aumento de 500X. A calibrao linear do analisador de imagens foi
realizada utilizando-se uma escala micromtrica padro, obtendo-se a refern-
cia de 1 pixel = 0,31 m. As medies de tamanho de partcula foram realizadas
com imagens ao vivo. O dimetro selecionado para medio foi o Dimetro
de Feret Horizontal. Foram analisadas 20 amostras, medindo-se em mdia 2000
partculas por amostra, conforme dados da Tabela V.1.

Tabela V.1 Nmero de partculas medidas por amostra analisada

PONTO DE AMOSTRA N PARTICULAS

AMOSTRAGEM MEDIDAS
P-16/1 2028
Peneira #16 P-16/2 2024
P-16/3 1146
P-30/1 2029
Peneira #30 P-30/2 2029
P-30/3 1339
P-50/1 3017
Peneira #50 P-50/2 3019
P-50/3 2008
Peneira #100 P-100/1 2016
P-100/2 3025
P-M/1 1793
Peneira Mestra P-M/2 2994
P-M/3 2026
F-1 1835
Forno F-2 2007
F-3 1999
E-1 2039
Ensacamento E-2 2010
E-3 2025

75
 5.5 Dados de Medio
Os dados de medio de tamanho de partcula das amostras coletadas no
ambiente de trabalho foram inicialmente classificados em intervalos de classe de
igual comprimento linear de dimetros, para verificao do tipo de distribuio de
freqncia. Todas as amostras com os dados assim classificados mostraram ade-
rncia distribuio lognormal, demonstrando a possibilidade de tratamento
conforme descrito no item 4.1.2 deste livro. Um exemplo desse tratamento mos-
trado atravs da amostra P-100A, coletada junto Peneira #100. Os dados de me-
dio so apresentados na Tabela V.2 e Figura 5.4.

Tabela V.2 Dados de medio de tamanho de partcula da amostra P-100A, cole-

tada junto Peneira #100, obtidos por microscopia tica associada a
sistema de anlise de imagem e classificados em intervalos de classe
de igual comprimento linear

Intervalo de No. de Partculas Frequncia em nmero (%)

Classe (m) Observado

<0,50 152 7,54%

0,5 - 1,5 840 41,67%

1,5 - 2,5 494 24,50%
2,5 - 3,5 218 10,81%
3,5 - 4,5 114 5,65%
4,5 - 5,5 57 2,83%
5,5 - 6,5 41 2,03%

6,5 - 7,5 31 1,54%

7,5 - 8,5 16 0,79%
8,5 - 9,5 13 0,64%
9,5 - 10,5 6 0,30%
10,5 - 11,5 7 0,35%
11,5 - 12,5 6 0,30%
12,5 - 13,5 4 0,20%
13,5 - 14,5 2 0,10%
14,5 - 15,5 3 0,15%
15,5 - 16,5 2 0,10%
16,5 - 17,5 5 0,25%
17,5 - 18,5 1 0,05%
18,5 - 19,5 1 0,05%
19,5 - 20,5 1 0,05%
> 20,5 2 0,10%

TOTAL 2016 100,00%

76
 45%

Frequncia em nmero (%)

40%
35%
30%
25%
20%
15%
10%
5%
0%
<0,50

11,5 - 12,5

13,5 - 14,5

15,5 - 16,5

17,5 - 18,5

19,5 - 20,5
9,5 - 10,5
1,5 - 2,5

3,5 - 4,5

5,5 - 6,5

7,5 - 8,5
Dimetros (m)

Figura 5.4Curva de distribuio de freqncia dos dados de medio de tamanho

de partcula da amostra P-100A, coletada junto Peneira #100, constru-
da a partir dos dados da tabela V.2

Para a anlise do comportamento dos dados medidos e obteno dos

parmetros da distribuio foi feita uma nova classificao dos dados em interva-
los de classe de igual comprimento logartmico de dimetros, como mostra a
Tabela V.3.

Conforme o exposto no item 4.1.2, se uma distribuio de partculas

lognormal classificada de acordo com intervalos de classe de igual comprimento
logartmico de dimetros, uma curva normal obtida quando os pontos mdios de
cada intervalo de classe so conectados.

77
Tabela V.3 Dados de medio de tamanho de partcula da amostra P-100A, cole-
tada junto Peneira #100, obtidos por microscopia tica associada a
sistema de anlise de imagem e classificados em intervalos de classe
de igual comprimento logartmico de dimetros

Intervalo de Dim. mdio no No. de Partculas Frequncia em Frequncia

Classe (m) intervalo (m) Observado nmero (%) acumulada (%)
0,49 0,49 152 7,54% 7,54%
0,5 - 0,7 0,60 170 8,43% 15,97%
0,7 - 1,0 0,90 279 13,84% 29,81%
1,0 - 1,4 1,20 329 16,32% 46,13%
1,4 - 2,0 1,70 346 17,16% 63,29%
2,0 - 2,8 2,40 293 14,53% 77,83%
2,8 - 4,0 3,40 201 9,97% 87,80%
4,0 - 5,6 4,80 111 5,51% 93,30%
5,6 - 8,0 6,80 71 3,52% 96,83%
8,0 - 11,3 9,65 37 1,84% 98,66%
11,3 - 16,0 13,65 16 0,79% 99,45%
16,0 - 22,6 19,30 9 0,45% 99,90%
22,6 - 32,0 27,30 1 0,05% 99,95%
32,0 - 45,2 38,60 1 0,05% 100,00%

TOTAL - 2016 100,00% -

A curva normal obtida a partir dos dados apresentados na Tabela V.3 mos-
trada na Figura 5.5.
18%

16%
Frequncia em nmero (%)

14%

12%

10%

8%

6%

4%

2%

0%
11,3 - 16,0

16,0 - 22,6

22,6 - 32,0

32,0 - 45,2
8,0 - 11,3
0,49

0,5 - 0,7

0,7 - 1,0

1,0 - 1,4

1,4 - 2,0

2,0 - 2,8

2,8 - 4,0

4,0 - 5,6

5,6 - 8,0

D i m e tro s ( m )

Figura 5.5 Curva de distribuio de freqncia dos dados de medio de tama-

nho de partcula da amostra P-100A coletada junto Peneira #100,
construda a partir dos dados da tabela V.3
78
 Os valores de mdia geomtrica e desvio-padro geomtrico dos dimetros
da distribuio foram obtidos diretamente do grfico de distribuio da freqncia
acumulada construdo em escala de log-probabilidade para cada uma das amostras,
conforme a equao 02 e exemplificado atravs da Figura 5.6.

sg = 84,1% dos tamanhos (equao 02)

50% dos tamanhos

99.9 .
99.8
99.5 .
99 .
98
.
Frequncia acumulada abaixo (%)

95
.
90 . Desvio-padro geomtrico = 2,3
80
.
70
60 .
50
. Mdia geomtrica = 1,5
40
30 .
20

10
.
5
.
2
1
0.5

0.2
0.1
0.1 1 10 50

Dimetro da partcula (m)

Figura 5.6 Curva de distribuio de freqncia acumulada dos dados de medio

de tamanho de partcula da amostra P-100A coletada junto Peneira
#100, construda a partir dos dados da tabela V.3, em escala de
log-probabilidade.

79
 As 20 amostras coletadas junto aos principais postos de trabalho do local a-
valiado foram tratadas da mesma maneira exemplificada atravs da amostra
P-100A. Os valores da mdia geomtrica e do desvio padro geomtrico dos di-
metros da distribuio, apresentados na tabela V.4, foram obtidos partir dos gr-
ficos de distribuio de freqncia acumulada, construdos em escala de log-
probabilidade, de maneira semelhante utilizada na Figuras 5.6.

Tabela V.4: Parmetros caractersticos das distribuies de tamanho de partcula

para as amostras coletadas no local avaliado, obtidos partir do gr-
fico de distribuio da freqncia acumulada construdo em escala
de log-probabilidade.

Ponto de Amostragem Amostra Mdia Geomtrica Desvio

padro
geomtrico
PENEIRA 16 P-16 / A 2,2 2,5
P-16 / B 2,0 2,3
P-16 / C 1,8 2,5
PENEIRA 30 P-30 / A 2,1 2,7
P-30 / B 2,4 2,6
P-30 / C 2,5 2,7
PENEIRA 50 P-50 / A 2,0 2,5
P-50 / B 2,1 2,7
P-50 / C 2,6 2,7
PENEIRA 100 P-100 / A 1,5 2,3
P-100 / B 2,0 2,5
PENEIRA P-M / A 2,1 2,7
MESTRA P-M / B 2,0 2,7
P-M / C 1,9 2,8
FORNO F/A 2,5 2,0
F/B 2,3 2,7
ENSACAMENTO E/A 1,9 2,4
E/B 2,0 2,5

80
 A observao da Tabela V.4 mostra que as partculas se distribuam homo-
geneamente no ambiente de trabalho avaliado. De maneira geral, as amostras apre-
sentam mdia geomtrica e desvio padro geomtrico muito prximos.
Esses parmetros indicam que as partculas presentes nos principais postos de tra-
balho desse ambiente provavelmente obedecem mesma distribuio lognormal.
Supondo que todas as partculas analisadas pertenciam a uma mesma distri-
buio lognormal , o nmero total de partculas observado em cada classe de tama-
nho foi somado e reunido na Tabela V.5 para representar a distribuio global de
tamanhos de partcula no ambiente avaliado.

Tabela V.5 Dados globais de medio de tamanho de partcula no laboratrio de

classificao de areia, obtidos por microscopia tica e sistema de an-
lise de imagem Q-600

Intervalo Dim.mdio Nmero de Partculas Freqncia Freqncia

de Classe (m) da classe (m) por classe por classe (%) acumulada (%)

0,49 0,49 2732 6,4 6,4

0,5 - 0,7 0,60 2757 6,5 12,9
0,7 - 1,0 0,90 4789 11,3 24,2
1,0 - 1,4 1,20 5752 13,5 37,7
1,4 - 2,0 1,70 6170 14,5 52,3
2,0 - 2,8 2,40 5916 13,9 66,2
2,8 - 4,0 3,40 5043 11,9 78,1
4,0 - 5,6 4,80 3614 8,5 86,6
5,6 - 8,0 6,80 2571 6,1 92,6
8,0 - 11,3 9,65 1530 3,6 96,3
11,3 - 16,0 13,65 908 2,1 98,4
16,0 - 22,6 19,30 452 1,1 99,5
22,6 - 32,0 27,30 175 0,4 99,9
32,0 - 45,2 38,60 52 0,1 100,0
45,2 - 64,0 54,60 5 0,0 100,0
TOTAL - 42466 100,0 -

81
 Observa-se atravs da Figura 5.7 que, devido ao elevado nmero de medi-
es, considerados como dados globais, a curva obtida apresentou um traado mui-
to prximo ao da distribuio normal, para dados classificados em intervalos de
classe de igual comprimento logartmico de dimetros. Esse fato demonstra a ade-
rncia distribuio lognormal das partculas presentes no ar do laboratrio de
classificao de areia.

16%
Freqncia por classe

14%
12%
10%
8%
6%
4%
2%
0%
0,1 1 10 100

Dimetro da partcula (m)

Figura 5.7 Curva de distribuio de freqncia dos dados globais de medio de

tamanho de partcula do laboratrio de classificao de areia, obtidos
por microscopia tica acoplada a sistema de anlise de imagem Q-600

Para facilitar a aplicao dos dados de medio para a avaliao da exposi-

o dos trabalhadores, os dados de freqncia em nmero foram transformados em
freqncia em massa atravs da equao 05, conforme comentado no item 4.1.3.

d3
m = ____ . . n (equao 05)
6

Sabendo-se que a areia utilizada no ambiente de trabalho avaliado possua

cerca de 99% em quartzo, a densidade adotada para as converses foi de 2,65
g/cm3. A tabela V.6 mostra os dados convertidos.

82
 Tabela V.6 Dados de porcentagem em massa por intervalo de classe para os
dados globais de medio de tamanho de partcula no laboratrio de
classificao de areia
Intervalo de Dim.mdio Nmero de Massa Massa Massa
Classe (m) da classe (m) Partculas por classe por classe (mg) por classe % acumulada %
0,49 0,49 2732 4,46E-07 0,002 0,002
0,5 - 0,7 0,6 2757 8,26E-07 0,004 0,006
0,7 - 1,0 0,9 4789 4,84E-06 0,022 0,028
1,0 - 1,4 1,2 5752 1,38E-05 0,063 0,091
1,4 - 2,0 1,7 6170 4,21E-05 0,191 0,282
2,0 - 2,8 2,4 5916 1,13E-04 0,517 0,799
2,8 - 4,0 3,4 5043 2,75E-04 1,252 2,051
4,0 - 5,6 4,8 3614 5,55E-04 2,525 4,575
5,6 - 8,0 6,8 2571 1,12E-03 5,106 9,682
8,0 - 11,3 9,65 1530 1,91E-03 8,685 18,366
11,3 - 16,0 13,65 908 3,20E-03 14,587 32,953
16,0 - 22,6 19,3 452 4,51E-03 20,525 53,478
22,6 - 32,0 27,3 175 4,94E-03 22,491 75,969
32,0 - 45,2 38,6 52 4,15E-03 18,890 94,859
45,2 - 64,0 54,6 5 1,13E-03 5,141 100,000

TOTAL - 42466 2,20E-02 100,000 -

A leitura direta no grfico de porcentagem acumulada em massa, construdo

com os dados da tabela V.6 e apresentado na Figura 5.8 mostra que as partculas
presentes no ambiente estudado como modelo possuam dimetro mdio mssico
de 18 m. Isto , o dimetro correspondente a 50 % em massa dos valores medidos
de 18 m.
< 100 m
. . . : P o e ir a I n a l v e l
< 25 m : P o e ir a T o r c ic a
< 10 m : P o e i r a R e s p ir v e l
100%
90%
% Massa acumulada abaixo

80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
0 10 20 30 40 50 60
D i m e tro m d io n o in te rv a lo d e c la s s e ( m )

Figura 5.8 Grfico de porcentagem acumulada em massa para os dados globais de

medio de tamanho de partcula no laboratrio de classificao de areia

83
5.6 Confirmao do resultado obtido
Sabendo que a tcnica de microscopia tica pode apresentar deficincias pa-
ra medio de tamanho de partcula presentes no incio da faixa de interesse para a
avaliao de aerodispersides, ou seja, para partculas menores que 0,8 m foi
realizada a anlise de uma amostra-teste utilizando analisador de partculas a laser.
A amostra-teste foi coletada de uma superfcie plana localizada prxima
rea das peneiras classificadoras, mas em local elevado e livre de deslocamento
causado pela circulao dos trabalhadores. O local foi selecionado de modo a per-
mitir que a poeira suspensa no ar pudesse se depositar e ser recolhida para anlise.
Os resultados dessa anlise so mostrados na Tabela V.7.

Tabela V.7 Dados de medio de tamanho de partcula para a amostra-teste cole-

tada prximo s peneiras classificadoras, obtidos com o Analisador
de Partculas Laser, marca Sympatec

Intervalo Dim.mdio Freqncia Freqncia

de Classe da classe Por classe acumulada abaixo
(m) (m) (%) (%)
< 0,18 0,14 0,04 0,04
0,18 - 0,22 0,20 0,01 0,05
0,22 - 0,26 0,24 0,01 0,06
0,26 - 0,30 0,28 0,01 0,06
0,30 - 0,36 0,33 0,02 0,08
0,36 - 0,44 0,40 0,04 0,11
0,44 - 0,52 0,48 0,06 0,17
0,52 - 0,62 0,57 0,11 0,29
0,62 - 0,74 0,68 0,20 0,49
0,74 - 0,86 0,80 0,26 0,75
0,86 - 1,00 0,93 0,37 1,12
1,00 - 1,20 1,10 0,57 1,69
1,20 - 1,50 1,35 0,84 2,53
1,50 - 1,80 1,65 0,70 3,23
1,80 - 2,10 1,95 0,51 3,73
2,10 - 2,50 2,30 0,46 4,20
2,50 - 3,00 2,75 0,45 4,65
3,00 - 3,60 3,30 0,56 5,21
3,60 - 4,20 3,90 0,58 5,79
4,20 - 5,00 4,60 0,73 6,52
5,00 - 6,00 5,50 0,87 7,39
6,00 - 7,20 6,60 1,16 8,55
7,20 - 8,60 7,90 1,76 10,31
8,60 - 10,20 9,40 2,75 13,05
10,20 - 12,20 11,20 4,63 17,69
12,20 - 14,60 13,40 7,25 24,94
14,60 - 17,40 16,00 10,57 35,50
17,40 - 20,60 19,00 14,22 49,72
20,60 - 24,60 22,60 18,95 68,67
24,60 - 29,40 27,00 19,74 88,40
29,40 - 35,00 32,20 11,60 100,00

84
 Como os dados de massa e volume so proporcionais com relao densi-
dade, as porcentagens de massa acumulada so as mesmas porcentagens de
freqncia acumulada em volume mostradas na Tabela V.7 e o dimetro mdio
mssico de 19 m pode ser lido diretamente no grfico de porcentagem acumulada
em massa, mostrado na Figura 5.9. O resultado obtido pelo analisador de partcu-
las a laser confirmou os resultados obtidos por microscopia tica. Portanto esses
dados puderam ser aproveitados para a avaliao do laboratrio de classificao de
areia, nessa faixa de aplicao.

< 100 m ... : Poeira Inalvel

< 25 m : Poeira Torcica

< 10 m : Poeira Respirvel

100
90
% Massa acumulada abaixo

80
70
60
50
40
30
20
10
0
0 10 20 30 40

Dimetro mdio no intervalo de classe (m)

Figura 5.9 Grfico de porcentagem acumulada em massa para os dados de medi-

o de tamanho de partcula da amostra-teste, coletada junto s penei-
ras classificadoras

Os dados de medio de tamanho de partcula obtidos por microscopia tica e

confirmados pelo analisador de partculas laser indicaram que 70 a 80%, em mas-
sa, das partculas medidas no laboratrio de classificao de areia esto na faixa
torcica (partculas < 25 m) e que destas, apenas 10 a 15%, em massa, esto na
faixa respirvel (partculas < 10 m). Essas informaes mostram que o principal
risco para os trabalhadores desse local est relacionado a doenas pulmonares de
uma forma geral, sendo a silicose uma dessas doenas.

85
5.7 Comparao dos resultados de medio de tamanho de partcula com os
resultados de concentrao em massa obtidos durante avaliao ambiental
Durante o perodo em que foram coletadas amostras para determinao de ta-
manho de partcula, tambm foram coletadas amostras para determinao da con-
centrao em massa de slica livre cristalizada no mesmo local(80). Para esse tipo de
determinao foi realizada a coleta das partculas respirveis utilizando dispositi-
vos amostradores acoplados a ciclones de nylon tradicionais. Esse tipo de coleta
serve para avaliar principalmente o risco de silicose.
De 48 amostras coletadas especificamente para determinao da concentrao
de slica livre cristalizada na faixa respirvel(44,45,80) somente 36 amostras possuiam
massa suficiente para aplicao da metodologia utilizada para anlise de slica por
difrao de raios-x.
Dentre as amostras analisadas 17 apresentaram concentraes abaixo do limite
de tolerncia proposto pela legislao brasileira, no chegando a ultrapassar nem
mesmo o nvel de ao. Apenas 4 amostras apresentaram concentraes superiores
ao limite de tolerncia e outras 15 amostras ultrapassaram o nvel de ao.

48 amostras 36 amostras 17 amostras < LT

coletadas analisadas por 4 amostras > LT
DRX 15 amostras > NA

Sendo: LT = limite de tolerncia e NA = nvel de ao, onde NA = LT

Em um ambiente onde a matria-prima manipulada composta exclusiva-

mente por areia com mais de 95% de quartzo era de se esperar que fossem obtidas
concentraes elevadas de slica livre cristalizada.
Esse resultado pode ser melhor compreendido quando se observa a distribui-
o de tamanho de partcula do ambiente, conforme Figuras 5.8 e 5.9.
Nesse ambiente, a coleta somente da frao respirvel(81), comum para avali-
ao da exposio ocupacional slica livre cristalizada, deixou de fora a principal
frao de particulado nocivo sade do trabalhador, tornando a avaliao ambien-
tal incompleta.

86
 6
CONCLUSES

A s informaes sobre a distribuio dos tamanhos de partcula, caractersticas

de ambientes ou reas de trabalho, indicam quais as regies do trato respi-
ratrio que podem estar sendo atingidas com maior intensidade, podendo estar
relacionadas com doenas respiratrias especficas.
O conhecimento prvio da distribuio de tamanho de partcula auxilia na
seleo dos dispositivos de amostragem mais adequados para a coleta do
particulado, e quando associado aos dados de concentrao ambiental fornecem
uma mapeamento mais completo da situao de exposio do trabalhador.
O estudo de uma situao real, mostrada atravs do modelo de aplicao, re-
velou que a falta de conhecimento sobre a distribuio do tamanho das partculas
presentes em um ambiente de trabalho pode levar a concluses limitadas sobre a
exposio ocupacional dos trabalhadores.

87
 7
SUGESTES PARA TRABALHOS FUTUROS

Desenvolvimento de metodologia de amostragem para coleta de poeira

suspensa no ar, em quantidade suficiente para a medio de tamanho de
partcula, utilizando o Analisador de Partculas por Difrao de Luz a La-
ser.

Estudo de medio de tamanho de partcula, em amostras ambientais de

poeira, utilizando outros tipos de observao com microscopia tica: mi-
croscopia de campo escuro, microscopia com contraste de fase e microsco-
pia com contraste de interferncia.

Investigao das caractersticas de exposio ocupacional poeira,

relacionadas a ramos de atividade especficos, aplicando a tcnica de
medio de tamanho de partcula mais vivel.

Atualizao da legislao brasileira relativa aos limites de exposio para

poeiras minerais.

89
 8
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

1. WILLEKE, K., BARON, P. A. Aerosol Measurement - Principles, Tech-

niques and Applications. Van Nostrand Reinhold, New York, 1993.
2. SOTO, J. M. G. et al. Riscos Qumicos. Fundacentro, So Paulo, 1991.
3. MURPHY, C.H. Handbook of Particles Sampling and Analysis Methods.
Verlag Chemie International, Flrida, 1984.
4. FUNDACIN MAPFRE. Manual de Higiene Industrial. Editorial MAPFRE,
Espanha, 1991.
5. OIT. Polvo, Efectos Biolgicos. Enciclopedia de Salud y Seguridad en el Tra-
bajo, p. 1892-1897, 1989.
6. BRAIN, J. D., VALBERG, P. A. Deposition of Aerosol in the Respiratory
Tract. American Review of Respiratory Disease, Vol. 120, 1979.
7. LIDN, G. Performance Parameters for Assessing the Acceptability of
Aerosol Sampling Equipment. Analyst, Vol. 119, 1994.
8. NIOSH. The Pulmonary Effects of Inhaled Inorganic Dust. Pattys Industrial
Hygiene and Toxicology, Vol. 1, Cap. 7, 1978.
9. NIOSH. Occupational Respiratory Diseases. U.S. Department of Health Hu-
man Services. Public Health Service Centers for Disease Control, 1992.
91
10. CHAN, T. L., LIPPMANN, M. Experimental Measurements and Empirical
Modelling of the Regional Deposition of Inhaled Particles in Humans.
Am. Ind. Hyg. Assoc. J., Vol. 41, p. 399-409, 1980.
11. STAHLHHOFEN, W., GEBHAART, J., HEYDER, J. Experimental Deter-
mination of the Regional Deposition of Aerosol Particles in the Human
Respiratory Tract. Am. Ind. Hyg. Assoc. J. Vol. 41, p. 385-398, 1980.
12. NATIONAL RESEARCH COUNCIL OF CANADA, Subcommittee on Air.
Effects of Inhaled Particles on Human Health: Influence of Particle Size
and Shape. Canada, 1982.
13. VINCENT, J. H. Measurement of Coarse Aerosols in Workplaces. Analyst,
Vol. 119, 1994.
14. ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY. Glossary of Terms Related
to Health, Exposure and Risk Assessment. Research Triangle Park, Air
Risk Information Suport Center, 1987.
15. MARK, D., VINCENT, J. H. A New Personal Sampler for Airborne Total
Dust in Wordplaces. Ann. Occup. Hyg., Vol. 30, n 1, p. 89-102, 1986.
16. VINCENT, J. H. Measurement of Fine Aerosols in Workplaces a Review.
Analyst, Vol. 119, 1994.
17. VINCENT, J. H., MARK, D. Entry Characteristics of Practical Workplace
Aerosol Samplers in Relation to the ISO Recomendations. Ann. Occup.
Hyg. Vol. 34, n 3, pp. 249-262, 1990.
18. OGDEN, T. L. , An Inhalable-dust Sampler for Measuring the Hazard from
Total Airborne Particle, Ann. Occup. Hyg., Vol. 21, p. 41-50, 1978.
19. ACGIH. Air Sampling Instruments for Evaluation of Atmospheric Con-
taminants. American Conference of Governmental Industrial Hygienists,
7th edition, Cincinnati, Ohio, 1989.
20. ACGIH. Advances in Air Sampling. Industrial Hygiene Science Series, Lewis
Publishers, Michigan, U.S.A., 1990.
21. SODERHOLM, S. C. Proposed International Conventions for Particle Size-
selective Sampling. Ann. Occup.Hyg., Vol. 33, n 3, p. 301-320, 1989.
22. UNEP/WHO - United Nations Environment Programme/World Health Organi-
zation. Measurement of Suspended Particulate Matter in Ambient Air.
GEMS/AIR Methodology Review Handbook Series, Vol. 3, 1994.
23. LIDN, G., KENNY, L. C. Comparison of Measured Respirable Dust Sam-
pler Penetration Curves with Sampling Conventions. Ann. Occup. Hyg.,
Vol. 35, n 5, p. 485-504, 1991.

92
24. PRODI, V. A Personal Sampler Folling ISO Recomendations on Particle
Size Definitions. J. Aerosol Sci., Vol. 17, p. 576-581, 1986.
25. OGDEN, T. L., WOOD, J. D. Effects of Wind on the Dust and Benzene-
soluble Matter Captured by a Small Sampler. Ann. Occup. Hyg., Vol.
17, p. 187-195, 1974.
26. MINISTRIO DO TRABALHO. Legislao do Trabalho. Segurana e Medi-
cina do Trabalho. Editora Atlas S.A., So Paulo, 1996.
27. ISO. Air Quality - Particle Size Definitions for Health-related Sampling.
Technical Report ISO/TR 7708, Genebra, 1983.
28. VINCENT, J. H., ARMBRUSTER, L. On the Quantitative Definition of the
Inhalability of Airborne Dust. Ann. Occup. Hyg. Vol. 24, n 2, p. 245-248,
1981.
29. ACGIH. 1998 Limites de Exposio (TLVs) para Substncias Qumicas e
Agentes Fsicos e ndices Biolgicos de Exposio (BELs). Traduo
ABHO - Associao Brasileira de Higienistas Ocupacionais, Campinas, SP,
1998.
30. FUNDACENTRO. Norma para Avaliao da Exposio Ocupacional a Ae-
rodispersides. Revista Brasileira de Sade Ocupacional, n 51, vol.
13, p. 64-68, 1985.
31. ABNT. Agentes qumicos no ar - Coleta de aerodispersides por filtrao.
Mtodo de ensaio MB-3422, 1991.
32. ABNT. Calibrao de Vazo, pelo Mtodo da Bolha de Sabo, de Bombas
de Baixa Vazo utilizadas na Avaliao de Agentes Qumicos no Ar.
Norma NBR-10562, 1988.
33. BROWN, R. C., WAKE, D. Particle Size-selection by Simple Filters. Health
and Safety Executive. Presented at the Aerosol Society Conference, Bourne-
mouth, 1988.
34. ACGIH. Air Sampling Instruments for Evaluation of Atmospheric Con-
taminants. American Conference of Governmental Industrial Hygienists,
5th edition, Cincinnati, Ohio, 1978.
35. OIT. Polvo, mostreo. Enciclopedia de Salud y Seguridad en el Trabajo,
p. 1899-1905, 1989.
36. VINCENT, J. H., MARK, D. Inhalable Dust Spectrometers as Versatile
Samplers for Studying Dust-related Health Effects. Ann. Occup. Hyg.,
Vol. 28, n 1, p. 117-124, 1984.
37. MARK, D., VINCENT, J. H. The Development of an Inhalable Dust Spec-
trometer. Ann. Occup. Hyg., Vol. 28, n 1, p. 125-143, 1984.

93
38. GIBSON, H., VINCENT, J. H., MARK, D. A Personal Inspirable Aerosol
Spectrometer for Applications in Occupational Hygiene Research. Ann.
Occup. Hyg., Vol. 31, n 4A, p. 463-479, 1987.
39. CARLSON, K. H. et col. A Comparison of Two Dustiness Evaluation Meth-
ods. Am. Ind. Hyg. Assoc. J., Vol.53, p. 448-454, 1992.
40. LIDN, G., KENNY, L.C. Errors in Inhalable Dust Sampling for Particles
Exceeding 100 m. Ann. Occup. Hyg., Vol. 38, n 4, p. 373-384, 1994.
41. AITKEN, R. J., DONALDSON, R. Large Particle and Wall Deposition Ef-
fects in Inhalable Samplers. HSE Contract Reserch Report N 117/1996.
Institute of Occupational Medicine, Edinburg, 1996.
42. NIOSH. Occupational Exposure Sampling Strategy Manual. U.S. Depart-
ment of Health, Education and Welfare. Public Health Service Centers for
Disease Control, Cincinnati, 1977.
43. NIOSH. NIOSH Manual of Analytical Methods. 4th edition, U.S. Department
of Health and Human Services, Public Health Service Centers for Disease
Control and Prevention, Cincinati, 1994.
44. SANTOS, A. M. A. Determinao Gravimtrica de Aerodispersides. Revis-
ta Brasileira de Sade Ocupacional, n 66, vol. 17, p. 20-25, 1989.
45. SANTOS, A. M. A. Determinao Quantitativa de Slica Livre Cristalizada
por Difrao de Raios X. Revista Brasileira de Sade Ocupacional, n 65,
vol. 17, p. 55-59, 1989.
46. GRIFFITHS, W. D. The Shape Selective Sampling of Fibrous Aerosols. J.
Aerosol Sci., Vol. 19, p. 703-713, 1988.
47. BHASKAR, R., LI, J., XU, L. A Comparative Study of Particle Size De-
pendency of IR and XRD Methods for Quartz Analysis. Am. Ind. Hyg.
Assoc. J., Vol.55, p. 605-609, 1994.
48. WIECEK, E. The X-Ray Investigation of the Size of Crystallites in Quartz
Dusts of Various Fibrogenic Properties. Medycyna Pracy, Vol. 23, p. 81-
89, 1982.
49. ARCURI, A. S. A., CARDOSO, L. M. N. Limites de Tolerncia? Revista
Brasileira de Sade Ocupacional n 74, Vol. 19, Fundacentro, So Paulo,
1991.
50. THOMAS, H. F. Some Observations on Occupational Hygiene Standards.
Ann. Occup. Hyg., Vol. 22, p. 389-397, 1981.
51. HENSCHLER, D. Exposure Limits: History, Philosophy, Future Develop-
ments. Ann. Occup. Hyg., Vol. 28, n 1, p. 79-92, 1984.

94
52. IARC. Silica and Some Silicates, Coal Dust and Para-aramid Fibrils. IARC
Monographs on the Evaluation of the Carcinogenic Risk of Chemicals to
Humans, International Agengy for Research on Cancer, Vol 48, Lyon,
France, 1997.
53. OIT. Polvo, Control Industrial. Enciclopedia de Salud y Seguridad en el Tra-
bajo, p. 1888-1892, 1989.
54. GOELZER B. I. F. Apostila Introduo Tecnologia de Controle em Sade
Ocupacional. Higienista do Trabalho da Organizaao Mundial da Sade.
55. GREENOUGH, G. K. Industrial Dust Control - The Problems and Some
Suggestions for Improvement. Ann. Occup. Hyg., Vol. 32, n 1, p. 45-57,
1988.
56. JACOBSON M. et col. Dust Measurement and Control. Coal Workers
pneumoconiosis, Vol. 200, Annals of the New York Academy of Sciences,
N.Y., 1972.
57. TORLONI, M. e col. Programa de Proteo Respiratria - Recomendaes,
Seleo e Uso de Respiradores. Fundacentro, So Paulo, 1995.
58. SILVERMAN, L., BILLINS, C. E., FIRST, M. W. Particle Size Analysis in
Industrial Hygiene. American Industrial Hygiene Association and U.S.
Atomic Energy Commission (Division of Technical Information). Academic
Press Inc., New York, 1971.
59. STOCKHAM, J. D., FOCHTMAN, E. G. Particle Size Analysis. Ann Arbor
Science Publishers Inc., Michigan, 1979.
60. ALLEN, T. Particle Size Measurement - Powder Sampling and Particle Size
Measurement. Volume I, 5th edition, Chapman & Hall, London, 1997.
61. BS 3406 (1993). Methods for Determination of Particle Size Distribution.
Part 4: Guide to Microscope and Image Analysis Methods. British Stan-
dard, 1993.
62. MCCRONE, W. C., DELLY, J. G. The Particle Atlas, Volume I - Principles
and Techniques. Ann Arbor Science Publishers Inc., Michigan, 1973.
63. ROOKER, S. J. On the Visibility of Fibres by Phase Contrast Microscopy.
Am. Ind. Hyg. assoc. J., Vol. 43, n.7, p. 505-515, 1982.
64. ISO. ISO 8672 - Air Quality - Determination of the Number Concentration
of Airborne Inorganic Fibres by Phase Contrast Pptical Microscopy -
Membrane Filter Method. Geneva, Switzerland, 1993.
65. VICKERS INSTRUMENTS INC. Automatic Detection and Counting of As-
bestos Fibers. Am. Ind. Hyg. Assoc. J., Vol. 40, p. A-50 a A-53, 1979.

95
66. LE GUEN, J. M. M., GALVIN, S. Cleating and Mounting Techniques for
the Evaluation of Asbestos Fibres by the Membrane Filter Method. Ann.
Occup. Hyg., Vol. 24, n 3, p. 273-280, 1981.
67. BURDETT, G. J. et al. Mass Concentrations of Airborne Asbestos in the
Non-occupational Environment - A Preliminary Report of U.K. Meas-
urements. Ann. Occup.Hyg., Vol. 28, n 1, p. 31-38, 1984.
68. GOLDSTEIN, J.I. et al. Scanning Electron Microscopy and X-Ray Micro-
analysis. Plenum Press, New York, USA,1992.
69. IMAGE-PRO. The Proven Solution for Image Analysis. Image-Pro Plus
Version 1.3 for Windows. Reference Guide. Media Cybernetics, USA, 1995.
70. Russ, J. C. Computer-Assisted Microscopy: The Measurement and Analysis
of Images. Plenum Press, New York, USA, 1992.
71. Inou, S. Video Microscopy. Plenum Press, New York, USA, 1989.
72. ALLEN, T. Particle Size Measurement. 4th edition, Chapman & Hall, Lon-
don, 1990.
73. KENNY, L. C., ROOD, A. P. Particle Size Analysis by Automated Optical
Microscopy. Health and Safety Executive, London, 1984.
74. KENNY, L.C. Automated Focusing of an Optical Microscope. Journal of
Microscopy, Vol 132, n 1, p. 97-107, 1983.
75. KENNY, L .C. Asbestos Fibre Counting by Image Analysis - The Perform-
ance of the Manchester Asbestos Program on Magiscan. Ann. Occup.
Hyg., Vol. 28, n 4, p. 401-415, 1984.
76. KENNY, L. C. Automated Analysis of Asbestos Clearance Samples. Ann.
Occup.Hyg., Vol. 32, n 1, p. 115-128, 1988.
77. SYMPATEC GmbH. Manual de Operaes. Alemanha, 1985.
78. GRIFFITHS, D. Palestra tcnica: Anlise de Tamanho de Partculas atravs
da Tcnica de Espalhamento de Luz Laser. Universidade Federal de So
Carlos, So Carlos, So Paulo, 1997.
79. RAWLE, A. The Basic Principles of Particle Size Analysis. Malvern Instru-
ments Ltd., Spring Lane South, Malvern, UK
80. SANTOS, A.M.A., BON, A..M.T., AMARAL, N.C. Avaliao Ambiental de
Slica Livre Cristalizada Realizada no Laboratrio de Classificao de
Areia do Instituto de Pesquisas Tecnolgicas do Estado de So Paulo
S/A - IPT. Relatrio Tcnico RT/02, Fundacentro, So Paulo, 1998.
81. ALTREE-WILLIAMS, S. at al. Reference Material for the Quantitation
of -Quartz in Respirable Dust by X-Ray Diffraction. Ann. Occup.Hyg.,
Vol. 24, n 4, p. 347-356, 1981.

96