Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1 INTRODUO ...................................................................................................................14
!
2 O PIANISTA COLABORADOR NA REVISO DE LITERATURA: SER E AGIR
NA PROFISSO ....................................................................................................................19!
2.1 O MERCADO DE TRABALHO E O PIANISTA: FUNES DIVERSIFICADAS ......19!
2.2 O PIANISTA COLABORADOR E A FORMAO MUSICAL: APRENDENDO OS
MODOS DE SER E AGIR.......................................................................................................21!
2.3 O PIANISTA COLABORADOR E A ATUAO PROFISSIONAL: AMPLIANDO OS
MODOS DE SER E AGIR.......................................................................................................26
!
3 OS MODOS DE SER E AGIR NA SOCIALIZAO PROFISSIONAL E NA
CULTURA PROFISSIONAL ...............................................................................................41!
3.1 O CONCEITO DE SOCIALIZAO PROFISSIONAL ..................................................41!
3.2 O CONCEITO DE CULTURA PROFISSIONAL.............................................................47
!
4 METODOLOGIA DA INVESTIGAO ........................................................................55!
4.1 A OPO PELA ABORDAGEM QUALITATIVA.........................................................55!
4.2 O ESTUDO DE ENTREVISTAS ......................................................................................56!
4.3 A ENTREVISTA PILOTO ................................................................................................59!
4.4 O PROCESSO DE COLETA DE DADOS........................................................................61!
4.4.1 Caractersticas do locus de trabalho dos pianistas colaboradores: o Centro de
Educao Profissional - Escola de Msica de Braslia e o Ncleo de Piano
Acompanhamento e Correpetio.........................................................................................61!
4.4.2 A seleo e o contato com os pianistas colaboradores................................................63!
4.4.3 O planejamento e a conduo das entrevistas ............................................................67!
4.4.3.1 As notas de campo ........................................................................................................72!
4.4.3.2 O papel do investigador ...............................................................................................73!
4.4.4 Os procedimentos ticos adotados ...............................................................................74!
4.5 A ANLISE E A INTERPRETAO DOS DADOS ......................................................76!
4.6 A REDAO DOS RESULTADOS .................................................................................79
!
5 RESULTADOS E DISCUSSES ......................................................................................84!
5.1 AS TRAJETRIAS PESSOAIS E FORMATIVAS: SER PIANISTA COLABORADOR
..................................................................................................................................................84!
5.1.1 Iniciao musical no piano............................................................................................84!
5.1.2 Contextos de formao em piano .................................................................................86!
5.1.3 Aprendizagens na prtica .............................................................................................90!
5.1.4 Prticas musicais em conjunto .....................................................................................95!
5.1.5 Escolha profissional.....................................................................................................101!
5.2 A ATUAO PROFISSIONAL: AGIR COMO PIANISTA COLABORADOR ..........103!
5.2.1 Insero profissional ...................................................................................................104!
5.2.2 Habilidades, conhecimentos profissionais e caractersticas psicolgicas ...............107!
5.2.3 Espaos e situaes de atuao ...................................................................................112!
5.2.4 Dificuldades da/na atuao .........................................................................................115!
5.2.5 Interaes no trabalho ................................................................................................118!
5.2.6 Princpios e estratgias da atuao ............................................................................122!
5.2.7 Concepes sobre leitura primeira vista ................................................................126!
5.2.8 Dimenses pedaggicas da atuao............................................................................129!
5.2.8.1 Concepes sobre o ensino de msica .......................................................................137!
5.2.9 Estrutura e organizao do trabalho na escola ........................................................138!
5.3 PERCEPES SOBRE OS MODOS DE SER E AGIR NA PROFISSO....................140!
5.3.1 Percepes sobre si mesmo: as identidades profissionais ........................................140!
5.3.2 Percepes dos pianistas sobre como os outros os veem ..........................................142!
5.3.3 Valores e representaes da profisso .......................................................................146!
5.3.4 O papel do pianista colaborador na escola................................................................153
!
6 CONCLUSO....................................................................................................................155
!
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ...............................................................................160
!
APNDICES .........................................................................................................................171!
APNDICE A - ROTEIRO DE ENTREVISTA................................................................172!
APNDICE B - TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO..........174!
APNDICE C - CARTA DE AUTORIZAO DE PESQUISA ....................................175!
APNDICE D CARTA-CONVITE DE PARTICIPAO EM PESQUISA ............176!
APNDICE E - CARTA DE ENCAMINHAMENTO ESCOLA ................................177!
APNDICE F - CARTA DE CESSO DE DIREITOS....................................................178!
APNDICE G EXEMPLO DE TRANSCRIO LITERAL DE ENTREVISTA .....179!
APNDICE H CATEGORIZAO DOS DADOS.......................................................181!
APNDICE I EXEMPLO DE REDUO DE DADOS ...............................................185
!
ANEXOS ...............................................................................................................................187!
ANEXO A EMENTA DE DISCIPLINA: PERFORMANCE COM PIANO...............188!
ANEXO B EMENTA DE DISCIPLINA: CORREPETIO ......................................189!
14
1 INTRODUO
!
O mercado de trabalho no campo da msica tem apresentado oportunidades para que o
pianista possa desenvolver atividades de ensino de piano em vrios contextos e formatos,
realizar apresentaes artsticas e concertos solo, compor, reger e produzir eventos musicais
(CERQUEIRA, 2010). Alm dessas possibilidades, constata-se que h profissionais que se
tornam pianistas colaboradores1 e, por motivos diversos, se especializam nessa atividade
(CORCORAN, 2011; MUNIZ, 2010; MUNDIM, 2009; ADLER, 1965).
A atuao do pianista colaborador consiste em realizar atividades musicais com outros
msicos instrumentistas e cantores e, dependendo da necessidade, em grupos maiores
como corais, orquestras, big bands, companhias de pera e escolas de ballet (MUNIZ, 2010;
FOLEY, 2006; PORTO, 2004). Segundo Mundim (2009), essas atividades musicais visam
preparao do msico solista para uma performance musical (concerto, prova pblica, prova
de concurso, festival de msica), ou apenas ao acompanhamento em aulas de instrumento ou
canto. O repertrio comumente solicitado ao pianista colaborador so duos (sonatas originais
ou concertos para instrumento cuja reduo destinada ao piano; rias de pera e canes),
msica coral e orquestral. Por vezes, h demandas para a msica de cmara desde trios a
formaes de octetos.
A dedicao ao trabalho como pianista colaborador requer habilidades e
conhecimentos especficos: ler partituras primeira vista; dominar tcnicas do piano; realizar
transposio de melodias; improvisar e tocar cifras na msica popular; conhecer o
funcionamento de outros instrumentos musicais; conhecer idiomas estrangeiros; ter noes
sobre respirao; desenvolver estratgias de ensaio em conjunto; e buscar familiaridade com a
literatura musical alm do piano solo (KATZ, 2009; MUNDIM, 2009; ALEXANDRIA, 2005;
IMBRSIO, 2001; FERRARI, 1999; MOORE, 1984; ADLER, 1965). Muniz (2010) lembra
que tais habilidades e conhecimentos podem ser desenvolvidos tambm pelo pianista solista
mas so imprescindveis no trabalho como pianista colaborador.
Os principais contextos em que este profissional vem atuando, segundo os autores, so
concursos e festivais de msica, master classes, ensaios e apresentaes de corais
empresariais e de igrejas, companhias de ballet, escolas de dana, musicais para teatro,
audies, aberturas de eventos sociais e seminrios, e aulas de instrumento e canto em
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1
Esse profissional tambm conhecido por pianista correpetidor e acompanhador. As discusses sobre essas
terminologias e a opo pelo termo colaborador so explicitados no captulo 2 desta dissertao.
15
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
2
Outras informaes sobre o CEP-EMB so apresentadas na subseo 4.4.1 desta dissertao.
16
pases de Lngua Portuguesa em 2004. Para a melhor compreenso das informaes e dos
dados complementares da investigao pelo leitor, as figuras, tabelas e quadros foram
apresentados de modo a serem integralmente visualizados em pgina inteira.
19
musicais pelo prazer msica. Garotti Jnior (2007) define o sideman como o profissional
que se especializa no campo da msica popular. Seu trabalho vai alm de tocar o piano: exige
a participao efetiva na concepo e interpretao de msicas e criatividade na elaborao de
arranjos. Garotti Jnior (2007) esclarece que o termo surgiu na msica popular americana
tocada em big bands e orquestras de jazz, e tem sido adotado por pianistas no Brasil.
Essas terminologias tem sugerido uma diversidade de situaes de trabalho nas quais o
pianista colaborador pode exercer diferentes funes. As funes tm definido um conjunto
de conhecimentos e habilidades a serem aprendidos pelo profissional, o domnio de
repertrios especficos e diferentes modos de organizar o trabalho conforme a formao
instrumental/vocal desses repertrios. Muniz (2010) e Mundim (2009) vo ao encontro dessas
ideias ao definirem quatro funes: o camerista, o correpetidor, o acompanhador e o
colaborador.
Mundim (2009), por exemplo, define que o camerista quem atua em grupos de
msica de cmara, onde um ou mais solistas executam repertrio de complexidade e, por isso,
cada instrumentista ou cantor tem uma parte especfica. Esse repertrio, segundo Mundim
(2009), contempla desde duos e trios at formaes em octetos. O trabalho do pianista
correpetidor, por outro lado, consiste na preparao, ensaios e aulas de cantores eruditos. A
autora comenta, tambm, a possibilidade do correpetidor atuar em coros, podendo
desempenhar o papel de ensaiador de um naipe ou assumir temporariamente a funo do
maestro. Finalmente, o colaborador o profissional que pode atuar, indistintamente, em
qualquer contexto e se dedicar aos repertrios de msica vocal e instrumental. Em sua
investigao, Mundim (2009) destaca as sub-funes que o pianista pode assumir:
colaborador de canto, de instrumento, de coro, de orquestra, de pera, de musicais e de dana
(ballet). Ela destaca que a formao do pianista colaborador se d pela iniciativa pessoal em
formar grupos de msica de cmara, em acompanhar solistas e pelas atividades musicais em
grupo proporcionadas por festivais de msica, master classes e disciplinas prticas na
universidade.
Muniz (2010) define as funes do camerista, correpetidor e colaborador de forma
semelhante a Mundim (2009). Na sua opinio, h os profissionais que se especializam nas
funes de correpetidor de coro e de pera; e colaborador de concursos de msica e
colaborador para o ballet clssico.
Em muitos casos, o termo acompanhador tem sido considerado inapropriado por
sugerir uma dimenso pejorativa. Nesse sentido, os autores tm recomendado a substituio
pelo termo colaborador (CORCORAN, 2011; COSTA, 2011; KATZ, 2009; MUNDIM,
21
2009). Essa tendncia confirmada por Foley (2005a, 2005c), quando define o campo de
atuao profissional e aponta a preferncia do termo colaborador em diversos programas de
graduao e ps graduao nos Estados Unidos.
De acordo com a literatura consultada, em virtude da necessidade de readequar a
terminologia, ser adotado o termo colaborador nesta dissertao, pois contempla o maior
nmero de funes que o profissional possa ter no contexto investigado, o Centro de
Educao Profissional Escola de Msica de Braslia. De modo semelhante, a atividade
desenvolvida em contexto de trabalho ser denominada por colaborao musical, abarcando
todas as dinmicas, os procedimentos, as interaes, as prticas musicais, as habilidades e os
conhecimentos mobilizados pelo profissional investigado.
pianista colaborador: ritmo, frase e articulao, dinmica, estilo musical, equilbrio sonoro,
pedalizao e coordenao do grupo. A autora incentiva a prtica desse repertrio e advoga
que a dimenso social da formao instrumental a dois pianos ajuda a manter o interesse pelo
instrumento e desperta o prazer e o envolvimento com os estudos. A familiaridade de ambos
os alunos pelo piano, segundo Tan (2007), facilita a iniciao colaborao musical. Nessa
situao, o professor influencia na formao na medida em que escolhe o repertrio que
considera adequado ao perfil de seus alunos e orienta um trabalho pedaggico. Tan (2007)
destaca em suas palavras:
estudo revela, tambm, que os contedos ensinados e as prticas musicais que ocorrem em
escolas profissionalizantes de msica so distantes daqueles exigidos pelo mercado de
trabalho (ALEXANDRIA, 2005). Desse modo, a autora recomenda a incluso de disciplinas e
prticas especficas no ensino tcnico do piano: o acompanhamento vocal e de instrumentos,
os estudos de fonemas em lnguas estrangeiras e as prtica de redues corais, orquestrais e de
realizao de baixo contnuo (ALEXANDRIA, 2005).
Fora do contexto escolar, outros espaos tm se configurado como locus de formao
do pianista colaborador, como os festivais de msica (CHRISTENSEN, 2008). O autor
defende a importncia pedaggica desses festivais no incentivo execuo de repertrio em
conjunto e s prticas musicais coletivas que privilegiam o aprendizado colaborativo. De
acordo com Christensen (2008), os festivais promovem master classes, aulas em grupo,
concertos e palestras que favorecem o intercmbio cultural entre professores e alunos e a
formao de grupos de cmara. O formato desses festivais valoriza a socializao de
conhecimentos e habilidades e, por isso, desempenham um papel pedaggico importante na
aprendizagem de instrumentos musicais (CHRISTENSEN, 2008).
Conforme apontam as investigaes, portanto, a formao musical do pianista
colaborador envolve inmeros espaos e experincias cujas aprendizagens constituem os seus
modos de ser e agir: o sujeito aprende a se perceber e perceber a atividade que realiza (a
colaborao musical), articulando seus conhecimentos e habilidades e formando suas prprias
concepes sobre esse trabalho.
concepes de editores sobre a msica e Hardin (2006) sugere que o pianista colaborador
analise a msica de maneira crtica para se aproximar s intenes do compositor.
A maioria das composies musicais dos sculos XX e XXI, especialmente os
concertos, tm sido reduzidas ao acompanhamento do piano (LINGTON, 2002). Desse modo,
segundo a autora, o pianista colaborador contratado para executar esse repertrio e preparar
os solistas em suas performances frente s orquestras. Lington (2002) observa que so
recorrentes as investigaes que analisam concertos para instrumentos de cordas e, desse
modo, seu estudo privilegiou os concertos para instrumentos de sopro - madeiras e metais
(LINGTON, 2002). A autora aponta a natureza problemtica da reduo em que o piano deve
representar uma orquestra:
O problema mais bvio e universal com a reduo orquestral que o piano, embora
seja capaz de produzir diversos timbres e tipos de expresso musical, ele , afinal de
contas, um nico instrumento. Espera-se, entretanto, que o piano represente os
diversos instrumentos em suas diversas naturezas todos ao mesmo tempo
(LINGTON, 2002, p. 9, traduo nossa7).
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
7
The most obvious and universal problem with the orquestral reduction is that the piano, while capable of many
different timbres and ranges of expression is, after all, only one instrument. This one instrument, however, is
expected to serve as several instruments of all different natures all at the same time (LINGTON, 2002, p. 9).
8
O termo rubato, em italiano, significa roubar. Trata-se de uma tcnica de execuo musical relacionada a
alteraes no ritmo grafado em partitura: o msico pode prolongar ou abreviar determinadas duraes de frases
conforme o estilo do repertrio, imprimindo caractersticas prprias sua interpretao. Essa tcnica apoia-se na
oralidade e, dessa forma, no indicada na partitura.
29
entre texto e msica e reforam a importncia da anlise formal para orientar a interpretao
desses msicos. Os autores sugerem, ainda, que o pianista colaborador tenha um papel ativo
na preparao das obras com o msico, articulando a anlise formal com a execuo na
msica em conjunto e a realizao de um trabalho em cooperao.
A anlise musical tambm realizada em repertrio instrumental (MCELHANEY,
1998). Neste caso, o objeto de estudo uma pea musical para saxofone alto e piano cuja
anlise sugere caminhos de interpretao. Destaca-se a importncia da preparao do pianista
colaborador antes do ensaio com o solista, buscando informaes adicionais sobre a msica e
o compositor. Nos resultados, o estudo do contexto scio-histrico, ao evidenciar as intenes
do compositor, complementa a anlise musical da obra. De acordo com a anlise musical, so
apontadas sugestes de interpretao para o pianista colaborador (MCELHANEY, 1998).
A coerncia da interpretao musical do repertrio tem reflexos importantes no
trabalho do pianista colaborador com outros msicos. Em seu estudo, Helvey (2007)
identifica que os andamentos utilizados por Brahms em seu repertrio no so precisos e
geram ambiguidades na performance musical do pianista. Na coleta de dados, algumas
tcnicas foram combinadas, como a anlise biogrfica do compositor, a anlise documental de
partituras onde Helvey (2007) identifica os andamentos e a anlise de gravaes. Nos
resultados, o autor identifica as expresses que causam incertezas na intepretao dolce,
mezza voce, sotto voce, calando, animato e sostenuto. As sugestes sobre a interpretao das
msicas analisadas levaram em considerao os instrumentos musicais de poca e seus
recursos sobre os quais, observa Helvey (2007), Brahms possivelmente se baseou para
sinalizar os andamentos.
A preocupao em embasar a interpretao musical de canes e alcanar maior
fidedignidade das intenes do compositor e do libretista so compartilhadas por estudiosos
no Brasil (RAMOS, 2011; PICCHI, 2010; REIS, 2010; PIRES-MOTA, 2010; 2005;
CAMPOS, 2006; PRAXEDES, 2002). As semelhanas das canes como objeto de estudo
refletiram a mesma opo metodolgica: a anlise musical.
Um estudo dedicado s canes de cmara escritas por compositores brasileiros
(CASTRO; BORGHOFF; PDUA, 2003). Para identificar essas obras musicais, as autoras
realizaram survey. Os resultados foram disponibilizados em catlogo virtual com comentrios
analticos que orientam a execuo musical do pianista e do cantor (CASTRO; BORGHOFF;
PDUA, 2003).
Alguns estudos identificam os diversos campos de atuao do pianista colaborador e
sugerem que o sujeito pode se engajar em carreira profissional com conhecimentos e
30
acompanhamento pianstico e quais estratgias ele adota nessa atividade. Para isso, o autor
entrevistou os pianistas Csar Camargo Mariano, Cristvo Bastos e Gilson Peranzzeta e
realizou uma anlise musical de peas em que eles acompanham a cantora Leny Andrade.
Nos resultados, so destacadas as diferentes concepes dos entrevistados sobre o
acompanhamento pianstico. Ao desenvolverem o trabalho musical, esses pianistas buscam
articular seus conhecimentos e habilidades com as intenes interpretativas do cantor ou do
solista. Em meio s interaes com os cantores, o pianista colaborador concebe as suas
interpretaes e tem oportunidade de elaborar, praticar e aprender conhecimentos sobre o
acompanhamento musical. Neste trabalho, cantor e pianista buscam negociar e estabelecer
consenso sobre como elaborar e interpretar seus arranjos, adaptaes e composies
(GAROTTI JNIOR, 2007, p. 89).
Em um olhar atento colaborao musical instrumental, Mundim (2009) investiga a
formao do pianista colaborador e a atuao desse com o flautista. A autora destaca,
tambm, os conhecimentos necessrios ao pianista colaborador, incluindo o funcionamento e
as tcnicas da flauta transversal, como: respirao, embocadura, afinao, articulao,
dinmica e os efeitos produzidos nesse instrumento (MUNDIM, 2009, p. 49-53). No mbito
da formao, Mundim (2009) afirma que os currculos da graduao em piano priorizam o
repertrio solista e h poucas disciplinas que favorecem o desenvolvimento de habilidades
para a colaborao musical. Segundo a autora, o formato individual da aula de instrumento
sugere que a prtica docente privilegia o perfil solista. Nos resultados, Mundim (2009) aponta
a atuao profissional como formao continuada do pianista colaborador especialmente em
aulas de instrumentos e de canto e incentiva aulas coletivas de instrumento desde a iniciao
musical. Mundim (2009) recomenda o uso do disklavier9 como ferramenta tecnolgica que
pode auxiliar instrumentistas e cantores no estudo de repertrio e disponibiliza catlogo com
obras para flauta e piano de compositores brasileiros estrangeiros.
A atuao de cantores eruditos em companhias de peras, teatros e salas de concerto
estimulou a especializao do pianista colaborador em repertrio operstico (CORCORAN,
2011). Ao considerar o tipo de repertrio no qual o pianista se especializa, Corcoran (2011)
designou-o por opera coach. O estudo teve como objetivo investigar como os opera coaches
definem a profisso e a si; quais habilidades eles consideram importantes para trabalhar na
rea e como as experincias favoreceram a identificao pelo trabalho. A pesquisadora
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
9
Segundo Mundim (2009, p. 62), o dispositivo instalado no piano acstico. Ao armazenar msicas em sua
memria eletrnica, o dispositivo capaz de reproduzi-las de modo fiel, preservando os elementos musicais
como dinmicas, articulaes, timbres e uso do pedal.
32
aplicou questionrios enviados pela internet 388 indivduos e obteve 98 devolues. Nos
resultados, os participantes revelaram uma profisso diversificada e composta por vrias
situaes e experincias as quais fornecem a maioria dos conhecimentos e habilidades do
opera coaching. Os participantes revelaram que a profisso frequentemente compartilhada
por outros tipos de trabalho no campo da msica e as habilidades e conhecimentos mais
citados foram: a comunicao verbal, as lnguas estrangeiras, a dico e a literatura operstica.
A profisso desses opera coaches essencialmente baseada no auxlio pedaggico-musical
aos cantores. Os profissionais sinalizam o seu comprometimento com o trabalho e evidenciam
que, ao atuarem, esto em constante formao em virtude das novas aprendizagens
(CORCORAN, 2011).
As relaes entre os conhecimentos e habilidades necessrios atuao do pianista
colaborador com cantores eruditos e a formao pianstica foram objeto de uma investigao
(PORTO, 2004). Ao aplicar entrevistas semi-estruturas a pianistas reconhecidos no cenrio
musical em algumas cidades do sudeste brasileiro, Porto (2004) destaca principalmente: as
aprendizagens com professores de canto e com maestros, evidenciando as situaes de
trabalho como locus de formao; a ausncia de cursos especficos na rea de colaborao
musical; a predominncia do perfil solista nos cursos de graduao; e a relao distante entre
a formao acadmica e o mercado de trabalho. Ao defender a funo de preparador musical
do pianista colaborador, Porto (2004) sugere uma formao pedaggica complementar. A
incluso de disciplinas oriundas da rea de canto lrico no curso de bacharelado em piano
recomendada para sistematizar conhecimentos sobre a voz e o cantor, possibilitando a
abertura de habilitao especfica em correpetio (PORTO, 2004, p. 59)
O pianista colaborador que direciona sua atuao aos cantores eruditos tambm
investigado por Rich (2002), que define o acompanhamento vocal como uma rea de
formao especializada e distinta do acompanhamento instrumental. A autora defende que a
trajetria profissional do pianista permite acumular experincias e aprendizagens que podem
desenvolver e enriquecer as habilidades no acompanhamento vocal e critica os estudos que
atribuem o valor do talento inato colaborao musical e restrito a poucos pianistas. Seu
estudo destaca os conhecimentos necessrios ao pianista colaborador, principalmente as
lnguas estrangeiras. Segundo a autora, o pianista colaborador deve observar que a parte
musical uma representao das ideias poticas trazidas pelo texto e por isso deve entender
seus significados. Nos resultados, Rich (2002) defende a aprendizagem na prtica, que pode
ser otimizada por meio de gravaes dos prprios ensaios com o cantor, permitindo a auto-
avaliao e o desenvolvimento de estratgias prprias no trabalho.
33
que podem anteceder a sua execuo ao piano. Na observao prvia da partitura, sugerida
ateno: (1) a informaes textuais que indicam o estilo musical da pea; (2) aos elementos
musicais como claves, frmulas de compasso, armaduras e andamento; (3) aos trechos
musicais mais complexos para o piano e (4) s mudanas nos padres rtmico, meldico ou
harmnico relacionadas a peas corais a cappella e a peas com acompanhamento original ou
com reduo orquestral (PAIVA, 2008). O trabalho em corais, segundo Paiva (2008),
constitudo por elementos intrnsecos ao pianista colaborador (o conjunto de conhecimentos
musicais oriundos da experincia e da formao) e por elementos extrnsecos que constituem
o ncleo coral: as relaes interacionais entre o pianista, o maestro e o coro (PAIVA, 2008,
p. 9-10).
Para compreender os processos cognitivos envolvidos na leitura primeira vista ao
piano, Risarto (2010) props uma pesquisa-ao desenvolvida com a aplicao do mtodo
Wilhelm Keilmann (1o. volume) para verificar as adequaes desse para o ensino da referida
habilidade no piano. Aliado ao mtodo, a autora aplicou questionrios e entrevistas a pianistas
e professores de piano para investigar se a habilidade desenvolvida nas aulas de instrumento
e como os sujeitos a aprendem. Trs procedimentos cognitivos esto associados leitura
primeira vista: percepo, ateno e memria, e Risarto (2010) defende que a habilidade deve
ser contemplada desde as primeiras etapas da aprendizagem musical do piano a partir de
contedos musicais gradativos. Em sua opinio, a leitura primeira vista um importante
catalisador da aprendizagem do instrumento porque a lecto-escrita tem implicaes diretas na
execuo musical (RISARTO, 2010).
Diferentes termos tm sido utilizados para designar a leitura primeira vista:
performance primeira vista, leitura prvia e o prprio nome leitura primeira vista
(RAMOS, 2005). Ao detectar essas terminologias, Ramos (2005) aponta diferentes
concepes e abordagens dessa habilidade cognitiva. Por exemplo, a leitura prvia consiste na
observao atenta da partitura e na anlise de todos os elementos tericos e estticos sem
execut-la no instrumento. A performance primeira vista execuo musical do instrumento
aps algumas observaes da leitura prvia. A autora investigou a aplicao da leitura prvia
no ensino de piano como instrumento de formao complementar do msico em nvel de
graduao. Ramos (2005) defende a adoo da leitura prvia como estratgia pedaggica
facilitadora da aprendizagem do piano e afirma que essa habilidade, associada s atividades
de composio, improviso, audio e ao ensino por imitao oportunizam compreenses nas
quais o aluno articula conhecimentos tericos e prticos da msica e otimizam a performance
primeira vista (RAMOS, 2005).
36
tcnico do piano. Para o autor, esse domnio exigido na atuao com instrumentistas e
cantores. Em cada situao, no entanto, as tcnicas piansticas e os repertrios so distintos e
refletem algumas diferenas na atuao do pianista colaborador (KATZ, 2009).
Na atuao com os cantores, por exemplo, importante que o profissional identifique
as frases e as respiraes e conhea o texto profundamente. Para Katz (2009) h trs tipos de
respiraes que influenciam o modo de tocar o piano. Na respirao mais orgnica para o
cantor existem pausas no piano e o pianista colaborador no altera o acompanhamento. Nos
outros dois casos, a respirao combinada entre ambos e Katz (2009) alerta que no deve
comprometer a fluncia da msica. O texto, segundo o autor, o guia que explicita os
sentimentos a serem expressos na msica e representou a fonte na qual o compositor
escreveu sua msica (KATZ, 2009, p. 21) Dois conhecimentos so destacados aqui: a dico
e a inflexo das frases.
Quando o pianista colaborador atua com os instrumentistas, o desafio principal como
tocar o repertrio orquestral. Katz (2009) alerta que invivel reproduzir fielmente uma
orquestra mas, com alguma criatividade, possvel escutar gravaes e estud-las, anotando
alguns efeitos de instrumentos que sejam imitados pelo piano. O autor discute algumas
possibilidades tcnicas do piano que podem aproxim-lo dos timbres nos instrumentos de
cordas, madeiras e metais; da harpa, da percusso e do contnuo (KATZ, 2009, p. 162-188).
Quando a escrita est muito difcil e tecnicamente inadequada ao piano e no reflete os efeitos
dos instrumentos, Katz (2009) defende que se faam modificaes na reduo orquestral.
Na execuo musical, Katz (2009) defende que as partes do piano e do solista so
interdependentes para a concepo geral da obra e, por isso, a anlise musical
imprescindvel atuao (KATZ, 2009).
A atuao desse profissional tem ganhado reconhecimento social especialmente no
fim do sculo XX (KATZ, 2009). Os saberes necessrios ao pianista colaborador apoiam-se
em quatro pilares: (1) o domnio do piano, que deve refletir a virtuosidade do solista; (2) o
entendimento da tcnica vocal, das lnguas estrangeiras e a dico no repertrio dos cantores
eruditos; (3) a aquisio e o treino da leitura primeira vista, que potencializa a aprendizagem
de repertrio durante o ensaio, aula ou audio; e (4) a valorizao das interaes cujo
princpio de ajudar o outro promova a confiana do solista e garanta a motivao para
dedicar-se profisso.
A profisso do pianista colaborador, segundo Moore (1984), constitui-se pela
interao e cooperao entre msicos. Essa natureza interativa refere-se, especialmente, a
negociaes sobre a interpretao musical que os desafia a tocarem juntos. Na viso do autor,
39
articula com os conhecimentos adquiridos na formao (LAI; LIM, 2012; FERENC, 2005;
FREITAS, 2002); (3) na conjuno das etapas de formao inicial e das demandas emergentes
do trabalho em fase inicial, e as suas articulaes (LDKE, 1996) e (4) ao longo da vida,
como um processo contnuo de desenvolvimento profissional do sujeito que integra as
demandas e anseios do trabalho aos projetos pessoais, situando a socializao numa
perspectiva mais holstica e no to fragmentada como nos dois casos anteriores (DUBAR,
2012; 2005; MELO; VALLE, 2013).
Na rea da sade, as discusses so direcionadas socializao profissional de
enfermeiros. De acordo com Lai e Lim (2012), a socializao um processo que envolve a
aprendizagem de normas, atitudes, valores, comportamentos, habilidades, papis sociais e
valores (p. 31) durante a formao inicial e permite o sujeito identificar-se por e almejar
determinada profisso. Esse fenmeno, segundo elas, pode facilitar a transio entre a
formao e o mercado de trabalho, reduzindo os efeitos da realidade de choque (LAI; LIM,
2012, p. 31, traduo nossa10). As autoras definem a socializao em duas perspectivas: como
um processo e como uma consequncia. No primeiro caso, a socializao entendida como
uma oportunidade em que o sujeito aprende ativamente um papel capaz de posicion-lo na
sociedade. Na segunda perspectiva, a socializao uma consequncia das influncias de
vrios agentes socializadores com os quais os sujeitos interagem (LAI; LIM, 2012, p. 33).
As autoras esclarecem que uma possvel mudana na percepo de valores pode ocorrer
durante a socializao e refletiro no comportamento. A importncia da fase de transio para
o trabalho defendido por Lai e Lim (2012), que apontam as semelhanas entre a socializao
profissional e a aprendizagem, com caractersticas de continuidade, interatividade e de
prolongamento por toda a vida.
! Para Shinyashiki et al. (2006), a socializao do enfermeiro ocorre durante a etapa
formativa na universidade e permite o sujeito compreender, assimilar e identificar-se por um
papel profissional. Para tornar-se um profissional, o estudante de enfermagem deve ser
adequadamente socializado durante a formao, identificando positivamente os valores da
profisso. Segundo os autores, esse processo envolve a combinao de vrios fatores e
interesses individuais e coletivos. Em outras palavras, as expectativas e concepes iniciais do
sujeito sobre a profisso so confrontados com interesses e objetivos das instituies de
formao e do trabalho. Essas dinmicas compem um cenrio de conflitos e uma
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
10
reality shock (LAI; LIM, 2012, p. 31).
43
A socializao do professor de msica tem sido estudado por Bouij (2004) e Bladh
(2004) para subsidiar discusses acerca do percurso de formao como um locus onde se
desenvolvem interaes, papis sociais e identidades que so negociados e influenciam as
escolhas do indivduo sobre a profisso. Os autores realizaram um estudo longitudinal que
permitisse acompanhar as trajetrias de formao nos cursos de educao musical e a vida
profissional de indivduos em anos iniciais como docentes de msica na Sucia (BOUIJ,
2004; BLADH, 2004). Foram aplicados questionrios em quatro etapas que incluram o
perodo de formao, desde a submisso aos testes para ingressar no curso universitrio de
educao musical, em 1988, at os primeiros anos da profisso, em 1998. Bouij (2004)
complementou a investigao com entrevistas que permitiram o aprofundamento de pontos
levantados nas primeiras fases.
Para Bladh (2004), as relaes entre as competncias pedaggicas e musicais levaram
ao seguinte questionamento: at que ponto o professor de msica deve ter as competncias
como um msico profissional para ensinar. Em termos da formao do professor, ele
questiona como as habilidades e conhecimentos pedaggicos devem se relacionar com os da
matria a ser ensinada neste caso, a msica. A reflexo, conforme Bladh (2004), pode
revelar pontos importantes sobre: o perfil dos programas de formao de professores, os testes
44
musicais de admisso nas universidades e a vida profissional dos docentes de msica. Seu
estudo longitudinal mostrou as preferncias dos investigados entre: a docncia como atividade
de tempo integral ou em tempo parcial quando eles tambm se dedicaram profisso de
msico e como essas preferncias mudaram ao longo da formao e nos primeiros anos do
exerccio profissional (BLADH, 2004).
Segundo o autor, o perfil de professor que atua na educao musical obrigatria na
Sucia diferente daquele que trabalha em academias especializadas em msica. Nesses
ltimas, o profissional selecionado pelas melhores competncias musicais enquanto msico.
Por outro lado, no primeiro contexto educativo, preferida uma formao pedaggica ao
perfil de msico. Bladh (2004) alerta que a formao recebida pelo professor de msica deve
superar a polarizao entre competncias musicais e pedaggicas e defende que o locus de
formao oferece todas as ferramentas necessrias efetiva socializao do indivduo como
professor de msica.
Nessa investigao sobre a socializao do professor de msica na Sucia, Bouij
(2004) afirma que a socializao diz respeito s aprendizagens formais e informais recebidas
pelos indivduos numa coletividade capaz de influenci-los. Ao definir o conceito, o autor
apoia-se nas ideias de Reinharz (1979), que destaca que o contexto delimita as situaes nas
quais os sujeitos ajustam e do sentidos s suas aes e assimilam novas identidades. Para
compreender a temtica, Bouij (2004) utilizou a teoria do papel-identidade11 como
perspectiva terica que originalmente foi proposta por McCall e Simmons (1978). Nessa
teoria, cada indivduo ocupa uma posio social pela qual ele desenvolve um papel. uma
definio de si que, segundo Bouij (2004, p. 3), se reflete nas experincias e nas interaes
estabelecidas pelo indivduo em sociedade e permite lhe projetar-se no presente e no futuro.
Desse modo, ele comenta sobre a oportunidade da busca identitria a partir da socializao e
uma produo subjetiva de sentido que permitem a definio de um papel social:
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
11
role-identity theory (BOUIJ, 2004).
10
Who we want to be, and who we can be, are questions about negociating positions, values, and so on. In this
way identity can be seen as the individuals idea about his own set of role-identities, dynamically and
hierarchically ordered, and also changeable over time (BOUIJ, 2004, p. 3).
45
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
13
giveand-take process (ONGITI, 2012, p. 33).
47
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
14
Nesse trabalho, Costa (1988), concordando com a abordagem simblico-interacionista de Hughes (1958),
entende a profissionalizao como processo de emergncia, consolidao e desenvolvimento de cada grupo
profissional (p. 109). O fenmeno est associado ao desejo de consolidar uma identidade profissional coletiva,
ao reconhecimento social de saberes especializados, da manuteno de um monoplio sobre o trabalho e a
obteno de status social elevado (COSTA, 1988, p. 109).
51
101): (1) a insero de cada profisso no mercado de trabalho numa perspectiva histrica; (2)
a formalizao de um campo de saber e de prticas que sejam regulamentadas, reconhecidas e
apoiadas pela legislao profissional; (3) a institucionalizao de organizaes corporativas e
(4) a cultura profissional. Ao delimitar a discusso sobre essa ltima, Dimenstein (2000)
afirma que, de acordo com as necessidades profissionais que emergem do campo, as ideias, as
concepes tericas, as prticas profissionais e os hbitos individuais e do grupo vo se
constituindo e se apoiando nessa cultura profissional, que definida como:
excessiva dos problemas sociais. Dimenstein (2000) explica que essa psicologizao acontece
quando o profissional desconsidera dimenses culturais, histricas e polticas dos
comportamentos (p. 113) dos pacientes e valoriza apenas o seu domnio do conhecimento a
psicologia. A autora recomenda que terapeutas e pacientes devem alinhar seus objetivos para
um tratamento psicoterpico que minimize as diferenas culturais e que o psiclogo busque, a
partir do mundo simblico de seu paciente, as origens de seu sofrimento e o conduza a uma
auto-representao como indivduo autnomo, dotado de uma interioridade, capaz de mudar
o curso de sua histria (DIMENSTEIN, 2000, p. 112).
Segundo Caria (2007), o conceito de cultura profissional est apoiado numa
problemtica terica de inspirao sociolgica e antropolgica, e que tenta dar conta de trs
fenmenos sociais: o papel institucional e a posio social ocupada pelo indivduo; a
identidade profissional; e a atividade scio-cognitiva no contexto de trabalho. Sobre o
primeiro fenmeno, o autor afirma que o conceito introduz uma delimitao:
!
4 METODOLOGIA DA INVESTIGAO
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
15
[...] to assess how effectively the interview will work and whether the type of information being sought will
actually be obtained (BERG, 2001, p. 80).
16
Pseudnimo escolhido pela entrevistada.
60
experincia com a colaborao musical comeou cedo na Igreja, onde acompanhava e regia o
coral.
A entrevista foi concedida17 em sua residncia e durou 52 minutos. Sob a anuncia de
Livres, a conversa foi gravada em udio digital, literalmente transcrita e analisada. Foram
utilizadas, ainda, notas de campo para registrar impresses sobre a entrevistada e outras
informaes que pudessem ajudar na conduo da entrevista e na posterior anlise e
interpretao dos dados.
Na anlise da entrevista piloto emergiram trs categorias principais: a formao
musical, a atuao profissional e as percepes sobre a atuao como pianista colaboradora.
Essas categorias orientaram as mudanas do roteiro de perguntas e nos modos de conduzir as
demais entrevistas.
Alguns trechos analisados evidenciaram comentrios de Livres sobre problemas
institucionais e conflitos interpessoais de trabalho. Segundo Flick (2009), essas informaes
costumam ser reveladas quando a entrevista ocorre com indivduos de uma rea especializada
e tendem a afastar o investigador dos objetivos de sua investigao. Principalmente nesses
casos de entrevistas com especialistas, deve-se ter o cuidado tico de evitar perguntas e
comentrios que no estejam relacionados investigao (FLICK, 2009).
Em alguns momentos, durante a entrevista com Livres, eu percebia que seus
comentrios centravam-se em dificuldades e problemas no trabalho e que no eram
pertinentes aos meus objetivos. Ao mesmo tempo que eu estava disposto a ouvi-la, o meu
receio de interromper Livres deixou a entrevista muito aberta. Posteriormente, tal fato se
confirmou quando eu fiz a anlise da transcrio, evidenciando poucas intervenes de minha
parte em relao s questes trazidas pela pianista.
No entanto, essas questes que se afastaram de meus objetivos contriburam para a
reflexo e avaliao de minha postura enquanto entrevistador e estimularam a reformulao
de perguntas no roteiro, que pde ser aprimorado nas etapas seguintes da investigao. Desse
modo, o roteiro um recurso que pode evitar as situaes indesejadas e/ou imprevistas,
cumprindo uma funo diretiva com relao aos objetivos da investigao (FLICK, 2009, p.
158).
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
17
Realizada em 10 de setembro de 2012.
61
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
18
A sede est localizada na Avenida L 2 sul, quadra 602, projeo D, Braslia-DF.
19
Informaes concedidas pelo Ncleo de Informtica Aplicada e pela Secretaria Escolar do CEP EMB em 10
de outubro de 2013.
63
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
21
O concurso de remanejamento um processo seletivo interno da SEEDF, realizado anualmente, que tem por
objetivo selecionar, por critrios especficos, os docentes que desejarem mudar a sua lotao para outra escola da
rede pblica.
22
Permisso concedida em 31 de outubro de 2012.
23
Contato feito em 7 de novembro de 2012.
24
Esse e outros procedimentos ticos da investigao so apresentados com mais detalhes na subseo 4.4.4
65
Os nomes fictcios foram escolhidos tanto pelos pianistas colaboradores quanto pelo
investigador. Alguns preferiram selecionar o nome, outros deixaram a cargo do investigador.
Desse modo, os pianistas colaboradores foram designados pelos seguintes nomes: Janana,
Karina, Breno, Leela, Rafaela, Dinor, Solange, Mirela, Antonieta, Clara, Eleonore. Destes
pianistas, dez so mulheres e representam 90,9% do grupo.
O tempo de atuao dos pianistas colaboradores no NPAC variou entre 1 e 32 anos. A
mdia do grupo ficou em torno de 13,3 anos. Esse levantamento acerca do tempo de atuao
foi realizado poca da coleta de dados, entre outubro de 2012 e maro de 2013, e se refere
apenas ao trabalho de carter efetivo (a partir da admisso por concurso pblico), ou seja, no
foi contabilizado o tempo em que os pianistas colaboradores eventualmente trabalharam por
contratos temporrios.
De acordo com essas informaes, possvel afirmar que os pianistas colaboradores
estavam em diferentes fases da carreira25, que exige a contribuio de 25 anos de servio para
as mulheres e 30 para os homens. Pouco mais da metade deles (54,4%) estava na primeira
fase da carreira, ou seja, tinha at 12 anos de tempo de servio; duas (18,18%) haviam sido
recm-admitidas no NPAC e estavam no 1o ano de trabalho; e uma nica pianista
colaboradora (9, 09%) tinha mais de 20 anos de profisso o que evidenciava a fase final de
sua carreira. Duas pianistas colaboradoras (18,18%) tinham cumprido 12 anos de trabalho,
representando a fase intermediria.
Sobre a formao acadmica, dez pianistas colaboradores (90,9 %) so licenciados em
Educao Artstica com habilitao em Msica e uma pianista colaboradora licenciada em
26
Msica . O fato de todos os entrevistados serem licenciados se justifica pela exigncia
legal da formao pedaggica em licenciatura para contratar profissionais nas escolas
pblicas. Oito pianistas (72,72%) buscaram a formao em bacharelado em piano, quatro
destes (36,36%) concluram o curso. Duas pianistas tm bacharelados distintos: Leela
formada em bacharelado em Msica Sacra com habilitao em Regncia, Mirela bacharel
em Letras-Portugus.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
25
A carreira, regida pela lei 8.112/1990, faz parte do servio pblico do DF. O tempo de servio uma exigncia
dessa lei e, aps cumprido, assegura a aposentadoria ao indivduo.
26
Essas diferenas de terminologia refletem as reformas curriculares nos cursos de formao de professores de
msica nas Instituies de Ensino Superior (IES). Licenciatura em Educao Artstica com habilitao em
Msica uma terminologia mais antiga, de quando o licenciando recebia formao artstica geral e o diploma
lhe assegurava o direito de atuar em qualquer componente curricular relacionado s artes (Msica, Artes Visuais
e Teatro). A extino da polivalncia alterou a formao no mbito das licenciaturas e os cursos superiores se
voltaram s suas linguagens especficas, provocando a mudana na terminologia para licenciatura em Msica.
No entanto, a maioria dos pianistas colaboradores declararam serem licenciados segundo a terminologia antiga
(cf. Quadro 1).
66
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
27
[...] a list of questions or issues that are to be explored in the course of an interview (PATTON, 1990, p. 283).
68
Diversos elementos podem ser utilizados para elaborar o roteiro. Entre eles, destacam-
se: as discusses tericas sobre o objeto de estudo; a experincia emprica do investigador e a
combinao de ambos (FLICK, 2012). Em minha trajetria formativa como pesquisador, as
discusses tericas em disciplinas especficas do mestrado, orientaes, seminrios e nos
congressos da Associao Brasileira de Educao Musical (ABEM), da Associao Nacional
de Pesquisa e Ps-Graduao em Msica (ANPPOM) e do Simpsio Brasileiro de Ps-
Graduandos em Msica (SIMPOM) contriburam para a socializao de conhecimentos sobre
a pesquisa em educao musical, a epistemologia da rea, suas metodologias e, mais
especificamente, para o amadurecimento de meu projeto de pesquisa. Tais conhecimentos
combinaram-se com pesquisas de campo pontuais nas disciplinas do mestrado, ampliando
minha experincia emprica como pesquisador.
Nesta investigao, ao elaborar o roteiro de entrevistas, articulei elementos tericos
com a minha experincia na prtica. O roteiro foi utilizado como uma estratgia de
planejamento das perguntas e como ferramenta de apoio ao investigador durante as conversas
com os pianistas colaboradores (APNDICE A). No entanto, nas entrevistas, as perguntas no
seguiram a mesma ordem nem foram contempladas integralmente nas entrevistas. As novas
temticas e comentrios apontados pelos pianistas foram valorizados e todos esses princpios
evidenciaram a coerncia da flexibilidade do investigador com a abordagem qualitativa.
O roteiro de entrevista permite ao investigador refletir sobre as relaes e a pertinncia
entre as perguntas que faz e os objetivos aos quais se prope na sua investigao. Essa
preocupao compartilhada por Montandon (2008), quando aponta a utilizao crescente
das entrevistas em pesquisas qualitativas. A autora defende que o preparo sobre o contedo e
a forma das perguntas importante para validar os dados coletados, aumentar a confiabilidade
e trazer novos conhecimentos ao campo epistemolgico (MONTANDON, 2008).
Alm da coerncia do roteiro de perguntas com os objetivos da investigao, os
autores reconhecem a importncia da clareza de comunicao entre os sujeitos envolvidos e,
por isso, sugerem diferentes estratgias e a elaborao de perguntas de naturezas distintas. Por
exemplo, as perguntas de duas-partes e as questes complexas devem ser evitadas
(BERG, 2001, p. 79, traduo nossa28). Para esse autor, essas perguntas trazem confuso ao
raciocnio do respondente. Em sua opinio, a capacidade do entrevistador em realizar
perguntas em sequncia ajudam a comunicao e auxilia o entrevistado na organizao do
discurso.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
28
Double-barreled and complex questions (BERG, 2001, p. 79).
69
confiabilidade dos dados (GIBBS, 2009). Outros autores alertam que nem todo entrevistado
aceitar ser gravado e que a presena do gravador pode s vezes inibir respostas honestas
(BELL, 2008, p. 141). De modo semelhante opinio de Bell (2008), alguns pianistas
colaboradores sinalizaram preocupao e desconforto com o gravador, questionando o seu
uso. Nessas situaes, justifiquei que o instrumento seria utilizado: (1) para fins didticos de
facilitar a transcrio e (2) por facilitar a conduo da entrevista sem interromper o que fosse
falado pelos pianistas colaboradores. Alm disso, segundo Taylor e Bogdan (1998) e Gibbs
(2009), entrevistas so tcnicas de investigao detalhadas e resultam em muitos dados e, por
isso, o investigador no deve confiar integralmente na memria (TAYLOR; BOGDAN, 1998;
GIBBS, 2009). Esses autores acrescentam, ainda, que o gravador registra todos os detalhes da
interao: o contedo verbal e as emoes, constituindo um instrumento que aumenta a
preciso dos dados e a confiabilidade da investigao.
A primeira entrevista foi concedida em 08 de novembro de 2012, e a ltima em 13 de
maro de 2013. O tempo de cada encontro variou e a opo por encerr-lo acontecia quando:
(1) se notava algum cansao do entrevistado ou (2) as falas se tornavam repetitivas, sugerindo
a saturao dos dados. Esse cuidado com o tempo uma estratgia metodolgica e tica
importante sugerida por alguns autores que recomendam o bom senso no avano ou na
interrupo da entrevista, respeitando-se o bem estar do sujeito e sua disponibilidade de
tempo para prosseguir (BERG, 2001; TAYLOR; BOGDAN, 1998).
Para manter a confiana dos entrevistados, Taylor e Bogdan (1998) recomendam que,
durante as entrevistas, o pesquisador adote quatro princpios: (1) no julgar ou emitir opinio
moral sobre o entrevistado; (2) deix-lo falar para no interromper o raciocnio; (3) prestar
ateno no que ele fala para avaliar exatamente o que e como perguntar e (4) ser sensvel para
saber quando seus comentrios sero adequados ao entrevistado (TAYLOR; BOGDAN,
1998). Desse modo, busquei valorizar as opinies dos pianistas colaboradores e aprofundei
temas que tivesse relao com a investigao. Eventualmente, eu tambm tecia comentrios
sobre algo que me fosse solicitado ou questionado pelos pianistas colaboradores. Minha
interveno sobre as falas dos entrevistados ocorreu apenas para esclarecer dvidas,
aprofundar temas, lembrar de acontecimentos ou ajud-los a focalizar nos objetivos da
investigao.
Os dias e horrios das entrevistas foram marcados conforme a disponibilidade dos
pianistas colaboradores e a minha. A maioria das entrevistas foi marcada em dias teis para
no interferir nos compromissos dos pianistas colaboradores em fins de semana. Os horrios
71
foram bastante variados: sete entrevistas (63,63%) foram concedidas em perodo vespertino,
duas (18,18%) no matutino e uma no noturno.
A localizao das entrevistas em relao aos meses do ano foram distintas. Nove
entrevistas (81,8%) aconteceram nos dois ltimos meses de 2012. Outras duas pianistas
concederam entrevista no ano seguinte: uma em fevereiro e a outra em maro de 2013. Tal
fato evidencia que o recesso escolar na instituio dificultou o contato e o acesso aos pianistas
colaboradores e, por isso, a coleta de dados foi retomada quando o CEP-EMB iniciou o
perodo letivo do calendrio escolar, que correspondeu ao ms de fevereiro de 2013.
Com relao durao das entrevistas, a maioria foi de uma hora, aproximadamente.
Neste aspecto, duas entrevistadas se distinguiram: a mais longa foi de 1 hora e 52 minutos e a
mais curta, 25 minutos. A durao total das entrevistas foi de 12 horas e 9 minutos.
A escolha do local para as entrevistas ficou a critrio dos pianistas colaboradores para
que eles se sentissem mais a vontade. Recomendei, ainda, que eles considerassem ambientes
pouco movimentados para evitar interrupes por pessoas e/ou eventos externos nossa
conversa. Cinco entrevistas (45,45%) ocorreram no local de trabalho dos pianistas
colaboradores, o que evidenciou a comodidade de encontro entre estes e eu. Em trs ocasies
(27,27%), eu fui convidado a ir residncia dos pianistas colaboradores, sendo que uma
pianista preferiu o inverso ir minha.
A diversidade de locais, horrios, durao e condies das entrevistas pode ser
verificada na Tabela 1 a seguir:
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
31
[...] and any additional information that would help establish a context for interpreting and making sense out
of the interview (PATTON, 1990, p. 353).
32
[...] body gestures, facial grimaces, signs, symbols, and even some phonemic sounds such as tongue clicks,
grunts, sighs, and similar visible indicators of communication [...] (BERG, 2001, p. 90).
73
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
33
[...] it is a process of inductive reasoning, thinking, and theorizing (TAYLOR; BOGDAN, 1998, p. 140).
79
representem uma fonte oral, Rodrigues (2010) alerta que a retextualizao no sinnimo de
transcrio. A mudana entre fontes envolve cuidados procedimentais, compreenses e
reflexes que devem abarcar o carter interacional da entrevista, as especificidades da
linguagem oral e o respeito aos significados, sentidos e conhecimentos produzidos entre os
sujeitos (RODRIGUES, 2010).
Segundo as autoras, o amplo emprego de entrevistas e a necessidade de represent-las
e divulg-las em textos jornalsticos evidenciam a importncia em discutir a retextualizao
em especial, os usos de marcadores discursivos nesse processo. Ko Freitag (2009) esclarece
que, embora no haja consenso na literatura sobre a definio e a terminologia dos
marcadores discursivos, estes so elementos lingusticos que emergem de situaes
interacionais e orais da comunicao. A autora defende a necessidade de considerar e incluir
os marcadores discursivos em ambas as dimenses textual e interpessoal, sugerindo
estratgias de normatizao e gramaticalizao deles na linguagem escrita.
Rodrigues (2010) analisa at que ponto os marcadores discursivos so mantidos ou
suprimidos na retextualizao. Gomes (2002) amplia a perspectiva e destaca quatro
estratgias que podem ser adotadas nesse processo: a eliminao, a substituio, o acrscimo
e a reordenao dos marcadores discursivos e de outros elementos lingusticos. Todas as
estratgias tiveram como objetivo a clareza e a conciso de informaes que, segundo Gomes
(2002), so necessrias em matrias jornalsticas que buscam divulgar amplamente os
conhecimentos na sociedade.
De modo geral, as autoras defendem que, independente dos caminhos escolhidos, o
tratamento lingstico na retextualizao deve ser feito com bastante cautela, de modo a
respeitar as ideias e pontos de vista originalmente produzidos entre entrevistador e
entrevistado (RODRIGUES, 2010; KO FREITAG, 2009; GOMES, 2002). Elas alertam que
todo marcador discursivo, ao preservar as condies interacionais e subjetivas das entrevistas,
deve ser mantido.
A partir dessas recomendaes, foram adotados procedimentos especficos para a
retextualizao das entrevistas. Por exemplo: o acrscimo de marcadores discursivos ou de
outros elementos lingusticos nas entrevistas foram indicados entre colchetes; a eliminao de
palavras, expresses e informaes repetitivas foram indicadas por reticncias entre
parnteses; o acrscimo de emoes registradas nas gravaes e que contextualizaram o
sentido da entrevistas tambm foram apontados entre colchetes; e as palavras, marcadores
discursivos ou frases enfatizadas oralmente pelos pianistas entrevistados foram sublinhadas.
81
Para referenciar e citar as falas originais a cada um dos entrevistados foram atribudos
cdigos. A elaborao desses cdigos levou em considerao a letra inicial do nome de cada
pianista. O Quadro 3 apresenta os cdigos utilizados, relacionando-os aos nomes dos(as)
pianistas entrevistados(as):
5 RESULTADOS E DISCUSSES
que nasceu gostando de piano (EB, p. 38); Rafaela descobre a beleza do piano quando ouve
pela primeira vez o concerto n. 1 de Tchaikovsky (ER, p. 77); e Solange aponta sua
admirao pelo instrumento (ES, p. 117). O despertar para o mundo da msica foi
acompanhando pelo desejo de tocar o piano e desencadeou os processos de iniciao musical.
Em alguns casos, o desejo pessoal pela msica era compartilhado por familiares que
eram apreciadores da arte musical, j tocavam o piano ou algum outro instrumento.
Eventualmente a iniciao musical era facilitada pela presena do piano nos lares de alguns
entrevistados. Os relatos de Rafaela e Clara ilustram a riqueza e as particularidades da
influncia familiar que proporcionava condies favorveis iniciao ao piano:
Mas eu tenho um tio que fez arquitetura e trabalha na Caixa Econmica como
engenheiro. Ele gostava muito e gosta, ainda, de msica clssica, a erudita, n? E
levava! Sempre que [ele] podia, levava alguma coisa e deixava pra gente [ouvir]. E
a eu acho que [...] uma vez eu escutei o concerto n. 1 de Tchaikovsky, e achava
lindo aquilo l! E eu falei pra minha me: Eu quero aprender esse instrumento
aqui! [o piano] [...] A ela comeou a pagar aula particular pra mim. E depois
comprou um piano! (ER, p. 77, grifo nosso).
Uma prima tinha um piano, e eu ficava mais em seu piano [...] do que ela, n! E a,
as musiquinhas que tinha l no livrinho, tinha o nome, e a tinha... a letrinha na tecla,
e o negcio l. E a eu ficava tocando todas as peas! Quando a gente se encontrava,
[eu] ficava o tempo inteiro no piano [tocando]. E s vezes, as pessoas cantavam e eu
tirava muito! A minha prima falou pra minha me: Coloca ela pra estudar, n!? E
foi assim! (EC, p. 198).
ouviu tocando: No! Voc tem que aproveitar o dom que Deus te deu. Voc tem que fazer
Msica! [...] (EE, p. 219, grifo nosso). Essa professora foi uma inspirao pessoal e teve um
papel fundamental na vida de Eleonore: estimulou-a a continuar os estudos.
A aquisio de piano foi aspecto bastante citado quando os pianistas falaram da
iniciao musical e dos primeiros anos de estudo. Todos consideram que ter um piano no
prprio domiclio facilitou as lies e a tcnica a serem aprendidas. Aqueles que no tinham o
instrumento buscavam pessoas conhecidas que o tivessem e que permitissem o estudo em
suas residncias, proporcionando boas condies de aprendizagem pianstica.
As dinmicas de iniciao musical dos pianistas apontaram diferentes condies que
mobilizaram os estudos e sinalizaram algumas caractersticas que iriam delimitar seus modos
de ser e agir na profisso: tocar em pblico, acompanhar os msicos e realizar leituras
primeira vista ao piano. Solange, por exemplo, lembra das apresentaes que fazia aos finais
de ano e de semestre, quando a professora levava todos os alunos a tocarem no auditrio da
escola, que ficava repleto de crianas e seus familiares. Tocar no piano de cauda e escolher
a pea mais bonita eram oportunidades nicas de mostrar os resultados das aulas aos
familiares (ES, p. 123) e, ao mesmo tempo, confirmavam essas caractersticas dos modos de
ser e agir que emergiam nos pianistas desde o incio de sua formao.
Nessa fase de iniciao ao piano, Breth (2010) defende que os alunos, especialmente
crianas, toquem repertrio de msica de cmara. Segundo a autora, algumas composies
musicais tm sido publicadas e, por isso, podem servir de material pedaggico para o
professor ensinar a msica de cmara. A importncia em contemplar esse tipo de repertrio
em fases iniciais da formao vai ao encontro do que constata Graves (2003): ao entrevistar
os alunos recm-ingressados na graduao, identifica que somente 10% deles trabalharam
com repertrio de msica de cmara antes da universidade.
Nessa fase de iniciao musical, ao destacarem o apoio da famlia para estudar piano,
os pianistas colaboradores revelam diferentes contextos de formao em piano.
aponta a relativa facilidade que teve na realizao de provas especficas34 para ingressar na
universidade; destaca a forte relao desses contextos, e por isso, utiliza a metfora da ponte:
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
34
No Brasil, as universidades que oferecem cursos de Msica (bacharelado e licenciatura) costumam adotar essa
modalidade de provas em seus vestibulares. Os contedos referem-se a conhecimentos prprios da linguagem
musical e a habilidades demonstradas a partir da execuo de repertrio em instrumento/voz especfico.
89
Mas eu tinha um outro laboratrio musical paralelo escola, desde criana, que era
a Igreja Memorial Batista! [...] A gente sempre foi de l. A famlia toda, desde
pequenos. Ento quando eu comecei a estudar piano, e tal, com oito [anos], por volta
de dez, onze, doze anos, quando eu tocava umas melodias simples, as professoras da
escola bblica j me falavam: Ah, voc toca piano, n?! Sua me falou isso. Tem
essa musiquinha aqui... Eu lembro at hoje: as partituras, com umas bolinhas
gordas, que s tinha... a melodia, e uma notinha de baixo pra cada compasso! [As
professores falavam:] Tenta tocar o que voc conseguir! (EL, p. 58).
[...] antes de entrar aqui na Escola [de Msica], eu tocava na Igreja, tambm!
Ento... com treze anos, eu comecei a tocar teclado na Igreja. Ento eu tocava com a
bandinha tocava com a bateria, guitarra, com o pessoal que fazia o louvor da
Igreja. (ED, p. 101).
E teve outra... E ah!! E eu tocava bastante! , com onze anos eu tocava na Igreja. ,
voc... vou contar s como uma [histria], n? Nessa Igreja que eu tocava tinha
harmnio, no era rgo. E eu lembro que eu tinha onze anos quando eu fui tocar. E
o rgo ficava... num, num degrau mais em cima. Mas como eu era pequena, eu
tocava e o banco ia pra trs. E eu ficava de olho porque eu tava quase caindo! [risos
coletivos] s vezes eu parava a msica, e puxava [o banco] n, e ia tocando e
empurrando. Ento essas eram experincias [...] (EM, p. 158, grifo nosso).
[...] Juntamente com isso, eu sempre toquei muito na Igreja. Desde criana, com dez
anos, tocando pra coral infantil. E adolescente, tocando pro coral jovem. Ento
assim, eu fiquei crescendo e tocando pra coral, e tocando... pra cantores, na Igreja!
Instrumentistas e tudo... (EG, p. 179).
pblico, tocar em conjunto e fazer leituras primeira vista. Alm de tocar em eventos cuja
finalidade era religiosa, os pianistas envolviam-se em prticas musicais que favoreciam o
desenvolvimento dos modos de ser e agir caractersticos profisso de pianista colaborador.
Ao investigar as prticas musicais em grupo especfico de uma comunidade
evanglica em cidade do RS, Reck (2011) confirma a importncia dos espaos religiosos para
a aprendizagem musical de seus membros. O cotidiano religioso permeado de prticas
musicais que refletem a diversidade social e cultural, formando uma identidade musical
evanglica que plural. A Igreja e as comunidades religiosas representam um espao de
socializao em que co-existem a religiosidade e a musicalidade dos sujeitos (RECK, 2011).
Alm dos contextos escolares, da Igreja e das aulas particulares, os profissionais
relatam que buscavam outras formas de obter conhecimento, e a aprendizagem autodidata foi
uma estratgia que complementou a formao. Karina lembra, por exemplo, que tocava violo
por conta prpria na adolescncia e tirava as msicas de ouvido (EK, p. 19), e Antonieta
relata que, haja vista participar de um grupo vocal desde os dezessete anos, as aprendizagens
adquiridas ao longo do tempo permitiram a ela tornar-se diretora musical (EA, p. 180). Entre
as atividades desenvolvidas nesse grupo, Antonieta escreveu arranjos, ensaiou e regeu as
vozes, o que contribuiu para sua formao musical e para a consolidao do trabalho do
grupo, que se apresentou em diversas localidades dentro e fora de Braslia e permaneceu ativo
at o momento em que Antonieta comeou o mestrado (EA, p. 180).
Alm das aprendizagens reveladas nesses diferentes contextos de formao, os
pianistas colaboradores contam sobre o que aprenderam na prtica do trabalho.
sobre instrumentos musicais e Leela aponta que a experincia profissional favoreceu o contato
e a familiaridade com o repertrio. Nas palavras dos pianistas:
Ento assim, de uma forma geral, o correpetidor de verdade e que tem toda essa
formao de... dita, assim... [ele] conhece at sobre tcnica de canto, n... Fez um
pouquinho de aula de canto ou trabalhou muito com cantor. Ele conhece a extenso
instrumental, ... Quer dizer, essa experincia do correpetidor: atuando mesmo
que ele vai aprendendo um monte de coisa, n, at sobre os outros instrumentos!
Sobre clave de outros instrumentos, sobre extenso de outros instrumentos, ataque
de outros instrumentos, n?! (EB, p. 51, grifos nossos).
legal se voc tiver tempo... acho que isso vem com o trabalho, n? Com o tempo...
Voc conhecer o repertrio. Hoje em dia eu conheo muita coisa do repertrio... Os
cantores j vm com msicas que quase j no so mais novidade. Ento as letras, as
coisas: eu j ouvi tudo aquilo antes, em gravaes! Eles mesmos cantando, as
pessoas dando aula sobre aquelas msicas. [...] (EL, p. 64).
Leela destaca, ainda, que a aprendizagem vai alm do contexto do CEP-EMB, recorda
as inmeras situaes em que fez msica em conjunto ao longo da trajetria pessoal. Alm do
piano, Leela aprendeu outros instrumentos e assumiu a funo de regncia musical
experincias essas que permitiram sua reflexo sobre as prticas, a compreenso e a
construo de novos olhares sobre os seus modos de ser e agir como pianista colaboradora.
Por fim, ela reconheceu que sua aprendizagem ocorre continuadamente, independentemente
do local, permitindo acumular conhecimentos e habilidades que vo se (re)transformando ao
longo da vida e constituindo uma rede complexa de formao:
J tive tanta experincia, tanta prtica de tanta coisa, de estar em vrios focos
diferentes da coisa. Tanto regendo pianistas [...] Emlio de Csar tocou piano e eu
regi. Olha, Emlio de Csar, nossa! Ele tocou piano e eu regi: Que honra! Eu j
tive essa oportunidade! Eu j regi pianistas. Ento eu sei como que : eu sei qual
o movimento que eu tenho que fazer para que o pianista venha comigo. Eu j estive
cantando e pianistas me acompanhando. Eu j toquei e os cantores cantando, e eu
acompanhando. Eu j toquei rgo, e o pianista [me] acompanhando. Ento eu j
estive do outro lado tambm! E eu tambm j toquei piano junto com rgo, fiz
msica de cmara. J toquei com dois pianos. J toquei com tudo! Ento, tudo um
processo to gigante que acaba virando uma coisa s, muito... ... muito grande.
(EL, p. 74-75, grifo nosso).
constante do piano. Ela sugere manter uma postura aberta para discutir as dificuldades e ouvir
as sugestes de seus pares no CEP-EMB (ER, p. 97). Segundo Mirela, a aprendizagem
necessria porque a gente nunca t pronto, nem sabe tudo, ela menciona a contribuio que
os professores de instrumento e canto podem oferecer durante as aulas, ensinando ideias
musicais ou concepes sobre a interpretao. Essas informaes, denominadas prolas, so
importantes para Mirela e influenciam seus modos de ser e agir na profisso (EM, p. 175).
No contexto de trabalho, os profissionais pianistas confirmam que o relacionamento
profissional estabelecido com os alunos no dia a dia lhes proporciona aprendizado. Ao relatar
o assunto, Janana lembrou de alunos que passaram por sua orientao e que se tornaram
msicos profissionais destacados no cenrio musical do Brasil e do exterior. Esses alunos
representam, para ela, um grande exemplo porque demonstravam fora de vontade e
determinao para vencer as dificuldades na formao musical e na vida. Por meio da relao
pessoal, Janana afirma que aprendeu a identificar e diagnosticar as condies emotivas e
psicolgicas dos alunos. Esse diagnstico lhe permite saber at que ponto pode exigir tarefas
e atividades dos alunos em cada aula (EJ, p. 11).
Para Dinor, o aprendizado foi estimulado pelas dificuldades que ela percebia nos
alunos em respirar: para ajud-los, Dinor anota as frases musicais em suas partituras. Ela
relata tambm a aprendizagem com os maestros nos ensaios do coral: ao observ-los, aprende
sobre a tcnica vocal, o estilo musical e a prtica em conjunto (ED, p. 109). Em sua
opinio, a atuao no coral uma aula em que se est ativamente aprendendo e
participando (ED, p. 109).
Em sua aprendizagem contnua no trabalho e em outras vivncias musicais, os
pianistas colaboradores apontam que as interaes com os professores de instrumento e canto
favorecem as trocas de informaes. Reconhecem que os professores influenciam seu trabalho
na escola e contribuem para o desenvolvimento profissional. Antonieta, por exemplo, refere
que o ambiente de trabalho facilitou o contato com muitos professores de canto e de
instrumento (EA, p. 191). Em sua viso, as conversas, as observaes de aulas desses
profissionais contribuem imensuravelmente para o aperfeioamento no trabalho; ela
reconhece que essas aulas fazem parte da formao do pianista colaborador. Alm disso,
afirma, o contato com os alunos e a colaborao musical em aulas ampliaram seu
conhecimento de repertrio. Antonieta confirma, portanto, que o trabalho um espao de
formao continuada e reconhece que o CEP-EMB lhe proporcionou experincias e
crescimento profissional que foram decisivos para a sua candidatura ps-graduao:
93
seus repertrios. Nesse sentido, Leela relata que o estudo de violino, trompete, flauta doce,
bateria, cravo e rgo foi um cuidado que ela teve em sua formao a fim de conhecer
essas dificuldades do msico que ela deveria acompanhar (EL, p. 69). Segundo Dinor, tocar
um segundo instrumento e acompanhar os instrumentistas ao piano a tornaram uma pessoa
mais musical (ED, p. 107). Ela reconhece que o desenvolvimento de sua musicalidade est
relacionado necessidade de respirar junto com o aluno e capacidade de entender as
nuances das frases (ED, p. 107). De modo semelhante, ao lembrar-se da aprendizagem do
segundo instrumento, Janana afirma que os princpios de construo da sonoridade e da
interpretao musical no violoncelo podem ser aplicados aos modos de tocar o piano e
acompanhar os msicos (EJ, p. 3-4). Ainda ao relatar a sua descoberta do segundo
instrumento, menciona as transformaes na sua concepo sobre a interpretao musical e a
influncia desta na tcnica do piano:
Karina comenta que comeou a estudar o cravo para atender aos alunos na rea de
Msica Antiga. Ela destaca que o instrumento exige uma tcnica baseada na leveza, o que o
diferencia do piano, e, por isso, iniciou aulas de cravo (EK, p. 25-26). Alm do
desenvolvimento tcnico, Karina destaca que nas aulas aprendeu a afinar o instrumento e a
realizar o baixo contnuo35. Para o seu desenvolvimento profissional, Karina tambm buscou
ter aulas de piano popular, o que, embora no constitua um segundo instrumento, exige uma
tcnica e conhecimentos distintos do repertrio erudito. Seu interesse pela composio
musical e seu gosto pela msica popular brasileira resultaram em trs meses de aula [...] que
foram decisivos no seu jeito de tocar piano (EK, p. 25-26).
O desenvolvimento profissional dos pianistas colaboradores tambm envolve a ps-
graduao. Eles a reconhecem como uma oportunidade de ampliar seus conhecimentos e de
realizar progresso funcional. Dinor, por exemplo, afirma que a ps-graduao uma
oportunidade de estudar bastante e ser uma pianista cada vez melhor (ED, p. 114) por isso
o mestrado e o doutorado j fazem parte de seu planejamento profissional.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
35
!Este!procedimento exige o conhecimento terico e a prtica de improvisos no cravo, orientados por regras da
esttica musical barroca.!
95
Sobre o seu curso de mestrado, Clara destaca as contribuies de seu professor para
orientar grupos de msica de cmara, coral e duos com cantores. No entanto, ela observa, o
curso tinha um perfil direcionado pesquisa e no ofertava disciplinas especficas para o
pianista colaborador (EC, p. 215).
Para Antonieta, a busca pela ps-graduao foi motivada pela oportunidade de ampliar
os conhecimentos sobre o acompanhamento e a msica de cmara (EA, p. 186). Ao relatar
sobre o seu doutorado, ela destaca as inmeras experincias com outros msicos, a ampliao
de conhecimento sobre repertrios, o desenvolvimento de estratgias para lidar no trato mais
com o cantor e a oportunidade de igualar o repertrio de acompanhamento vocal com o de
msica de cmara instrumental (EA, p. 186-187). A aquisio de novos conhecimentos e
habilidades no doutorado ampliou os horizontes da pianista, confirmando a importncia das
aprendizagens que contriburam para a sua atuao profissional. Em suas palavras, o
doutorado possibilitou aprender a fazer melhor o que ela j fazia (EA, p. 187). Antonieta
considera que a ps-graduao lhe permitiu adotar metodologias e tcnicas por meio da
conscientizao de prticas, conhecimentos e habilidades que, em sua opinio, aconteciam de
forma muito intuitiva at ento (EA, p. 186).
Em toda a trajetria de formao musical dos profissionais entrevistados, as prticas
musicais em conjunto foram uma caracterstica definidora dos modos de ser e agir desses
pianistas colaboradores.
Foi muito boa!! Porque, ... principalmente nesse meio popular, da improvisao,
no sei o qu. As mulheres ficam um pouco mais recatadas! Porque os homens, eles
meio que j dominam essa rea. Ento, o professor quis botar s mulher [no grupo]
pra ningum se sentir inferior a ningum, digamos assim. Ento a gente t ali s com
mulher. E voc, tipo assim, tem seu espao ali. Voc no precisa se preocupar se
tem algum te julgando, entendeu?! [...] (ED, p. 102, grifo nosso).
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
36
Nesses relatos, bandas referem-se a grupos que se destinam a tocar msica pop e geralmente so formados
por bateria, baixo, guitarra e teclados, fornecendo o acompanhamento musical para o cantor.
98
A banda, segundo Clara, mesclava o repertrio erudito com o da msica popular. Ali
ela desenvolveu habilidades de ler cifras e partituras ao mesmo tempo; do seu ponto de vista,
a vivncia com diferentes estilos sob modo dialgico reforou uma das caractersticas de sua
formao musical: o trnsito entre o erudito e o popular (EC, p. 200).
As primeiras prticas musicais em conjunto de Solange aconteceram na sua formao
em nvel tcnico na modalidade piano a quatro mos. Em seu relato, a pianista comenta que
procurava seguir as recomendaes do professor e estudava as msicas que estavam previstas
no programa do curso. Em uma apresentao pblica a quatro mos, Solange conta que estava
preocupada com o resultado final porque dependia do desempenho de sua colega no piano
(ES, p. 123). Sua preocupao reflete a natureza colaborativa dessas prticas musicais em
conjunto e a interdependncia entre as execues de cada msico para a fluncia do grupo.
Para Mirela, a prtica do piano a quatro mos aconteceu de forma despretensiosa, quando ela
ainda aprendia as noes do instrumento: sem ter muita conscincia dos princpios de tocar
em conjunto, percebia que algo no estava legal e por isso esperava a colega tocar alguns
compassos para ajustar sua parte msica (EM, p. 156). Essa situao evidencia habilidades
importantes para a pianista colaboradora a escuta e a leitura primeira vista despertando
caractersticas que compunham os seus modos de ser e agir. Ela acrescenta que tocou um
repertrio destinado a dois pianos em seu recital de formatura da graduao. Na ocasio,
Mirela conta, sentiu facilidade porque as habilidades eram semelhantes s outras prticas
musicais em conjunto que vivenciou (EM, p. 158).
O estudo e a prtica do repertrio a dois pianos, segundo Tan (2007), desenvolvem os
conhecimentos relacionais necessrios atuao do pianista colaborador. Tais conhecimentos
se referem capacidade de comunicao e ao compromisso com o outro msico, encorajam a
autodisciplina e estimulam o pensamento crtico sobre a interpretao de repertrio pelos
pianistas (TAN, 2007).
Na formao musical de Eleonore, a prtica do repertrio de piano a quatro mos foi
influenciada por sua irm, que tambm estudava o instrumento. Ajustar os horrios de estudo
entre ela e a irm era mais fcil e o estudo em dupla era motivador, pois o desempenho de
uma estimulava a outra (EE, p. 219).
Pelo relato dos pianistas colaboradores, os cultos religiosos e os casamentos so
eventos importantes na formao musical para saber acompanhar outros msicos. Para
99
Mirela, o culto foi uma oportunidade de conhecer e tocar o harmnio37. Segundo Leela, os
cultos foram importantes para sua formao musical, pois permitiam desenvolver a leitura
primeira vista e conhecer o repertrio. Alm disso, a pianista ressalta que as presenas dos
fiis e do pastor, ao longo do tempo, lhe deram confiana para tocar em pblico; por isso,
confirma as diferenas que percebia entre as atividades musicais na escola bblica (no
ambiente da sala de aula) e aquelas nos cultos do templo:
[A ideia do] O culto era outra coisa! A j era na Igreja enorme, [com] dois mil
membros assistindo a hora do culto; o pastor super bravo l na frente; os diculos e
aquela coisa mais. Ento eu participava do ritual j tocando um negocinho! [...]
Obviamente, com o tempo, aquilo foi ficando... fui acostumando tanto, que j me
botaram num coralzinho de adolescentes. (EL, p. 59).
Nessa fala, Leela confirma a aquisio de habilidades que contriburam para a sua formao e
lhe permitiram acompanhar os corais da Igreja (EL, p. 61).
Nos casamentos, segundo Antonieta, o pianista colaborador tem a oportunidade de
atuar com outros msicos, conhecer repertrio da msica popular e desenvolver as
habilidades de leitura de cifras38. Suas prticas musicais em casamentos permitiram o contato
com linguagens prprias da msica popular; por isso ela refora a importncia da formao na
Igreja, onde se aprende de tudo (EA, p. 185). Para Janana, tocar nos casamentos
desenvolveu uma escuta mais apurada sobre a sonoridade do grupo. Essa habilidade foi
importante para sua formao e seu desenvolvimento profissionais. Em suas palavras: nessa
poca [dos casamentos] [...] eu j era obrigada a estar escutando os outros (EJ, p. 14, grifo
nosso).
A constituio de grupos de msica de cmara tambm foi importante para os
profissionais desenvolverem habilidades como pianistas colaboradores. Seja pela exigncia do
curso tcnico, da graduao, ou por iniciativa prpria, eles contam que participavam de
pequenos grupos musicais. Essas situaes de interao com os demais msicos
oportunizaram aprendizagens importantes aos pianistas. De acordo com Breno, a msica de
cmara foi uma oportunidade para tocar repertrio mais pesado durante sua ps-graduao
no exterior (EB, p. 42). Em sua opinio, o nvel de exigncia de execuo desse repertrio
maior nos pases europeus, onde h tradio educacional e cultural da msica erudita (EB, p.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
37
Instrumento de teclado bastante utilizado nas Igrejas e semelhante ao rgo de tubos. A principal diferena o
porte fsico do primeiro, que bem menor porque no h tubos. Tal caracterstica facilita o transporte do
harmnio para diferentes lugares.
38
Sistema de notao bastante utilizado em diversos gneros da msica popular que sinaliza as harmonias, as
formaes de acordes e campos harmnicos por meio de letras ou nmeros.
100
42). Dinor destaca a experincia em msica de cmara promovida pelos festivais de que
participou em algumas cidades brasileiras e a continuidade dessa prtica na universidade (ED,
p. 102).
Por outro lado, Clara lembra que a msica de cmara, como disciplina ofertada em seu
curso de graduao, no lhe permitia escolher a pessoa para tocar em conjunto, sendo
necessrio formar o grupo de acordo com quem tava ali (EC, p. 200). Nessa fala, ela
sinaliza a influncia das relaes pessoais nesse tipo de prtica em conjunto. No caso de
Eleonore, a oferta da msica de cmara no currculo de seu curso tcnico facilitou a prtica
musical em conjunto, haja vista, em sua cidade, ser raro encontrar msicos que estivessem
disposio para essa atividade (EE, p. 220).
No caso de Karina, assistir a um grupo de msica de cmara em um Curso de Vero39
despertou a sua curiosidade pela leitura primeira vista considerada, por ela, uma alta
habilidade. Essa experincia despertou o seu interesse pela colaborao musical e a
experincia de trabalho permitiu-lhe desenvolver essa habilidade:
Eu vim fazer um curso de clarineta, aqui, na Escola [de Msica], foi o primeiro
Curso de Vero que eu fiz. E vi aquelas pessoas, os [pianistas] correpetidores, lendo
primeira vista, n?! E falava: Como isso?! E vim parar aqui. E fiquei
deslumbrada com o trio de Brahms [...] e eu vi aquele pianista tocar aquele trio e eu
falei: Meu Deus!! Que trem difcil! E depois toquei um milho de vezes, o mesmo
trio, na mesma escola, com quem eu fiquei deslumbrada, n?! (EK, p. 19, grifo
nosso).
definio da situao em que se est inserido (DUBAR, 2005, p. XIX41). Enquanto atores
no mundo social, com vontades e desejos prprios, os sujeitos esto constantemente situando
e definindo seus contextos de ao e suas identidades de ator. Apesar de receberem essa
influncia do contexto, Dubar (2005) alerta, essas identidades esto condicionadas pelo
passado e pelas histrias subjetivas nas quais os sujeitos se engajam.
A importncia dessa trajetria pessoal e social dos sujeitos destacada por Dubar
(2005) confirmada pelos pianistas colaboradores quando revelam as influncias da famlia e
a importncia da formao musical nas mais variadas instncias relativas escolha
profissional. A educao e os valores recebidos na famlia, nas relaes sociais e pessoais
permitiram aos pianistas colaboradores socializarem-se em diversos contextos marcados por
subjetividades e facilitaram a opo pela msica, pelo piano e pela futura profisso. Segundo
Dubar (2005), so autodefinies dos sujeitos resultantes de trajetrias sociais e pessoais.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
41
Essa indicao da pgina em algarismo romano foi mantida conforme o original da obra.
104
Essa fala evidencia que a opo profissional de Dinor est associada a anseios, expectativas
e incertezas sobre o futuro que se inscrevem nessa dinmica das provas de seleo para a
contratao na escola.
Rafaela aponta anseios e expectativas semelhantes aos de Dinor quando menciona os
contedos da prova, sobre os quais no tinha muita referncia, e o repertrio surpresa que
seria exigido pela banca (ER, p. 82-83). Apesar das incertezas, os pianistas colaboradores
veem o concurso como uma oportunidade de efetivarem um emprego. Antonieta, Mirela,
Eleonore e Rafaela percebem ainda a estabilidade na carreira pblica como mais um atrativo
na disputa por uma vaga no concurso. Para Leela, disputar o concurso foi uma prioridade que
deixou em segundo plano o projeto de realizar ps-graduao (EL, p. 62).
105
Inicialmente, Dinor desenvolveu seu trabalho nas turmas de canto coral porque era o
espao em que ela tinha experincia anterior. medida que foi aprendendo e ganhando
confiana, passou a atuar nas aulas de canto e a atender alunos de instrumento. Esse momento
foi definido, por ela, como fase de adaptao (ED, p. 104).
Janana buscou validar sua atuao tentando perceber as reaes dos professores
(EJ, p. 7): ela cita as diferenas entre a sua orientao e as dos demais professores acerca da
pronncia do alemo nas aulas de canto, da importncia sobre o entendimento do texto para
trabalhar a msica e da correta dico do idioma estrangeiro.
O desejo de Rafaela em dividir sua carga horria entre as matrias tericas e o NPAC
motivou uma busca por parcerias com colegas na instituio. Para desenvolver seu trabalho, a
pianista procurava colegas que tivessem objetivos semelhantes aos seus o que facilitou sua
aceitao no/pelo grupo. Rafaela recorda do primeiro dia de trabalho, quando houve a
apresentao de professores no CEP-EMB: na ocasio, uma professora de canto a tinha
reconhecido da poca em que foram colegas de graduao e convidou Rafaela, por esta ter
106
desenvolvido atividades com coral, a atuar em suas aulas de canto na instituio (ER, p. 83-
84).
As novidades geravam expectativas e dvidas acerca do trabalho e sinalizavam a
motivao e a abertura dos pianistas para as novas situaes de aprendizagem. Antonieta
destaca que no tinha a mnima noo do que era a Escola de Msica de Braslia (EA, p.
182). De modo semelhante, Eleonore relata o desconhecimento sobre a instituio e o receio
de se mudar para Braslia (EE, p. 220). Para Mirela, as situaes do novo trabalho remetiam
s lembranas positivas da infncia, quando as brincadeiras lhe proporcionavam o prazer da
descoberta. Assim, a entrevistada relaciona o repertrio novo que aprendia no trabalho s
memrias da infncia:
Quando eu entrei na Escola de Msica, havia o Andr, o Marlon e mais uma aluna.
Eles estavam no fim [do curso] tcnico e, portanto, j cantavam. E eu lembro que
eles colocavam aquelas partituras de peras e rias [...] na minha frente! E eu nem
conhecia o repertrio de canto. Ainda assim, eu tinha que tocar! Me veio a mesma
sensao quando eu era criana: abria [a partitura] e eu tinha que tocar! E era
interessante! Eu quase ria quando eles abriam... O que vai ser? Era uma caixinha
de surpresa! [...] (EM, p. 157, grifos nossos).
FREITAS, 2002). Melo e Valle (2013), por exemplo, concordam com o conceito de dualidade
(processo biogrfico e relacional) na construo das formas identitrias defendidas por Dubar
(2005). No entanto, comentam que no mundo do trabalho o sujeito mais influenciado pelo
processo relacional, ou seja, ele se define mais pela atribuio dos outros do que de si. Esse
processo relacional privilegia o espao de trabalho e as relaes estabelecidas pelo indivduo
com os demais membros do grupo (MELO; VALLE, 2013).
Os anseios, expectativas e dvidas relatados pelos pianistas colaboradores sinalizam a
caracterstica relacional da insero profissional, atrelada aprovao e ao reconhecimento
pelos colegas que j esto mais socializados na profisso. Alm disso, o contexto institucional
condiciona o trabalho em experincias coletivas por meio das quais o sujeito vai formando
sua identidade profissional por atos de atribuio e de reconhecimento de seu papel na
instituio (FERENC, 2005, p. 645).
Quando bem-sucedida, a socializao permite ao indivduo identificar-se
positivamente com a profisso, as regras de relacionamento, os procedimentos, os
conhecimentos que formam um ethos (sic) profissional que, de acordo com Freitas (2002),
pode estar explcito ou implcito nas dinmicas interativas do trabalho. Assim, o indivduo
capaz de:
[...] discriminar como deve se portar e atuar, qual o grau de tolerncia do grupo
profissional para com as diferenas e divergncias, que expectativas profissionais
pode alimentar, que questes podem ser explicitadas, quando, como e a quem se
dirigir, o que deve ser valorizado e o que deve ser esquecido ou, pelo menos, no
problematizado explicitamente (FREITAS, 2002, p. 156).
A socializao permite, portanto, o sujeito ter contato com os pares e aprender com
estes as regras e as preferncias do grupo. Mais do que ingressar na profisso, os pianistas
inseriram-se no coletivo, fazendo-se reconhecidos. Essa dinmica os permitiu: ampliar suas
habilidades e conhecimentos e assimilar determinadas caractersticas.
Um correpetidor tem que saber tocar piano. Outra coisa, eu falei pra ela... vamos
dizer assim: s vezes um professor de piano, ou uma pessoa que toca muito bem o
piano, voc d uma partitura. Ele leva pra casa, estuda e daqui um tempo ele traz.
Ele tem que olhar. A gente no. A gente abre uma partitura e toca na mesma hora!
T certo que pode levar pra casa e depois, ao longo do semestre, [vai aprimorando].
Vamos dizer, um concerto: a gente vai estudando, preparando melhor. Ainda assim,
uma coisa que a gente l [...] e toca primeira vista. prima vista. assim!
(EM, p. 163-164, grifos nossos).
ser imitados pelo pianista ao acompanhar o msico, e seu resultado depende da destreza ao
piano (KATZ, 2009). Sobre o domnio tcnico do piano, Solange considera importante
reservar momentos distintos entre o estudo do repertrio em conjunto a ser executado com
os alunos e o estudo da tcnica individualizada do piano.
As habilidades, segundo os pianistas, tambm esto relacionadas ao tipo de repertrio
que vivenciado em espaos da msica popular e da msica erudita. Nesse sentido, Mirela
comenta que tocar um choro foi uma experincia nova, quando teve de ler as cifras. Ela
observa que havia um jeitinho de tocar e um encadeamento que so importantes para o
pianista colaborador que atua no contexto da msica popular (EM, p. 165).
Eleonore e Dinor comentam sobre a necessidade de conhecer o funcionamento dos
outros instrumentos musicais. Esse conhecimento, segundo Dinor, ajuda a compreender as
dificuldades tcnicas enfrentadas pelos alunos durante a execuo de seus instrumentos
musicais (ED, p. 114). Para Eleonore, o conhecimento mencionado se complementa com a
habilidade do pianista colaborador em perceber as diferenas de afinao entre os
instrumentos no temperados e o piano (EE, p. 222). Adler (1965) tambm defende esse tipo
de conhecimento e destaca que os instrumentos musicais (incluindo a voz) tm um
mecanismo comum de produo sonora que depende de trs estruturas fundamentais: o
energizador, o vibrador e o ressonador. Ao identificar essas partes, o pianista colaborador
pode auxiliar o msico a aperfeioar sua tcnica e, por consequncia, a interpretao musical
(ADLER, 1965).
Quando se trata de atuar com os cantores cujo repertrio essencialmente vocal, os
pianistas colaboradores consideram importante ter conhecimentos sobre as lnguas
estrangeiras, especialmente quanto dico e fontica prprias. Esses conhecimentos,
segundo Dinor, possibilitam ao pianista colaborador corrigir a pronncia do cantor. Ela
destaca, tambm, que saber traduzir o texto auxilia a interpretao musical. Clara acrescenta o
conhecimento do aparelho fonador como importante para compreender as possibilidades e
limitaes na prtica do canto (EC, p. 213).
Investigaes anteriores tambm destacam esses conhecimentos no trabalho do
pianista colaborador com os cantores. A natureza desses conhecimentos essencialmente
lingustica e bioacstica (CORCORAN, 2011; KATZ, 2009; PORTO, 2004; RICH, 2002;
ADLER, 1965).
Ao cantar, o msico transmite as ideias e os sentimentos que esto no texto. Nesse
sentido, segundo Katz (2009), a dico e a fontica garantem a clareza da comunicao e, por
isso, o pianista colaborador deve trabalh-las junto ao cantor. A maior parte do repertrio
110
lrico vocal escrito nas lnguas de origem latina (latim, italiano, espanhol) e anglo-saxnica
(alemo e ingls). No entanto, o pianista colaborador tem aprendido outras lnguas russo,
tcheco, hebraico, polons e hngaro (CORCORAN, 2011, p. 87). Esse fato sugere que outros
repertrios tm sido cantados, sinalizando uma diversidade cultural, esttica e musical que
exige novas formas de profissionalizao do pianista colaborador. Este tem aprendido as
lnguas em diversas situaes: na escola ou em aulas particulares; no prprio trabalho de
coaching com o cantor; em livros, udios e mdias; em viagens; e pela vivncia em pases
nativos (CORCORAN, 2011, p. 88).
Ao trabalhar a pronncia do texto com o cantor, o pianista colaborador deve ter
conhecimentos e utilizar o Alfabeto Fontico Internacional como uma referncia (ADLER,
1965, p. 43-45). O referido documento, segundo o autor, apresenta a padronizao de uma
srie de elementos lingusticos (vocais, semivogais e consoantes, por exemplo) e evita a
dubiedade de sons (ADLER, 1965).
Os conhecimentos de natureza bioacstica referem-se ao entendimento acerca do
aparelho fonador e da respirao que pode otimizar a emisso e a tcnica do canto (RICH,
2002). Ao trabalhar com o cantor, o pianista deve ter cuidados redobrados porque a voz
parte integrante da composio biofsica do indivduo. O professor de canto um profissional
que pode orientar questes sobre a sade vocal e deve ser consultado sempre que necessrio
(RICH, 2002).
O conhecimento do repertrio de conjunto necessrio para Solange, Clara e
Antonieta. Segundo Solange, a familiaridade com o repertrio facilita a execuo musical ao
piano. Sobre esse assunto, Antonieta diferencia e define dois conhecimentos: (1) de
repertrio, que o pianista colaborador pode escutar por meio de gravaes e concertos, sem
necessariamente ter tocado ao piano; e (2) do prprio portflio, que so as msicas que o
pianista j estudou, tocou e incorporou ao seu background de literatura musical (EA, p. 186).
Para enriquecer o conhecimento sobre essa literatura musical, Moore (1984, p. 31) sugere que
o pianista colaborador organize um acervo particular que possa consultar durante o trabalho.
Ao refletir sobre sua atuao profissional, Dinor comenta que os conhecimentos e
habilidades da profisso so diversificados, ou seja, ser pianista colaboradora representa mais
do que dominar o piano: o profissional deve reunir a maior quantidade de informaes
possvel sobre o que ele toca como estratgia para valorizar a aprendizagem musical do aluno.
Em suas palavras, uma forma de apoio preparao do repertrio com o aluno (ED, p.
112).
111
No. No momento que o professor est [com o pianista]... Eu acho que o pianista
acompanhador tem que ser sensvel [...] a relao interpessoal: voc tem que sentir
at onde pode ir! como um maestro novo numa orquestra. Ainda que voc seja
spalla, at onde voc pode ir com esse maestro? a mesma coisa o pianista
acompanhador. (EC, p. 208).
Na nossa funo, principalmente aqui na Escola de Msica, a gente deve ter muita
flexibilidade porque tocamos para os professores. s vezes, eles tem opinies
divergentes, mesmo! O aluno acha que deve tocar de um jeito! No outro semestre,
voc pega o mesmo repertrio, o professor acha que ele tem que tocar no daquele
jeito... De um jeito totalmente diferente! Ento... (ER, p. 90, grifos nossos).
De correpetio? Bom, tem a outra faceta, n?! Por exemplo: tem essa coisa da
msica popular, que d oportunidade de colocar muito de voc naquilo que est
tocando... E isso, na msica erudita, voc fica limitado partitura, n. [...] (EK, p.
24, grifo nosso).
Tocar msica popular apresenta especificidades e uma linguagem prpria que tambm
reconhecida pela literatura (WHITE, 2010; GAROTTI JUNIOR, 2007). Ao investigar o
pianista colaborador que atua com o vocalista de jazz, White (2010) aponta as introdues das
msicas como oportunidade de o pianista compor, confirmando o comentrio de Karina sobre
colocar muito de voc naquilo que est tocando... (EK, p. 24). Alm disso, White (2010)
destaca a atuao do pianista na execuo e criao de voicing de acordes e as passagens em
que o pianista colaborador faz um solo improvisado. Ao investigar o pianista colaborador que
toca repertrio da msica popular, Garotti Jnior (2007) destaca que h algumas etapas de
elaborao do acompanhamento pianstico na msica popular: a compreenso e anlise formal
da pea cujos elementos musicais so referenciais ao trabalho, a busca de experimentaes
entre o pianista e o msico para decidir questes interpretativas e a execuo final da msica.
No contexto da msica popular, destaca o autor, h experimentaes mtuas entre o
113
especializao nessa rea. Em seu relato, alm do prazer em tocar msica popular, Karina
destaca a admirao pessoal e profissional que tem por seus colegas (EK, p. 25).
Janana tambm preferiu direcionar a sua atuao: desenvolve um trabalho
especializado com alunos de cordas que influenciado pela sua familiaridade com o
violoncelo, instrumento complementar em sua formao musical e com o qual se identificou:
Me a-pai-xonei, e no largo nunca mais! (EJ, p. 5, grifo nosso).
Sobre a atuao com os instrumentistas de cordas, Katz (2009) destaca que h tcnicas
especficas a serem aprendidas e dominadas pelo pianista colaborador. Um violino, por
exemplo, ao produzir sons pela frico de seu arco nas cordas sugere um som legatto que seja
imitado pelo piano. Por isso, Katz (2009) defende que dedos planos, fortes e o mnimo de
articulao so a melhor escolha; qualquer som de martelos ou teclas soaria como
estrangeiro (KATZ, 2009, p. 162, traduo nossa43). Outras tcnicas so sugeridas por Katz
(2009) neste tipo de trabalho para imitar o tremolo e o pizzicato.
Se alguns pianistas colaboradores pretenderam, em algum momento, se especializar,
outros optaram pela abrangncia da atuao, buscando atender s demandas emergentes em
diversos espaos e situaes da escola.
Ao refletir sobre esses espaos e situaes, Mirela aponta os concertos de formatura
dos alunos e comenta que o piano pode ter duas funes: a de orquestra, quando o piano est
produzindo a maior parte dos efeitos orquestrais por meio de redues; e a de contnuo,
quando, eventualmente, um repertrio barroco est sendo executado por uma orquestra e o
piano complementa-a realizando o contnuo (EM, p. 169).
Outra situao de trabalho apontada pelos pianistas so as reunies do NPAC. De
acordo com Leela e Dinor, possvel trocar informaes entre os pares, fazer
encaminhamentos pedaggicos e administrativos direo, dirimir dvidas e discutir sobre as
dificuldades na e da atuao. Antonieta refora essas ideias e acrescenta que as reunies de
ncleo oportunizam a mediao de diferentes concepes pedaggicas e facilitam o contato
entre os professores em meio ampla estrutura pedaggico-administrativa e quantidade de
profissionais na escola:
canto... Ento assim, aqueles professores j tm que entrar num consenso nas suas
coordenaes, que so muito diversas... (EA, p. 195).
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
45
A afinao de pianos obtida pelo ajuste da tenso individual aplicada individualmente nas cordas. A
desafinao pode ser causada por: (1) uso excessivo do instrumento cuja mecnica dos martelos desgastam as
cordas; (2) exposio do piano a mudanas bruscas de temperatura ou e de clima ou (2) pela diminuio natural
da tenso em suas cordas.
46
O ouvido absoluto uma habilidade do indivduo que identifica as notas musicais em suas frequncias exatas
e, por processamentos neurolgicos complexos, consegue reproduzi-las sem uma referncia externa (GOMES;
BATALHA, 2010, p. 156). O fenmeno no est restrito ao msico ou queles que estudaram msica em alguma
etapa da vida. Fonte: GOMES, Jos Benedito Viana; BATALHA, Rodrigo Serapio. Absolutamente relativo?
Relativamente absoluto? Entendendo as notas da melodia. Cadernos do Colquio, Rio de Janeio, v. 10, n. 2,
2010. p. 153-170. Disponvel em: <http://www.seer.unirio.br/index.php/coloquio/article/viewFile/563/573>.
Acesso em: 15 jul. 2013.
117
mais tempo para ajustar a afinao, dominar o instrumento e preparar repertrio, Leela teve de
aprender a relaxar um pouco e respeitar o processo pedaggico (EL, p. 60).
Segundo os pianistas, a atividade musical apresenta complexidades intelectuais,
motoras e cognitivas que os desafiam, principalmente nos primeiros anos de trabalho. Rafaela
percebe, em sua atuao na orquestra, que h muito som para voc ouvir ao mesmo tempo,
o que exige acuidade auditiva e muita concentrao nos ensaios com o regente (ER, p. 86).
Ela reconhece, tambm, que a variedade de estilos, estticas e compositores inviabiliza voc
conhecer todo o repertrio e, nesse sentido, a leitura primeira vista uma habilidade que
ser exigida em boa parte das situaes de trabalho (ER, p. 86-87). Desse seu processo de
familiarizao com novos repertrios, Rafaela destaca sua estratgia de ouvir gravaes, ou
seja, ela busca em CDs e DVDs msicos profissionais que toquem as mesmas msicas que
so indicadas pelos professores de instrumento/canto, o que a permite comparar as
interpretaes e definir seus prprios caminhos e sua maneira de tocar o piano.
Para Dinor, a complexidade percebida na grande quantidade de msicas que lhe so
conferidas para preparar e tocar com os alunos. Ela afirma, ainda, que as msicas chegam em
cima da hora e destaca que a condio ideal valorizar o trabalho de cada pea (ED, p.
112). Segundo Porto (2004, p. 56), esse grande volume de repertrio uma condio pouco
favorvel com a qual o pianista colaborador tem de lidar na profisso. O autor refere tambm
as situaes emergenciais que exigem muito estudo pelo pianista e, por isso, considera a
leitura primeira vista uma habilidade fundamental.
Principalmente quanto ao incio da carreira, Karina e Clara relatam dificuldades na
leitura primeira vista e comentam que a habilidade foi adquirida gradativamente com a
prtica. Karina relata que, depois de passar o repertrio pela primeira vez, pedia as partituras
aos alunos para estudar em casa.
O tempo de preparao das msicas para acompanhar os alunos, segundo Breno,
muito curto. Ele avalia que a organizao e a oferta do ensino de msica na escola por ciclos
semestrais no permite oferecer um trabalho profcuo com o aluno. Dependendo da
complexidade de repertrio, Breno sugere que os alunos o entreguem com a maior
antecedncia possvel (EB, p. 45). Essa preparao antecipada do repertrio necessria
especialmente quando o pianista vai atuar com o cantor (MOORE, 1984). Com o repertrio
vocal, o pianista colaborador precisa estudar o texto e, eventualmente, consultar o dicionrio.
Alm disso, possvel estudar as passagens tcnicas mais difceis (MOORE, 1984).
A partir de relaes percebidas entre a estrutura fsica, os recursos materiais e as
caractersticas do trabalho na escola, os pianistas colaboradores destacam problemas de sade
118
relacionados profisso: a tendinite, as leses por esforo repetitivo (LER), a perda auditiva,
a tenso muscular e os problemas na postura e nas articulaes. Eles sinalizam que tais
problemas vm da longa exposio a ambientes sonoros, da postura fsica inadequada ao
piano e do desgaste fsico e mental prolongados. Sobre o assunto, os pianistas colaboradores
sugerem um estudo acerca da ergonomia a fim de o profissional adotar medidas preventivas
no trabalho. Por exemplo, Solange sugere perodos de descanso aps algumas horas de
ensaio (ES, p. 126) e Eleonore recomenda o preparo fsico e o fortalecimento muscular
(EE, p. 225-226).
Nos relatos sobre suas dificuldades na atuao, os pianistas sinalizam questes da
formao musical que no contemplaram satisfatoriamente as habilidades, conhecimentos e
prticas necessrios para atuarem como pianistas colaboradoras os conhecimentos e
habilidades ensinados na formao escolar so distantes da realidade do trabalho. Desse
modo, eles apontam sugestes de cursos especficos para os pianistas que desejam atuar na
colaborao musical e reconhecem o contexto de trabalho como um espao formativo e de
profissionalizao.
As dificuldades apontadas representam desafios que estimulam a reflexo dos
pianistas colaboradores sobre si e sobre o trabalho. Ao identificarem os problemas, buscam
caminhos alternativos em diversas fontes: conversando com os pares, ouvindo gravaes e
lendo livros. A mobilizao por solues e a busca de apoio refletiram-se num trabalho
articulado dos pianistas colaboradores em seu ncleo e na escola, e reforaram a importncia
das interaes no trabalho como mais uma caracterstica que delimita os seus modos de ser e
agir na profisso.
interaes, o prazer em fazer msica com ela e reconhecem sua profissionalidade na conduo
do trabalho. Ela destaca, ainda, que os alunos lhe estimulam a aprender e a refletir sobre sua
atuao e que os resultados obtidos nas msicas com os alunos a deixam realizada:
Muito!! Nossa, [eu aprendo] muito!! s vezes [na interpretao das msicas] eu
exemplifico [a interpretao] com uma imagem qualquer, e eles [os alunos] veem
uma outra [imagem] Nossa!! Eu nunca tinha pensado nisso! O que me gratifica
muitssimo ver a superao deles como eles confiam, como eles se atiram, como
eles vo [em frente]... (EJ, p. 11, grifos nossos).
Eu acho que tem sido bastante importante! Ainda mais para quem est comeando o
[a atuar] agora na Escola [de Msica], como eu. Estou tentando entender como que
funciona. Ento, um espao onde voc est com teu colega, que est [trabalhando]
h mais tempo. E voc pergunta para ele, que te passa o feedback: , aqui assim,
assado... Eu acho que um espao bem legal para ter esse dilogo! (ED, p. 110,
grifos nossos).
que a formao do pianista voltada para o repertrio solo e, por isso, a tendncia desse
msico de se manter recluso ao estudo do instrumento revelando a concepo da
profissional acerca do pianista como um msico solitrio (EM, p. 167).
Os pianistas colaboradores tambm buscam o reconhecimento do trabalho com os
professores de instrumento e canto. Na maioria das vezes, a presena destes em sala de aula
provoca mudanas de comportamento nos pianistas colaboradores. Janana apresenta esse tipo
de alterao quando os professores vo sua aula: ela se sente tolhida e prefere deixar que
o professor oriente o aluno naquele momento (EJ, p. 8-9). Em sua opinio, h uma diviso de
responsabilidades entre os profissionais: os professores de instrumento devem orientar a
tcnica e os pianistas colaboradores, ajudar na interpretao musical.
Essa opinio, no entanto, no um consenso entre os demais pianistas do NPAC e
nem entre outros professores da instituio. A responsabilidade dos pianistas colaboradores e
o cuidado tico em no interferir no trabalho pedaggico do professor de instrumento/canto os
levam a refletir constantemente sobre os limites de suas atuaes e a mudanas em seus
modos de ser e agir.
Para Leela, interagir com o professor de canto fundamental para avaliar a
aprendizagem musical dos alunos e identificar as dificuldades de aprendizagem que possam
nortear a sua atuao. No momento de sala de aula, ela sempre busca um apoio e orientao
para que suas intervenes no entrem em conflito com os objetivos pedaggicos e as
metodologias que o professor est propondo. Seu cuidado se reflete nas perguntas do tipo
como vocs querem [que eu toque]? ou que voc acha disso daqui? e remetem
especialmente aos prprios modos de interpretar o repertrio no piano e s estratgias para
obter um feedback dos professores sobre sua atuao profissional (EL, p. 67).
As interaes com os professores de instrumento e canto tambm so capazes de
influenciar a atuao de Rafaela. Ela destaca que o seu trabalho depende de cada docente
porque cada um tem uma metodologia (ER, p. 87-88). Ao contar sobre sua atuao nas
aulas de canto, relata que solicitada pela professora a tocar apenas a parte do solo segundo
a pianista, esse procedimento ajuda o aluno a identificar e aprender a sua linha meldica. Em
seguida, Rafaela compara essa atuao com aquela em relao aos alunos de instrumento que,
na maioria das vezes, vo para as aulas com o repertrio pronto: voc se encaixa no que ele
est tocando (ER, p. 88).
Dinor sempre recebe os professores de instrumento em suas aulas porque acredita
que a interao permite que ambas as partes se familiarizem com o trabalho desenvolvido
pelo outro, oportuniza um dilogo e favorece trocas de informaes que beneficiam a
121
aprendizagem dos alunos. A importncia dessa interao reforada pela sua postura
receptiva em relao aos professores:
O que eu noto que os professores que aparecem [no ensaio] e conversam [...] esto
acompanhando mais de perto o aluno, n?! E s vezes, o professor vem [no ensaio] e
fala sobre o aluno, sobre suas dificuldades. [Quando] o professor no aparece, voc
no sabe muito bem se o aluno vai apresentar ou no... Ento, eu acho bem
interessante quando o professor aparece e dialoga com o pianista correpetidor! (ED,
p. 108, grifo nosso).
Uma vez algum falou assim: Correpetidor entra mudo e sai calado. Eu to falando
pra voc em termos da gente acompanhar a classe de um professor de canto. Porque
quando voc est com os instrumentistas, voc e ele! [...] Mesmo voc fazendo [a
disciplina] performance com piano, n? No estou falando em msica de cmara
[...] Agora, quando voc trabalha com o professor de canto, a gente fica calada! A
menos que ele pergunte: E o que que voc acha? Ao longo da vida, a gente
percebe que tem alguns [professores] que realmente gostam de trabalhar sozinhos!
Eles no querem a tua opinio [...] Eles trabalham e falam com os alunos as
[questes]... E s vezes, eles perguntam [ao pianista]: O que voc acha? Est assim
e tal? [...] (EM, p. 160, grifo nosso).
[...] Hoje eu pedi pra ele [o aluno] fazer gestos com a mo, n? Porque o professor
estava escolhendo repertrio [naquela hora], n? Alm dos gestos, falando o ritmo e
a letra. Fiz isso para ele tambm se soltar, como um cantor. E acho que o
instrumentista tambm, n? [...] (EL, p. 222).
Quando tem um pianista que toca mais fraquinho, mais devagar, e no d entrada, e
tudo, n?... Eu mexo muito com o corpo, eu ajudo muito, eu canto internamente
junto, eu toco junto com os alunos de violino, de flauta... Eles sentem muito [essa
entrada], e eu estou muito ligada neles! Ento aquela segurana d para eles uma
firmeza, eles tocam bem! E s vezes tem um pianista que, no sei, ou no do meu
jeito, um estilo diferente. Os alunos sentem muita diferena. (EL, p. 72).
Se eu no sei uma msica, ela est muito difcil, eu fao o que todo pianista faz
normalmente: levo ela para casa, toco devagar. Eu uso muito o lpis para anotar
todos os dedilhados, alguma posio da mo, alguma coisa que me ajudou naquela
hora. Boto um lembrete escrito ali: Ateno! Armar... preparar... Alguma palavra
que me chame ateno quando aquela coisa est vindo. Puxo setas, s vezes, para
uma parte de um instrumentista ou cantor que eu tenho que observar, n?! [...]
Anoto. A partitura um mapa! A partitura tem que ser um mapa. Na aula mesmo, a
gente faz isso. Tudo que, inclusive, o instrumentista ou o cantor tiver que anotar na
partitura dele eu fao tambm na minha, obrigatoriamente! (EL, p. 65).
O que o correpetidor de coral faz? Alm de tocar o piano, ele arranjador tambm.
[Em minha atuao] Eu ia fazendo arranjo, n? Normalmente voc vai vendo os
acordes, e manda ver! [...]Eu tenho as partituras e t vendo e vou ensaiando. Porque
o trabalho no coral algo cotidiano. [No coral iniciante] Voc comea do zero,
ningum sabe nada - tem que ensinar notinha por notinha, slaba por slaba da
palavra. Tem coral que aprende mais rpido. Tem coral que faz mais lento [...] A
voc vai ensaiando as vozes. Quando comea a juntar e soar harmnico, eu vou
tentando fazer um arranjo! Ah, o coral desafinou! A eu j sei que tem que mudar
o arranjo! Vou fazer uma coisa diferente! [...] Seno, no ajuda o coral, n?! E tem
coral que j mais avanado. Porque prepara o repertrio melhor, a eles diziam
diferente. Eles queriam um arranjo de piano que fosse complementar, enaltecer,
enriquecer o repertrio deles. No era pra ficar dando apoio - eles j sabiam cantar.
(ER, p. 84-85, grifos nossos).
Ah! Eu toco duas vezes, pelo menos, porque uma primeira vez no diz tudo, n?!
Uma segunda vez eu vou ver: Ah, ele est errando aquela nota de novo! Ah, ele
est errando aquele ritmo! A eu vejo que ele pode ter aprendido errado, n?! Ou, t
distrado, ele t lendo nota errada. s vezes o aluno diz pra mim: Ah, professora! A
chave travou! [risos] Eu tambm escuto! A eu vou abordando os aspectos... Se o
Fulano, naquele dia, est com dificuldade no ritmo, eu vou trabalhar o ritmo! Agora,
em outra aula: Ah, afinao?! Ento eu vou trabalhar com ele um pouquinho a
afinao! Vai depender muito do aluno! (ES, p. 140-141, grifos nossos).
piano e canto. Outras estratgias identificadas por essas autoras: repetir o compasso ou a frase
musical; ensaiar em tempo lento; ensaiar por partes do texto ou por versos; e ajustar as
harmonias (acordes) com a linha vocal.
Aps executar a msica integralmente com o aluno, Solange divide-a em partes:
repete os trechos do repertrio que so mais complexos para o aluno e desenvolve atividades
de apoio, como a leitura rtmica e o solfejo (ES, p. 129). Outras duas estratgias foram
sugeridas por Solange: (1) adquirir partituras em boa qualidade de impresso e de definio
j que a acuidade visual na leitura da msica influencia a preciso na execuo ao piano; e (2)
garantir um intervalo de tempo mnimo entre o recebimento do repertrio e as apresentaes
na escola de modo que seja permitido o estudo apurado pelo pianista colaborador (ES, p.
153).
Conforme a necessidade, Mirela costuma gravar o repertrio para os alunos
complementarem o estudo do instrumento ou do canto. Durante a gravao, ela inclui a parte
do piano e a linha meldica do solista (EM, p. 171).
! Os princpios e estratgias comentados pelos profissionais pianistas entrevistados
emergem das suas concepes sobre a leitura primeira vista. O domnio dessa habilidade
reiteradamente comentado, o que revela que a execuo musical imediata uma concepo
caracterstica da profisso. Se a leitura primeira vista considerada por muitos como
indispensvel, as concepes sobre ela tm desdobramentos importantes na atuao dos
pianistas colaboradores e sero explicitadas a seguir.
desconhecido para ele, devendo, nesse caso, fazer a leitura primeira vista (WRISTEN;
EVANS; STERGIOU, 2006). Costa (2011) defende que a habilidade seja contemplada em
diversas atividades na formao do pianista em nvel superior, em prticas musicais em
conjunto, como corais e piano e a quatro mos, que permitam o aperfeioamento da leitura
primeira vista. Alguns pianistas entrevistados relataram que no tiveram o treinamento na
formao e boa parte da aprendizagem da leitura primeira vista ocorreu na prtica. Ao longo
do tempo, cada profissional criou seus prprios mecanismos para desenvolver essa habilidade
de acordo com as suas concepes sobre a leitura primeira vista.
Karina associa a leitura primeira vista s tcnicas de realizao do baixo contnuo.
Para ela, a liberdade em montar a sua [prpria] realizao no deve atrapalhar a fluidez da
msica. Em suas palavras, na leitura primeira vista de um repertrio barroco, a mo
esquerda no para e voc no pode perder o pulso (EK, p. 26).
Para Dinor, que est iniciando na profisso, a leitura primeira vista elencada como
questo primordial quando ela percebe que o repertrio entregue imediatamente no
momento do ensaio. Em sua opinio, esse tipo de leitura est ligado capacidade de o pianista
colaborador tomar decises rapidamente o que refora a caracterstica dinmica da profisso
e a destreza necessria execuo do piano:
Como correpetidora, algo que a gente aprende na marra! [...] Na verdade, temos
que ser artistas, mesmo! [...] Porque eu era muito crtica quando criana. Ao errar
uma nota, ficava chateada! Um perfeccionismo! Eu aprendi: o perfeccionismo um
defeito no qualidade! Porque a gente tem que aprender a errar, n?! [...] Sendo
correpetidor, a gente erra [risos coletivos] e aprende a continuar! A sorrir [a pianista
demonstrou um sorriso] (ES, p. 130-131, grifos nossos).
128
Solange comenta que, ao mesmo tempo que a execuo musical no deve ser
interrompida, a leitura primeira vista est apoiada no senso comum dos instrumentistas, na
ideia de que o pianista j sai tocando tudo (ES, p. 153). Esta uma falsa ideia, segundo
ela, porque repertrios complexos so difceis de serem executados imediatamente e com
preciso. Solange sugere que os msicos entreguem o repertrio com antecedncia ao
primeiro ensaio para que o pianista colaborador estude as partes difceis e/ou faa as
anotaes que desejar. Em sua viso, nem sempre os msicos tm conscincia de que o
pianista colaborador est fazendo a reduo de um concerto e que tal prtica, aliada leitura
primeira vista, torna-se mais difcil.
Leela relata a ocasio em que comeou a ensaiar com um aluno de trompete para o seu
concerto de formatura. Em sua fala possvel verificar que a leitura primeira vista significa,
quase ao p da letra, que o pianista acompanha, segue imediatamente o msico solista. Para
isso, a pianista conta, preciso ter uma escuta atenta, uma capacidade de se situar na msica e
saber quando intervir, sem parar a execuo musical do duo. Assim Leela comenta sobre o
primeiro encontro com o aluno, destacando o manejo e o objetivo de ir atrs:
Ah, isso prima [vista]! [risos] Tem que ser! a primeira coisa: voc tem que ter
uma leitura primeira vista[...] Ele no pode parar. Eu lembro que uma vez algum
me ligou ao meio dia, pra ir no Teatro [Nacional] e tocar s duas horas [...] E no
tinha ningum pra ir [e correpetir]. A eu disse: Meu Deus, me ajuda a no travar!
[...] E a voc vai [em frente]! No saiu aquilo, voc vai pra frente! No para [de
tocar o piano]. Igual voc fala pros alunos, [quando eles] erram e querem voltar.
No, voc vai! E a gente toca tudo certo? No d! Numa leitura primeira vista tem
coisas difceis mesmo! [...]Tem que ir! No para! (EM, p. 166-167, grifo nosso).
129
Essa noo de fluncia da msica estendida por Mirela aos alunos quando ela os
orienta a continuar cantando. A situao aponta sua preocupao com a interpretao musical
dos discentes e revela dimenses pedaggicas que caracterizam seus modos de ser e agir. Essa
caracterstica amplia a viso comum acerca do trabalho do pianista colaborador, para alm de
um profissional que se limita execuo de seu instrumento.
Eu pude atuar como correpetidor, com o mais profundo senso de professor, mesmo!
De poder discutir: Olha, voc estuda assim...! Sabe? Trabalha isso, tecnicamente
assim! Quantas vezes eu j fiz isso, porque eu quero corrigir ritmo! E todos l, ns
[correpetidores] fazemos isso! [...] voc vai ter que ajudar como correpetidor!!
Ento assim, alm de tocar, a gente tem que dar aula! Essa a maior verdade dentro
dessa realidade da Escola de Msica de Braslia! E talvez ah, no fosse to
necessrio numa escola, numa Hochlschule, numa [escola] alem, austraca, ou
Conservatrio de Paris. Mas aqui, por causa dessa realidade, que abrange [...] tanta
diversidade [de alunos], o correpetidor tem ainda mais responsabilidade! (EB, p. 55,
grifos nossos).
No! Eu fao o aluno fazer! [...] Eu acho que poucas vezes eu consigo apenas tocar e
mandaar o aluno embora... No! Eu sempre fao algum tipo de exerccio com ele.
Entendeu?! Lgico, com o intuito de melhorar alguma coisa que precisa, n?! (ES,
p. 129, grifos nossos).
130
s vezes tem uma certa expectativa [do aluno], porque voc fez um trabalho imenso
com ele. Voc pegou o comeo. Voc pegou aquele dia em que ele veio com a
partitura na mo e falou: E Amanda, quero cantar isso da! Ele nem sabe o que !
E voc fala: T, vamos pegar desde o comeo. Ah, bate a nota a para mim, me
ajuda, vai! Com esse acorde a, eu no sei nem para onde ir. A eu vou cantando
junto com eles. Eles sentam, botam a cadeira do lado e comeam a ler. Isso
[acontece] no comeo do semestre e voc passa o semestre inteiro trabalhando,
fazendo, conversando sobre interpretao. Poxa, pensa se voc no uma
personagem! Pensa assim, tal coisa! O que voc imaginou? Nessa frase aqui, o que
voc quer dizer com essa frase aqui? Traduz esse texto, voc precisa saber o que tem
nele. At a hora em que o aluno aparece vestido no palco fazendo tudo aquilo que
voc tambm passou com ele [...] Na hora da obra, voc lembra [dos detalhes]:
Aquilo ali eu consertei! Passei no sei quanto tempo com ele, n? E a, quando
termina aquilo, voc levanta e bate palma e fala: Eu tambm fiz parte do processo
[...] (EL, p.73).
Hum!... O que ser pianista correpetidora? ... eu acho que ser um msico, na
funo muito mais de se ouvir [na aula] do que de se apresentar, [ou] de se mostrar,
n. Ento, o processo das aulas muito mais importante do que a apresentao que
131
voc vai fazer! Pra mim! Por isso que eu fico, assim, muito chateada quando alguma
colega minha, que eu gosto muito, chega [e diz]: Olha, tem uma aluna minha que
vai fazer apresentao na semana que vem. Voc pode dar uma passadinha pra
mim? Passo, sabe?! Eu gosto de tocar, mas eu acho que o mais importante o
processo todo! De pegar o aluno o aluno no t sabendo tocar muito bem porque
ele ta se perdendo nas pausas [por exemplo] [risos] E de ver esse progresso! Ver que
ele t vencendo aquilo com o pianista! [...] (ER, p. 96-97, grifo nosso).
isso, Guilherme!! Esse... a satisfao de ver uma msica pronta! No perfeita, mas
na grande parte, bem executada, n? Isso a gente precisa ter! Ento, o aluno precisa
tocar bem! [...] (ES, p. 148, grifo nosso).
Em sua fala, Solange recomenda que o aluno tenha disciplina na hora de estudar o
instrumento e aponta, ainda, preocupao quando as dificuldades de aprendizagem se
estendem por mais de seis meses. Ao refletir sobre isso, Solange aponta possveis vcios nas
estratgias de estudo do aluno (ES, p. 132). No caso de Janana, a preocupao refere-se
insero de pianistas no mercado de trabalho e distante relao entre este e a formao
voltada ao perfil de msico concertista:
voc vai ter que fazer isso. Ento ah... Isso o correpetidor, e dessa maneira que
eu tento atuar dentro da Escola! (EB, p. 51-52, grifos nossos).
Na aula, com o aluno. Chega num ponto ali [em que] o negcio no sai, est
embolado ou desafinado. E eu no sei o que os professores de instrumento acham,
mas eu falo: Ah, espera a. Vamos voltar de novo nesse pedao aqui. Essa nota aqui
no t legal A eu pego e falo assim: [A nota] Est baixa! Est alta! s vezes eu
toco e falo pra ele: assim. A o aluno acha que no est certo, e a muda de
posio e eu pergunto: Que adaptao que voc tem que fazer? E a ele comea a
acertar mais. Eu acho que isso acontece muito com as cordas. Quando [o aluno] vem
tocar com o instrumento temperado, a afinao no a mesma! Ento voc fala:
Olha, essa nota no est errada, mas est mais baixa do que o piano! Ou ento: A
nota est alta! O piano, aqui, est afinado dessa forma, n! (ER, p. 89).
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
47
A distino entre instrumentos temperados e no temperados relaciona-se s mudanas e ao aprimoramento de
recursos sonoros (SADIE, 2001). O temperamento, desde o sculo XV, se referiu a instrumentos de teclado e
consiste na organizao da escala em doze intervalos de quintas idnticos compreendidos numa oitava dividida
em doze semitons tambm idnticos (SADIE, 2001, v. 8, p. 275). Esse autor comenta que os instrumentos
modernos de sopro e cordas, ainda que no sejam temperados, podem ser ajustados ao temperamento a partir de
inflexes na entonao pelo msico. Fonte: SADIE, Stanley. The new Grove dictionary of music and
musicians. Editor executivo: John Tyrrell. 2. ed. New York (USA): Oxford University Press, 2001.
133
profissional do msico. A fala de Solange indica que ela ensina mais do que a tocar o
instrumento: h elementos extra-musicais que tambm formam o msico.
Em sua atuao, Clara destaca objetivos pedaggicos ligados interpretao musical e
tcnica do aluno (EC, p. 207-208). So orientaes acerca de estilo musical, respiraes,
dinmicas, ligaduras, articulao e dico. Especialmente no trabalho com os cantores, a
pianista discute e aponta os clichs jeitos de cantar determinados trechos de pera ou de
resolver algumas cadncias que, ao longo do tempo, foram executados por profissionais
consagrados e tornaram-se uma conveno. Para orientar a interpretao musical, Clara
dialoga com os alunos e procura ouvir diferentes gravaes:
E [eu gosto de discutir sobre] bons intrpretes! Mesmo que eu no seja uma
violinista, bom ouvir!! [Eu pergunto ao aluno] O que voc prefere? [Ele
responde] Ah, eu gosto do Guido Cremer! A interpretao que ele fez em tal ano,
em tal recital Por que voc gosta dela, e tal? A chega um tempo [eu digo]: Para
de ouvir. Vamos construir [a nossa interpretao]. Agora voc, baseada nessa
informao... s vezes tem outra pea n?! A gente pode fazer aluso ao que ele [o
aluno] tem como referncia de bom instrumentista, n?! Eu, pessoalmente, gosto de
ouvir! (EC, p. 207).
Quando eu estou sozinha, eu tenho tambm a mesma posio. Falo para o aluno:
Olha s, aqui, por exemplo, eu pensei assim. Essa frase, se voc respirar aqui,
acontece isso [...] Tem que perguntar pro seu professor. E voc se prepare! Pode ser
que ele tambm faa [diferente] assim, entendeu? A o aluno fica: Ah t bom...
Ento a ele entende que [...] o que eu falei pode ser que no seja! Ento eu falo:
Isso aqui eu acho bom, tenta assim. A o aluno j tem a experincia. [O professor
comenta] Voc tem dois mtodos para escolher. Este que a Leela falou, que ela me
fez experimentar. Este outro ela mostrou e tambm para experimentar. Ento o
aluno sabe quais so os dois [...] (EL, p. 67).
134
Como a prioridade dela [da professora de canto], ento, muitas vezes eu [fico] um
bimestre inteiro sem tocar a minha parte, por exemplo. S tocando a parte do aluno,
notinha por notinha. Se eu tocar a minha parte [ela diz]: Ah, Rafaela, ajuda a
Fulana! [...] Porque s vezes a sua [parte do piano] atrapalha! Ento melhor tocar
s a [melodia] dela, n! Depois, quando o aluno j est sabendo cantar as notas
direitinho, a gente vai e comea a tocar o que est escrito na partitura, com o
acompanhamento do piano, por exemplo! [...] (ER, p. 88, grifos nossos).
Para ensinar ou corrigir a afinao dos alunos, Mirela sugere a demonstrao das
melodias no piano. Em sua opinio, essa metodologia permite que o aluno ajuste seu som
medida que vo passando a msica juntos. Ela conta o caso de um instrumentista de corda:
Ento j aconteceu de ter [...] que terminar um ensaio mais cedo, porque o aluno no
est se sentindo bem! s vezes ele no dormiu direito! s vezes, naquele dia, o
aluno est depressivo. E no adianta insistir! Por exemplo, no caso do canto, isso
muito visvel, n?! A voz... Se o aluno tiver um pouquinho gripado, sente mais
dificuldade! O aluno de sopro vai sentir [...] No caso da correpetio, a gente tem
que estar atento, sempre, a essa parte emocional do aluno, n?! (ES, p. 132-133).
Em sua fala, destaca-se a especificidade acerca da voz que, por ser um instrumento biolgico
e musical ao mesmo tempo, sinaliza com maior grau as condies de sade e bem-estar do
aluno.
Outra dimenso pedaggica que emerge na fala de Solange a da relao mestre-
discpulo (ES, p. 142). A relao percebida medida que a pianista vai se relacionando
com alunos e professores de instrumento e canto e identifica diferentes personalidades
desde pessoas mais agitadas e ansiosas at outras mais tmidas (ES, p. 142). Por isso, ela
destaca a adaptabilidade como uma caracterstica desejvel ao pianista colaborador para que
ele possa se adequar s diferentes situaes. Em sua opinio, o sucesso e a efetivao do
ensino de msica esto baseados nessa relao mestre-discpulo, que deve ser construda por
meio da confiana mtua. Rafaela, de modo semelhante, considera a relao importante
porque possvel entender as dificuldades que eles [os alunos] tm (ER, p. 82). Ao mesmo
tempo que ensina, Rafaela aprende sobre as dificuldades tcnicas do instrumento que ela
acompanha, estabelecendo um trabalho colaborativo com os discentes.
Eleonore realiza um trabalho cuidadoso e meticuloso que permite aos alunos dissecar
a partitura e descobrir as relaes de tudo (EE, p. 224). Ela comenta sobre sua facilidade
em ensinar e reconhece que as dimenses pedaggicas de sua atuao e a sua didtica
tiveram influncias da formao no Curso Normal48.
Para alguns dos pianistas colaboradores, a prpria execuo do piano representa uma
ferramenta pedaggica do trabalho de colaborao musical. Breno comenta que a maneira de
ele tocar as msicas oferece referncias de interpretao aos alunos que podem ajud-los no
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
48
Antigamente, o Curso Normal era destinado formao em nvel mdio de professores. De acordo com a
legislao vigente, no entanto, a formao para a docncia somente pode ser ofertada em nvel superior, em
Pedagogia ou Licenciatura plena.
136
desenvolvimento das prprias concepes sobre o repertrio. Por isso, o carter prtico da
atuao de Breno uma inspirao pedaggica. Assim ele relata:
O correpetidor est ali, atuando na prtica, e at intervindo nessa [...] execuo, n?!
Isso pedaggico, tambm! A forma de eu executar [o piano] est abrindo espao
pro aluno ouvir! A forma do correpetidor tocar pode inspirar ideias musicais, mesmo
que voc no fale! Vai depender desse aluno e de sua capacidade em enxergar essas
coisas! Ento, tocar, em prtica, sempre uma aula! Assim como voc, como
musicista, ouve o Horowitz tocando - ser uma aula musical que vai te inspirar nas
suas concepes de determinada pea, n! Ento assim, mesmo sendo uma atuao
prtica, um momento de inspirao pedaggica, sim! (EB, p. 50, grifos nossos).
Nunca mais esqueo de uma aluna de flauta, tocando uma sonata de Bach! [...] Ela
fez o seguinte comentrio: Isso aqui perfeito pra flauta! E ela era uma jovem
muito estudiosa e muito musical, tambm! [...] Ela falou a mesma coisa que uma
professora de piano tinha falado pra mim que s vezes demora voc colocar o
Bach debaixo dos dedos. Demora, difcil!! Voc tem que estudar muito. Mas uma
vez que entra, voc se surpreende depois, [de modo] que parece que a mo foi feita
pra ele. Ele pianstico! E a flautista falou a mesma coisa em relao flauta! Que
aquela sonata de Bach era perfeita para a flauta! Num legal isso?!! [...] Eu escutei
isso de uma professora de piano madura, de seus quase cinquenta anos, e de uma
jovenzinha de dezesseis, dezessete anos! (ES, p. 147-148, grifos nossos).
137
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
49
[...] education and training of professional musicians [...] (CARRUTHERS et all., 2013, p. 1)
138
Breno, ao refletir sobre sua atuao, aponta que as aes do pianista colaborador
devem ser orientadas aos alunos da escola, os quais, para ele, representam o objetivo principal
e a finalidade do trabalho que realiza. Ele revela que educar uma relao de trocas de
experincias de vida e de conhecimentos e assume que trazer contribuies para a formao
musical e pessoal dos alunos uma de suas metas na escola.
Na concepo de ensino de msica de Rafaela e Clara est implcita a capacidade de
autogesto da aprendizagem, em que o aluno deve ser capaz de tomar decises e construir
interpretaes prprias acerca do repertrio. Nesse processo de formao musical, as pianistas
colaboradoras valorizam e estimulam o crescimento intelectual e cognitivo dos alunos por
meio da autonomia, que considerada importante na atuao profissional. Por isso, segundo
Clara, a atuao do pianista colaborador vai alm de passar notas ou corrigir letras: o
aluno tem que aprender isso sozinho (EC, p. 207). De modo semelhante, na viso de
Rafaela, o pianista colaborador que vai ensinando o aluno a ter autonomia pra estudar t
colaborando demais para que esse aluno cresa, venha se transformar e virar um msico (ER,
p. 97).
Todos os elementos constitutivos dos modos de ser e agir dos pianistas colaboradores
na profisso esto ligados entre si e, de alguma forma, dependem de como se estrutura e se
organiza a vida escolar no CEP-EMB.
!
5.2.9 Estrutura e organizao do trabalho na escola
!
! Ao descreverem o dia a dia na escola, os pianistas colaboradores identificam, entre as
diversas experincias, alguns procedimentos que so semelhantes e podem ser reaplicados de
uma situao a outra. O acmulo dessa experincia permite aos profissionais encaminhar
solues advindas de vivncias anteriores, diminuindo as tenses e incertezas geradas por
novas situaes-problema, familiarizando-os com procedimentos que se transformam em
rotina de trabalho. Essa rotina se delineia na estrutura e organizao que so prprias ao
trabalho dos pianistas colaboradores no CEP-EMB.
O processo de estruturao e organizao da colaborao musical evidenciado
quando Janana relata sobre o surgimento do NPAC, motivado pelo aumento da oferta de
vagas para alunos e pela crescente contratao de pianistas colaboradores pela instituio. O
crescimento da atividade foi acompanhado pela necessidade de atender vrios outros
Ncleos, que encaminhavam os alunos para desenvolverem repertrio com os pianistas (EJ,
p. 6). Janana destaca, ainda, que a organizao do NPAC foi marcada tambm pela aquisio
139
de piano para a escola e pela reserva de uma sala especificamente para as atividades de
colaborao musical.
O repertrio um elemento importante na organizao do trabalho dos pianistas
colaboradores na escola. Da anlise da maioria das entrevistas, nota-se que o repertrio
escolhido pelos professores de instrumento ou canto e posteriormente encaminhado ao NPAC.
Essa escolha prvia delimita a msica, o compositor, o estilo e os desafios tcnicos e
interpretativos a serem trabalhados entre os alunos e os pianistas colaboradores.
Diferentemente do que se identifica nesses relatos, Adler (1965) aponta que a escolha do
repertrio e do programa um procedimento cuja responsabilidade envolve a ambos: o
pianista e o msico solista. Para o autor, as decises envolvem, pelo menos, trs fatores: as
preferncias pessoais do solista, as influncias do professor de instrumento/canto e as
preferncias do pblico e de agentes culturais possivelmente envolvidos.
A organizao de cursos em nvel bsico e tcnico no CEP-EMB influencia e auxilia
os pianistas colaboradores no desenvolvimento do trabalho, por exemplo, na definio de
quais msicas precisam tocar e quais estratgias a adotar nos ensaios. Na percepo de
Janana, os cursos ofertados na escola definem os diferentes nveis de desenvolvimento
musical dos discentes e permitem diagnosticar as formas de organizao das apresentaes
finais, incluindo a quantidade de peas, o tempo de durao do evento, o tipo de repertrio e a
formao instrumental que sero necessrios no dia do recital. Assim ela conta:
Ento, normalmente... vamos dizer: o aluno tem, em mdia, trs, quatro ou mais
peas, dependendo de seu nvel. Alguns [alunos] do [curso] bsico se formam
tocando dez peas, outros se formam tocando trs...! Trs concertos, vamos dizer,
mais alguma coisa camerstica. [O repertrio] do [nvel] tcnico j mais elaborado,
n?! um recital completo, em torno de 50 minutos de durao. Normalmente
com piano... Alguns fazem concertos por meio da correpetio com o piano e depois
vo fazer uma pequena camerata [com outros instrumentos] no dia da apresentao.
(EJ, p. 10, grifos nossos).
(2) a incorporao da identidade pelos indivduos (processo biogrfico). Nesse segundo caso,
a identidade s pode ser analisada a partir das trajetrias individuais (DUBAR, 2005).
Na fala de Dinor sobre as apresentaes musicais que ela faz com os alunos ao final
do semestre na escola, sua identidade docente prevalece e se constitui no processo relacional,
citado por Dubar (2005). Nesses momentos, ela conta, oferece apoio psicolgico aos alunos e
os tranquiliza. Em suas palavras: Eu sempre costumo incentivar bastante [os alunos a
tocarem] [...] e [busco] fazer a minha parte como professora: Olha, fica calmo! s tocar o
que voc j est acostumado!... (ED, p. 108).
Na fala de Karina, a identidade de msico bastante presente. Ela lembra que desde
pequena gostava de tocar o piano. Antes de trabalhar na escola, por necessidade financeira,
deu aulas do instrumento e ressalta que no se identificava com a atividade. Seu foco era ser
pianista colaboradora. Karina comenta que os alunos so como msicos que esto aprendendo
e recebendo informaes dela. Com o passar do tempo eles ganham sua confiana e tornam-se
amigos. A pianista admite que no se identifica como docente e destaca que as relaes
sociais estabelecidas com os alunos na escola so de msico para msico (EK, p. 28-29).
Janana conta que os alunos so sua maior realizao profissional na escola e a
identidade docente se destaca nesse momento. Seu objetivo de trabalho ajudar e contribuir
para a formao musical dos alunos. Em sua fala, o ensino est associado ideia de cuidar e
zelar pelo bem-estar e pelo desenvolvimento psicossocial dos alunos como se fossem seus
filhos musicais (EJ, p. 12).
Nesses relatos dos pianistas, h diferentes formas de eles se perceberem e perceberem
o trabalho. As identidades de instrumentista e de docente emergem de modos distintos. Essas
dinmicas evidenciam que a identidade nunca herdada ou dada a priori, mas um processo
extremamente dinmico, complexo, temporal, relacional e situacional do indivduo (DUBAR,
2005). Alm disso, a literatura aponta que o indivduo se percebe de forma plural e complexa,
assumindo vrias identidades sobrepostas (ABREU, 2006; LOURO, 2004; BOUIJ, 2004;
TORRES, 2003).
jogo de pergunta e resposta. Os alunos de canto, por sua vez, veem o profissional como
acompanhador porque a maior parte das msicas so rias de peras em que o piano est
tentando imitar a orquestra e, por isso, nem sempre os discentes percebem a msica como um
todo. Dinor alerta que essas diferentes formas de percepo entre camerista e acompanhador
no so rgidas ou depreciativas e que cada aluno tem sua prpria opinio sobre o pianista
colaborador e o seu trabalho, buscando ampliar suas vises sobre esse profissional e suas
funes na escola (ED, p. 106).
Solange sugere que a idade dos alunos interfere nas percepes que eles tm acerca do
pianista colaborador. Os alunos adultos tm uma experincia de vida que os envolve no
trabalho com o pianista colaborador de maneira distinta do aluno jovem. Solange destaca
que, em geral, os adultos desenvolvem uma autocobrana em relao ao rendimento nos
estudos e se ressentem mais quando erram, buscando apoio no pianista colaborador (ES, p.
134-135). Os jovens se dedicam aos estudos e reconhecem o trabalho do profissional, mas o
procuram com menos frequncia para tirar dvidas.
Ao serem indagados sobre como acham que os professores de instrumento e de canto
os percebem em sua profisso, os pianistas colaboradores afirmam que esse professores
valorizam o trabalho de parceria que promove o enriquecimento do ensino de instrumento e
do canto na escola. Os entrevistados percebem, tambm, que os professores sentem-se
privilegiados em ter um pianista colaborador cujo trabalho pode oferecer recursos adicionais
aula de instrumento e canto.
Janana identifica o trabalho em parceria principalmente quando ela obtm o
consentimento dos professores de instrumento para ajudar os alunos com o repertrio. A
situao gera uma confiana mtua entre Janana e os professores, estabelece objetivos
comuns no trabalho pedaggico e valoriza a aprendizagem dos alunos. A pianista lembra que
os prprios professores, em algum momento de suas vidas, foram acompanhados por
pianistas e aponta uma familiaridade entre as situaes que envolvem esse trabalho em
conjunto: a da colaborao musical (EJ, p. 9).
Os professores, segundo Leela, identificam dois perfis de pianista colaborador na
escola: o profissional que concentra a atuao na execuo das msicas no piano e aquele que,
alm de tocar, d sugestes de interpretao durante as aulas (EL, p. 67-68). Sobre o segundo
perfil, Leela alerta que o pianista colaborador deve cuidar para que as sugestes estejam em
harmonia com a proposta pedaggica do professor. Caso contrrio, a situao discordante
pode prejudicar a aprendizagem do aluno que ficar confuso sobre qual metodologia
adotar e causar algum desentendimento entre o pianista colaborador e o professor (EL, p.
145
Sempre tem o piano [nas partes da msica]! Isso faz com que esses professores
sejam [nossos] parceiros [no trabalho]! E no auxiliares. diferente, n, quando
voc est simplesmente auxiliando o canto ali e quando voc est construindo e
ajudando o aprendizado! Porque faz parte [do trabalho]! At onde eu sei, esses
professores de canto costumam ouvir as opinies dos pianistas [correpetidores] nas
provas, nas avaliaes. Os professores no negam essa oportunidade de ouvir. Ah,
Fulano, o que voc achou da prova dele? Porque voc [pianista] pode falar, n! [...]
[Eles perguntam aos pianistas:] Como que foi a [prova]? A gente sabe [sobre a
parte pedaggica do aluno]. A partir da voc percebe uma diferena muito grande
da concepo dos nossos colegas [professores] em relao a ns [pianistas] (ER, p.
94).
Essa viso compartilhada por Solange quando afirma que h uma interdependncia
entre as partes musicais do piano e do canto que reflete a necessidade da presena do pianista
colaborador em sala de aula, a no ser que o professor de canto tambm seja um pianista
para tocar o repertrio (ES, p. 135). Alm disso, ela lembra que a relao entre os
profissionais pautada por muitas afinidades.
Segundo Dinor, os professores tm valorizado o trabalho dos pianistas colaboradores.
A ideia reforada quando esses professores comparecem aos ensaios dos alunos com os
pianistas colaboradores. Dinor avalia positivamente a situao e a classifica como um
dilogo que permite fortalecer o seu trabalho musical (ED, p. 108).
Antonieta destaca que os professores de canto tm diferentes percepes sobre o
pianista colaborador na escola. Essas percepes refletem as formaes musicais que os
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
50
O termo a cappella, segundo Sadie (2001, v. 5, p. 490), foi amplamente empregado desde o sculo VII e
adquiriu amplos significados em vrios contextos e lugares. Por exemplo, por volta do sculo XVIII, o termo se
referiu: aos relicrios construdos em forma de pequenas igrejas; aos agentes e padres que ensinavam os cantores
e aos locais de adorao altares no palcio, castelo, catedral, igreja ou residncia particular. No sculo XIX, o
termo designava um pequeno conjunto musical de bailes ou conjunto de metais. O repertrio a cappella,
originalmente, inclua a msica sacra para o ordinrio da missa, servios vocacionais e missas para os mortos
(SADIE, 2001). Nesta dissertao, o termo empregado para se referir msica essencialmente vocal sem o
acompanhamento de instrumento.
146
trabalho de educao musical cuja misso a transformao social por meio da msica e a
preparao dos alunos para o mercado profissional.
Janana, por exemplo, define seu trabalho como uma sensibilizao para a msica
(EJ, p. 10). O aluno deve aprender a ser o intrprete da msica e ser um profissional
autnomo, capaz de tomar suas prprias decises. Janana lembra que essa autonomia
semelhante ao perfil profissional do artista cnico quando assume e interpreta um papel
protagonista e conduz a histria. Ela acrescenta que a msica proporciona aos sujeitos uma
reflexo filosfica sobre si mesmos e sobre a vida e, por isso, considera que desenvolve um
trabalho psicolgico, capaz de provocar esses embates. Janana exemplifica com alguns
questionamentos: Quem somos ns?, O que estamos fazendo nesse momento com a
msica? (EJ, p. 10).
O trabalho de colaborao musical permite que responsabilidades sejam igualmente
distribudas entre Karina e os estudantes. A realizao de um trabalho em conjunto e a
interdependncia entre as partes exigem um esforo individual e coletivo e estimulam os
alunos a adquirir disciplina e comprometimento nos estudos musicais o que ela considera
educativo (EK, p. 34).
Breno destaca que o trabalho mais do que s tocar, porque o pianista colaborador
tem de lidar com situaes extramusicais, como as estratgias pedaggicas da prpria atuao
e a aprendizagem dos alunos (EB, p. 51). O pianista destaca a dimenso formativa em seus
modos de ser e agir na profisso quando defende que h diferenas colaborao em uma
escola de msica em que a gente est trabalhando com alunos e no com profissionais
(EB, p. 51).
O momento mais importante no trabalho, segundo Rafaela, a sala de aula onde ela
acompanha o aluno no estudo de repertrio. Entender as dificuldades dos alunos
fundamental e, em sua opinio, a colaborao d oportunidade de fazer msica, auxiliar e
construir a concepo musical junto com o aluno (ER, p. 83, grifo nosso). O seu trabalho no
coral semelhante, e Rafaela vai elaborando arranjos de modo a apoiar cada voz e ajudar o
regente no ensaio.
Ao ser entrevistada por uma jornalista em uma das edies do Curso de Vero, Mirela
enfatizou seu objetivo de preparar o aluno e desenvolver as habilidades musicais dele para
tocar com orquestra. Em sua opinio, o pianista colaborador temporariamente uma orquestra
do aluno: a atividade musical favorece a aquisio de habilidades para dominar o repertrio e
contribui para o discente se tornar um msico profissional e atuar como solista. Mirela refora
tambm que, nesse processo de formao musical, o objeto de seu trabalho essencialmente
148
humano e est ancorado nas relaes entre as pessoas. Por isso, ela considera a profisso
mais do que um teclado: um trabalho com e para os seres humanos dotados de
sentimentos e possibilidades para vivenciar a msica e desenvolverem-se pessoal e
afetivamente (EM, p. 174).
Ao refletir sobre as vrias funes do pianista colaborador no mercado de trabalho,
Clara informa que para correpetir no basta repetir com o aluno. Para ela, o trabalho
mais amplo: significa ensaiar e ajudar o aluno a conceber e interpretar a msica
corretamente de acordo com o estilo, as articulaes e as dinmicas (EC, p. 211).
Os pianistas ora entrevistados mencionam tambm valores da profisso associados
execuo musical: o prazer em tocar e fazer msica, a descoberta de novos repertrios, a parte
musical do piano como apoio e o fazer musical coletivo compem os diferentes valores
associados profisso.
Ao relatarem a busca por emprego e remunerao, os pianistas colaboradores
confirmam que a profisso representa uma oportunidade de continuar tocando piano, fazer
msica e se apresentar em pblico. Karina destaca duas situaes do trabalho para fazer
msica a sala de aula e o palco e acrescenta que o prazer em tocar est aliado a desafios
em que suas habilidades de musicista so colocadas prova quando est tocando em pblico.
Assim Karina recorda do trabalho realizado no dia anterior ao da entrevista:
De modo semelhante, fazer msica prazeroso para Rafaela e exige dela constante
estudo de repertrio e pesquisa de informaes para aprimorar-se como pianista colaboradora.
Para Solange, o carter prtico de seu trabalho pede cuidados para no comprometer a sade.
A tcnica pianstica tem de estar em dia, e o tempo de estudo individual, aliado s horas
efetivas de trabalho na escola, torna a colaborao um trabalho pesado por conta do esforo
repetitivo no instrumento. Em sua viso, a execuo musical dos alunos um resultado de seu
trabalho e por isso lhe d muita satisfao ver uma msica pronta, [...] na grande parte bem
executada (ES, p. 148).
Ainda sobre a execuo musical, Solange lembra que uma das caractersticas da
profisso a troca constante de piano. Por ser um instrumento de grande porte, difcil e
149
Como a gente troca de instrumento... no mesmo dia, [isso pode acontecer] duas
vezes! s vezes a gente no fica na mesma sala nem uma tarde inteira. s vezes, a
gente vai trocar de sala e so dois pianos diferentes! Quando voc pega um Fritz
Dobbert e um Essenfelder. O peso de tecla... So muitas variveis que, ao longo do
dia, a gente tem que trabalhar! [...] Ento, que susto quando vai fazer um ensaio
geral l no piano de cauda, o piano de concerto! to grande essa disparidade, n?!
E poderia ser menor! [...] Para ns pianistas, o nosso instrumento! O flautista vai
economizar [dinheiro e comprar], o violinista vai comprar o melhor instrumento que
ele puder, n?! E pertencer a ele! E ns [pianistas]?! (ES, p. 137, grifos nossos).
porque a pessoa no precisa ter o domnio tcnico de nenhum instrumento e, logo, mais
imediata os participantes do coral j esto compartilhando a experincia musical sem
necessitarem de um treino tcnico (ED, p. 110). De modo semelhante, Solange afirma que
dividir a msica com algum possibilita que o indivduo expresse seus sentimentos, criando
uma beleza nica (ES, p. 131).
Clara e Leela valorizam o trabalho em grupo, principalmente porque relatam que se
sentiam solitrias no estudo do repertrio de piano solo. Ao justificar a escolha pela profisso,
Clara afirma que sempre gostava de dividir o espao (EC, p. 201). Para Leela, o prazer de
tocar em grupo est aliado possibilidade de receber apoio psicolgico de outros msicos.
Ela relembra sua experincia na Igreja, onde se sentia confiante ao tocar com outros msicos.
Essas lembranas confirmam sua valorizao do tocar em grupo, o que se reflete na metfora
bem-humorada do prato feito com arroz e carne, refeio tradicional nos lares brasileiros:
que tcnica. Em sua opinio, a msica interpretada deve conter ideias interessantes o
suficiente para dizer alguma coisa, e o talento aliado inspirao pessoal atribuem arte
um nvel esttico mais elevado, capaz de envolver e comunicar sentimentos s pessoas da
plateia (EB, p. 53).
Outro valor que emerge dos modos de ser e agir dos pianistas entrevistados o do
trabalho em equipe, que exige parceria, cooperao e diviso de responsabilidades entre o
pianista colaborador, os alunos e os professores de instrumento e canto. Rafaela lembra que
h diferentes caminhos para ensinar msica e interpretao musical para o aluno e algumas
vezes a concepo do pianista colaborador pode ser diferente da do professor de instrumento.
Por isso ela reitera a importncia de respeitar o trabalho pedaggico de cada professor e de
compreender os objetivos nos quais ele se apoia para solicitar determinada tcnica ou
interpretao da msica (ER, p. 91). Antonieta confirma a ideia de trabalho em equipe ao
dizer que h vrios aspectos em relao aos quais o pianista colaborador depende do
outro: a fluncia da msica, os ajustes tcnicos e de interpretao e o gosto pelo repertrio
que podem ser diferentes entre as partes. A importncia do consenso nesse trabalho de
natureza coletiva reforada quando Antonieta aponta os contrastes deste com o trabalho
solista, em que voc vai escolher o repertrio que gosta, voc vai estudar na hora que voc
quer e voc vai fazer o recital! [risos] (EA, p. 193). A necessidade de desenvolver o trabalho
em cooperao tambm destacada por Clara ao observar que na maior parte da carreira do
msico profissional o repertrio tocado em audies em conjunto com o pianista
colaborador (EC, p. 210-211).
Por fim, Eleonore acrescenta que a parceria estabelecida entre o pianista colaborador e
o professor em sala de aula e a convivncia com os alunos promovem aprendizado e
compartilhamento de ideias que minimizam a solido vivida ao longo dos anos de formao,
de estudo individual de repertrio e desenvolvimento da carreira solo. Nesse sentido, a
pianista avalia seu trabalho com muita satisfao, descrevendo-o como uma tima
experincia com colegas (EE, p. 225). A relao de parceria tambm lembrada por Solange
ao destacar que as diferenas de habilidades musicais entre alunos iniciantes e adiantados so
capazes de modificar seus modos de ser e agir. Quando o aluno est comeando a estudar
msica e a execut-la em seu instrumento, Solange desenvolve um trabalho mais pontual,
dando sugestes para ele vencer as dificuldades rtmicas ou de andamento, por exemplo. No
trabalho com o aluno mais adiantado, que j tem mais conhecimentos musicais e melhor
domnio da tcnica instrumental, a orientao da pianista mais abrangente, valorizando os
aspectos de interpretao e estilo do repertrio (ES, p. 132).
152
Porque eu acho fundamental! Primeiro, que eles [os alunos] saibam que [a atuao
do pianista] uma coisa importantssima, riqussima. O que a gente faz dificlimo,
na verdade!! Que voc tocar com qualquer um que est chegando!! Qualquer
instrumento que vier, voc tem que tocar! Voc tem que ser O cara!! Voc tem um
minuto pra ser O cara nesse momento! [risos] Entendeu?! Por exemplo: Eu nunca
toquei com tuba e no conheo o universo de tuba! E a chega o tubista e pe a
partitura na sua frente! Eu vou fazer esse concerto de Fulaninho de tal para tuba.
O concerto de tuba, mas voc nunca ouviu falar e todos os tubistas conhecem! Ento
assim, importantssimo o nosso papel, a nossa profisso!! E imprescindvel para
qualquer instrumentista, n! [...] (EC, p. 210-211, grifos nossos).
Mesmo antes de trabalhar como pianista colaboradora no CEP- EMB, Karina percebia
as dinmicas do profissional em palco, o envolvimento na leitura primeira vista e a
necessidade de preparar as coisas muito rpido (EK, p. 24). No relato sobre um curso que
realizou sobre a leitura primeira vista, Karina menciona que ficou impressionada com o
colega que executou, de uma s vez, as Variaes Srias de Mendelssohn uma pea para a
qual ela admite ter demorado quatro ou cinco meses para estar preparada. Em outra situao,
ela confirma, esse trabalho de estar se virando rapidamente lhe exigiu preparar um
repertrio quinze minutos antes da apresentao com o aluno (ES, p. 31-32).
Ao refletir sobre o bom profissional, Leela destaca a rapidez e o imediatismo com
os quais o pianista colaborador desenvolve o trabalho e executa a parte do piano com o outro
msico com sucesso. Ela confirma a natureza da leitura primeira vista do trabalho de
colaborao musical e compara-a a um jogo de adivinhao:
[...] Voc tem que se virar para adivinhar o que eu estou pensando, e assim com
todos os instrumentos! Porque o bom acompanhador aquele que domina o que est
fazendo; sabe o que est fazendo; e consegue analisar tudo que est acontecendo;
varrer a parte dele, a do cantor e ainda cantar junto [a melodia] internamente!
Porque se o cantor no respirou naquela hora combinada, pode ter certeza: em
algum momento ele vai respirar em outra palavra! Voc tem dar um tempinho, um
micronsio de segundo a no piano, parar o que est fazendo o acorde, o arpejo, a
153
melodia para voc respirar junto [com ele]. E dar tempo para voc no atropelar l
na frente. Essas coisas todas so mincias [...] A correpetio um jogo de
adivinhao... (EL, p. 64).
Eu tive alunos que formaram e [...] agora so virtuoses!! Vo estudar fora do Pas e
se estabelecem no Canad, na Alemanha, na ustria, na Itlia, nos Estados Unidos.
Tem um monte de gente a espalhada... A que eu vejo [e falo]: Que legal! um
trabalho que a gente contribuiu muito pra que eles tivessem a oportunidade de tocar
esses concertos todos!! Quando eles chegam [no Brasil] e fazem testes e provas,
passam super bem! Eu fico super orgulhosa! So todos meus filhos musicais! [risos]
(EJ, p. 12, grifos nossos).
Segundo Rafaela, o pianista colaborador tem um papel que deve ser complementar ao
fazer musical, porque necessrio que ele se engaje no ensino da interpretao musical. Alm
do prazer em tocar, a pianista garante que se realiza profissionalmente quando v o
progresso do aluno e que ele est vencendo aquilo com o pianista (ER, p. 96). Ensinar o
aluno faz parte do trabalho dirio que ela chama de doao.
Alm de tocar e ensinar msica, Leela afirma, o papel do profissional colaborar com
o professor de instrumento e de canto, de modo que o trabalho coletivo consista na adoo de
estratgias pedaggicas especficas em aula de acordo com as necessidades dos alunos. Por
isso, ela recomenda que o pianista colaborador esteja atento s aes e orientaes do docente
(EL, p. 67).
O captulo a seguir apresenta a concluso, constituda de trs partes: a retomada da
estrutura geral da investigao; a concluso propriamente e a sugesto de temticas que
podem estimular outros estudos.
!
155
!
6 CONCLUSO
!
Esta investigao teve como objetivo compreender como os pianistas colaboradores
percebem seus modos de ser e agir na profisso inseridos no contexto do CEP-EMB. Como
objetivos especficos pretendeu-se: (a) compreender como os pianistas colaboradores
percebem a sua atuao e como a definem; (b) identificar os conhecimentos e as habilidades
considerados necessrios sua atuao; e (c) conhecer o conjunto de valores associados
profisso.
A metodologia foi concebida a partir de uma abordagem qualitativa (STAKE, 2011;
FREIRE, 2010; BRESLER, 2007) em que entrevistas semiestruturadas foram utilizadas para
coletar os dados. Nessa abordagem foram privilegiados, principalmente, o carter descritivo e
interpretativo dos dados, as subjetividades dos entrevistados e a construo metodolgica do
investigador nas etapas da investigao e na delimitao do objeto de estudo.
Na reviso de literatura, os estudos sobre o pianista colaborador discutem as funes
deste profissional no mercado de trabalho, a sua formao musical em diversos contextos
educativos, a sua atuao e os seus saberes profissionais. So discutidas, tambm, as relaes
(complementares e divergentes) entre a formao escolar e a atuao profissional.
A atuao dos pianistas colaboradores em um contexto escolar especfico evidenciou
uma dinmica social e interativa que exigiu a compreenso acerca dos conceitos de
socializao e cultura profissional para interpretar os dados.
Os dados desta investigao revelam que os modos de ser e agir do pianista
colaborador na profisso envolvem a trajetria pessoal, a formao, a atuao e as concepes
sobre o trabalho. As trajetrias pessoais so singulares e diversificadas e esto inscritas em
subjetividades que constituem as identidades dos pianistas colaboradores. O apoio familiar e a
curiosidade pelo piano e pela msica estimulam a formao musical. A medida que eles se
tornam pianistas colaboradores, aprendem a se reconhecer como tal. Na formao musical, a
iniciao ao piano, os contextos de formao, as aprendizagens na prtica, as prticas
musicais em conjunto e a escolha profissional so as caractersticas de seus modos de ser e
agir. Essas caractersticas so gradativamente assimiladas e despertam o interesse dos
pianistas pela profisso. Nesse sentido, as trajetrias pessoais e formativas influenciam os
modos de ser e agir dos pianistas colaboradores na medida em que eles, em diversas situaes
de vida, aprendem a fazer msica e tocar com o outro. Neste caminho, eles obtm
reconhecimento social por quem so e pela atividade que exercem: a colaborao musical.
156
Ao longo das trajetrias pessoais e formativas foi possvel perceber diversas situaes
em que os pianistas se identificam com as prticas musicais em conjunto. O repertrio
associado a essas prticas revela novas formas de tocar o piano, novas possibilidades de fazer
e interpretar msica, novas aprendizagens e novos contextos de atividade musical at ento
desconhecidos. Esse momento de autoconhecimento e de autodescoberta tambm est
associado s dimenses social do fazer musical e natureza relacional da atuao na qual os
pianistas colaboradores podem estabelecer relaes pessoais, construir amizades e socializar
conhecimentos musicais, formando e ampliando os seus modos de ser e agir.
Da sua atuao, os pianistas colaboradores destacam a socializao no trabalho e a
construo de identidades profissionais. Esse processo compreende: a insero profissional;
as habilidades, os conhecimentos profissionais e as caractersticas psicolgicas; os espaos e
as situaes da atuao; as dificuldades da/na atuao; as interaes no trabalho; os princpios
e estratgias da atuao; as concepes sobre a leitura primeira vista; as dimenses
pedaggicas; as concepes sobre o ensino de msica, a estrutura da instituio de ensino e a
organizao do trabalho na escola. Articulados com as trajetrias pessoais e com a formao
dos pianistas colaboradores, tais elementos ampliam os modos de ser e agir na profisso.
Ao refletirem sobre a atuao profissional, os pianistas colaboradores identificam
determinadas caractersticas em cada espao e a situao do trabalho: aulas de canto, aulas de
instrumento e atividades de canto coral e de orquestra. Nesses espaos e situaes, os
pianistas colaboradores destacam configuraes interativas com outros indivduos da
comunidade escolar: alunos, professores de instrumento e canto, maestros e os pares. Essas
interaes influenciam as percepes dos pianistas colaboradores sobre a sua atuao e
definem os seus modos de ser e agir em cada espao e situao de trabalho.
Os pianistas colaboradores reconhecem a titularidade e a responsabilidade dos
professores de instrumento/canto na aprendizagem musical dos alunos. Consequentemente,
abrem espao para o professor realizar seu trabalho e tecem comentrios ou sugestes apenas
quando solicitados ou quando avaliam que tm a aprovao do docente para tal.
Nas atividades de canto coral e orquestras, comum que os maestros assumam a
liderana da atividade musical. Eles planejam e organizam os ensaios, concebem a
interpretao das msicas e tomam as decises musicais e administrativas desses grupos.
Nesses contextos, os pianistas colaboradores observam todas as recomendaes pedaggicas e
musicais dos maestros e, de modo semelhante s situaes de trabalho com os professores de
instrumento e canto, ensinam e fazem sugestes apenas quando requeridos.
157
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ADAMS, Fay. Welcome to the Collaborative Performance Forum. The American Music
Teacher Magazine, Cincinatti, Ohio, USA, p. 69, 2008.
ADLER, Kurt. The art of accompanying and coaching. 3rd. ed. Minneapolis: The
University of Minnesota Press, 1965.
BAKER, Dian. A resource manual for the collaborative pianist: twenty class syllabi for
teaching collaborative piano skills and an annotated bibliography. 2006. 184 f. Tese
(Doutorado em Artes Musicais) Arizona State University, 2006.
BASSETT, Denis M. The five song collections of John David Earnest set to the poetry of
Robert Bode: a performers perspective. 2009. f. Tese (Doutorado em Artes Musicais) The
Graduate School, Ohio State University, 2009.
BAUER, Martin W. Anlise de contedo clssica: uma reviso. In: BAUER, Martin W;
GASKELL, George. Pesquisa qualitativa com texto, imagem e som: um manual prtico.
Traduo: Pedrinho A. Guareschi. 10. ed. Petrpolis: Vozes, 2012.
161
BELL, Judith. Projeto de pesquisa: guia para pesquisadores iniciantes em educao, sade e
cincias sociais. 4. ed. Traduo: Magda Frana Lopes. Porto Alegre: Artmed, 2008.
BLADH, Stephan. Music teachers in training and at work: a longitudinal study of music
teachers in Sweden. Action, Criticism and Theory for Music Education, v. 3, n.3, dez.
2004. Disponvel em: <http://act.maydaygroup.org/articles/Bladh04.pdf> Acesso em: 02 jul.
2013.
BOTERO, Victoria Sofia. The art songs of Jaime Leon: a textual and musical analysis.
2011. 250 f. Dissertao (Mestrado em Musicologia) The Faculty of Music, University of
Missouri, Kansas City, 2011.
BOUIJ, Christer. Two theoretical perspectives on the socialization of music teachers. Action,
criticism and theory for music education, v. 3, n. 3, dez. 2004. Disponvel em:
<http://act.maydaygroup.org/articles/Bouij3_3.pdf> Acesso em: 23 mai. 2012.
BRETH, Nancy ONeill. Adding chamber music to the piano Studio. The American Music
Teacher Magazine, Cincinatti, Ohio, USA, p. 16-19, oct/nov. 2010.
CLASS, Kevin. Why collaborate? The American Music Teacher Magazine, Cincinatti,
Ohio, USA, p. 60, feb/mar. 2009.
CORCORAN, Catherine Theresa. The making of an opera coach. 2011. 215 f. Tese
(Doutorado em Educao) The Teachers College, Columbia University, 2011.
COSTA, Jos Francisco da. Leitura primeira vista na formao do pianista colaborador
a partir de uma abordagem qualitativa. 2011. 277 f. Tese (Doutorado em Msica)
Instituto de Artes, Universidade Estadual Paulista Jlio de Mesquita, Campinas, 2011.
Disponvel em: <!
163
COSTA, Jos Francisco da; BALLESTERO, Luiz Ricardo Basso. Desenvolvimento da leitura
primeira vista no pianista colaborador a partir do repertrio para canto e piano. In:
CONGRESSO NACIONAL DA ANPPOM, n. 21, 2011, Uberlndia. Anais ... Uberlndia:
UFU, p. 1337-1343.
FERRARI, Susana Neto. Fritz Jank: pioneirismo brasileiro na arte de acompanhar. 1999.
181 f. Dissertao (Mestrado em Artes/Msica) Instituto de Artes, Universidade Estadual de
Campinas, Campinas, 1999. Disponvel em: <!
http://www.bibliotecadigital.unicamp.br/document/?code=vtls000205804&fd=y>. Acesso
em: 5 mar. 2012.
FLICK, Uwe. Introduo Pesquisa Qualitativa. 3. ed. Traduo: Joice Elias Costa. Porto
Alegre: Artmed, 2009. Coleo Mtodos de Pesquisa.
______. Entrevista episdica. In: BAUER, Martin W; GASKELL, George (Ed.) Pesquisa
qualitativa com texto, imagem e som: um manual prtico. Traduo: Pedrinho A. Guareschi.
10. ed. Petrpolis: Vozes, 2012. p. 114-136.
164
_______. Required and preferred skills for the collaborative pianist. Texto publicado em
Blog. Toronto, Canad, 2005b. Disponvel em:
<http://collaborativepiano.blogspot.com.br/2005/11/required-and-preferred-skills-for.html>
Acesso em: 01 abril 2012.
_______. Degree and diploma programs in Collaborative Piano. Texto publicado em Blog.
Toronto, Canad, 2005c. Disponvel em: <!
http://collaborativepiano.blogspot.com.br/2005/11/degree-programs-in-collaborative-
piano.html#.UecnnetQ3YI> Acesso em: 17 jul 2013.
_______. Career options in collaborative piano. Texto publicado em Blog. Toronto, Canad,
2006. Disponvel em: <http://collaborativepiano.blogspot.com.br/2006/01/career-options-in-
collaborative-piano.html#.UcYKNutQ3YI> Acesso em: 22 junho 2013.
_______. About this Blog. Texto publicado em Blog. Toronto, Canad, 2005c. Disponvel
em <!http://collaborativepiano.blogspot.com.br/p/welcome-to-collaborative-piano-
blog.html#.UdNvBetQ3YI> Acesso em 02 julho 2013.
FREIRE, Vanda Bellard. Msica, pesquisa e subjetividade: aspectos gerais. In: FREIRE,
Vanda Bellard (Org.) Horizontes da Pesquisa em Msica. Rio de Janeiro: 7Letras, 2010.
Parte I, p. 9-59.
GIBBS, Graham. Anlise de dados qualitativos. Traduo: Roberto Cataldo Costa. Porto
Alegre: Artmed, 2009. Coleo Mtodos de Pesquisa.
GIL, Antonio Carlos. Como elaborar projetos de pesquisa. 5. ed. So Paulo: Atlas, 2010.
GINSBORG, Jane; KING, Elaine. The roles of expertise and partnership in collaborative
rehearsal. In: INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON PERFORMANCE SCIENCE, n.1,
2007, Porto. Proceedings... London: Royal College of Music, 2007. p. 61-66. Disponvel em:
<!http://www.legacyweb.rcm.ac.uk/ISPS/ISPS2007/Proceedings>. Acesso em: 13 out. 2012.
GOMES, Isaltina Maria de Azevedo Mello. A cincia nos jornais. Revista Galxia, So
Paulo, v. 2, n. 3, p. 93-108, 2002. Disponvel em:
<http://revistas.univerciencia.org/index.php/galaxia/article/viewArticle/1291> Acesso em: 09
mai 2013.
GRAVES, Jody. Collaborative music making for pre-college students. The American Music
Teacher Magazine, Cincinatti, Ohio, USA, p. 77, 2003.
GREEN, Lucy. How popular musicians learn: a way ahead for Music Education. Hants
(England): Ashgate, 2002.
HUDSON, Charis Kelly. The vocal works of Charlles Lloyd Jr: a performers guide to
selected dramatic works, art songs and spiritual art songs. 2011. f. Tese (Doutorado em
Artes Musicais) The School of Music, Louisiana State University, 2011.
JAECKEL, Roland. A study edition of Franz Schuberts song cycle Winterreise Erste
Abteilung. 2010. 349 f. Tese (Doutorado em Artes Musicais) The College of Fine Arts,
Boston University, 2010.
JENNINGS, Kori Lea. A performance guide to Libby Larsens Sifting through the ruins
for mezzo-soprano, viola and piano. 2011. f. Tese (Doutorado em Artes Musicais) The
School of Music, Louisiana State University, 2011.
KATZ, Martin. The complete colaborator: the pianist as partner. New York (USA): Oxford
University Press, 2009.
LAI, Pei Kuan; LIM, Pek Hong. Concept of professional socialization in nursing. Research
Note. In: IeJSME, v. 6, n.1, p. 31-35, 2012.
LEE, Pei-Shan. The collaborative pianist: balancing roles in partnership. 2009. 213 f. Tese
(Doutorado em Artes Musicais) The New England Conservatory of Music, Boston,
Massachussetts, 2009.
LINGTON, Victoria DiMaggio. The piano as an orchestra: the accompanist and the
twentieth-century orchestral reduction. 2002. 86 f. Tese (Doutorado em Artes Musicais) The
College of Music, University of North Texas, 2002.
MCELHANEY, Carla Budzian. The saxophone and piano version of Ingolf Dahls
concerto for alto saxophone: a guide to performance for the collaborative pianist. 1998. 90 f.
167
Tese (Doutorado em Artes Musicais) - The Graduate School, University of Texas, Austin,
1998.
MELO, Marilndes Mol Ribeiro de; VALLE, Ione Ribeiro. Socializao e socializao
profissional: interface entre forjar e negociar outro ser. Revista Roteiro, Joaaba, v. 38, n.1,
p. 79-102, jan/jun. 2013. Disponvel em : <!
http://editora.unoesc.edu.br/index.php/roteiro/article/view/2176/pdf> Acesso em: 5 jun. 2013.
MINAYO, Maria Ceclia de Souza (Org.); DESLANDES, Suely Ferreira; GOMES, Romeu.
Pesquisa Social: teoria, mtodo e criatividade. 31. ed. Petrpolis: Vozes, 2012.
MOORE, Gerald. The unashamed accompanist. Revised edition. London (UK): Garden
City Press, 1984.
PATTON, Michael Quinn. Qualitative evaluation and research methods. 2nd. ed.
Califrnia (USA): Sage, 1990.
PARK, Shin-Young. Franz Liszts songs on poems by Victor Hugo. 2007. f. Tese
(Doutorado em Msica) The College of Music, Florida State University, 2007.
168
PIRES-MOTA, Gisele. Quatro Lricas (1938) de Francisco Mignone com texto de Manuel
Bandeira: msica, poesia e performance. 2005. 115 f. Dissertao (Mestrado em
Performance Musical e Interfaces) Escola de Msica e Artes Cnicas, Universidade Federal
de Gois, Goinia, 2005.
___________. The songs for voice and piano by Ronaldo Miranda: music, poetry,
performance and phonetic transcription. 2010. 186 f. Tese (Doutorado em Msica) College
of Music, The Florida State University, Tallahassee, 2010. Disponvel em: <
http://etd.lib.fsu.edu/theses/available/etd-12102009-171630/> Acesso em: 17 nov. 2011.
POUPART, Jean (Org.); DESLAURIERS, Jean-Pierre; GROULX, Lionel et. al. A pesquisa
qualitativa: enfoques epistemolgicos e metodolgicos. Traduo: Ana Cristina Nasser.
Petrpolis: Vozes, 2008.
RECK, Andr Mller. Prticas musicais cotidianas na cultura gospel: um estudo de caso
no Ministrio de Louvor Somos Igreja. 2011. 144 f. Dissertao (Mestrado em Educao)
Centro de Educao, Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 2011.
REGENSBURGER, Tamara Brooke. Alan Louis Smiths Vignettes Ellis Island: the
history, evolution and performance of a modern American song cycle. 2009. f. Tese
(Doutorado em Artes Musicais) The Graduate School, Ohio State University, 2009.
RICH, Carol. A manual for the vocal accompanist. 2002. 115 f. Tese (Doutorado em Artes
Musicais) The School of Music, University of Washington, 2002.
RISARTO, Maria Elisa Ferreira. A leitura primeira vista e o ensino de piano. 2010. 177
f. Dissertao (Mestrado em Msica) Instituto de Artes, Universidade Estadual Paulista, So
Paulo, 2010.
SADIE, Stanley. The new Grove dictionary of music and musicians. Editor executivo:
John Tyrrell. 2. ed. New York (USA): Oxford University Press, 2001.
SARROEIRA, Laura; FIALHO, Isabel. Liderana e cultura profissional: que relao (oes).
Um estudo de caso. In: MAGALHAES, O; FOLQUE, A. Prticas de investigao em
educao. vora: Universidade de vora, Departamento de Pedagogia e Educao, 2012.
TAN, Yunn Bing. Teaching intermediate-level technical and musical skills through the
study and performance of selected piano duos. 2007. 104 f. Tese (Doutorado em Artes
Musicais) The College of Creative Arts, West Virginia University, Morgantown, 2007.
WEISS, Douglas Rodrigo Bonfante; LOURO, Ana Lcia de Marques. A formao e atuao
de professores de acordeom na interface de culturas populares e acadmicas. Revista da
ABEM, v. 19, n. 26, p. 132-144, jul/dez. 2011.
WENGER, Janice. Pre-rehearsal preparation: are your student pianists setting the stage for an
effective collaborative reherasal? The American Music Teacher Magazine, Cincinatti,
Ohio, USA, p. 60, oct/nov. 2006.
_________. Educating the collaborative major: when, why and how. The American Music
Teacher Magazine, Cincinatti, Ohio, USA, p. 33-36, oct/nov. 2008.
WHITE, Christopher Edward. The art of accompanying the jazz vocalist: a survey of piano
styles and techiques. 2010. 91 f. Tese (Doutorado em Artes Musicais) The Graduate
College, University of Illinois, Urbana, 2010.