Substantivos Pindobuu nome prprio (palmeiro)

Ab ndio Pir peixe

Abar - padre Piratininga nome antigo de SP (peixe seco)
Abati milho Pir-sykaba lugar da chegada dos peixes
Akau caju Poraseia - dana
Akanga cabea Poti - camaro
Amana - chuva Potyra flor
Ambyasa - fome Pu barulho
Anama parentes, raa, nao, famlia. Puka - fenda
anga - alma Py p
Angapaba maldade, pecado Pya fgado
Anhanga gnio mau, diabo Pyryryma - pio
Anh sozinho, s Pytu hlito
Aoba roupa Rera - nome
Ara - dia Rerityba ajuntamento de ostras, nome antigo
Arara kara toca das araras do atual (ES)
Guat - caminhada Sem-a sada
Guyra- - passarinho Siri siri
Gyr-tinga gara Soo animal quadrpede, caa
akar jacar Sumar - inimigo
Ini rede de dormir Sy - me
Iperuy nome de lugar (rio dos tubares) Syk-a chegada
Iru - companheiro Taba aldeia
It pedra Takuar e e - cana de acar
Kaa mata, floresta Tata - fogo
Kaa-at cerrado (tipo de vegetao) Tatu tatu
Kanga - osso Tekokatu virtude
Karaba homem branco Tembi u comida
Karamem caixa, cesto, ba Tetama - regio
K - roa Tera - nome
K enseada, baa Ti nariz
Kara toca, buraco, furo Tugy - sangue
Kunh mulher Tukana tucano (tukana ti bico do tucano)
Kunumi menino Tup - Deus
Kururu- sapo Tupinakyia tupiniquim (nome grupo indgena)
Kys faca Tutyra tio materno
Kya - sujeira Tyba - ajuntamento
Mandioka - mandioca u - ingerir
Maran-iru aliado, companheiro das guerras. Ui farinha
Marana iru o companheiro das guerras Upaba lago
Mbae coisa, riqueza Upanema nome de lugar (lago fedorento)
Mboa cobra Uuba - flecha
Membyra filho, filha y rio, gua
Mena marido Yba - fruta
Mingau mingau, papa Ybaka cu
Morubixaba cacique Ybatinga nuvem
Mund - armadilha Ybir rvore, arco
Nhae - prato Ybotira Bartira, Potira, nome de mulher (flor)
Nheenga fala Yby kara buraco da terra
Nhoesemb antigo nome de Porto Seguro (BA) Ybytyra morro, montanha
Nhu campo Ygara canoa
Oka casa Ygarusu - navio
Pai senhor, padre yk enseada do rio
Paka paca ypanema rio imprestvel
Paragasu Paraguau Ypaugasu Ilha Grande (antigo nome do RJ)
Paran mar, rio grande y-tororoma bica dgua
Per portugus Ytu - cachoeira
Petyma fumo, tabaco
Pind anzol
Pind monhang aba lugar de fazer anzis
Pronomes / Conjunes Verbos
A eu, este Ami espremer
, i, ang, iang este, esta Ambyasy ter fome, estar faminto
Aan - no Ap fazer comida
Ab-pe quem, qual (pessoa) Ar embarcar
Ab sup-p para quem Gapyk sentar-se
Ab su-p de quem Guasem chegar por terra
Ab mbae pe de quem (posse) Gat andar, caminhar.
Ab - tambm Geyb descer
Ae ele, esse, aquele Ix a eu aseo - chorar
Ae rir - depois End ere tu ebyr voltar
Aepe ali, l Ae o ele Ieguaru enjoar-se, ter nojo
Ap nheeng aquela voz Or oro ns epotar chegar por mar
Akanga - cabea (excl) Ik estar, morar.
Ake - aquele and a ns Ikob - viver
Akepe ali (incl) ko ser diferente
Am algum, certo Pee pe vs I tyb h, existem.
Ang mbae esta coisa Ae o eles Iuk matar
Eboke, ebok, eboing, Iur / ur - vir
eboing, eboinga, eb, esse, isso Iuruar falar mal
Et muitos (a) Karu almoar, comer.
Com adj predicativos
G h, usada por Ker dormir
x eu
Homens, mulheres usam Kuab conhecer, saber.
nd ou ne tu
Iu ou I! Kuruk resmungar
epi sempre i ele
Maenduar - lembrar
Ik ou k - aqui Or ns (excl)
Man morrer
Irunamo - com and ns (incl) Mim - esconder
Katu bem, bom. pe - vs Moasy arrepender-se
K ou ik este, aqui i eles Mokae assar como churrasco, moquear
Konip - ou As forma Monhang - fazer
Ke - aquela universal, todo Nhan - correr
Mamo-pe onde gnero humano Nheeng falar
Mamo su-pe de onde Tb so usados como Nhemokyriri calar-se
Mar pe como, qual, pronome possessivos Nhyr perdoar, ser pacfico
por que Ok (io) arrancar, tirar.
Mba e-pe qu, que Pererek pular, saltitando.
coisa, qual (coisa) Petek golpear
Mba e su-pe de que Potar - querer
(origem) Pysyk capturar, apanhar, segurar.
Mboby-pe quantos, quantas vezes? Pyt ficar
Nhe com efeito, efetivamente Pytu - respirar
Nh somente, s, apenas Sem sair
O pronome reflexivo S ir
Oe - hoje Sub visitar
P sim (somente p/ h) Suu morder / xuu - morder
Pe em, para Syk chegar, achegar-se, aproximar-se
P - mo Syky ter medo. Temer
Pup dentro de Tym (io) plantar, enterrar
Pyi frequentemente u ingerir, comer, beber
Res por, por causa de, a respeito de... Uu - tossir
Ri por, por causa de Yb flexar
R-ir - aps ytab - nadar
Sup para (3p dativo)
Su de, do, da (causa)
Uime ali
Um - j
Um-pe onde
Um-me-pe - onde
Adjetivos
Et verdadeiro, genuno
Kae - tostado
Kane - cansado
Katu bondoso
Kya sujo
Kyr gordo
Kyriri silencioso
Marangatu bondoso, bom
Miri - pequeno
Nem fedorento
Oby - azul
Piranga vermelho
Piryty - leproso
Poranga bonita
Poxy mau, feio, nojento
Puku alto, comprido
Tinga - branco
Ybat alto, elevado, a altura
Syryk - escorregadio