PLANTAS MEDICINAIS COM CARACTERSTICAS TXICAS USADAS PELA POPULAO DO

MUNICPIO DE MORRETES, PR
MEDICINAL PLANTS WITH TOXIC EFFECTS USED FOR POPULATION FROM MORRETES
MUNICIPALITY, PR

GOMES, E. C1.; ELPO, E. R. S1; GABRIEL, M. M.2 e LOPES, M.2

1
Disciplina de Sade Pblica - Departamento de Sade Comunitria Curso de Farmcia - UFPR.
2
Disciplina de Toxicologia - Departamento de Medicina Forense e Psiquiatria Curso de Farmcia - UFPR.

RESUMO
Este trabalho foi realizado no Municpio de Morretes PR, compondo uma das etapas do projeto
de extenso Apoio a utilizao de plantas medicinais pela Rede de Sade de Municpios do
Paran. Em conseqncia dos resultados obtidos pelos instrumentos de avaliao quanto ao
uso de plantas medicinais pela populao do Municpio de Morretes, obteve-se um total de 205
plantas com uso medicinal. Selecionou-se as 60 espcies mais citadas para estudo e, observou-
se que dentro deste rol, 16 plantas (Figatil, Alecrim, Losna, Arruda, Slvia, Catinga de mulata, Erva
de Santa Maria, Confrei, Bardana, Erva moura, Aroeira, Artemisia, Sabugueiro, Guin, Arnica e
Babosa) apresentam caractersticas txicas e tem restrio quanto ao uso de acordo as literaturas
consultadas.
Palavras chaves: plantas medicinais, plantas txicas, Morretes.

ABSTRACT
This paper reports one of the stages of the extension project Suport to the use of medicinal plants by
the health service of Paran States Municipalities. The final analysis of the data obtained through
a questionnaire submitted to the population from Morretes Municipality revealed that 205 plants
were currently being used as medicinal plants. The authors selected only 60 most mentioned
medicinal plants and it was observed that 16 of those 60 medicinal plants (Figatil, Alecrim, Losna,
Arruda, Slvia, Catinga de mulata, Erva de Santa Maria, Confrei, Bardana, Erva Moura, Aroeira,
Artemisia, Sabugueiro, Guin, Arnica and Babosa) have toxic effects and, according to the literature,
their use must be made with restriction.
Key words: medicinal plants, toxic plants, Morretes Municipality.

1 INTRODUO

O municpio de Morretes destaca-se pela riqueza de sua flora, constituda por grande
diversidade de espcies de plantas das quais muitas so utilizadas com fins teraputicos
pela comunidade. O uso destas plantas pela populao freqentemente feito de maneira
indiscriminada na forma de chs, infuses, decoces, tinturas, xaropes, ps e compressas.
O emprego de plantas medicinais de ao supostamente inofensiva sade, pode
muitas vezes ser responsvel por resultados desastrosos, j que, ocasionalmente uma mesma
planta pode apresentar tanto uma ao teraputica quanto txica, conforme dosagem e
modo de preparo.
Em Morretes foi realizado um projeto de extenso Apoio utilizao de plantas
medicinais pela rede de sade de Municpios do Paran, vinculado a Universidade Federal
do Paran. Uma das etapas deste projeto foi o levantamento do uso de plantas medicinais
pela populao. Neste, foram registradas plantas que apresentam caractersticas txicas e
que so usadas por grande parte dos entrevistados como uma planta medicinal, acreditando
que erva um bom remdio e por ser natural no causa nenhum dano sade.
Em conseqncia da desinformao da populao em relao toxicidade de
algumas plantas utilizadas como medicinais, inclumos, como uma etapa do Projeto, uma

Revista Viso Acadmica, Curitiba, v. 2, n. 2, p. 77-80, Jul.- Dez./2001

 abordagem do aspecto toxicolgico das referidas espcies.

2 MATERIAL E MTODOS

2.1 AMOSTRAGEM

Para a busca de informaes elencou-se junto populao do municpio de Morretes

PR (regio central e bairros), entrevistas com 536 famlias, perfazendo um total de 2706
moradores, representando cerca de 20 % da populao, uma amostragem significativa.

2.2 NSTRUMENTOS DE AVALIAO ANTROPOLGICO - BOTNICO

Este constou de 16 perguntas abertas na modalidade entrevista, que foi aplicado

junto comunidade (536 famlias) no Municpio de Morretes.

2.3 MATERIAL BOTNICO

O material experimental constituiu-se de espcies vegetais utilizadas pela populao

e citadas nos instrumentos de avaliao. Estas foram coletadas pelos alunos e professores
para a elaborao de exsicatas e depositadas na coordenao do projeto.

2.4 IDENTIFICAO BOTNICA

A identificao botnica foi realizada pelo botnico Dr. Gert Hatschbach, do Museu
Botnico Municipal, da Prefeitura Municipal de Curitiba - PR.

2.5 APLICAO DOS INSTRUMENTOS DE AVALIAO ANTROPOLGICO-BOTNICO

Foi realizada por meio de entrevistas comunidade em visitas semanais ao municpio.

Nesta fase participaram alunos, professores e agentes da comunidade devidamente
treinados, visando a obteno da coleta de dados.
Na seqncia, realizou-se uma busca bibliogrfica para comprovar a atividade
medicinal e txica das plantas mencionadas. Neste trabalho sero apresentadas as plantas
com caractersticas txicas e com restrio ao uso, que fazem parte das 60 plantas mais
citadas nos instrumentos de avaliao.

3 RESULTADOS E DISCUSSO

Do levantamento realizado, foram registradas duzentos e cinco plantas com emprego

medicinal pela populao de Morretes. Dentre as plantas mais citadas selecionou-se
sessenta para este estudo. Observou-se neste grupo a presena de 16 espcies com
caractersticas txicas e com restrio quanto ao uso 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14. A seguir, apresenta-
se a relao e a porcentagem de uso das plantas txicas: FGATIL (Chelidonium majus
Papaveraceae) 27,42%; ALECRIM (Rosmarius officinalis Labiatae) 23,32%; LOSNA
(Artemisia absinthium L Asteraceae) 22,20%; ARRUDA (Ruta graveolens L Rutaceae)
18,90%; SLVIA (Salvia officinali Labiatae) 17,35 %; CATINGA DE MULATA (Tanacetum
vulgare L Asteraceae) 12,87%; ERVA DE SANTA MARIA (Chenopodium ambrosioides L.
Chenopodiaceae) 8,95%; CONFREI (Symphytum officinale L. Boraginaceae) 8,02%;

Revista Viso Acadmica, Curitiba, v. 2, n. 2, p. 77-80, Jul.- Dez./2001

BARDANA (Actium minus Asteraceae) 5,59%; ERVA MOURA (Solanum nigrum L.
Solanaceae) 5,41%; AROEIRA (Schinus terebenthifolius Raddi Anacardiaceae)
5,22%; ARTEMISIA (Artemisia vulgaris L - Asteraceae) 4,85%; SABUGUEIRO (Sambucus
nigra - Caprifolliacea) 3,54%; GUIN (Petiveria alliacea Phytolaccaea) 3,35%;
ARNICA (Arnica montana Asteraceae) 2,98% e BABOSA (Aloe vera L - Asphodelaceae)
2,79%, que so utilizadas pela populao como planta medicinal e consideradas,
na maioria das vezes, benficas e incuas para sade.
O quadro 1 apresenta as informaes, sobre as plantas de uso medicinal com caractersticas
txicas, obtidas por meio dos instrumentos de avaliao, junto a populao de Morretes.
QUADRO 1 Aspectos gerais das plantas citadas pela populao do municpio de Morretes.
CONHECIMENTO
NOME POPULAR USO MEDICINAL PARTE USADA FORMA DE USO DA TOXICIDADE
Figatil Dor do fgado, ressaca e Folhas frescas Chs Desconhece
m digesto (infusoou decoco)
Alecrim Calmante, reumatismo, Folhas, Caules e Ch e banho
Desconhece
priso de ventre, raz (infuso/ fria e
bronquite, gripe, corao quente)
Losna Clicas e problemas do Folhas frescas ou Chs ou banhos Partedapopulao
fgado secas (infusoou decoco) conheceatoxicidade
Arruda Clicas e problemas Chs, banhos Partedapopulao
oculares, abortiva Folhas (infuso ou conheceatoxicidade,
decoco) masdesconheceodo
podercumulativo
Slvia Digestiva,Fgado,Infeesdas Folhas Desconhece
amgdalas,tosse,dordebarriga, Chs
gases,gripes,febre,tenso,dorde
cabea,tontura
Catinga de mulata Ferimentos e reumatismo Folhas ou a planta Chs Desconhece
inteira (infuso ou alcoolato)
Erva de Santa Maria Vermfugo, ferimentos Folhas Chs e banhos Restrio do uso para
e Santa Maria gestantes por parte
da populao.
Confrei Ferimentos e reumatismo Folhas Chs (decoco) Restrio do uso
partedapopulao
Bardana Diurtico, colesterol, Folha, flor, raiz Ch
Desconhece
emagrecer, estmago, (infuso)
intestino
Erva Moura Hepatite e infeco da Folhas frescas Chs
Desconhece
pele, rins e bexiga
Aroeira,arueira Cicatrizante, anti- Folhas Chs e Banhos
Desconhece
inflamatria, dor de dente
Artemigem, Emenagoga, Folhas, cascas e Chs e Banhos
Desconhece
artemige, artemsia, antiespasmdica galhos
erva de So Joo calmante
Sabugueiro Sarampo, catapora, febre, Folhas e frutos Chs e Banhos
Desconhece
gripe, infeco,
cicatrizante
Guin Dor de barriga, dor de Folhas, raiz Chs, Banhos
Partedapopulao
dente, machucado, e caule e gargarejos
conheceatoxicidade
indisposio
Arnica Antinflamatrio, Folhas Chs e frico no
Desconhece
cicatrizante, machucado
machucadura
Babosa Folhas, casca e Chs e banho
Fortificante capilar e Desconhece
galhos (decoctooualcoolato)
queimadura

Revista Viso Acadmica, Curitiba, v. 2, n. 2, p. 77-80, Jul.- Dez./2001

3 CONCLUSO

Dentre as 205 plantas que foram citadas pela populao de Morretes, como sendo
usadas para fins medicinais, 60 foram selecionadas para este estudo, onde, encontrou-se
16 espcies que apresentam caractersticas txicas e restries quanto ao uso.
Pelos instrumentos de avaliao utilizados, observou-se o desconhecimento de grande
parte dos entrevistados quanto a toxicidade das plantas e verificou-se o uso indiscriminado
das mesmas, uma vez, que para a maioria, toda erva um tratamento natural e benfico.
Em conseqncia deste resultado, tem-se a emergente importncia de um trabalho
de conscientizao junto a comunidade, no que se refere ao uso de plantas medicinais, o
qual foi repassado por meio de palestras informativas e esclarecedoras, com distribuio
de material educativo, onde constavam informaes cientficas sobre a toxicidade e o
risco do uso inadequado das plantas.
Evidenciou-se que a pesquisa inserida no contexto da extenso universitria, prope
inmeros benefcios formao acadmica. Nesta perspectiva, tem-se a aproximao
do cotidiano acadmico ao campo real, onde a teoria pode exercer a prtica na
construo de novas perspectivas de ao quando relacionadas ao futuro profissional. Por
outro lado, a sociedade beneficia-se em resultados aplicveis imediatos, uma vez que o
retorno de informaes reveste-se de propsitos elucidativos e educativos junto a
comunidade.
Este conhecimento adquirido pela populao local passa a ser um multiplicador de
informaes abalizadas em conhecimentos tcnicos- cientficos em relao ao uso de
plantas medicinais.
A relao Universidade e Sociedade cumpre seu papel, uma vez que, se estabelecem
parmetros de construo de uma nova realidade, quanto ao emprego de plantas
medicinais.

4 REFERNCIAS

1. ALONSO, R. ALONSO. Tratado de fitomedicina: Bases Clnicas y Farmacolgicas. Isis, Argentina, 1998. 1039p.
2. BALM, F. Plantas Medicinais. So Paulo: Hemus, 1982
3. CORRA, M. P. Dicionrio da Plantas teis do Brasil e das Exticas Cultivadas. Rio de Janeiro: Imprensa
Nacional, 1984.
4. COSTA. A. F. Farmacognosia. 4 ed. Lisboa: Calouste Gulbekian, v. 2, 1986. 1031p.
5. FETROW, C. W. & AVILA, J. R. Manual de Medicina Alternativa. Guanabara Koogan , Rio de Janeiro. 743p.
6. FURLENMEIER, M. Plantas curativas. Sua, Schwitter Zug, 1984. 199p.
7. NTERNATIONAL PHARMACEUTICAL ABSTRACT. Bethesda: American Society of Health System Pharmacists, 1970
2001. Disponvel em :http://www.portal.ufpr.br/bases on line.htm. Acesso em: outubro de 2001
8. MEDLINE. Washington: National Library of Medicine, 1990 a 2001. Disponvel em :http://www.portal.ufpr.br/
bases on line.htm. Acesso em: outubro de 2001.
9. MORGAN, R. Enciclopdia das ervas e plantas medicinais. 8 ed. So Paulo: Hemus, 1997. 555p.
10. OLIVEIRA, F. et. al. Farmacognosia. So Paulo: Atheneu, 1991. 412p.
11. PRS, J. S. Crate com las plantas medicinales: prontuario de medicina vegetal. Barcelona: Sintes, 1976.
957p
12. SCHWARTSMAN, S. Plantas Venenosas. So Paulo: Savier, 1979. P.61
13. SIMES, C. M. et al. Farmacognosia da planta aos medicamentos. 3 ed. UFRGS/ UFSC, 1999
14. SOUSA, M. P.;MATOS, M. E. O.; MATOS, F. J.A.; MACHADO, M. I. L. &
CRAVEIRO, A. A. Constituintes qumicos ativos de plantas medicinais brasileiras. Fortaleza: Edies UFC /
Laboratrio de Produtos Naturais, 1991. 416p.

Revista Viso Acadmica, Curitiba, v. 2, n. 2, p. 77-80, Jul.- Dez./2001