A Doutrina do Direito Civil na

Legalidade Constitucional' 2
Piet:ro Perlingieri

1. Este texto divide-se em trs partes. A primeira sinteza os pressupostos

tericos e seus corolrios sobre os quais se fundamenta a doutrina do direito civil
na legalidade constitucional, que tambm no Brasil encontrou respeitvel corres-
pondncia; a segunda apresenta a experincia de meio sculo de atividade da Cor
te constitucional italiana, que foi, nos ltimos 20 anos, concreta defensora de tal
doutrina e no sem hesitao ; a terceira contm algumas consideraes de
perspectiva sobre o papel e sobre as funes do jurista como agente da legalidade
constitucional.
2. Os principais pressupostos tericos da doutrina do direito civil na lega
lidade constitucional concebida como conseqncia inevitvel da incidncia
do constitucionalismo contemporneo sobre o fenmeno da produo legislativa
e, particularmente, das codificaes referem-se: (a) natureza normativa das
constituies; (b) complexidade e ao carter unitrio do ordenamento jurdico
e ao pluralismo das fontes do direito; (c) a uma renovada teoria da interpretao
jurdica com fins aplicativos.
Em relao letra (a), preciso reconhecer no s o valor normavo dos prin-
cpios e das normas constitucionais, mas tambm a supremacia deles. Desse modo,

' Transcrio de fala introdutria do Congresso Internacional de Direito Civil e Constitucional

realizado na cidade do Rio de Janeiro sobre interpretao do Direito Civil Contemporneo: novos
problemas Iuz da legalidade constitucional.
Traduo de Carolina Tomasi e Joo Bosco Medeiros. Como se trata de transcrio de fala, o tex-
to original muitas vezes oferece imimeras dificuldades de naduo para a lngua escrita. Como se
sabe, a lngua falada recheada de elipses, omisses, repeties, truncamentos frsicos, suspenso
de pensamento, ausncia de conectivos.
2 Direito ivil 0ontempor neo Tepediuo

libera-se seja da idia preconcebida da natureza exclusivamente programca da

normativa constitucional, seja da idia preconcebida de que tal norma tenha como
exclusivo destinatrio o legislador ordinrio. A normativa constitucional respei-
tada por todos os sujeitos. O princpio geral da legalidade assim exige.
As normas constitucionais, na verdade, tm um papel que no pode redu-
zir-se a representar limites e impedimentos lei ordinria ou constituirse em
simples suportes hermenuticos para o mais completo conhecimento do ordena-
mento. Elas, alm de indicar os fundamentos e as justificaes de normatividade
de valor interdisciplinar tanto das instituies jurdicas quanto dos institutos jur-
dicos, apontam parmetros de avaliao dos atos, das atividades e dos comporta
mentos, como princpios de relevncia normativa nas relaes intersubjetivas.
A expresso reviso dos institutos do direito civil luz da Constituio,
ainda que com certa dose de ambigidade, visa destacar no s que o objeto da
interpretao com fins aplicativos seja o dispositivo infraconstitucional, regula-
dor de cada um dos institutos, adequado ou conforme norma constitucional,
mas tambm que o objeto da interpretao so as disposies infraconstitucionais
integradas s normas constitucionais: uns em funo dos outros e vice-versa,
coordenados segundo a conhecida tcnica de aplicao, combinao de normas.
Tcnica esta destinada a evitar que a Constituio seja lida e interpretada luz da
lei ordinria, em uma espcie de direo hermenutica de duas mos, precursora
de grandes ambigidades.
Em relao letra (b), indispensvel conceber o ordenamento jurdico
como uno e complexo, em que os princpios constitucionais exercem a funo de
valores guias e assumem um papel central na articulada pluralidade das fontes
do direito, o que exclui que se possa configurar o sistema jurdico dividido em
ramos autnomos ou em tantos microssistemas policntricos, em categorias ou
nveis normativos separados e no comunicveis entre si.
A fragmentao do saber jurdico, a traioeira e excessiva diviso do direito
em ramos e em especializaes, inevitavelmente fariam do jurista, fechado em
seu microssistema, um especialista competente, dotado mesmo de refinados ins
trumentos tcnico-setoriais, mas acrtico e insensvel ao projeto abrangente da
sociedade, mesmo quando este projeto, traduzido na mxima lei do Estado que
a Carta Constitucional , est claramente em confronto com grupos de poder ou
de presso.
O pluralismo das fontes de direito, emancipado de uma concepo estatal,
bem como a enxurrada de atos e fatos com relevncia normativa, reencontram
uma mesma difcil razo de reducto ed unitotem por meio do controle de legiti-
midade, do uso e da aplicao dos princpios constimcionais tambm nas rela-
es intersubjetivas.
Uma ntida distino entre validade, legalidade e legitimidade da lei exige
que o princpio de legalidade constitucional configure-se como garantia de su-
jeio aos valores fundantes do ordenamento jurdico. Portanto, o controle da
 A Douirina do DJ eixo Civil na legalidade Come titucioual 3

ica da legitimidade da lei sobretudo controle de legitimidade constitucional relativo

c0mO no somente ao aspecto procedimental (iter formativo da lei), mas tambm e
espei- principalmente relativo ao contedo da lei.
Tal controle compreende no apenas a lei, mas tambm os atos e as ativida
redu- des que so expresses da autonomia individual, coletiva e da discricionariedade
administrativa. As autonomias, ento, e a mesma singular liberdade representada
dena pela iniciativa econmica privada e mercantil no podem fugir do controle de
idade merecimento diante dos valores constitucionais. Funo e destinao dos atos
is jur
assumem um valor decisivo em relao ao seu conceito meramente estrutural.
porta- Nesse contexto, a iniciativa econmica no pode no ter uma utilidade social e
das. deve ser exercida de maneira que no cause dano segurana, liberdade e
iio, dignidade humana.
to da Finalmente, em relao letra (c), preciso elaborar uma teoria da interpre-
gula tao jurdica, que no seja formalstica fundamentada no mecanismo lgico-
'ional, terico da subsuno do fato concreto norma abstrata , que saiba propor uma
ionais interpretao das disposies normativas no que se refere hierarquia das fontes
versa,
e dos valores, em uma acepo necessariamente sistemtica e axiolgica.
'rmas.
luz da Da, a impossibilidade de manter separada a teoria da interpretao das leis
ordinrias e a teoria da interpretao das normas constitucionais. O cnone sis-
temtico exige que o ordenamento seja interpretado em sua unidade; enquanto
o cnone axiolgico pressupe que os valores constitucionais, comunitrios e in-
:o de ternacionais vivifiquem e atualizem cada uma das normas ou conjunto de normas
fontes que devem necessariamente ser lidas e interpretadas sempre, mesmo que sejam
io em aparentemente claras. Essa necessidade verificada no controle obrigatrio que o
tas ou intrprete deve fazer da legitimidade constitucional de qualquer disposio, seja
esta recente seja antiga, que seja aplicada ao caso concreto pelo juiz. A clareza,
na verdade, uma eventual posterius, no um prius da interpretao. A norma,
lkeito
clara ou no, deve estar em conformidade com os princpios e os valores do or
lo em
denamento e deve resultar de procedimento argumentativo no somente lgico,
ite da mas axiologicamente de acordo com as escolhas de fundo do ordenamento.
que Para essa finalidade necessrio:
ler ou
a) Em primeiro lugar, repelir qualquer abordagem hermenutica distinta
cronolgica ou logicamente em fases ou graus de interpretao, quer
itatal, literal, quer lgica, quer a possvel argumentao analgica, quer de
itiam recurso aos princpios. A interpretao do fato e da lei e a qualificao
legiti- normativa do fato configuram um processo unitrio e no divisvel, em
rela que o problema concreto e o sistema do ordenamento so indissolveis
e compreensveis, no em fases distintas, mas unitariamente.
exige b) Em segundo lugar, ter conscincia de que o controle de conformidade
le su- da lei Constituio uma constante de qualquer interpretao para
1e da fins aplicativos, de qualquer aplicao que procure individualizar, em
 uma quoestio fact( em um caso concreto, a soluo que no poder no 3. Para t
ser coerente, adequada e razovel e ento correspondente tbua dos levantes, end
valores normativamente relevantes, presentes na Constituio. Uma tex
a) O
clara em seu texto ou dura no sua aplicao, que esteja em contraste
tr
com os princpios normativos da Constituio, ilegtima, teria uma
s
rnto inconstitucional e no integraria legalidade constitucional a que ht
o intrprete est vinculado.
Em terceiro lugar, adequar as tcnicas e as noes aos valores princi
pais, evitando aceitar passivamente como vlidas as prxis oficiais e as
interpretaes correntes. A cultura oficial no se legitima a condicio-
nar a atuao dos valores principais do ordenamento jurdico e a pr-se
em aberta violao da legalidade constitucional. Atitude condenvel
quanto mais a legalidade seja portadora de maior e mais qualificada ti
promoo e tutela da pessoa humana e das suas exigncias. ir
d
d) Em quarto lugar, levar em considerao que a passagem da lei ao direito
um processo contnuo, constitudo pelo impacto com a peculiaridade d
do fato, em uma atividade hermenutica que tem como parmetro pri- Sl
vilegiado os valores-guia da Constituio, assumidos pela historicidade
e pela totalidade da experincia, em um justo equilbrio entre o dever
ser e o ser; sem perigosas concesses em relao ao pragmatismo e ao
niilismo; e sabendo colher a natureza desses interesses e desses valores
em conflito, ponderandoos em relao ao caso concreto segundo a
axiologia constitucional, pronto a reconhecer nos aspectos valorativos
de descontinuidade, o respeito tradio, fatores, a um s tempo, de
promoo e de garantia do pacto constitucional.
e) Em quinto lugar, atentar para os critrios hermenuticos inovadores,
como a ponderao dos interesses e dos valores, da razoabilidade, da
proporcionalidade, da adequao, da subsidiariedade, recuperando a
factividade para a juridicidade. A soluo do problema concreto pro-
curada necessariamente na totalidade do ordenamento jurdico sem
violentas as peculiaridades dos fatos, para assumir no como ocasies
maantes para o conhecimento da norma, mas como fatores decisivos
para a individualizao da normava.
Em sexto lugar, finalmente, formar uma classe de juristas, adequada- d)
mente preparada para tais obrigaes, capazes de construir uma juris-
prudncia avaliativa, atenta s conseqncias das decises. Uma classe
de juristas que abandone os brocardos do in clorir non Qt interpretntio
e da duro lex sed lex, e contribua para realizar uma jusa segundo os
valores da Constituio, concretizados no impacto com a totalidade da
experincia cultural como historicamente se determina e se evolui.
 A Doutrina do Oireizo Civi1 na Legatid ade Constitucional 5

ter no 3. Para tais pressupostos tericos, verificase uma srie de conseqncias re-
ibua dos levantes, entre as quais:
Uma lex
ontraste a) O reconhecimento de que, segundo o moderno constitucionalismo e os
ria uma tratados internacionais, a pessoa humana e seus direitos fundamentais
so um valor conquistado, embora de formas diversas. A dignidade
tala que
humana j no uma aquisio do assim chamado direito natural, mas
elemento constitutivo e caracterizante do direito positivo, uma vez
i princi- que a Constituio Iei e lei antes de qualquer outra coisa. O dever
iais e as ser, enriquecido de contedos sobretudo exclusivos do plano moral,
ondicio- assume o papel determinante de um novo e bem diferente positivismo
a pr-se tico. A constitucionalizao do direito afirma: No centro dos sistemas
denvel jurdicos contemporneos dos documentos jurdicos, como so as cons-
ilificada tituies, que contm princpios ticos, estas devem ser evolutivamente
interpretadas de acordo com a modificao dos valores ticopolticos
da comunidade a que a constituio se refere.
i direito
aridade Conseqentemente, o primado dos valores da pessoa humana e
dos seus direitos fundamentais exclui que a rea do direito civil possa
tro pri
ser exaurida em uma concepo patrimonialista fundada ora sobre a
cidade
cenoalidade da propriedade, ora sobre a noo de empresa. O direito
a dever civil constitucional segundo a tendncia do constucionalismo con-
o e ao temporneo reconhece que a forte idia do sistema no somente o
valores mercado, mas tambm a dignidade da pessoa, de uma perspectiva que
indo a tende a despatrimonializar o direito.
arativos
npo, de b) A supremacia do direito e da polta sobre o mercado e sobre a eco-
nomia representa a epifania do direito civil constitucional. Este ltimo,
ao assinalar a superasao da separao do direito privado e do direito
'adores, constitucional, realiza a concretizao da ordem pblica constucional
ade, da como sistema aberto tambm internacionalizao das relaes civis,
dando a mas sob controle vigiado, que no invalida a atuao dos direitos huma-
D pro nos democraticamente colocados no centro do pacto de convivncia.
.co sem A mesma contraposio de privado-pblico se enfraquece e determina
ocasies uma nova composio dos institutos e das instituies reavivados pela
ecisivos igualdade e pela diferenciao, mas sobretudo pela solidariedade como
funo primria de um Estado moderno.
quada- Nos ordenamentos nos quais a questo da legitimidade constitucional
ia juris- de um ato com fora de lei proposta perante a Corte constitucional,
a classe na via incidental da parte do juiz comum (chamado exatamente juiz ri
Oretotio quo) indispensvel que o papel deste ltimo mude. Dele se espera que
indo os decida se entre a lei ordinria e a Constituio h uma incompatibili
lade da dade absoluta e insanvel, ou seja, uma antinomia insupervel, tal que
slut. da aplicao da primeira deiive inevitavelmente a no-aplicao do
6 Direito Civil Contemporneo Tepedino

preceito constitucional; ou se, ao contrrio, seja reconhecvel no uma No cura

incompatibilidade absoluta, mas uma no-conformidade, uma inade- significativa
quao da norma que pode ser superada, todavia, do ponto de vista damental i
aplicativo, mediante uma completa coordenao, que evite o incio de preceitos cc
um processo de legitimidade diante da Corte constitucional. prer- cos, que a l
rogativa do juiz comum desenvolver um controle difuso, que se junte pblicos po
Quele concentrado na Corte constitucional, a qual poder sempre in- das as dem
dicar a interpretao que julgar sustentvel ou decidir a eliminao, a e tutelada
ab-rogao do texto por fora da lei porque irremediavelmente avalia- Uma te
do inconstitucional. do Elia, viu
linha intery
4. Na Itlia, nos primeiros 60 anos de vigncia da Constituio da Repblica, remet-las
a doutrina do direito civil na legalidade constitucional teve grande dificuldade de falta de cur
firmar-se. Marcas desse fato so vistas nos meus escritos que indico no apndice dade inici
deste texto. pois, de for
Valor paradigmtico tem a contribuio oferecida pela jurisprudncia da Cor- Corte, mas
te constitucional. tado evoca
Este ano, nos seus celebrados SO anos de atividade, as associaes dos juris- um deseril
tas italianos realizaram uma monumental obra em 27 volumes, dos quais oito interpreta
foram oferecidos pela Associao italiana dos estudiosos do direito civil da qual Em um
me honra ser o presidente e um volume oferecido pela Rassegna dt diritto civi/e, ter superad
realizado sob o cuidado do colega Pasquale Femia, que tem o ttulo fnterpretno leis ordini
peru uns aplicativos e legitimidade constitucional. No volume Justia segundo a reconhecid
Constituio e a Hermenutica. A interpretao denominada adequada, elaborei coordenar
o ensaio, embora con uma inevitvel aproximao com uma periodizao da terpretac
aplicao c
evoluo da jurisprudncia constitucional. Neste Congresso, eu proposta tal evo-
constitucio
luo novamente para assinalar um percurso difcil, mas que, pelo menos sob o ta aplica
perfil metodolgico, me parece que j tenha atingido a maturidade. ou adminii
Em uma primeira fase, dos anos de 1956 at o final dos anos de 1970, no se Aplicam-se
verifica da parte da Corte constitucional um particular envolvimento dos juzes parte dos j
comuns na imediata garantia dos valores constitucionais. O cnone da interpre- reito contri
tao denominada adequada parece relegado ao papel de tcnica exclusiva do adequada
controle de legimidade, inerente unicamente ao exerccio das prerrogativas da hermenut
Corte, de maneira a apresentar a Corte como vestal da Constituio; a Magistra- a tcnica d
tura como vestal da Lei. O dever de explanar interpretaes em conformidade A inter
com a Constituio diz respeito sobretudo Corte constitucional que deve evitar decises in
pronunciamento de inconstitucionalidade sempre que uma diversa construo Corte tira
hermenutica tome possvel uma deciso nterpretativa rejeitada. O juiz comum tido compi
no parece responsvel por tal tarefa, visto que o cumprimento da honra de pes- que chama
quisar a interpretao denominada adequada ainda no foi expresso em termos ao dever
do pressuposto de admissibilidade da legitimidade. E a Corte limita-se a lamentar supere a o
o excessivo nmero de processos pendentes que deve julgar, por causa do insatis- interpretar
fatrio julgamento exercido pelos juzes a qutbus na resoluo das questes. cionais, e
 A Dourrina do Direito Civil na Legalidade Consticucional 7

no uma No curso dos anos setenta, iniciase uma segunda fase em que se verificam
inade- significativas tomadas de posio que podem resumir-se no reconhecimento fun-
de vista damental do princpio hermenutico de unidade do ordenamento que tem os
o incio de preceitos constitucionais no topo e como preceptivos, e no como programti-
prer cos, que a Constituio no seja um limbo de bons propsitos, que os poderes
se junte pblicos possam a seu prazer no observar; porm uma lei que sistematiza to-
sempre in- das as demais, que no sistema encontra instrumentos vlidos para ver confirmada
a e tutelada a sua intangibilidade.
avalia- Uma terceira fase compreende os anos oitenta. Com a presidncia de Leopol-
do Elia, viu-se uma reviravolta. O juiz comum chamado a enfrentar com uma
linha interpretativa mais aprofundada as questes de constucionalidade sem
Repblica, remet-las Corte, a conformar" o texto legislativo s normas da Carta Magna. A
de falta de cumprimento de tal dever punida com a inadmissibilidade de legitimi-
no apndice dade inicialmente pronunciada pela Cone atravs de acrdos (sentensa) e, de-
pois, de forma constante por decises (ordinnnsn) , porque, no pela deciso da
tncia da Cor Corte, mas pela simples aplicao do sistema vigente, possvel chegar ao resul-
tado evocado pela deciso (ordinnrisn). A jurisprudncia inteira da Corte segue
um desenho das relaes com juzes remissivos que deixa um espao mais largo
des dos juris
interpretao adequada das normas de lei luz das normas constitucionais.
los quais oito
civil da qual Em uma quarta fase, dos primeiros anos de noventa at hoje, a Corte parece
ti diritto civile, ter superado aquela discutvel posio que divide o momento interpretativo das
i Jnterpretoo leis ordinrias com aquele aplicativo das normas constitucionais. E igualmente
ia segundo a reconhecido que a interpretao elaborada pela Corte constitucional se vale da
ada, elaborei coordenao dos princpios da Carta Magna com as normas ordinrias. A in- '
iodizao da terpretao denominada adequada resolve-se sempre mais facilmente com uma
iporia tal evo- aplicao do combinado disposto nas leis infraconstitucionais e dos princpios
constitucionais. Chega-se inequvoca afirmao da necessidade de uma imedia-
i menos sob o
ta aplicao das normas constitucionais, no subordinada mediao legislativa
ou administrativa e no corpo das decises e nas relaes presidenciais mul-
1970, no se tiplicam-se os convites e as exortaes a uma imediata e autnoma aplicao da
nto dos juzes parte dos juzes comuns das normas constitucionais, at em presena de um di-
e da interpre- reito contrrio que vive na Corte di Cassazione. Finalmente, a interpretao dita
i exclusiva do adequada definida sistemtica e, ento, no apenas um cnone meramente
'rrogativas da hermenutico, mas tambm o fundamento da aplicao da Constituio segundo
o; a Magistra- a tcnica da conformidade.
-onformidade A interpretao adequada da Corte constitucional posta na base de suas
ie deve evitar decises interpretativas de recusa oficialmente identificada com: aquela cuja
a construo Corte tira do texto de lei, combinando-o com as normas constitucionais, um sen-
3 juiz comum tido compatvel com a Constituio. Para esta, a Corte atribui o papel exemplar
honra de pes- que chama cada operador imediata aplicao da norma constitucional e ento
so em termos ao dever de preferir, em cada caso, o significado da disposio normativa que
se a lamentar supere a oposio com a Carta Magna. Os juzes comuns so chamados a uma
isa do insatis- interpretao da Carta que favorea o princpio de difuso dos valores constitu-
questes. cionais, enquanto a Corte considera no ser a nica intrprete da Constuio,
8 Direito Civil Contemporneo Tepedino

mas que a interpretao desta ltima caiba a uma platia de sujeitos institucio-
nais muito mais ampla.
5. Em resumo, para dar soluo a um problema concreto a norma constu-
cional usada, de qualquer maneira, seja na aplicao combinada com a legisla-
o ordinria especfica, ou com as clusulas gerais ou princpios gerais do direi-
Tu
to, seja na aplicao direta, definida desse modo pela ausncia de intermediao de das
de qualquer enunciado normativo ordinrio (hiptese definida impropriamente postulc
como lacunosa). ses as
A doutrina do direito civil na legalidade constitucional, portanto, impe ao em um
civilista um vasto e sugestivo programa de estudos, apenas em parte realizado, uma f
que se prope concretizao de objetivos indicados h tempo, sendo-me con cultura
sentido propor novamente aos estimados colegas: individuar um sistema do di- primaz
reito civil harmonizado com os valores constitucionais e, antes de tudo, ao valor e no es
da pessoa humana; redefinir os fundamentos, as rntiones e assim as extenses do res
dos institutos, ressaltando-lhes seus perfis funcionais; adequar as tcnicas e os interes
conceitos tradicionais e sobretudo renovarJndtus a argumentao jurdica, pro-
Dir
pondo uma teoria da interpretao respeitosa da legalidade constitucional.
sfica,
Um percurso rduo, que sobretudo os mais jovens podero fazer seguindo outra c
o caminho duro indicado, destinado a dar um rumo novo ao direito civil, na
Ai
conscincia que se vai difundindo que o constitucionalismo transformou a lgica
configurao tradicional do sistema jurdico. que sa
A superao do formalismo e do conceitualismo na hermenutica pressupe existe :
que a teoria da interpretao seja mostrada no de forma sub specie aeternitatis, tempo
mas de forma histrica e relativa: estreitamente dependente sobretudo da enge- individ
nharia constitucional dos poderes do Estado e mais amplamente da organizao Ne
sociojurdica dos poderes, dos valores que representam o pacto constitutivo de bilidac
tal organizao e, conseqentemente, da hierarquia das fontes com relevncia comum
normativa e, finalmente, das relativas tcnicas legislativas. fundar
indispensvel, portanto: a qual
cimeni
a) Reconhecer que a Constituio, como qualquer outra lei, sempre rizonti
e antes de tudo um ato normativo que contm disposies precepti- crnici
vas e que tanto os juzes comuns, ao julgarem, com base nas normas compl
constitucionais, as controvrsias submetidas s suas decises, quanto Ni
os juzes constitucionais, que operam como intrpretes 'autorizados da bm a
Constituio e como juzes de constitucionalidade da lei, encontram-se mente
tambm vinculados aos textos constitucionais. proble
b) Argumentar sobre normas-princpios, sobre a aplicao de qual deles Es
no assume a forma silogstica da subsuno, mas aquela que otimiza mao
a realizao do preceito, no s segundo uma hierarquia prpria, mas
tambm segundo uma ponderao razovel que se refere deciso do Not
caso concreto. estete.
 A Doutrina do Direito Cial na Legalidade Constitucional 9

iR5tUC10 c) Levar em considerao que no pode no ser relevante a idia de so-

ciedade e de tica pressuposta Constituio, e que desse modo pe-
a constu- netram no ordenamento positivo valores e princpios historicamente
ri a legisla- reconhecidos.
is do direi- Tudo isto no parece traduzir-se na afirmao de que o momento de verda-
'mediao de das cincias est na relao das cincias com o senso comum, quanto antes
ipriamente postula um confronto contnuo entre o que e o que poderia ser, entre as deci-
ses assumidas e as que sero assumidas tambm na modificao das primeiras
, impe ao em um continuam cultural que d substncia ao direito. Isso especialmente em
realizado, uma fase histrica, como a contempornea, caracterizada pela pluralidade de
lo-me con- culturas que convivem e que no engrandecem a fixao dos procedentes, nem a
ma do di- primazia da autoridade do Estado, mas exigem a concrefizao dojusto no tempo
o, ao valor e no espao. Seria aceitvel por todos que a hermenutica se inspira no princpio
e.xtenses do respeito da dignidade da pessoa humana como prioritrio nos confrontos dos
:nicas e os interesses superiores do Estado e do Mercado.
ndica, pro- Direito e a terminam por reencontrar-se nesta perspectiva tica e filo-
onal.
sfica, de modo que uma leitura hermenuca da Constituio no poder ser
r seguindo ouoa coisa como sustenta Dworkin que moral.
o civil, na
A evoluo de um ordenamento e de um sistema jurdico no puramente
isformou a
lgica nem pode depender exclusivamente da tecnologia, mas da filosofia de vida
que saber incorporar e realizar. til seria estudar mais a fundo a filosofia que
pressupe existe no ordenamento constitucional, para faz-la reviver com as adaptaes do
etcrntntis, tempo transcorrido nas decises dos juristas. Os filsofos poderiam contribuir,
o da enge- individualizando a filosofia que existe no direito.
rganizao
Neste trabalho reconstrutivo, tendente a verificar a atualidade e a adequa-
titutivo de bdidade das prescries normavas, um papel pode e deve desenvolver o senso
relevncia comum entendido como correlao com os valores comuns, com os princpios
fundamentais da convivncia como co-participao do direito na vida prtica,
a qual uma totalidade que no se decompe, snteses conflitantes de conhe-
cimentos, valores, smbolos produzidos e utilizados pelo homem dentro de ho-
sempre rizontes culturais e ideais que se renovam sempre de maneira diacrnica e sin-
precepti- crnica, no norte e no sul do mundo, que no se deixam nunca compreender
as normas completamente.
=s, quanto Nesta problemtica de conhecimentos da vida, tem responsabilidade tam
zados da bm a categoria dos juristas empenhados em d3ssertaes impecveis formal
ontramse mente, mas pouco teis para conhecer a realidade e para resolver seus complexos
problemas.
qual deles Este texto3 volta-se ainda uma vez para o papel do jurista e para a sua for-
ae otimiza mao.
pria, mas
deciso do No congresso, este texto foi falado. No original em italiano a palavra seria este discurso e no
este texto.