Você está na página 1de 38

Traduo:

Degmar Ribas Jnior e Michael Ribas

Almeida Revista e Corrigida


Uma Biografia De

AIDEN WILSON TOZER


(1897-1963)

A . W. Tozer nasceu em uma famlia de agricultores do oeste da Pensilvnia que se


mudou para uma cidade industrial chamada Akron, Ohio, em 1912. Trs anos mais
tarde, Aiden respondeu exortao de um pregador de rua que dizia: Se voc no sabe
como ser salvo... apenas clame a Deus. Tozer subiu at o sto de sua casa e entregou
sua vida ao Senhor. Assim comeou a jornada de um homem cuja vida e obra levariam
algumas pessoas a cham-lo de um dos principais profetas do sculo XX.
Em 1919, cinco anos depois de sua converso, e apesar de sua falta de treinamento
teolgico formal, Tozer aceitou uma oferta para pastorear sua primeira igreja. Ele
ingressou em uma carreira frutfera de 44 anos, liderando congregaes da Christian
and Missionary Alliance, no oeste da Virginia, Chicago e Toronto, no Canad. Em 1950,
o Wheaton College concedeu a Tozer um ttulo honorrio de Doutor em Letras. Dois
anos mais tarde, ele recebeu um ttulo de L.L.D. do Houghton College, em Nova York.
Tozer foi um homem profundamente espiritual cujo ministrio foi estabelecido
sobre uma slida base de orao. A maneira como um homem ora, disse ele, mostra
como ele . Na verdade, correto caracterizar a pregao e os escritos de Tozer como
extenses de sua vida de orao. Ele passava habitualmente horas orando todos os dias
em seu gabinete pastoral, adorando a Deus e falando com Ele.
Ao longo de sua carreira, sua preocupao principal foi a promoo da vida cris-
t. Particularmente, ele, sua esposa Ida e seus sete filhos seguiram um estilo de vida
simples e no-materialista. Publicamente, ele sempre apontou os perigos que a igreja
enfrenta quando as preocupaes mundanas a distraem. Um bigrafo escreveu: As
pessoas irreverentes e desrespeitosas no gostavam de Tozer. As pessoas srias que
queriam saber o que Deus estava dizendo o amavam.
Em maio de 1963, A. W. Tozer sucumbiu a uma trombose coronariana. Ele autor
de oito livros, e dezenas de colees de seus sermes e outros escritos foram publicados
postumamente. Possivelmente Tozer mais conhecido pelas obras The Pursuit of God
e The Knowledge of the Holy, que ressaltam ao leitor a possibilidade e a necessidade de
aprofundar o nosso relacionamento com Deus.
SUMRIO
Uma Biografia de Aiden Wilson Tozer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v
Livros da Bblia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii
Livros da Bblia em Ordem Alfabtica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii
Prefcio Edio Brasileira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix
Prefcio Traduo de Almeida Revista e Corrigida 4 edio . . . . . . . . . . . . . xi
Concordncia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1549
Citaes de Obras de Tozer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1727
Mapas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1731

Antigo Testamento
Gnesis . . . . . . . . . . .Gn . . . . . . 3 Eclesiastes . . . . . . . . .Ec . . . . . 789
xodo . . . . . . . . . . .x . . . . . . 74 Cantares de Salomo . . . .Ct . . . . . 802
Levtico . . . . . . . . . .Lv . . . . . 133 Isaas . . . . . . . . . . . .Is . . . . . 810
Nmeros . . . . . . . . . .Nm . . . . 173 Jeremias . . . . . . . . . .Jr . . . . . 878
Deuteronmio . . . . . . .Dt . . . . . 228 Lamentaes de Jeremias . .Lm. . . . . 947
Josu . . . . . . . . . . . .Js . . . . . 273 Ezequiel . . . . . . . . . .Ez . . . . . 957
Juzes. . . . . . . . . . . .Jz . . . . . 306 Daniel . . . . . . . . . . .Dn . . . . 1020
Rute . . . . . . . . . . . .Rt . . . . . 339 Oseias . . . . . . . . . . .Os . . . . 1042
1 Samuel . . . . . . . . . .1Sm . . . . 345 Joel . . . . . . . . . . . . .Jl . . . . 1053
2 Samuel . . . . . . . . . .2Sm . . . . 388 Ams . . . . . . . . . . . .Am . . . 1058
1 Reis . . . . . . . . . . . .1Rs. . . . . 423 Obadias . . . . . . . . . .Ob . . . . 1067
2 Reis. . . . . . . . . . . .2Rs . . . . 463 Jonas . . . . . . . . . . . .Jn . . . . 1070
1 Crnicas . . . . . . . . .1Cr . . . . 500 Miqueias . . . . . . . . . .Mq . . . 1074
2 Crnicas . . . . . . . . .2Cr . . . . 537 Naum . . . . . . . . . . .Na . . . . 1081
Esdras . . . . . . . . . . .Ed . . . . . 581 Habacuque . . . . . . . . .Hc . . . . 1085
Neemias . . . . . . . . . .Ne . . . . . 595 Sofonias . . . . . . . . . .Sf . . . . 1090
Ester . . . . . . . . . . . .Et . . . . . 614 Ageu . . . . . . . . . . . .Ag . . . . 1095
J . . . . . . . . . . . . .J . . . . . 625 Zacarias . . . . . . . . . .Zc . . . . 1099
Salmos . . . . . . . . . . .Sl . . . . . 661 Malaquias . . . . . . . . .Ml . . . . . 1111
Provrbios . . . . . . . . .Pv . . . . . 758

Novo Testamento
Mateus . . . . . . . . . . .Mt . . . . . 1119 1 Timteo . . . . . . . . .1Tm . . . 1446
Marcos . . . . . . . . . . .Mc . . . . .1170 2 Timteo . . . . . . . . .2Tm . . . 1453
Lucas. . . . . . . . . . . .Lc . . . . 1201 Tito . . . . . . . . . . . .Tt . . . . 1460
Joo . . . . . . . . . . . .Jo . . . . 1250 Filemom . . . . . . . . . .Fm . . . . 1464
Atos dos Apstolos . . . . .At . . . . .1291 Hebreus . . . . . . . . . .Hb . . . . 1466
Romanos . . . . . . . . . .Rm . . . 1339 Tiago . . . . . . . . . . . .Tg . . . . 1486
1 Corntios . . . . . . . . .1Co . . . 1363 1 Pedro . . . . . . . . . . .1Pe. . . . 1494
2 Corntios . . . . . . . . .2Co . . . 1386 2 Pedro . . . . . . . . . . .2Pe . . . 1502
Glatas . . . . . . . . . . .Gl . . . . 1401 1 Joo. . . . . . . . . . . .1Jo . . . . 1507
Efsios . . . . . . . . . . .Ef . . . . .1410 2 Joo . . . . . . . . . . .2Jo. . . . . 1515
Filipenses . . . . . . . . .Fl . . . . 1420 3 Joo . . . . . . . . . . .3Jo . . . . . 1517
Colossenses . . . . . . . .Cl . . . . 1428 Judas . . . . . . . . . . . .Jd . . . . .1519
1 Tessalonicenses . . . . . .1Ts . . . . 1435 Apocalipse . . . . . . . . .Ap . . . . 1522
2 Tessalonicenses. . . . . .2Ts . . . 1442
PREFCIO TRADUO
DE ALMEIDA REVISTA E
CORRIGIDA 4 EDIO
A traduo de Joo Ferreira de Almeida, na sua Edio Revista e Corrigida (ARC), o
texto oficialmente adotado por diversas Igrejas Crists no Brasil. A reviso do texto
de Almeida, que culminou com o lanamento da Edio de 1995, foi realizada em
consulta com as Igrejas Crists e obteve delas sua aprovao. Em data recente, aps
mais de uma dcada de uso da Edio de 1995 nos momentos de culto, pregao,
estudo e aconselhamento pastoral, lideranas das Igrejas que adotam esse texto b-
blico encaminharam SBB sugestes que ora resultam no lanamento dessa edio
revisada, a qual, por proposta dessas mesmas Igrejas, passa a chamar-se de Almeida
Revista e Corrigida 4 edio, considerando-se a reviso de 1898 como a 1 edio,
a de 1969 como a 2 edio e a de 1995 como a 3 edio.
A Almeida Revista e Corrigida 4 edio traz como novidades o seguinte:
1) O termo caridade, como sobejamente utilizado em 1Co 13 e em outros textos
do Novo Testamento, foi substitudo por amor, termo esse j h muito presente na
ARC em passagens como Mt 24.12, Rm 12.9 e Ef 5.2. O termo caridade passou a ser
a leitura alternativa, constando em nota de rodap ou nota final.
2) O S. (= Santo ou So) anteposto aos nomes dos escritores bblicos nos ttulos
de seus respectivos livros e epstolas foi eliminado. Assim, O santo Evangelho segundo
S. Joo passa a ser O santo Evangelho segundo Joo, e a Epstola do apstolo S. Paulo
aos Glatas passa a ser Epstola do apstolo Paulo aos Glatas.
3) Alguns verbos em 1Jo 3, mais precisamente nos versos 4,6,8,9 do referido captulo,
tiveram a sua traduo revista para refletirem com mais exatido e clareza o sentido
dos verbos do texto original grego, lngua em que o Presente e o Particpio Presente
indicam ao contnua, costumeira, habitual. Assim, 1Jo 3.4 passa a ter qualquer
que pratica o pecado em vez de qualquer que comete o pecado, e 1Jo 3.6 passa a ter
qualquer que permanece nele no vive pecando em vez de qualquer que permanece
nele no peca.
4) A presente edio incorpora as mudanas previstas na reforma ortogrfica da
lngua portuguesa, vigente a partir de 2009.
Todas as demais caractersticas do texto permanecem, e o mesmo agora retorna
enriquecido e aprimorado como Almeida Revista e Corrigida 4 edio para uso
do povo de Deus. Que Deus continue abenoando a leitura e a proclamao de sua
Palavra entre ns!

Barueri, janeiro de 2009.


O

ANTIGO TESTAMENTO
Introduo a

GNESIS
CONTEXTO um Deus santo, Ado e Eva e seus descen-

G nesis uma palavra grega, que sig-


nifica fonte, origem ou princpio.
Ela se origina da primeira expresso de
dentes enfrentaram a separao eterna de
seu Criador.
A primeira indicao do plano de Deus
1.1, no princpio (Bereshith em hebrai- de salvar o povo do pecado, enviando um
co). Gnesis o livro dos princpios, desde Salvador, aparece em 3.15, quando Deus
a criao do universo, passando pela era fala serpente: E porei inimizade entre ti
patriarcal de Abrao, Isaque e Jac, e seus e a mulher e entre a tua semente e a sua
filhos, os pais fundadores do povo de Israel. semente; esta te ferir a cabea, e tu lhe
Gnesis tambm o primeiro livro do ferirs o calcanhar. Das naes de povos
Pentateuco (a Lei), os cinco livros escri- que se dissiparam, depois da Torre de Babel
tos por Moiss. Gnesis, xodo, Levtico e (11.1-9), Deus escolhe uma famlia a de
Nmeros compem uma narrativa contnua, Abrao, Isaque e Jac (cujo nome passa a
revista pelo livro de Deuteronmio. A autoria ser Israel) por cujo intermdio o Seu plano
de Moiss respaldada pelo Talmude e pe- de salvao viria a se realizar.
las Escrituras do Novo Testamento (veja Mt
19.8; Mc 12.26; Lc 16.31; Jo 5.46-47). POCA
Embora a narrativa contida no livro de G-
MENSAGEM nesis abranja o perodo desde o princpio
O livro de Gnesis apresenta uma razo para do mundo at a morte de Jos (aprox. 1805
o restante da Bblia: o plano de Deus de res- a.C.), o livro de Gnesis provavelmente foi
gatar o povo que Ele criou, depois do pecado escrito entre 1445 e 1406 a.C., durante
de Ado e Eva (3.1-24). Como o pecado o perodo em que o povo de Israel estava
no poderia permanecer na presena de acampado no deserto.

ESBOO
I. Criao de um Povo
A. Deus cria o universo e as pessoas que o povoam 1.12.25
B. O mal se inicia e se espalha 3.16.7
C. A terra julgada, inundada e renovada 6.811.26
II. Criao de uma Nao
A. As linhagens familiares de Abrao, Isaque e Ismael 11.2725.18
B. As linhagens familiares de Isaque, Jac e Esa 25.1937.1
C. Os filhos de Jac (Israel) 37.250.26
1. Jos vendido como escravo 37.236
2. Jud peca 38.130
3. Jos serve no Egito 39.141.57
4. Os irmos de Jos no Egito 2.145.28
5. Jac instala sua famlia no Egito 46.150.26
GNESIS 1.1 4

A CRIAO DO CU E DA TERRA E DE 10 E chamou Deus poro seca Terra;


TUDO O QUE NELES SE CONTM e ao ajuntamento das guas chamou

1 No aprincpio, criou bDeus os cus


e a terra.
2 E a terra cera sem forma e vazia; e
Mares. E viu Deus que era bom.
11 E disse Deus: Produza a terra erva
verde, erva que d semente, rvore
a
1.1 Pv 8.23;
Hb 1.10; 11.13 havia trevas sobre a face do abismo; e frutfera que d fruto segundo a sua
b
1.1 Sl 8.3;
33.6; Is o dEsprito de Deus se movia sobre a espcie, cuja semente esteja nela sobre
40.26; Jr
5.15; Zc 12.1;
face das guas. a terra. E assim foi.
At 14.15; Rm 3 E disse Deus: eHaja luz. E fhouve luz. 12 E a terra produziu erva, erva dando
1.20; Cl 1.16
c
1.2 Jr 4.23 4 E viu Deus que era boa a luz; e fez semente conforme a sua espcie e rvore
d
1.2 J 26.13; Deus separao entre a luz e as trevas. frutfera, cuja semente est nela confor-
Sl 104.30
e
1.3 Sl 33.9 5 E Deus chamou luz Dia; e s gtrevas me a sua espcie. E viu Deus que era bom.
f
g
1.3 2Co 4.6
1.5 Is 45.7
chamou Noite. E foi a tarde e a manh: 13 E foi a tarde e a manh: o dia ter-
h
1.7 J 37.18; o dia primeiro. ceiro.
Jr 10.12
i
1.7 Pv 8.28; 6 E disse Deus: Haja uma expanso no 14 E disse Deus: kHaja luminares na ex-
Sl 148.3 meio das guas, e haja separao entre panso dos cus, para haver separao
j
1.9 J 38.8; Sl
104.9; Jr 5.22; guas e guas. entre o dia e a noite; le sejam eles para
2Pe 3.5 7 E fez Deus a expanso he fez sepa- sinais e para 1tempos determinados e
k
1.14 Sl 136.7
l
1.14 Sl rao entre as guas que iestavam para dias e anos.
104.19
debaixo da expanso e as guas que 15 E sejam para luminares na expan-
estavam sobre a expanso. E assim foi. so dos cus, para alumiar a terra. E
8 E chamou Deus expanso Cus; e assim foi.
foi a tarde e a manh: o dia segundo. 16 E fez Deus os dois grandes lumina-
9 E disse Deus: Ajuntem-se jas guas res: o luminar maior para governar o
debaixo dos cus num lugar; e aparea
a poro seca. E assim foi. 1
1.14 ou estaes

SOBRE AS ESCRITURAS
No princpio, criou Deus os cus e a terra. Gnesis 1.1

D eus nunca comeou a existir. Quero que voc pense um pouco a respeito da palavra
comeou. No princpio, criou Deus os cus e a terra, mas o prprio Deus nunca
comeou a existir! Comeou uma palavra que no afeta Deus, de maneira alguma. H
muitos conceitos e ideias que no afetam Deus, de maneira alguma, como o conceito de
princpio ou criao, quando Deus falou e as coisas comearam a existir. No princpio,
criou Deus, mas antes do princpio, no havia nenhum princpio, no houve nenhum
antes! Os antigos telogos costumavam dizer que a eternidade um crculo. Ns per-
corremos o crculo, mas antes, no havia nenhum crculo. Havia Deus!
Deus no comeou a existir Deus existia. Deus no surgiu de algum lugar Deus
simplesmente existe. E bom que isso esteja em nossa mente. O tempo, voc percebe,
uma palavra ligada criatura, porque tem a ver com coisas que existem. Tem a ver com
os anjos, com o lago de fogo, com os querubins e todas as criaturas que esto ao redor
do trono de Deus. Elas comearam a existir; houve uma poca em que no havia anjos.
Ento, Deus disse: Haja, e os anjos comearam a existir.
Mas nunca houve uma poca em que Deus no existiu! Ningum disse: Haja Deus.
Se houvesse, aquele que dissesse haja Deus teria que ser Deus. E aquele a cujo res-
peito Ele dissesse: Haja no seria Deus, mas um deus secundrio, que no mereceria
que nos importssemos com ele. Deus, l no princpio, criou. Deus existia, e isso tudo!
The Attributes of God II
5 GNESIS 1.25

dia, e o luminar menor para governar


a noite; e mfez as estrelas.
17 E Deus os ps na expanso dos cus DESAFIOS
para alumiar a terra,
18 e para governar o dia e a noite, e
para fazer separao entre a luz e as

N o princpio, criou Deus [...] (Gn 1.1). No a
matria, pois a matria no causa a si mesma,
ela requer uma causa antecedente, e Deus essa
trevas. E viu Deus que era bom. Causa. No a lei, pois a lei apenas um nome
para o curso que segue toda a criao. Esse
19 E foi a tarde e a manh: o dia quarto. curso teve que ser planejado, e quem o planejou
20 E disse Deus: Produzam as guas foi Deus. No a mente, pois a mente tambm
abundantemente 2rpteis de alma uma coisa criada, e deve ter um Criador por trs.
vivente; e voem as aves sobre a face da No princpio, criou Deus, a Causa no causada,
expanso dos cus. da matria, da mente e da lei. nesse ponto que
21 E Deus criou 3as grandes baleias, devemos comear.
The Pursuit of God
e todo rptil de alma vivente que as
guas abundantemente produziram
conforme as suas espcies, e toda ave
de asas conforme a sua espcie. E viu A CRIAO DOS SERES VIVENTES
Deus que era bom. 24 E disse Deus: Produza a terra
22 E Deus os abenoou, dizendo: Fruti- alma vivente conforme a sua espcie;
ficai, e multiplicai-vos, e enchei as guas gado, e rpteis, e bestas-feras da terra
conforme a sua espcie. E assim foi. 1.16 Sl
nos mares; e as aves se multipliquem
m

138.6; Jr
na terra. 25 E fez Deus as bestas-feras da terra 31.35
23 E foi a tarde e a manh: o dia quinto. conforme a sua espcie, e o gado con-
forme a sua espcie, e todo o rptil da
1.20 ou criaturas viventes, que se movem
2 terra conforme a sua espcie. E viu
1.21 ou os monstros dos mares
3
Deus que era bom.

REFLEXES
O utro dia, ouvi um homem que fazia a seguinte orao: Oh, Deus, que s a verdade,
faze com que eu seja um s contigo, no amor eterno. Canso-me, frequentemente, de
ler e ouvir muitas coisas, mas em ti est tudo o que posso ter e desejar. A igreja deixar
o seu tdio quando descobrir que a salvao no apenas uma lmpada, que no
apenas uma aplice de seguro contra o inferno, mas que uma porta de entrada para
Deus e que Deus tudo o que podemos ter e desejar. Cito agora Julian (de Norwich):
Eu percebi que Deus , para ns, tudo o que bom e confortvel. Ele a nossa veste;
o seu amor nos envolve e nos abraa e assim tudo nos circunda e nos dirige para o seu
amor eterno, para que Ele nunca nos deixe, sendo para ns tudo o que bom.
O cristianismo uma porta de entrada para Deus. E ento, quando voc chegar a
Deus, com Cristo em Deus, ento voc estar em uma jornada rumo ao infinito, in-
finidade. No h limite, no h lugar onde parar. No h apenas uma obra de graa, ou
uma segunda obra, ou uma terceira, e apenas isso. H incontveis experincias e po-
cas espirituais e crises que podem acontecer em sua vida, durante a sua jornada at o
corao de Deus em Cristo.
Deus infinito! Esta a ideia mais difcil que quero pedir que voc entenda. Voc no
consegue entender o que significa o infinito, mas no deixe que isso incomode voc eu
no entendo, e estou tentando explicar isso! Infinito significa tanta coisa, que ningum
consegue entend-lo, mas a razo, ainda assim, se ajoelha e reconhece que Deus infinito.
Com infinito, queremos dizer que Deus no tem limites, no tem fronteiras e no tem fim.
O que Deus , Ele , sem limites. Tudo o que Deus , Ele , sem limites ou fronteiras.
The Attributes of God I
GNESIS 1.26 6

26 E disse Deus: nFaamos o homem


nossa imagem, conforme a nossa
semelhana; e domine sobre os peixes
2 Assim, os cus, e a terra, e todo o
seu exrcito foram acabados.
2 E, havendo Deus acabado no dia
do mar, e sobre as aves dos cus, e sobre stimo a sua obra, que tinha feito,
o gado, e sobre toda a terra, e sobre a
descansou no stimo dia de toda a
todo rptil que se 4move sobre a terra. sua obra, que tinha feito.
27 E criou Deus o homem sua imagem; 3 E abenoou Deus o dia stimo e o
imagem de Deus o criou; macho e santificou; porque nele descansou
n
1.26 Ec 7.29; fmea os criou. de toda a sua obra, que Deus criara
Ef 4.24; Cl 28 E Deus os abenoou e Deus lhes e fizera.
3.10; 1Co
11.7 disse: Frutificai, e multiplicai-vos, e
o
1.29 Gn 9.3 enchei a terra, e sujeitai-a; e dominai A FORMAO DO JARDIM DO DEN
a
2.2 x 20.1;
Is 58.13; sobre os peixes do mar, e sobre as aves 4 Estas so as 5origens dos cus e da
Mt 12.8; Cl
2.16-17; Hb dos cus, e sobre todo o animal que terra, quando foram criados; no dia em
4.4,9 se move sobre a terra. que o 6Senhor Deus fez a terra e os cus.
b
2.7 Gn 3.19;
Sl 103.14; Is 29 E disse Deus: Eis que vos tenho 5 Toda planta do campo ainda no
64.8
c
2.7 1Co
dado toda erva que d semente e que estava na terra, e toda erva do campo
15.47; J est sobre a face de toda a terra e toda ainda no brotava; porque ainda o
33.4
d
2.7 Is 2.22 rvore em que h fruto de rvore que d Senhor Deus no tinha feito chover
e
2.7 1Co semente; oser-vos-o para mantimento. sobre a terra, e no havia homem para
15.45
30 E a todo animal da terra, e a toda lavrar a terra.
ave dos cus, e a todo rptil da terra, em 6 Um vapor, porm, subia da terra e
que h alma vivente, toda a erva verde regava toda a face da terra.
lhes ser para mantimento. E assim foi. 7 E formou o Senhor Deus o homem
31 E viu Deus tudo quanto tinha feito, do bp da terra e soprou em seus cna-
e eis que era muito bom; e foi a tarde rizes o dflego da vida; e eo homem
e a manh: o dia sexto. foi feito alma vivente.
1.26 ou roja
4
2.4 ou geraes 62.4 Hebr. Jeov
5

SOBRE AS ESCRITURAS
E viu Deus tudo quanto tinha feito, e eis que era muito bom;
e foi a tarde e a manh: o dia sexto. Gnesis 1.31

S e voc se dedicar verdadeiramente ao estudo, descobrir que o Antigo Testamento


uma rapsdia maravilhosa a respeito da criao natural. Comece com Moiss, e quando
chegar ordem levita, voc o encontrar altivo, em sua aguda conscincia da presena
de Deus em toda a criao. Passe, agora, para o livro de J e nas sees finais ficar as-
sombrado com a sublimidade da linguagem que descreve o mundo nossa volta.
A seguir, passe para os Salmos, e encontrar Davi danando, literalmente, com prazer
extasiado, ao contemplar as maravilhas do mundo de Deus.
Comece a ler o livro de Isaas, e encontrar as mais sublimes imagens e comparaes.
Elas no so irreais nem excntricas, mas so uma apresentao das maravilhas da cria-
o, conforme o profeta observava.
Esses homens, que foram alguns dos mais santos e piedosos homens daqueles tem-
pos antigos, revelaram, em seus textos, que estavam intensamente apaixonados por
cada beleza natural sua volta. Mas sempre consideraram a natureza como o artesanato
de um Criador glorioso, todo-poderoso e que tudo sabe.
Whatever Happened to Worship?
7 GNESIS 2.22

8 E plantou o Senhor Deus um jardim 17 mas da rvore da cincia do bem e


no den, da banda do Oriente, e ps ali do mal, dela jno comers; porque, no
o homem que tinha formado. dia em que dela comeres, certamente
9 fE o Senhor Deus fez brotar da terra morrers.
toda rvore agradvel vista e boa
para comida, e a rvore da vida gno COMO DEUS CRIOU A MULHER
meio do jardim, e a rvore da 7cincia 18 E disse o Senhor Deus: No bom
do bem e do mal. que o homem esteja s; kfar-lhe-ei uma
10 E saa um rio do den para regar o adjutora que 11esteja como diante dele.
jardim; e dali se dividia e se tornava 19 Havendo, pois, o Senhor Deus for- f
2.9 Ez 31.8-9
em quatro braos. mado da terra todo animal do campo g
2.9 Gn
3.22; Pv
11 O nome do primeiro Pisom; este e toda ave dos cus, os trouxe la Ado, 3.18; Ap 2.7
o que rodeia toda a terra de hHavil, para este ver como lhes chamaria; e h
2.11 Gn
25.18
onde h ouro. tudo o que Ado chamou a toda a alma i
2.14 Dn 10.4
12 E o ouro dessa terra bom; ali h o vivente, isso foi o seu nome. 2.17 Gn
j

3.3,11
bdlio e 8a pedra sardnica. 20 E Ado ps os nomes a todo o gado, k
2.18 1Co
11.9; 1Tm
13 E o nome do segundo rio Giom; e s aves dos cus, e a todo animal do 2.13
este o que rodeia toda a terra de 9Cuxe. campo; mas para o homem no se l
2.19 Sl 8.6
m
2.21 Gn
14 E o nome do terceiro rio i 10Hidquel; achava adjutora que estivesse como 15.2
este o que vai para a banda do oriente diante dele.
da Assria; e o quarto rio o Eufrates. 21 Ento, o Senhor Deus fez cair um
15 E tomou o Senhor Deus o homem e m
sono pesado sobre Ado, e este ador-
o ps no jardim do den para o lavrar meceu; e tomou uma das suas costelas
e o guardar. e cerrou a carne em seu lugar.
16 E ordenou o Senhor Deus ao homem, 22 E da costela que o Senhor Deus to-
dizendo: De toda rvore do jardim mou do homem 12formou uma mulher;
comers livremente, e trouxe-a a Ado.
2.9 ou conhecimento 82.12 ou o nix, ou o
7

berilo 92.13 ou Etipia 102.14 ou Tigre 2.18 ou lhe assista 122.22 Hebr. edificou
11

REFLEXES
D epois que Ado pecou, correu e se escondeu da presena de Deus. Certa noite, ouvi
um rabino judeu, falando pelo rdio e ele disse que, certa vez, um rabino judeu muito
piedoso estava na priso. O carcereiro se interessou pelo velho homem. Foi at ele e
disse: Rabino, tenho uma pergunta teolgica que gostaria de lhe fazer, a respeito da
sua prpria Bblia. O senhor cr que Deus sabe tudo?
Oh, certamente, respondeu o rabino.
Bem, como , ento, que Deus diz a Ado, Onde ests? Se Deus sabia onde Ado
estava, por que perguntou?
Bem, filho, disse o rabino: isso no difcil. Deus disse, Onde ests?, no por-
que no sabia onde Ado estava, mas porque Ado no sabia onde estava. A pergunta
foi feita a respeito de Ado. Ado, e no Deus, estava perdido.
Deus sabia onde Ado estava, mas Ado no sabia onde estava. Ado estava sepa-
rado de Deus, e creio que o velho rabino tinha a explicao correta. De maneira similar,
em Gnesis 18.21 Deus disse: Descerei agora e verei, mas isso no significa que Deus
iria descer, para obter a informao, como o reprter de um jornal. O grande Deus sabe
tudo, conhece tudo, em um ato instantneo e perfeito.
Ainda assim, Ele vem, fica entre ns, age como ns e diz: Descerei e verei.
The Attributes of God I
GNESIS 2.23 8

23 E disse Ado: Esta agora nosso dos A TENTAO DE EVA E A QUEDA DO


meus ossos e carne da minha carne; HOMEM
2.23 Ef 5.30 esta ser chamada varoa, porquanto
3 Ora, a aserpente era bmais astuta que
n
o
2.24 Mc
10.7 do varo foi tomada. todas as alimrias do campo que o
p
2.24 1Co 24 Portanto, deixar oo varo o seu pai Senhor Deus tinha feito. E esta disse
6.16
a
3.1 Ap 12.9 e a sua me e apegar-se- sua mulher, mulher: assim que Deus disse: No
3.1 2Co 11.3 e sero ambos uma pcarne. comereis de toda rvore do jardim?
b

25 E ambos estavam nus, o homem e a 2 E disse a mulher serpente: Do fruto


sua mulher; e no se envergonhavam. das rvores do jardim comeremos,

SOBRE AS ESCRITURAS
Ora, a serpente era mais astuta que todas as alimrias do campo que
o Senhor Deus tinha feito. E esta disse mulher: assim que Deus disse:
No comereis de toda rvore do jardim? Gnesis 3.1

O primeiro ataque de Satans contra a raa humana foi o seu astuto e dissimulado es-
foro para destruir a confiana de Eva na bondade de Deus. Infelizmente para ela, e
tambm para ns, ele teve sucesso nesse ataque. A partir de ento, os homens passaram
a ter um falso conceito de Deus, e exatamente isso que lhes tirou a sua base de justia
e os levou a um modo de vida imprudente e destrutivo.
Nada distorce e deforma mais a alma do que um conceito inferior ou indigno de
Deus. Determinadas seitas, como a dos fariseus, embora afirmassem que Deus era r-
gido e austero, conseguiam manter um nvel bastante elevado de moralidade externa,
mas a sua justia era apenas externa. Internamente, eram sepulcros caiados, como
o nosso prprio Senhor lhes disse (Mt 23.27). O conceito errado que tinham de Deus
resultou em uma ideia errada de adorao. Para um fariseu, o servio a Deus era uma
servido, que ele no amava, mas da qual no conseguia escapar, sem uma perda
grande demais para suportar. O Deus dos fariseus no era um Deus com quem era
fcil se conviver, e por isso a sua religio se tornou amarga, dura e sem amor. Tinha
que ser assim, pois a noo que temos de Deus sempre deve determinar a qualidade
da nossa religio.
Grande parte do cristianismo, desde os dias da encarnao de Cristo, tambm tem
sido amarga e severa. E a causa a mesma uma viso indigna ou inadequada de Deus.
Instintivamente, tentamos ser como o nosso Deus, e se o concebemos como firme e exi-
gente, tambm acabamos sendo assim.
O resultado de no entender a Deus apropriadamente um mundo de infelicidade
entre os bons cristos, ainda hoje. A vida crist considerada um melanclico carregar
de uma cruz, sem ajuda, sob os olhos de um Pai rgido, que espera demais e no perdoa
nada. Ele austero, irritvel, muito temperamental, e extremamente difcil de agradar. O
tipo de vida que gera essas noes to difamatrias deve ser, necessariamente, apenas
uma pardia da verdadeira vida em Cristo.
mais importante, para o nosso bem estar espiritual, que tenhamos em mente sempre
um conceito correto de Deus. Se o considerarmos frio e exigente, julgaremos impossvel
am-lo e nossas vidas sero controladas por um temor servil. Se, por outro lado, o con-
siderarmos gentil e compreensivo, a nossa vida espelhar essa ideia.
A verdade que Deus o mais agradvel e cativante de todos os seres, e servi-lo
algo que traz um prazer indescritvel. Ele todo amor, e aqueles que confiam nele nunca
precisaro conhecer outra coisa alm desse amor. Ele verdadeiramente justo e no to-
lera nem justifica o pecado; mas, pelo sangue do concerto eterno, Ele pode agir conosco
exatamente como se jamais tivssemos pecado. Com relao aos filhos dos homens que
confiam nele, a sua misericrdia sempre triunfar sobre a justia.
The Root of the Righteous
9 GNESIS 3.16

3 mas, do fruto da rvore que est 9 E chamou o Senhor Deus a Ado e


no meio do jardim, disse Deus: cNo disse-lhe: Onde ests?
comereis dele, nem nele tocareis, para 10 E ele disse: Ouvi a tua voz soar no
que no morrais. jardim, e gtemi, porque estava nu, e
4 Ento, a dserpente disse mulher: escondi-me.
e
Certamente no morrereis. 11 E Deus disse: Quem te mostrou que
5 Porque Deus sabe que, no dia em que estavas nu? Comeste tu da rvore de
dele comerdes, se abriro os vossos que te ordenei que no comesses?
olhos, e sereis como Deus, sabendo o 12 Ento, disse Ado: hA mulher que c
3.3 Gn 2.17
d
3.4 Jo 8.44
bem e o mal. me deste por companheira, ela me deu e
3.4 1Tm 2.14
6 E, vendo a mulher que aquela rvore da rvore, e comi. f
g
3.7 Gn 2.25
3.10 1Jo 3.20
era boa para se comer, e agradvel 13 E disse o Senhor Deus mulher: h
3.12 Pv
28.13
aos olhos, e rvore desejvel para dar Por que fizeste isso? E disse a mulher: i
3.14 Is 65.25;
entendimento, tomou do seu fruto, e A serpente me enganou, e eu comi. Mq 7.17
j
3.15 Mt
comeu, e deu tambm a seu marido, 14 Ento, o Senhor Deus disse serpente: 13.38; Jo
e ele comeu com ela. Porquanto fizeste isso, maldita sers mais 8.44; 1Jo 3.8
k
3.15 Is 7.14;
7 Ento, foram abertos os olhos de que toda besta e mais que todos os animais Mq 5.3; Mt
1.23; Lc 1.35
ambos, e conheceram que festavam do campo; sobre o teu ventre andars e l
3.15 Rm
nus; e coseram folhas de figueira, e p icomers todos os dias da tua vida. 16.20
fizeram para si 13aventais. 15 E porei inimizade entre ti e a mulher
8 E ouviram a voz do Senhor Deus, que e entre a jtua semente e a ksua semente;
passeava no jardim pela virao do 14
esta te lferir a cabea, e tu lhe ferirs
dia; e escondeu-se Ado e sua mulher o calcanhar.
da presena do Senhor Deus, entre as 16 E mulher disse: Multiplicarei gran-
rvores do jardim. demente a tua dor e a tua conceio;
3.7 ou cintas
13
3.15 Hebr. ele
14

REFLEXES
Q uem pode falar a respeito dos atributos de Deus a sua autoexistncia, a sua onis-
cincia, a sua onipotncia, a sua transcendncia, e assim por diante quem pode
fazer isso, e faz-lo de maneira digna? Quem capaz de algo assim? Eu no sou. Por
isso, tenho esta esperana: da mesma maneira como a jumenta repreendeu a loucura
do profeta, e da mesma maneira como o galo cantou, certa noite, para despertar o
apstolo e lev-lo ao arrependimento, tambm Deus pode me tomar, e me usar. Da
mesma maneira como Jesus entrou em Jerusalm, montado no jumentinho, tambm
oro, para que Ele esteja disposto a usar, diante das pessoas, um instrumento indigno
como sou eu.
completamente necessrio que conheamos este Deus, Este, sobre quem Joo
escreveu, Este sobre quem fala o poeta, Este de quem fala a teologia, e Este que deve-
mos pregar e ensinar. absolutamente, completamente e criticamente necessrio que
conheamos este Deus, pois, como voc v, o homem caiu e falhou quando perdeu
este conceito correto a respeito de Deus.
Enquanto o homem confiou em Deus, tudo esteve bem; os seres humanos eram sau-
dveis e santos (ou, pelo menos, inocentes), e puros e bons. Mas ento, veio o diabo, e
inseriu um ponto de interrogao na mente da mulher; E esta disse mulher: assim
que Deus disse: No comereis de toda rvore do jardim? (Gn 3.1). Isto foi equivalente a
se esgueirar por trs de Deus e lanar dvidas sobre a bondade de Deus. E ento, teve
incio a progressiva degenerao.
The Attributes of God II
GNESIS 3.17 10
m
com dor ters filhos; e o teu desejo ser 5 Mas para Caim e para a sua oferta no
para o teu marido, e ele te dominar. atentou. E irou-se Caim fortemente, e
17 E a Ado disse: Porquanto deste descaiu-lhe o seu semblante.
ouvidos voz de tua mulher e comeste 6 E o Senhor disse a Caim: Por que
da rvore de que te ordenei, dizendo: te iraste? E por que descaiu o teu
No comers dela, maldita a terra semblante?
por causa de ti; com ndor comers dela 7 Se bem fizeres, no haver 18aceitao
todos os dias da tua vida. para ti? E, se no fizeres bem, o pecado
18 Espinhos o e cardos tambm te jaz porta, e para ti ser o seu desejo,
produzir; e comers a erva do campo. e sobre ele dominars.
19 No suor do teu rosto, comers o teu
po, at que te tornes terra; porque O PRIMEIRO HOMICDIO
dela foste tomado, porquanto s p e 8 E falou Caim com o seu irmo Abel;
em p te tornars. e sucedeu que, estando eles no campo,
20 E chamou Ado o nome de sua se levantou Caim contra o seu irmo
mulher 15Eva, porquanto ela era a me Abel e bo matou.
de todos os viventes. 9 E disse o Senhor a Caim: Onde est
21 E fez o Senhor Deus a Ado e a sua Abel, teu irmo? E ele disse: No sei;
mulher tnicas de peles e os pvestiu. sou eu guardador do meu irmo?
22 Ento, disse o Senhor Deus: Eis qque 10 E disse Deus: Que fizeste? A voz
m
3.16 1Tm o homem como um de ns, sabendo do sangue do teu irmo clama a mim
2.14 o bem e o mal; ora, pois, para que no desde a terra.
n
3.17 Rm
8.20 estenda a sua mo, e tome tambm da r- 11 E agora maldito s tu desde a terra,
3.18 Is 55.13 vore da vida, re coma, e viva eternamente, que abriu a sua boca para receber da
o
p
3.21 Is
61.10; Fp 3.9 23 o Senhor Deus, pois, o lanou fora tua mo o sangue do teu irmo.
q
3.22 Gn 3.5
r
3.22 Ap 2.7 do jardim do den, para lavrar a terra, 12 Quando lavrares a terra, no te dar
s
3.24 x de que fora tomado. mais a sua fora; fugitivo e errante
25.18,20; Sl
80.1 24 E, havendo lanado fora o homem, sers na terra.
t
3.24 1Cr
21.16
ps squerubins ao oriente do jardim 13 Ento, disse Caim ao Senhor: maior
a
4.4 Hb 11.4 do den e uma tespada inflamada a minha maldade que a que possa 19ser
b
4.8 1Jo 3.12
que andava ao redor, para guardar o perdoada.
caminho da rvore da vida. 14 Eis que hoje me lanas da face da
terra, e da tua face me esconderei;
O NASCIMENTO DE CAIM, ABEL E SETE e serei fugitivo e errante na terra, e

4 E conheceu Ado a Eva, sua mulher,


e ela concebeu, e teve a 16Caim, e
disse: Alcancei do Senhor um varo.
ser que todo aquele que me achar
me matar.
15 O Senhor, porm, disse-lhe: Por-
2 E teve mais a seu irmo 17Abel; e tanto, qualquer que matar a Caim
Abel foi pastor de ovelhas, e Caim foi sete vezes ser 20castigado. E ps o
lavrador da terra. Senhor um sinal em Caim, para que
3 E aconteceu, ao cabo de dias, que no o ferisse qualquer que o achasse.
Caim trouxe do fruto da terra uma 16 E saiu Caim de diante da face do
oferta ao Senhor. Senhor e habitou na terra de Node,
4 E Abel tambm trouxe dos primog- da banda do oriente do den.
nitos das suas ovelhas e da sua gordura; 17 E conheceu Caim a sua mulher, e ela
e atentou o Senhor para aAbel e para a concebeu e teve a Enoque; e ele edifi-
sua oferta. cou uma cidade e chamou o nome da
cidade pelo nome de seu filho Enoque.
15
3.20 que significa vida ou me da vida
16
4.1 que significa aquisio 174.2 que signi- 4.7 ou remisso 194.13 ou suportar
18
4.15
20

fica vaidade ou vingado


O

NOVO TESTAMENTO
Introduo a

MATEUS
CONTEXTO apresentar evidncia decisiva da majestade

O Evangelho de Mateus conecta o Antigo


Testamento ao Novo Testamento, rela-
cionando as profecias do Messias que viria
de Jesus: chegado a vs o Reino de Deus
(12.28). A genealogia de Jesus, o seu batismo,
mensagens, milagres, morte e ressurrei-
com o seu cumprimento em Jesus Cristo. o o apontam para a concluso de que Ele
primeiro dos trs Evangelhos Sinticos (com o Messias prometido. Mateus inclui uma ex-
Marcos e Lucas), assim chamados por causa tensa verso do Sermo da Montanha de Je-
de suas similaridades. sus (5.17.29) grande parte dele explicado o
Mateus, cujo nome significa dom de Reino de Deus e seus ensinamentos sobre
Deus, tinha o sobrenome Levi (Mc 2.14; o fim dos tempos (24.125.46). O Evangelho
Lc 5.27). Era filho de Alfeu (Mc 2.14) e tra- termina com uma instruo e desafio para
balhava como um coletor de impostos para ir ao mundo e fazer discpulos; o evangelho
o governo romano em Cafarnaum uma no apenas para os judeus, mas para todos
profisso impopular entre o povo de Israel. os povos. Mas essa instruo no a ltima
Ainda assim Jesus chamou Mateus, para palavra. A declarao final a tranquilizadora
que o seguisse. Mateus deixou sua profis- eis que eu estou convosco todos os dias, at
so e se tornou um dos Doze escolhidos a consumao dos sculos (28.20).
de Deus. Depois dos Evangelhos, Mateus
mencionado uma nica vez, em At 1.13. POCA
Mateus escreveu o seu Evangelho entre
MENSAGEM 58 e 68 d.C. As expresses at ao dia de
Mateus cita repetidas vezes o Antigo Testa- hoje (27.8; 28.15) indicam um perodo
mento para mostrar que Jesus aquele de de tempo substancial entre os eventos
quem falavam os autores antigos. J em suas no livro e a ocasio em que foram escri-
linhas iniciais, a rvore genealgica que co- tos. O Sermo no Jardim das Oliveiras
mea com Abrao mostra que Mateus escre- (24.125.46) predisse a destruio de Je-
veu a um pblico constitudo de judeus, para rusalm, em 70 d.C.

ESBOO
I. Chegada do Rei
A. O nascimento e os primeiros anos 1.13.12
B. O batismo e a tentao 3.134.11
II. Proclamao do Rei
A. O chamado dos discpulos 4.12-25
B. O Sermo da Montanha 5.17.29
C. Curas, Ensinamentos, Milagres 8.116.12
III. Rejeio ao Rei
A. A preparao dos discpulos 16.13-28
B. A Transfigurao 17.1-13
C. Curas, ensinamentos, milagres 17.1420.34
IV. Crucificao do Rei
A. A ltima semana 21.126.16
B. A ltima Ceia 26.17-56
C. Jesus julgado 26.5727.25
D. A Crucificao e o sepultamento 27.26-66
V. A ressurreio do Rei 28.1-20
MATEUS 1.1 1120

A GENEALOGIA DE JESUS CRISTO 12 E, depois da deportao para a


(Lc 3.23-38) Babilnia, nJeconias gerou a Salatiel,

1 Livro ada gerao de Jesus Cristo, e Salatiel gerou a Zorobabel,


b
Filho de Davi, cFilho de Abrao. 13 e oZorobabel gerou a Abide, e
a
1.1 Lc 3.23
2 Abrao dgerou a Isaque, ee Isaque Abide gerou a Eliaquim, e Eliaquim
b
1.1 Sl 132.11;
Is 11.1; Jr gerou a Jac, fe Jac gerou a Jud e a gerou a Azor,
23.5; Jo 7.42;
At 2.30; seus irmos, 14 e Azor gerou a Sadoque, e Sadoque
Rm 1.3 3 e Jud gerou de Tamar ga Perez e a gerou a Aquim, e Aquim gerou a Elide,
c
1.1 Gn 12.3;
Gl 3.16 Zer, he Perez gerou a Esrom, e Esrom 15 e Elide gerou a Eleazar, e Eleazar
d
1.2 Gn 21.2
gerou a Aro. gerou a Mat, e Mat gerou a Jac,
e
1.2 Gn 25.26
f
1.2 Gn 29.35 4 Aro gerou a Aminadabe, e Amina- 16 e Jac gerou a Jos, marido de Maria,
1.3 Gn 38.27 da qual nasceu Jesus, que se chama
g
h
1.3 Rt 4.18; dabe gerou a Naassom, e Naassom
1Cr 2.5,9 gerou a Salmom, o Cristo.
i
1.6 1Sm 16.1
j
1.6 2Sm 5 e Salmom gerou de Raabe a Boaz, e 17 De sorte que todas as geraes, desde
12.24
Boaz gerou de Rute a Obede, e Obede Abrao at Davi, so catorze geraes;
k
1.7 1Cr 3.10
l
1.10 2Rs gerou a Jess. e, desde Davi at a deportao para a
20.21; 1Cr
3.13 6 Jess igerou ao rei Davi, je o rei Davi Babilnia, catorze geraes; e, desde a
m
1.11 1Cr gerou a Salomo da que foi mulher deportao para a Babilnia at Cristo,
3.15; 2Rs
24.14; 2Cr de Urias. catorze geraes.
36.10; Jr
7 Salomo kgerou a Roboo, e Roboo
27.20; Dn
1.2 gerou a Abias, e Abias gerou a Asa,
1
O NASCIMENTO DE JESUS CRISTO
n
1.12 1Cr
3.17,19 8 e Asa gerou a Josaf, e Josaf gerou a 18 Ora, o nascimento de Jesus Cristo
o
1.13 Ed 3.2; Joro, e Joro gerou a Uzias, foi assim: Estando pMaria, sua me,
5.2; Ne 12.1;
Ag 1.1 9 e Uzias gerou a Joto, e Joto gerou a desposada com Jos, antes de se ajun-
p
1.18 Lc 1.27 Acaz, e Acaz gerou a Ezequias. tarem, qachou-se ter concebido do
q
1.18 Lc 1.35
10 Ezequias gerou a Manasss, le Ma- Esprito Santo.
nasss gerou a Amom, e Amom gerou 19 Ento, Jos, seu marido, como era
a Josias,
11 e mJosias gerou a Jeconias e a seus 1.18, ttulo Quase cinco anos antes do ano
1

irmos na deportao para a Babilnia. Domini

SOBRE AS ESCRITURAS
Eis que a virgem conceber e dar luz um filho, e ele ser chamado pelo nome de
Emanuel. (Emanuel traduzido : Deus conosco). Mateus 1.23

A qui est toda a mensagem final do Novo Testamento: Por meio da expiao ofere-
cida pelo sangue de Jesus, os homens pecadores agora podem se tornar um s com
Deus. A Divindade habitando os homens! Isto o cristianismo em sua mais plena execu-
o, e at mesmo aquelas glrias maiores do mundo que vir sero, em essncia, apenas
uma experincia maior e mais perfeita da unio da alma com Deus.
A Divindade habitando os homens! Isto, digo, cristianismo, e ningum vivenciou cor-
retamente o poder da f crist at que tenha conhecido isso por si mesmo, como uma re-
alidade viva. Todo o resto preliminar a isto. Encarnao, expiao, justificao, regene-
rao o que so estas coisas, seno atos de Deus, preparativos para a obra de invadir e
o ato de habitar a alma humana redimida? O homem, que deixou o corao de Deus pelo
pecado, agora volta ao corao de Deus, pela redeno. Deus, que deixou o corao do
homem, por causa do pecado, agora entra de novo em sua antiga morada, para expulsar
seus inimigos, e uma vez mais tornar glorioso o lugar de seus ps.
Gods Pursuit of Man
1121 MATEUS 2.3

justo re a no queria infamar, intentou como o anjo do Senhor lhe ordenara,


deix-la secretamente. e recebeu a sua mulher,
20 E, projetando ele isso, eis que, 25 e no a conheceu at que deu luz
em sonho, lhe apareceu um anjo do seu filho, wo primognito; e ps-lhe o
Senhor, dizendo: Jos, filho de Davi, nome de Jesus. r
1.19 Dt 24.1
no temas receber a Maria, tua mulher, s
1.20 Lc 1.35
1.21 Lc 1.31
OS MAGOS DO ORIENTE
t
2
porque so que nela est gerado do u
1.21 At
Esprito Santo.
2 E, tendo nascido Jesus em aBelm 4.12; 5.31;
13.23,38
21 E ela dar luz um filho, te lhe pors da Judeia, no tempo do rei Herodes, v
1.23 Is 7.14
w
1.25 x 13.2;
o nome de Jesus, uporque ele salvar o eis que uns magos vieram do Oriente Lc 2.7,21
seu povo dos seus pecados. a Jerusalm, a
2.1 Lc 2.4,6-
7; Gn 10.30;
22 Tudo isso aconteceu para que se 2 e perguntaram: bOnde est aquele 25.6; 1Rs
cumprisse o que foi dito da parte do que nascido rei dos judeus? Porque 4.30
b
2.2 Lc 2.11;
Senhor pelo profeta, que diz: vimos a sua estrela no Oriente e viemos Nm 24.17; Is
60.3
23 Eis que va virgem conceber e dar a ador-lo.
luz um filho, e ele ser chamado pelo 3 E o rei Herodes, ouvindo isso, per-
nome de Emanuel. (Emanuel tradu- turbou-se, e toda a Jerusalm, com ele.
zido : Deus conosco).
24 E Jos, despertando do sonho, fez 2
2, ttulo Quatro anos antes do ano Domini

SOBRE AS ESCRITURAS
E, tendo nascido Jesus em Belm da Judeia, no tempo do rei Herodes, eis que uns magos
vieram do Oriente a Jerusalm, e perguntaram: Onde est aquele que nascido rei dos
judeus? Porque vimos a sua estrela no Oriente e viemos a ador-lo. Mateus 2.1-2

A histria dos magos diz duas coisas, e as diz em voz alta.


Uma delas que uma alma que anseia com escasso conhecimento teolgico est
em melhor condio para encontrar Deus do que uma alma satisfeita consigo mesma,
ainda que profundamente instruda nas Escrituras.
Os magos eram gentios, separados da comunidade de Israel e estranhos aos concer-
tos da promessa, no tendo esperana e sem Deus no mundo. Mas eles viram a estrela
e deixaram tudo para trs, para empreender a longa e perigosa jornada para depositar
valiosos presentes aos ps de Jesus. Eles agiram com base em pouco conhecimento e
encontraram o Messias. Isto para seu crdito eterno.
Por outro lado, havia, naqueles dias, principais de sacerdotes, sumo sacerdotes, escri-
bas, advogados, chefes das sinagogas todos, estudantes preparados e atentos das Es-
crituras e especialistas na Lei e nos Profetas; mas, at onde sabemos, nenhum deles teve
qualquer conscincia espiritual de que havia chegado o grande dia da visitao de Israel.
Eles poderiam dizer aos magos, instantaneamente, o que os profetas haviam escrito a
respeito do lugar de nascimento do Rei, mas o seu conhecimento era meramente formal.
Eles mesmos permaneceram cegos ao seu verdadeiro significado. Gentios tiveram que
vir e despert-los de seu estranho estupor, se que realmente despertaram, pois h
pouca evidncia de que tenham entendido os magos ou sabido o motivo de tal comoo.
A segunda mensagem que a histria traz a de que os sbios vieram at Jesus, no
para ganhar dele alguma coisa, mas para dar alguma coisa a Ele.
Esta circunstncia to pouco usual que chega a ser quase inacreditvel. Devemos sa-
cudir nossas cabeas para dissipar as nuvens de nossas mentes, e esperar um momento,
para permitir que nossos pensamentos fiquem claros, antes que possamos entender tal
ideia. Ela extremamente contrria a tudo o que estivemos ouvindo durante a vida toda.
Imagine ir a Cristo com qualquer outro motivo, que no o de receber alguma coisa dele!
The Price of Neglect
MATEUS 2.4 1122

4 E, congregados todos os prncipes trando-se, o adoraram; e, abrindo os


dos sacerdotes ce os escribas do povo, seus tesouros, lhe ofertaram ddivas:
perguntou-lhes onde havia de nascer f
ouro, incenso e mirra.
o Cristo. 12 E, gsendo por divina revelao avisa-
5 E eles lhe disseram: Em Belm da dos em sonhos para que no voltassem
Judeia, porque assim est escrito pelo para junto de Herodes, partiram para
profeta: a sua terra por outro caminho.
6 E tu, Belm, dterra de Jud, de modo
nenhum s a menor entre 3as capitais A FUGA PARA O EGITO. A MATANA
de Jud, porque de ti sair o 4Guia DOS INOCENTES
que h de apascentar e o meu povo 13 E, tendo-se eles retirado, eis que o
de Israel. anjo do Senhor apareceu a Jos em
c
2.4 2Cr 7 Ento, Herodes, chamando secreta- sonhos, dizendo: Levanta-te, e toma
36.14; 34.13;
Ml 2.7 mente os magos, inquiriu exatamente o menino e sua me, e foge para o
2.6 Mq 5.2;
deles acerca do tempo em que a estrela Egito, e demora-te l at que eu te
d

Jo 7.42
e
2.6 Ap 2.27 lhes aparecera. diga, porque Herodes h de procurar
f
2.11 Sl 72.10-
11; Is 60.6 8 E, enviando-os a Belm, disse: Ide, e o menino para o matar.
g
2.12 Mt 1.20 perguntai diligentemente pelo menino, 14 E, levantando-se ele, tomou o me-
h
2.15 Os 11.1
e, quando o achardes, participai-mo, nino e sua me, de noite, e foi para
para que tambm eu v e o adore. o Egito.
9 E, tendo eles ouvido o rei, partiram; 15 E esteve l at morte de Herodes,
e eis que a estrela que tinham visto para que se cumprisse o que foi dito
no Oriente ia adiante deles, at que, da parte do Senhor pelo profeta, que
chegando, se deteve sobre o lugar onde diz: hDo Egito chamei o meu Filho.
estava o menino. 16 Ento, Herodes, vendo que tinha
10 E, vendo eles a estrela, alegraram-se sido iludido pelos magos, irritou-se
muito com grande jbilo. muito e mandou matar todos os me-
11 E, entrando na casa, acharam o ninos que havia em Belm e em todos
menino com Maria, sua me, e, pros- os seus contornos, de dois anos para
baixo, segundo o tempo que diligen-
2.6 ou prncipes 42.6 ou Governador
3
temente inquirira dos magos.

REFLEXES
N o se sabe muito a respeito dos magos que vieram do Oriente em busca do recm-
nascido Rei dos judeus, mas tudo o que se sabe bom. Eles eram verdadeiramente
magos, ou sbios e tinham boa reputao.
At onde se sabe esses homens no tiveram a vantagem de uma revelao escrita,
como os judeus tiveram. Eles apenas buscaram a Deus, com a esperana de poder
encontr-lo, e pela sua infinita bondade, realmente o encontraram. Pela fraca luz da
natureza, auxiliados talvez por uma tradio tomada emprestada dos judeus, souberam
que um Rei Redentor viria de Israel, e seus coraes conceberam um grande anseio de
ador-lo e depositar algum presente aos seus ps.
Por mais imperfeita e incompleta que deva ter sido a sua f, Deus a honrou e sus-
surrou a eles a maravilhosa notcia do Advento prximo. O fato de que eles no eram
meros sonhadores religiosos de uma torre de marfim provado pelo fato de que imedia-
tamente decidiram fazer a longa jornada, determinados a seguir a estrela, at que ela os
levasse at ao Salvador. O exemplo deles um bom exemplo, e a sua histria nobre
e encorajadora para meditar, principalmente nestes dias de letargia religiosa universal.
The Price of Neglect
1123 MATEUS 3.9

17 Ento, se cumpriu o que foi dito pelo JOO BATISTA


profeta Jeremias, ique diz: (Mc 1.1-8; Lc 3.1-18; Jo 1.6-8,19-36)
18 Em Ram se ouviu uma voz, lamenta-
o, choro e grande pranto; era Raquel
chorando os seus filhos e no querendo
3 E, naqueles dias, aapareceu Joo Ba-
tista pregando no deserto da Judeia
2 e dizendo: Arrependei-vos, bporque i
2.17 Jr 31.15
ser consolada, porque j no existiam. chegado o Reino dos cus. j
2.22 Mt
3 Porque este o anunciado pelo 3.13; Lc 2.39
k
2.23 Jo 1.45;
A VOLTA DO EGITO profeta Isaas, que disse: cVoz do que Jz 13.5
a
3.1 Mc 1.4;
19 Morto, porm, Herodes, eis que o clama no deserto: Preparai o caminho Lc 3.2; Jo
anjo do Senhor apareceu, num sonho, do Senhor, endireitai as suas veredas. 1.28; Js 14.10
b
3.2 Dn 2.44;
a Jos, no Egito, 4 E este Joo tinha da sua veste de pelos Mt 4.17
20 dizendo: Levanta-te, e toma o me- de camelo e um cinto de couro em 3.3 Is 40.3;
c

Mc 1.3; Lc
nino e sua me, e vai para a terra de torno de seus lombos e alimentava-se 3.4; Jo 1.23;
Lc 1.76
Israel, porque j esto mortos os que de gafanhotos e de mel silvestre. d
3.4 Mc
procuravam a 5morte do menino. 5 Ento, ia ter com ele Jerusalm, 1.6; 1Rs 1.8;
Zc 13.4; Lv
21 Ento, ele se levantou, e tomou o e
e toda a Judeia, e toda a provncia 11.22; 1Sm
menino e sua me, e foi para a terra adjacente ao Jordo; 14.25-26
e
3.5 Mc 1.5;
de Israel. 6 e eram por ele batizados no rio Lc 3.7
3.6 At
22 E, ouvindo que Arquelau reinava Jordo, fconfessando os seus pecados.
f

19.4,18
na Judeia em lugar de Herodes, seu 7 E, vendo ele muitos dos fariseus e dos g
3.7 Mt
12.34; Lc 3.7-
pai, receou ir para l; mas, avisado em saduceus que vinham ao seu batismo, 9; Rm 5.9;
sonhos por divina revelao, jfoi para dizia-lhes: gRaa de vboras, quem vos 1Ts 1.10
h
3.9 Jo
as regies da Galileia. ensinou a fugir da ira futura? 8.33,39; At
13.26; Rm
23 E chegou e habitou numa cidade 8 Produzi, pois, frutos dignos de ar- 4.1,11
chamada Nazar, kpara que se cum- rependimento
prisse o que fora dito pelos profetas: 9 e no presumais de vs mesmos, di-
Ele ser chamado Nazareno. zendo: hTemos por pai a Abrao; porque
eu vos digo que mesmo destas pedras
2.20 ou vida
5
Deus pode suscitar filhos a Abrao.

SOBRE AS ESCRITURAS
E eis que uma voz dos cus dizia: Este o meu Filho amado,
em quem me comprazo. Mateus 3.17

U ma me no tem que se levantar e dar de mamar ao seu beb s duas horas da ma-
nh. No h nenhuma lei que a obrigue a fazer isso. Provavelmente a lei a obrigaria a
cuidar, de alguma maneira, da criana, mas ela no tem que lhe dar aquele carinho amo-
roso que lhe d. Ela quer fazer isso. Costumava fazer isso para os nossos pequenos, e
gostava de fazer isso. Uma me e um pai fazem o que fazem, porque adoram fazer isso.
O mesmo acontece com este Deus impressionante, eterno, invisvel, infinito, sbio e
onisciente, o Deus de nossos pais, o Deus e Pai do nosso Senhor Jesus Cristo e o Deus a
quem chamamos Pai nosso, que ests nos cus. Ele ilimitado e infinito; Ele no pode
ser pesado nem medido; no podemos aplicar distncia, ou tempo, ou espao a Ele,
pois Ele criou tudo, e contm tudo em seu prprio corao. Embora Ele esteja acima de
tudo, ao mesmo tempo este Deus um Deus amistoso e agradvel, e Ele se alegra em si
mesmo. O Pai se alegra no Filho: Este o meu Filho amado, em quem me comprazo.
O Filho se alegrava no Pai: Graas te dou, Pai, Senhor do cu e da terra (Mt 11.25). E
certamente o Esprito Santo se alegra no Pai e no Filho.
The Attributes of God
MATEUS 3.10 1124

10 E tambm, agora, est posto o ma- 16 E, sendo Jesus batizado, osaiu logo da
chado raiz das rvores; toda irvore, gua, e eis que se lhe abriram os cus, e
pois, que no produz bom fruto viu o Esprito de Deus pdescendo como
i
3.10 Mt 7.19; cortada e lanada no fogo. pomba e vindo sobre ele.
Lc 13.7; Jo
15.6 11 E eu, em verdade, jvos batizo com 17 E eis que quma voz dos cus dizia:
3.11 Mc 1.8;
gua, para o arrependimento; mas Este o meu Filho amado, em quem
j

Lc 3.16; Jo
1.15,26,33; aquele que vem aps mim mais me comprazo.
At 1.5
k
3.11 Is 4.4; poderoso do que eu; no sou digno
44.3; Ml 3.2; de levar as suas 6sandlias; kele vos A TENTAO DE JESUS
At 2.3-4; 1Co
12.13 batizar com o Esprito Santo e com (Mc 1.12-13; Lc 4.1-13)

4 Ento, foi conduzido Jesus pelo Es-


l
3.12 Ml 3.3 fogo.
m
3.12 Ml 4.1
n
3.13 Mc 1.9; 12 Em sua mo tem a p, le limpar a prito ao deserto, apara ser tentado
Lc 3.21; Mt
2.22 sua eira, e recolher no celeiro o seu pelo diabo.
o
3.16 Mc 1.10 trigo, me queimar a palha com fogo 2 E, tendo jejuado quarenta dias e
p
3.16 Is 11.2;
Lc 3.22; Jo que nunca se apagar. quarenta noites, depois teve fome;
1.32-33;
12.28
3 E, chegando-se a ele o tentador, disse:
q
3.17 Sl 2.7; O BATISMO DE JESUS Se tu s o Filho de Deus, manda que
Is 42.1; Mt
12.18; Mc (Mc 1.9-11; Lc 3.21,22; Jo 1.32-34) estas pedras se tornem em pes.
1.11; Lc 9.35; 13 Ento, veio Jesus da Galileia ter 4 Ele, porm, respondendo, disse:
Ef 1.6; Cl
1.13; 2Pe 1.17 com Joo njunto do Jordo, para ser Est escrito: bNem s de po viver o
a
4.1 Mc 1.12;
Lc 4.1; 1Sm
batizado por ele. homem, mas de toda a palavra que sai
18.12; Ez 14 Mas Joo opunha-se-lhe, dizendo: da boca de Deus.
3.14
b
4.4 Dt 8.3
Eu careo de ser batizado por ti, e vens 5 Ento o diabo o transportou Cidade
c
4.5 Ne tu a mim? Santa, ce colocou-o sobre o pinculo
11.1,18; Is
48.2; Mt 15 Jesus, porm, respondendo, disse- do templo,
27.53; Ap lhe: Deixa por agora, porque assim nos 6 e disse-lhe: Se tu s o Filho de Deus,
11.2
d
4.6 Sl 91.11 convm cumprir toda a justia. Ento, lana-te daqui abaixo; dporque est
ele o permitiu. escrito: Aos seus anjos dar ordens a teu
respeito, e tomar-te-o nas mos, para
6
3.11 ou calado que nunca tropeces em alguma pedra.

SOBRE AS ESCRITURAS
Bem-aventurados os mansos, porque eles herdaro a terra. Mateus 5.5

C omo sempre acontecia com Jesus, Ele usou esta palavra manso em uma sentena breve
e precisa, e s muito tempo depois a explicou. No mesmo livro de Mateus, Ele nos fala
mais coisas a respeito, e a aplica a nossas vidas: Vinde a mim, todos os que estais cansa-
dos e oprimidos, e eu vos aliviarei. Tomai sobre vs o meu jugo, e aprendei de mim, que sou
manso e humilde de corao, e encontrareis descanso para a vossa alma. Porque o meu jugo
suave, e o meu fardo leve (11.28-30). Aqui temos duas coisas que esto em contraste
entre si, uma carga e um descanso. A carga no local, peculiar queles primeiros ouvintes,
mas uma carga que a toda a raa humana suporta. Ela no consiste de opresso poltica,
nem pobreza ou trabalho duro. muito mais profunda que isso. Os ricos a sentem e tambm
os pobres, pois ela algo de que a riqueza e a ociosidade nunca podero nos livrar.
A carga que suporta a humanidade pesada e esmagadora. A palavra que Jesus usou
quer dizer uma carga sustentada ou um trabalho suportado at o ponto de exausto. O
descanso simplesmente o alvio dessa carga. No algo que fazemos; o que nos vem
quando deixamos de fazer. A sua prpria mansido, esse o descanso.
The Pursuit of God
1125 MATEUS 4.24

7 Disse-lhe Jesus: Tambm est escrito: 17 Desde ento, comeou Jesus a pregar
e
No tentars o Senhor, teu Deus. e a dizer: kArrependei-vos, porque
8 Novamente, o transportou o diabo a chegado o Reino dos cus.
um monte muito alto; e mostrou-lhe 18 E Jesus, andando junto ao mar
todos os reinos do mundo e a glria deles. da Galileia, lviu dois irmos, Simo,
9 E disse-lhe: Tudo isto te darei se, chamado Pedro, e Andr, os quais e
4.7 Dt 6.16
prostrado, me adorares. lanavam as redes ao mar, porque 4.10 Dt 6.13;
f

10.20; Js
10 Ento, disse-lhe Jesus: fVai-te, Sata- eram pescadores. 24.14; 1Sm
7.3
ns, porque est escrito: Ao Senhor, 19 E disse-lhes: mVinde aps mim, e g
4.11 Hb 1.14
teu Deus, adorars e s a ele servirs. eu vos farei pescadores de homens. h
4.12 Mc
1.14; Lc 3.20;
11 Ento, o diabo o deixou; e, eis que 20 Ento, eles, deixando logo as redes, 4.14,31; Jo
chegaram os anjos ge o serviram. n
seguiram-no. 4.43
i
4.15 Is 9.1-2
21 E, adiantando-se dali, oviu outros j
4.16 Is 42.7;
JESUS NA GALILEIA. OS PRIMEIROS dois irmos: Tiago, filho de Zebedeu, Lc 2.32
k
4.17 Mc
DISCPULOS e Joo, seu irmo, num barco com 1.14-15; Mt
10.7
(Mc 1.14-20; Lc 4.14-32; 5.1-11) Zebedeu, seu pai, consertando as redes; l
4.18 Mc
12 Jesus, porm, ouvindo que Joo e chamou-os. 1.16,18; Lc
5.2; Jo 1.42
estava preso, hvoltou para a Galileia. 22 Eles, deixando imediatamente o m
4.19 Lc
13 E, deixando Nazar, foi habitar barco e seu pai, seguiram-no. 5.10-11
n
4.20 Mc
em Cafarnaum, cidade martima, nos 23 E percorria Jesus toda a Galileia, 10.28; Lc
18.28
confins de Zebulom e Naftali, p
ensinando nas suas sinagogas, e pre- o
4.21 Mc
14 para que se cumprisse o que foi dito gando o evangelho do Reino, e curando 1.19; Lc 5.10
p
4.23
pelo profeta Isaas, que diz: todas as enfermidades e molstias Mt 9.35;
15 A terra de Zebulom ie a terra de entre o povo. 24.14; Mc
1.14,21,34;
Naftali, junto ao caminho do mar, 24 E a sua fama correu por toda a Sria; 4.15,44
alm do Jordo, a Galileia das naes, e traziam-lhe todos os que padeciam
16 o povo jque estava assentado em acometidos de vrias enfermidades
trevas viu uma grande luz; e aos que e tormentos, os endemoninhados,
estavam assentados na regio e sombra os lunticos e os paralticos, e ele
da morte a luz raiou. os curava.

SOBRE AS ESCRITURAS
Eu, porm, vos digo que qualquer que, sem motivo, se encolerizar contra seu irmo ser
ru de juzo, e qualquer que chamar a seu irmo de raca ser ru do Sindrio; e qualquer
que lhe chamar de louco ser ru do fogo do inferno. Mateus 5.22

O que o nosso Senhor est dizendo aqui no que uma pessoa ser punida com o fogo
do inferno por chamar outra pessoa de tola ou louca, mas que uma pessoa que possa
dizer louco! a um companheiro est revelando um estado de esprito que o adqua para
o inferno, no fim. No a ofensa relativamente leve de chamar um irmo de louco, mas o
grave pecado de sentir desprezo coloca em perigo o futuro de uma pessoa. A gravidade
da situao no est no fato de que um homem possa clamar Louco! mas que ele
possa abrigar em seu corao o desprezo que a palavra expressa.
O desprezo a um ser humano uma afronta a Deus, quase to grave quanto a idola-
tria; pois embora a idolatria seja um desrespeito ao prprio Deus, o desprezo um des-
respeito aos seres que Ele criou, sua prpria imagem. O desprezo a respeito de uma
pessoa diz: Raca! Esta pessoa no tem valor, no atribuo valor algum a esta pessoa. A
pessoa culpada de avaliar um ser humano deste modo completamente inqua.
Of God and Men
MATEUS 4.25 1126

25 E seguia-o uma grande multido da 16 Assim resplandea a vossa luz diante


Galileia, qde Decpolis, de Jerusalm, dos homens, npara que vejam as vossas
da Judeia e dalm do Jordo. boas obras e glorifiquem o vosso Pai,
que est nos cus.
q
4.25 Mc 3.7 O SERMO DA MONTANHA. AS BEA-
5.1 Mc 3.13
TITUDES O CUMPRIMENTO DA LEI E DOS
a
b
5.3 Lc 6.20;
Sl 51.19; Pv (Lc 6.20-29) PROFETAS
16.19; Is
57.15
c
5.4 Is 61.2;
Lc 6.21; Jo
16.20; 2Co
5 Jesus, vendo a multido, asubiu a 17 No cuideis oque vim destruir a lei
um monte, e, assentando-se, apro- ou os profetas; no vim ab-rogar, mas
ximaram-se dele os seus discpulos; cumprir.
1.7; Ap 21.4
d
5.5 Sl 37.14; 2 e, abrindo a boca, os ensinava, di- 18 Porque em verdade vos digo que,
Rm 4.13
e
5.6 Is 55.1;
zendo: p
at que o cu e a terra passem, nem
65.13 3 Bem-aventurados os pobres de esp- um jota ou um til se omitir da lei sem
5.7 Sl 41.1;
rito, bporque deles o Reino dos cus; que tudo seja cumprido.
f

Mt 6.14; Mc
11.25; 2Tm 4 bem-aventurados os que choram, 19 Qualquer, qpois, que violar um
1.16; Hb
6.10; Tg 2.13
c
porque eles sero consolados; destes menores mandamentos e assim
g
5.8 Sl 15.3; 5 bem-aventurados os mansos, dporque ensinar aos homens ser chamado
Hb 12.14;
1Co 13.12; eles herdaro a terra; o menor no Reino dos cus; aquele,
1Jo 3.2
h
5.10 2Co
6 bem-aventurados os que tm fome e porm, que os cumprir e ensinar ser
4.17; 2Tm sede de justia, eporque eles sero fartos; chamado grande no Reino dos cus.
2.12; 1Pe
3.14 7 bem-aventurados os misericordiosos, 20 Porque vos digo que, se a vossa
i
5.11 Lc 6.22; f
porque eles alcanaro misericrdia; justia no exceder a dos escribas e
1Pe 4.14
j
5.12 Lc 6.23; 8 bem-aventurados os limpos de cora- fariseus, rde modo nenhum entrareis
At 5.41; 7.52;
Rm 5.3; Tg
o, gporque eles vero a Deus; no Reino dos cus.
1.2; 1Pe 4.13; 9 bem-aventurados os pacificadores, 21 Ouvistes que foi dito aos antigos:
2Cr 36.16;
Ne 9.26; Mt porque eles sero chamados filhos sNo matars; mas qualquer que matar
23.34,37; 1Ts de Deus; ser 7ru de juzo.
2.15
k
5.13 Mc 10 bem-aventurados os que sofrem per- 22 Eu, porm, vos digo que tqualquer
9.49; Lc
14.34-35
seguio por causa da justia, hporque que, sem motivo, se encolerizar contra
l
5.14 Pv 4.18; deles o Reino dos cus; seu irmo ser ru de juzo, e qualquer
Fp 2.15
m
5.15 Mc 11 bem-aventurados sois vs iquando que chamar a seu irmo de raca user ru
4.21; Lc 8.16 vos injuriarem, e perseguirem, e, men- do Sindrio; e qualquer que lhe chamar
n
5.16 1Pe
2.12; Jo 15.8; tindo, disserem todo o mal contra vs, de louco ser 8ru do fogo do inferno.
1Co 14.25
o
5.17 Rm
por minha causa. 23 Portanto, vse trouxeres a tua oferta
3.31; 10.4; Gl 12 Exultai e alegrai-vos, jporque gran- ao altar e a te lembrares de que teu
3.24
p
5.18 Lc 16.17
de o vosso galardo nos cus; porque irmo tem alguma coisa contra ti,
q
5.19 Tg 2.10 assim perseguiram os profetas que 24 deixa ali diante do altar a tua oferta,
r
5.20 Rm
9.31; 10.3 foram antes de vs. w
e vai reconciliar-te primeiro com
s
5.21 x teu irmo, e depois vem, e apresenta
20.13; Dt
5.17 OS DISCPULOS SO O SAL DA TERRA a tua oferta.
t
5.22 1Jo 3.15 E A LUZ DO MUNDO 25 Concilia-te depressa com o teu advers-
u
5.22 Tg 2.20
v
5.23 Mt 8.4 13 Vs sois o sal da terra; ke, se o sal rio, xenquanto ests no caminho com ele,
w
5.24 J
42.8; Mt for inspido, com que se h de salgar? para que no acontea que o adversrio
18.19; 1Tm Para nada mais presta, seno para se te entregue ao juiz, e o juiz te entregue ao
2.8; 1Pe 3.7
x
5.25 Pv 25.8; lanar fora e ser pisado pelos homens. 9oficial, e te encerrem na priso.
Lc 12.58-59;
Sl 31.6; Is
14 Vs sois a luz do mundo; no lse pode 26 Em verdade te digo que, de maneira
55.6 esconder uma cidade edificada sobre nenhuma, sairs dali, enquanto no
um monte; pagares o ltimo ceitil.
15 nem se acende a candeia me se coloca
debaixo do alqueire, mas, no velador, e 75.21 ou sujeito ao juzo 85.22 ou sujeito ao
d luz a todos que esto na casa. conselho 95.25 ou meirinho
CONCORDNCIA
1551 ABA ABOMINAR
A 1Cr 4.10 Se me abenoares muitssimo
ABA 1Cr 17.17 foste servido abenoares a
Mc 14.36 A, Pai, todas as coisas te J 42.12 E, assim, abenoou o Senhor o
Rm 8.15 pelo qual clamamos: A, Pai Sl 29.11 o Senhor abenoar o seu povo
Gl 4.6 Filho, que clama: A, Pai Is 51.2 Abrao e o abenoei, e o
ABAIXAR Ag 2.19 desde este dia vos abenoarei
Gn 43.28 E abaixaram a cabea e Mt 14.19 erguendo os olhos abenoou
Jz 7.5 que se abaixar de joelhos a beber Mc 10.16 impondo-lhes as abenoou
Sl 144.5 Abaixa, Senhor, os teus cus Lc 24.50 levantando as mos, os abenoou
ABALAR cf. estremecer Rm 12.14 Abenoai aos abenoai e
Sl 46.5 Deus est no ser abalada Ef 1.3 o qual nos abenoou com
Sl 68.8 a terra abalava-se, e os cus Hb 6.14 abenoando, te abenoarei, e
Sl 112.6 Na verdade, nunca ser abalado ABERTO
Pv 10.30 O justo nunca ser abalado Nm 24.4 caindo em xtase e de olhos a
Mt 24.29 potncias dos cus sero abaladas Is 60.11 portas a de contnuo
ABANDONAR cf. deixar, desamparar At 10.11 e viu o cu a e que descia
Sl 37.8 Deixa a ira e abandona o furor Ap 3.8 diante de ti porta a
Pv 10.17 o que abandona a repreenso erra ABIATAR
Pv 27.10 No abandones o teu amigo, nem 1Sm 22.20 A, o qual fugiu atrs de Davi
Jr 12.7 abandonei a minha herana e 1Sm 23.6 quando A fugiu para Davi
Ez 8.12 v, o Senhor abandonou a terra 1Sm 30.7 Davi a A: Traze-me
ABATER cf. desanimar 2Sm 15.29 Zadoque e A tornaram a
Sl 42.5 Por que ests abatida, minha 2Sm 20.25 Zadoque e A, os sacerdotes
Sl 43.5 Por que ests abatida, minha Mc 2.26 tempo de A, sumo sacerdote
Sl 81.14 eu abateria os seus inimigos e ABIMELEQUE (filho de Gideo) Jz 9.1-57; 2Sm 11.21
Sl 88.7 tu me abateste com todas as tuas ABISMO
Sl 102.23 Abateu a minha fora no caminho x 15.5 Os a os cobriram; desceram
Pv 18.14 ao esprito abatido, quem o J 28.14 O a diz: No est em mim
Pv 29.23 A soberba do homem o abater Sl 42.7 um a, chama outro a, ao
Is 2.11 olhos altivos sero abatidos Sl 69.15 e no me sorva o a, nem o poo
Is 10.33 e os altivos sero abatidos Sl 104.6 Tu a cobriste com o a, como
Is 57.15 com o contrito e abatido de Pv 8.28 fortificava as fontes do a
Is 66.2 olharei pobre e abatido de esprito Rm 10.7 Quem descer ao a (isto , a
Dn 7.15 o meu esprito foi abatido dentro do Ap 9.1 foi-lhe dada a chave do poo do a.
Os 6.5 Por isso, os abati pelos profetas Ap 17.8 h de subir do a, e ir perdio
ABEDE-NEGO Ap 20.3 lanou-o no a, e ali o encerrou
Dn 1.63.30 ABNER General de exrcito, 1Sm 14.50; faz rei a Isbo-
ABEL Gn 4.2-10 sete, 2Sm 2.8-11; mata Asael, 2Sm 2.18-23; faz pacto
Gn 4.25 em lugar de A; porquanto Caim o com Davi, 2Sm 3.6-21; morto por Joabe, 2Sm 3.26-30;
Mt 23.35 desde o sangue de A, o justo chorado por Davi, 2Sm 3.31-39.
Hb 11.4 Pela f, A ofereceu a Deus ABOMINAO
Hb 12.24 fala melhor do que o de A Lv 11.10 estes sero para vs a
ABELHA Lv 18.22 Com varo como mulher: a
Dt 1.4 perseguiram-vos, como fazem as a Dt 17.1 a ao Senhor, teu Deus
Jz 14.8 um enxame de a com mel Dt 18.9 no conforme as a daquelas naes
Sl 118.12 Cercaram-me como a, mas apagaram-se Dt 25.16 Porque a ao Senhor, teu Deus
Is 7.18 assobiar s a que andam 1Rs 14.24 fizeram conforme as a das naes
ABENOAR 2Cr 15.8 tirou as a de toda a terra
Gn 1.22 Deus os abenoou Frutificai Pv 21.27 O sacrifcio dos mpios a
Gn 9.1 E abenoou Deus a No e filhos Is 1.13 o incenso para mim a
Gn 12.2 abenoar-te-ei, e engrandecerei Is 66.3 sua alma toma prazer nas suas a
Gn 22.17 deveras te abenoarei e Jr 13.27 Vi as tuas a e os teus
Gn 24.1 havia abenoado a Abrao em tudo Ez 8.9 v as malignas a que eles
Gn 27.4 que te abenoe, antes que morra Ez 11.18 tiraro todas as suas a
Gn 27.29 benditos os que te abenoarem Ez 16.2 conhecer a Jerusalm as suas a
Gn 32.26 No ir, se me no abenoares Dn 9.27 sobre a asa das a vir o
Gn 39.5 o Senhor abenoou a egpcio Dn 11.31 estabelecendo a a desoladora
Gn 47.7 e Jac abenoou a Fara Ml 2.11 e a se cometeu em Israel
Gn 49.25 o qual te abenoar com bnos Mt 24.15 virdes que a a da desolao, de que
Nm 6.24 O Senhor te abenoe e te guarde Lc 16.15 elevado perante Deus a.
Nm 23.20 de abenoar tem abenoado Ap 17.4 ouro cheio das a e da imundcia
Dt 7.13 amar-te-, e abenoar-te- Ap 21.27 que contamine e cometa a e mentira
Dt 27.12 para abenoarem o povo ABOMINAR cf. aborrecer, odiar
Dt 29.19 se abenoe no seu corao, J 7.16 A minha vida abomino, pois no
Js 17.14 Senhor at aqui me tem abenoado J 19.19 Todos os homens me abominam
Jz 13.24 Sanso e o Senhor o abenoou J 30.10 Abominam-me, e fogem para
Rt 2.4 O Senhor te abenoe. Depois J 42.6 Por isso, me abomino e me
2Sm 6.11 abenoou o Senhor a Obede-Edom Sl 106.40 de modo que abominou a sua herana
2Sm 7.29 S servido de abenoar a Sl 119.163 Abomino e aborreo a falsidade
ABOMINVEL ABSTER 1552

Pv 6.16 stima a sua alma abomina Pv 5.20 e abraarias o seio da estrangeira?


ABOMINVEL Ec 3.5 tempo de abraar e tempo de
Dt 12.31 tudo o que a ao Senhor e Ct 2.6 e a sua mo direita me abrace
Pv 12.22 lbios mentirosos so a ao Senhor Mt 28.9 chegando, abraaram os seus ps
Pv 15.26 A so para o Senhor os pensamentos At 20.10 Paulo abraando-o, disse
Pv 17.15 a so para o Senhor, tanto ABRASAR
Pv 20.23 Duas espcies de peso so a ao Pv 29.8 Os homens abrasam a cidade
Pv 28.9 at a sua orao ser a. 1Co 7.9 melhor casar do que abrasar-se
Os 9.10 se tornaram a como aquilo ABREVIAR
Tt 1.16 sendo a, e desobedientes, e Mt 24.22 aqueles dias no fossem abreviados
Ap 21.8 quanto aos incrdulos, e aos a Mc 13.20 o Senhor no abreviasse aqueles
ABORRECER cf. odiar ABRIGAR
Gn 27.41 aborreceu Esa a Jac por causa Sl 61.4 abrigar-me-ei no oculto das
Gn 49.23 e o flecharam, e o aborreceram Ec 7.9 a ira abriga-se no seio dos tolos
Lv 19.17 No aborrecers a teu irmo ABRIR
Dt 19.11 algum que aborrece a seu prximo Gn 3.5 comerdes, se abriro os vossos olhos
2Sm 19.6 amando tu aos que te aborrecem e Gn 3.7 ento, foram abertos os olhos de
2Cr 19.2 aqueles que ao Senhor aborrecem 2Rs 6.17 o Senhor abriu os olhos do moo
Sl 5.5 aborreces a todos os que praticam J 16.10 Abrem a boca contra mim
Sl 26.5 Tenho aborrecido a congregao J 33.16 ento, abre os ouvidos dos homens
Sl 34.21 e os que aborrecem o justo sero Sl 51.15 Abre, Senhor, os meus lbios, e
Sl 68.1 fugiro dele os que o aborrecem Sl 104.28 abres a tua mo, e enchem-se
Sl 69.4 que me aborrecem sem causa Sl 118.19 Abri-me as portas da justia;
Sl 81.15 Os que aborrecem ao Senhor Sl 146.8 O Senhor abre os olhos aos cegos
Sl 101.3 aborreo as aes daqueles que Pv 20.13 abre os teus olhos e te fartars
Sl 106.10 livrou-os daquele que os aborrecia Pv 31.8 Abre a tua boca a favor do mudo
Sl 119.113 Aborreo a duplicidade, mas amo Ct 5.2 abre-me, irm minha, amiga
Sl 139.22 Aborreo-os com dio completo Ct 5.6 Eu abri ao meu amado, mas
Pv 6.16 seis coisas aborrece o Senhor Is 22.22 e abrir, e ningum fechar
Pv 8.13 O temor do aborrecer o mal Is 26.2 Abri as portas, para que entre
Pv 14.20 O pobre aborrecido at do Is 35.5 os olhos dos cegos sero abertos
Pv 19.7 os irmos do pobre o aborrecem Is 42.7 para abrir os olhos dos cegos
Pv 25.21 Se o que te aborrece tiver fome Is 50.5 O Senhor me abriu os ouvidos, e
Pv 28.16 mas o que aborrece a avareza Is 53.7 oprimido, mas no abriu a boca
Jr 44.4 coisa abominvel que aborreo Ez 3.2 Ento, abri a minha boca, e me
Am 5.10 Aborrecem na porta ao que os Zc 12.4 sobre a casa de Jud abrirei os
Am 5.15 Aborrecei o mal, e amai o bem Ml 3.10 se eu no vos abrir as janelas do
Mq 3.2 aborreceis o bem e amais o mal Mt 3.16 Jesus batizado se lhe abriram
Ml 1.3 e aborreci a Esa; e fiz dos seus Mt 7.7 Pedi; batei, e abrir-se-vos-
Mc 13.13 e sereis aborrecidos por todos Mt 9.30 os olhos se lhes abriram. E Jesus
Lc 6.22 Bem-aventurados vos aborrecerem Mt 13.35 Abrirei em parbolas a boca
Lc 14.26 vier a mim e no aborrecer a seu pai Mt 27.52 abriram-se os sepulcros, e muitos
Jo 3.20 aquele que faz o mal aborrece a luz Mc 7.34 e disse: Efat, isto , abre-te
Jo 15.18 Se o mundo vos aborrece, sabei Lc 4.17 quando abriu o livro, achou o
Jo 15.25 Aborreceram-me sem causa. Lc 24.31 Abriram-se-lhes ento os olhos
Rm 9.13 Amei Jac e aborreci Esa. Lc 24.45 Ento, abriu-lhes o entendimento
Ef 5.29 ningum aborreceu a sua prpria carne Jo 9.14 Jesus fez o lodo e lhe abriu os
Hb 1.9 aborreceste a iniquidade; por isso, Deus At 14.27 como abrira aos gentios a porta
1Jo 4.20 Se algum aborrece a seu At 16.14 e o Senhor lhe abriu o corao
Ap 2.6 que aborreces as obras dos nicolatas At 26.18 para lhes abrires os olhos e
ABRAO Nascimento, Gn 11.26; casa com Sarai, Gn 11.29; 1Co 15.52 num abrir e fechar de olhos
emigra de Ur para Har, Gn 11.29; chamado por Deus, 1Co 16.9 porta grande se me abriu
Gn 12.1-5; vai ao Egito, Gn 12.10-20; separa-se de L, Gn 2Co 2.12 e abrindo-se-me uma porta
13.7-11; salva a L, Gn 14.13-16; faz aliana com Deus, Gn Cl 4.3 Deus nos abra a porta da palavra
15.18; 17.1-22; hospeda anjos, Gn 18.1-21; intercede por Ap 3.7 o que abre, e ningum fecha
Sodoma, Gn 18.22-23; despede Agar e Ismael, Gn 21.9- Ap 5.2 Quem digno de abrir o livro
21; oferece Isaque, Gn 22.1-14; sepulta Sara, Gn 23; casa Ap 6.1 havendo o Cordeiro aberto um dos
com Quetura, Gn 25.1; morre e sepultado, Gn 25.8-9. ABSALO Terceiro filho de Davi, 2Sm 3.3; vinga Ta-
Mt 3.9 Deus pode suscitar filhos a A mar e foge, 2Sm 13.21-39; volta para Jerusalm,
Mt 8.11 assentar-se-o mesa com A, e 2Sm 14.24-33; conspira contra Davi, 2Sm 15.1-12;
Mc 12.26 Eu sou o Deus de A, e o Deus morto por Joabe, 2Sm 18.9-17; chorado por Davi,
Lc 16.22 pelos anjos para o seio de A 2Sm 18.33.
Jo 8.58 antes que A existisse, eu sou ABSINTO
Rm 4.3 Creu A em Deus, e isso lhe foi Ap 8.11 E o nome da estrela era A em a
Gl 3.7 os que so da f so filhos de A ABSORVER
Hb 11.8 Pela f, A, sendo chamado, obedeceu 2Co 5.4 o mortal seja absorvido pela vida
Tg 2.21 Porventura A no foi justificado ABSTER
ABRAAR At 15.20 que se abstenham das
Gn 48.10 f-los chegar e abraou-os 1Ts 4.3 vos abstenhais da prostituio
1553 ABUNDNCIA ACRESCENTAR
1Ts 5.22 abstende-vos de toda a aparncia ACENAR
1Pe 2.11 vos abstenhais das concupiscncias Pv 6.13 Acena com os olhos, fala com
ABUNDNCIA cf. plenitude, riqueza Pv 10.10 O que acena com os olhos d
Dt 28.11 o Senhor te dar a de bens no ACEPO
Dt 30.9 te dar a em toda obra das tuas Dt 16.19 no fars a de pessoas, nem
Sl 72.7 justo, e a de paz haver J 34.19 que no faz a da pessoa de
Jr 48.36 a a que ajuntou se perdeu At 10.34 Deus no faz a de pessoas
Mt 13.12 se dar, e ter em a; mas Rm 2.11 com Deus, no h a de pessoas
Lc 12.15 vida no consiste na a do Ef 6.9 para com ele no h a de pessoas
Jo 10.10 vida, e a tenham com a Tg 2.1 Senhor da glria, em a de pessoas
2Co 8.2 houve a do seu gozo, e como 1Pe 1.17 sem a de pessoas, julga segundo
Fp 4.12 ter a como a padecer necessidade ACESSO
ABUNDANTE cf. farto Ef 2.18 ambos temos a ao Pai em um
1Rs 18.41 rudo h de uma a chuva Ef 3.12 temos ousadia e a com confiana
1Co 15.58 sempre a na obra do Senhor ACHAR cf. deparar, encontrar, obter
2Co 4.15 torne a a ao de graas Nm 32.23 vosso pecado, quando vos achar
2Co 9.8 Deus tornar a em vs toda graa Dt 4.29 ao Senhor teu Deus, e o achars
ABUNDAR Dt 32.10 Achou-o na terra do deserto e
Rm 5.20 onde o pecado abundou, superabundou 1Sm 25.28 e no se tem achado mal em ti
2Co 8.7 tambm abundeis nessa graa 2Cr 34.15 Achei o livro da Lei na Casa do
ABUSAR Ne 8.14 acharam escrito na lei que o Senhor
Jz 19.25 e abusaram dela toda a noite J 23.3 soubesse que o poderia achar!
AC Js 7.1-26 J 33.24 desa cova; j achei resgate
ACABAR Pv 8.35 o que me achar achar a vida
Gn 2.1 cus, e a terra e foram acabados Pv 18.22 O que acha uma mulher acha uma
Gn 47.18 que o dinheiro acabado, e meu Jr 15.16 Achando-se as tuas palavras, logo
1Rs 17.14 A farinha no se acabar Jr 29.14 E serei achado de vs, diz o Senhor
1Cr 28.20 at que acabes toda a obra Os 12.4 em Betel o achou, e ali falou
Ed 6.15 E acabou-se esta casa no Lc 15.9 j achei a dracma perdida
Ne 6.15 Acabou-se, pois, o muro aos vinte e Lc 15.24 tinha-se perdido e foi achado
Sl 90.9 acabam-se os nossos anos como um Jo 1.41 Este achou Achamos o Messias
Dn 12.7 tiverem acabado de destruir o Jo 1.45 achou Havemos achado aquele
ACABE 1Rs 16.2822.40 Ap 20.15 E aquele que no foi achado
ACAIA ACHEGAR
At 18.12 procnsul da A, levantaram-se os Js 22.5 e vos achegueis a ele, e o
At 18.27 Querendo ele passar A, o AOITAR
Rm 15.26 pareceu bem e A fazerem uma Mt 14.24 o barco aoitado pelas ondas
2Co 9.2 A est pronta desde o ano passado Mt 20.19 escarneam, e o aoitem e
1Ts 1.7 os fiis na Macednia e A Mt 27.26 mandado aoitar a Jesus
ACALMAR cf. aquietar Lc 18.33 e, havendo-o aoitado, o
Sl 107.29 tormenta, e acalmam-se as ondas Jo 19.1 tomou a Jesus e o aoitou
Jn 1.11 ns, para que o mar se acalme? AOITE
ACAMPAR J 5.21 Do a da lngua estars
J 19.12 e se acamparam ao redor da minha Pv 19.29 os a para as costas dos tolos
Sl 34.7 O anjo do Senhor acampa-se ao redor Pv 26.3 O a para cavalo, o freio
AO cf. feito, obra Lc 12.47 ser castigado com muitos a
Sl 69.30 engrandec-lo-ei com a de graas At 22.24 examinassem com a, para
Pv 20.11 pelas suas a, se a sua obra 2Co 11.23 em a, mais do que eles
AO DE GRAAS ACOLHER cf. hospedar
Sl 69.30 engrandec-lo-ei com a de graas Dt 19.5 o tal se acolher a uma destas
Sl 147.7 Cantai ao Senhor em a de graas ACONSELHAR
Fp 4.6 e splicas, com a de graas x 18.19 eu te aconselharei, e Deus
Cl 4.2 velando, nela com a de graas Sl 16.7 ao Senhor que me aconselhou
1Ts 3.9 Porque que a de graas poderemos Ap 3.18 Aconselho-te que de mim compres
1Tm 4.3 usarem deles com a de graas ACONTECER
ACAUTELAR Gn 49.1 h de acontecer nos derradeiros
Mt 7.15 Acautelai-vos dos falsos profetas Mt 24.34 no passar sem aconteam
Mt 16.6 e acautelai-vos do fermento dos Lc 21.32 no passar at acontea
ACAZ 2Rs 16.1-20; 2Cr 28.1-27; Is 7.1-12 ACORDAR cf. despertar
ACEITAR cf. receber Sl 3.5 acordei, porque o Senhor me
Lv 10.19 seria, pois, aceito aos olhos do Sl 35.23 desperta e acorda para o meu
Lv 22.20 no seria aceita a vosso favor ACORDO
J 22.22 Aceita, peo-te, a lei da sua Am 3.3 juntos, se no tiverem a?
J 42.8 deveras a ele aceitarei, para que ACREDITAR cf. confiar, crer
Pv 2.1 se aceitares as minhas palavras Mc 13.21 Eis Cristo no acrediteis
Pv 8.10 Aceitai a minha correo, e no ACRESCENTAR cf. ajuntar
Gl 2.6 Deus no aceita a aparncia do Dt 4.2 No acrescentareis palavra que
ACEITVEL Dt 12.32 nada lhe acrescentars nem
Lc 4.19 a anunciar o ano a do Senhor Pv 3.2 e te acrescentaro anos de vida
ACUSAO AFAMADO 1554

Pv 11.24 ainda se lhes acrescenta mais Dn 3.18 nem adoraremos a esttua de


Pv 30.6 Nada acrescentes s suas palavras Dn 3.28 nem adorassem outro Deus
Mt 6.33 estas vos sero acrescentadas Zc 14.16 de ano em ano para adorarem o
At 2.47 acrescentava o Senhor igreja Mt 2.2 vimos viemos a ador-lo
Ap 22.18 se algum lhes acrescentar alguma Mt 2.11 e, prostrando-se, o adoraram
ACUSAO Mt 4.9 isto te darei se me adorares
Mt 27.37 por cima da sua cabea sua a Mt 4.10 Ao Senhor, teu Deus, adorars, e
Jo 18.29 Que a trazeis contra este homem? Mt 14.33 estavam no barco, e adoraram-no
At 25.7 trazendo graves a, que no Mt 28.9 abraaram e o adoraram
At 25.27 notificar contra ele as a Mc 15.19 e, postos de joelhos, o adoravam
Rm 8.33 Quem intentar a contra os Lc 4.7 se tu me adorares, tudo ser teu
ACUSAR Lc 24.52 E, adorando-o eles, tornaram
Dn 3.8 homens e acusaram os judeus Jo 4.21 nem em Jerusalm adorareis o Pai
Mt 12.10 e eles, para acusarem Jesus Jo 4.24 o adorem em esprito e em
Mt 27.12 sendo acusado pelos prncipes Jo 9.38 Creio, Senhor. E o adorou
Mc 15.3 sacerdotes o acusavam de muitas Jo 12.20 subido a adorar no dia da festa
Lc 11.54 alguma coisa para o acusarem At 10.25 prostrando-se o adorou
At 23.28 saber por que o acusavam, o 1Co 14.25 adorar a Deus, publicando
ADO cf. homem Gn 1.265.5 Hb 1.6 todos os anjos de Deus o adorem
J 31.33 Se, como A, encobri as minhas Ap 5.14 ancios prostraram-se e adoraram
Lc 3.38 Sete de A, e A, de Deus Ap 13.4 E adoraram o drago que
Rm 5.14 a morte reinou desde A at Ap 13.8 E adoraram-na todos os que
1Co 15.22 morrem em A, assim tambm Ap 14.7 E adorai aquele que fez o cu, e
1Co 15.45 O primeiro homem, A, foi feito Ap 19.10 a seus ps para o adorar
1Tm 2.13 primeiro foi formado A, depois Ap 22.8 prostrei-me para o adorar
1Tm 2.14 E A no foi enganado, mas a ADORMECER cf. dormir
ADESTRAR Lc 8.23 navegando eles, adormeceu
Sl 144.1 minha rocha, que adestra as At 7.60 E, tendo dito isto, adormeceu
ADIANTAR ADQUIRIR cf. comprar, possuir
Ed 5.8 obra e se adianta em suas mos x 15.16 este povo que adquiriste
ADIVINHAO Dt 32.6 teu Pai, que te adquiriu, te
Ez 12.24 viso v, nem a lisonjeira Sl 78.54 que a sua destra adquiriu
ADIVINHO ADULTERAR cf. corromper
Is 8.19 Consultai os a, que chilreiam x 20.14 No adulterars. No
Jr 27.9 no deis ouvidos aos vossos a, e Lv 20.10 o homem que adulterar com
ADMIRAR Dt 5.18 E no adulterars. E no
Mc 6.6 E estava admirado da incredulidade Pv 6.32 o que adultera com uma
ADMOESTAR Jr 5.7 ter fartado, adulteraram e em
Sl 19.11 por eles admoestado o teu Mc 10.11 casar com outra, adultera contra
Ec 4.13 que se no deixa mais admoestar Lc 16.18 casa com outra adultera; e
At 20.31 no cessei de admoestar, com ADULTRIO
At 27.9 j tinha passado, Paulo os admoestava Jr 3.8 por ter cometido a a
1Co 4.14 mas admoesto-vos como filhos Mt 5.27 No cometers a
1Co 4.16 Admoesto-vos, portanto, a que sejais Mt 5.32 faz que ela cometa a, e
1Ts 5.14 Rogamo-vos admoesteis os Mt 19.9 e casar com outra, comete a
ADOO Mc 7.21 maus pensamentos, os a
Rm 8.15 recebestes o esprito de a de filhos Jo 8.3 mulher apanhada em a
Rm 8.23 esperando a a, a saber 2Pe 2.14 olhos cheios de a, e no
Rm 9.4 dos quais a a de filhos ADLTERO cf. meretriz
Gl 4.5 a fim de recebermos a a de Ez 16.38 julgadas as a e as que
Ef 1.5 E nos para filhos de a por Jesus Os 3.1 ama uma mulher a, como
ADOECER Os 7.4 Todos eles so a: semelhantes
2Rs 20.1 Naqueles dias, adoeceu Ezequias Ml 3.5 testemunha contra os a
ADORAR Rm 7.3 ser chamada a, se for
Gn 22.5 eu e o rapaz havendo adorado ADVERSRIO cf. inimigo
Gn 24.26 inclinou-se e adorou ao Ed 4.1 Ouvindo, pois, os a de
x 4.31 o povo inclinaram-se e adoraram Sl 3.1 tm multiplicado os meus a
1Sm 1.3 subia a adorar e a sacrificar Sl 27.12 No me entregues meus a
1Sm 1.19 e adoraram perante o Senhor Lc 12.58 Quando vais com o teu a
2Sm 12.20 na casa do Senhor e adorou ADVERSIDADE cf. inimizade
2Sm 15.32 chegando Davi ao para adorar Sl 27.5 no dia da a me esconder
1Cr 16.29 adorai ao Senhor na beleza ADVERTIR cf. admoestar, exortar
2Cr 20.18 perante o adorando ao Senhor Mc 1.43 E, advertindo-o severamente
J 1.20 e se lanou em terra, e adorou 1Tm 1.3 para advertires a alguns que no
Sl 29.2 adorai o Senhor na beleza da ADVOGADO
Sl 95.6 , vinde, adoremos e 1Jo 2.1 temos um A para com o Pai
Sl 96.9 Adorai ao Senhor na beleza da AFAMADO cf. notrio
Is 27.13 tornaro a vir e adoraro ao Rt 4.14 seja o seu nome a em Israel
Jr 7.2 entrais para adorardes ao Senhor
MAPA 11

! " # " $ " % " & " ' " ( " ) " * " + " ,

)&
,&)&%-.
!"#"$%

"
5&'
102.)

,&*
&'()'#"*+,-'* !"#$%&4%)/"/

/0#.
5"6*+7/8"

-, !*.
A?
?-. A
@B
)*+,

@ !"#+%" :";"6&34.57.%
'(

%&
> ?
!"#$%&.-)/%+" 9"8&8$&" 6")<.%5+=+'0-.%
7'

/
,.# "#. 0/$
- , !"#$%&0-,") ,&* -
&,

>(5?7$5
*

8,9 %&'('&1. !"#$%"


5,,& ?5+,(1'& &"'(')("
##()$

:$++$3(
'5.6

)(3/*34(5(&;*.<(
$&=*5/*1$35
!"#$%&*(+,"-
895.5 ,(*$-*#%.*
-, 3
$

673*5&'$&*+$.*
$%&'

!"#$%&1,-+
,&* - %3*

$&'$5$+/(
)*+,

*#

!"#$%&*%)(3(/ 1$&#* %$ -"1*0/$


#!

!.<" ,&
%&'(

!"#
:.(1,/ !*#+*
!"

-,;<05'+6
'
/

,D

!"#$%&'()
, 2

?%2.2" !"#$%&2%," 9'$80.%02&2"


,-
4
/1

&7$&'
:

?%C$"'.)
-
-4
& 4

-
, 82

,
&+

. @ABC&))
82

'&1
%& '(
0+

# !*#'*

!"#$%"
,

-,

@CCC&))
>&D&
51. -

&"'(')("
0

/
/

DBC&))
1,
.

,&1$&#* %$ 4#
.(

=,/,
-

) *. ECC&))
!"
3

:
+,

BCC&)) ,(*$-*#%.*
)
*

( *"#%"+& ABC&))
&'
% @AB&))

, C&))
D ,&1
$&#* %$
2, 2 $# !"#
B , C $%
$
!*#+*
!#$
!"

!"#$%&'%()
!"#$$#%"&'()*+,+*-"./01)(,-"23)+,-

=<

3<
"> 0$1.2(&)(3/*34(5*
?
=< !"#+!$%&'$##()$*
@A:
!"#$%&'(&)*+ !"#$%&'(&,*+&'$&-*%.%$.*
8 98 ;8 :8 <8 !"#$%&'(&,*+&,(+/(

-./01234567 1"34.56#&7%8"#%&'52&59&'"%607&52"5'"%6"5&5."%6"

* Embora neste sample da Bblia os mapas estejam impressos em apenas 2 cores, na Bblia com Anotaes A. W. Tozer sero
todos eles impressos em 4 cores.
MAPA 12

+ , - , . , / , 0 , 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6

!"#$%&'()*+,%*-").,%*/"*!"%$%* O#+),-*8208-+8)
()&*+%+,-+*+ ()&*+%+)
()&*+%+,-+*+
@$)+*$8+ .+/+)0' !"#$%#&'

()&*+%+
-+*+,M$*80>
1+2"#$,%$,3$&$)%+
()&*+%+
-+*+,M'-$
4'*&+5$6+,!2&728+

1+2"#$
9>5?'&+

9$&):/+28
1$/-5'

1+2"#$
%+),&'**$)
;'2&$,%+)
@8%+%$5+ <58=$8*+)
- )&

A+5B08'
%$,C$*'%$)
,$%

!2&8-+),JKL
' () &* $ +&

$ %$

A+5B08'
1+2"#$ %$,C$*'%$)D
',9*+2%$
!"#
O#+ C$*'%8+2+
!"#$ %&

@+)+,%$
@+8EB)
()&*+%+
-+*+,3$&N28+

F'0+5 1+2"#$,%$
&*+%808'2+5 H85'I
%',+-')$2&'
%+,G5&8/+,@$8+
!"#$$#%"&'()*+,+*-"./01)(,-"23)+,-

!"# 1+2"#$,82E$*8'*
$%#&'
()&*+%+,-+*+
()&*+%+ ',;+*,;'*&'
' ()* )*' *''
-+*+,3$5I/
!"#$ %$ .(/&- !"#$%&

* Embora neste sample da Bblia os mapas estejam impressos em apenas 2 cores, na Bblia com Anotaes A. W. Tozer sero
todos eles impressos em 4 cores.