Manual Tecnico Vedacit 5

MANUAL
TCNICO
48 Edio
As informaes contidas neste informativo so exatas, verdicas e
baseadas na nossa experincia.
Entretanto, como fabricantes, apenas nos compete indicar os

procedimentos genricos para a correta execuo dos servios, os
quais devem ser realizados por profissionais habilitados, seguindo
adequada metodologia de preparo das superfcies e aplicao dos
produtos.
Assim sendo, embora assegurando integralmente a qualidade de

nossos produtos, no podemos assumir qualquer responsabilidade
por insucessos decorrentes de falhas executivas, visto que no
acompanhamos os respectivos servios.
Em caso de dvidas sobre aplicao de nossos produtos ou para

solicitar Manuais Tcnicos, relatrios de ensaios laboratoriais e
FISPQs (Fichas de Informaes de Segurana de Produtos Qumicos)
entrar em contato com o Servio de Atendimento ao Cliente VEDACIT
(0800 833 22 48) ou atravs do site www.vedacit.com.br.
Recomendamos, caso no se tenha conhecimento sobre o

comportamento do produto em situaes especficas, a realizao
de ensaios prvios.
Para mais informaes sobre classificao, procedimento e emprego

de impermeabilizantes, materiais para recuperao e aditivos para
concreto e argamassas, solicitar manuais especficos.
A Otto Baumgart Indstria e Comrcio S.A. se reserva o direito de

alterar as formulaes de seus produtos sem prvio aviso.
PRODUTOS PARA MANUAIS
CONSTRUO CIVIL TCNICOS
Todos os materiais empregados na construo civil Reconhecida como lder do mercado de produtos
esto sujeitos deteriorao, em maior ou menor de alta tecnologia para a construo civil, a Vedacit
escala. desenvolve seus produtos em laboratrio prprio,
viabilizando a aplicao constante de tecnologia de
A madeira, por exemplo, est exposta ao de ponta na elaborao de produtos apropriados para
microrganismos, insetos, alm da destruio pela obras dos mais diferentes portes. Mais de 140 itens
gua e pelo fogo. J os metais, em presena da gua compem as linhas de impermeabilizantes, materiais
e do oxignio, esto sujeitos corroso. Os minerais, para recuperao de estruturas e aditivos para
por sua vez, mesmo sendo muito resistentes, sofrem concreto.
o ataque da gua e dos agentes qumicos nela
Com o intuito de transmitir aos profissionais
dissolvidos.
da construo civil os conceitos tcnicos, as
metodologias consagradas e o conhecimento das
Evitar esses danos , do ponto de vista histrico, uma
caractersticas dos produtos, foram desenvolvidos
das primeiras finalidades dos produtos qumicos para
Manuais Tcnicos correspondentes aos principais
a construo civil.
segmentos de utilizao dos produtos da empresa
em cada segmento da construo.
Com o desenvolvimento da indstria qumica, passou-
se do empirismo pesquisa dirigida que, em contnuo Manual Tcnico Impermeabilizao de Estrutura;
intercmbio com a obra, permite um constante Manual Tcnico Recuperao de Estrutura;
desenvolvimento na tecnologia dos materiais de Manual Tcnico Aditivos para Concretos e Argamassas.
construo e nos mtodos de trabalho.
O acmulo de experincia, obtido no intercmbio

laboratrio-obra, parte integrante de um
determinado produto e reflete-se nas especificaes
de seu emprego. Este Manual, de forma resumida,
tem como finalidade orientar arquitetos, engenheiros
ARMAZENAMENTO
e construtores sobre as propriedades e aplicaes A validade dos produtos condicionada ao
dos produtos qumicos para a construo civil. armazenamento adequado, que deve ser feito nas
embalagens originais e intactas, em locais cobertos,
O nosso Departamento Tcnico est apto a prestar secos e ventilados.
assistncia tanto na aplicao dos produtos como
na escolha dos mtodos indicados para cada caso, Os produtos fornecidos na forma lquida devem ser
colocando os conhecimentos adquiridos, em 80 anos homogeneizados antes do uso; os fornecidos na
de especializao no setor, disposio de nossos forma de p devero obedecer aos mesmos critrios
clientes. de estocagem do cimento.
NDICE por categoria de produtos
ADITIVOS E COMPLEMENTARES CEMIX SR..................................................................................... 89
PARA CONCRETO E ARGAMASSA FAZGRAUTH VEDACIT............................................................ 91
Retardadores
Aceleradores RETARD........................................................................................ 96
VEDACIT RAPIDSSIMO............................................................13 RETARD 100............................................................................... 98
VEDACIT RAPIDSSIMO 150...................................................15 RETARD SP............................................................................... 100
VEDACIT RAPIDSSIMO 200..................................................17
VEDACIT RAPIDSSIMO EM P............................................19 Superplastificantes tipo I
VEDACIT RAPIDSSIMO EM P LOW................................21 ADIMENT................................................................................... 104
VEDACIT RPIDO CL................................................................23 ADIMENT MC........................................................................... 106
ADIMENT SUPER.................................................................... 108
Agentes de cura ADIMENT SUPER MC.............................................................110
CURING.......................................................................................... 27 ADIMENT SUPER RD.............................................................. 112
CURING PAV................................................................................29 ADIMENT SUPER RDR...........................................................114
TRI-CURING...................................................................................31
Superplastificantes tipo II
Desmoldantes ADIMENT PREMIUM...............................................................118
CERA DESMOLDANTE OTTO................................................35 ADIMENT PREMIUM MC......................................................120
DESMOL........................................................................................ 37
DESMOL ACQUA........................................................................39
BRICOLAGEM
DESMOL BETONEIRA...............................................................41
DESMOL CD.................................................................................43
DESMOL RD.................................................................................45 Bricolagem
DESMOL VG.................................................................................47 BRANCOL A............................................................................... 126
Fluidificantes para calda EXPANCIT.................................................................................... 127
FECHATRINCA VEDACIT.......................................................129
RETARD VZ...................................................................................51 FITA MULTIUSO........................................................................130
TRICOSAL......................................................................................53 FIXOTAC....................................................................................... 132
Incorporadores de ar IMPER CALHA..........................................................................134
CEMIX AIR.................................................................................... 57 MULTISTAIN VEDACIT...........................................................136
MIX-OIL..........................................................................................59 PENETROL CUPIM..................................................................138
SELACALHA VEDACIT........................................................... 140
Plastificantes para argamassas VEDASPRAY MADEIRAS.......................................................141
ALVENARIT..................................................................................63 VEDASPRAY PEDRAS...........................................................142
CEMIX AG......................................................................................65 VEDASPRAY TECIDOS.......................................................... 144
CONCENTRADO OBE...............................................................67
EXPANSOR.................................................................................. 69 IMPERMEABILIZANTES
VEDALIT..........................................................................................71
VEDALIT EM P......................................................................... 73
Aditivos impermeabilizantes
Plastificantes para concreto REBOCOL....................................................................................149
CEMIX............................................................................................. 77 VEDACIT.......................................................................................150
CEMIX 2000................................................................................79
CEMIX 2010................................................................................. 81 Argamassas polimricas
CEMIX 2026.................................................................................83 VEDATOP....................................................................................156
CEMIX 2040................................................................................85 VEDATOP FLEX.........................................................................161
CEMIX MC.....................................................................................87 VEDATOP FLEX FIBRAS.......................................................166
4
Cristalizantes Argamassas Estruturais
VEDACIT TAMP......................................................................... 173 ARGAMASSA ESTRUTURAL 240...................................269
ARGAMASSA ESTRUTURAL 250.................................... 271
Impermeabilizao de fachadas ARGAMASSA ESTRUTURAL 251 F................................. 273
VEDAPREN PAREDE.............................................................. 177 ARGAMASSA OBE 500....................................................... 275
Mantas asflticas e complementares Endurecedor Superficial
PRIMER ECO VEDACIT...........................................................181 AQUASAN................................................................................. 279
PRIMER MANTA VEDACIT...................................................183
V-BARRA.................................................................................... 185 Grautes cimentcios
VEDAMAX GLASS ALUMNIO II........................................188 GRAUTH SG.............................................................................. 283
VEDAMAX GLASS ARDSIA II...........................................191 V-1 GRAUTH............................................................................. 285
VEDAMAX GLASS II...............................................................194 V-1 GRAUTH TIX..................................................................... 287
VEDAMAX POLISTER ARDSIA II................................. 197 V-2 GRAUTH............................................................................289
VEDAMAX POLISTER II.................................................... 200
VEDAMAX POLISTER III.................................................... 203 Hidrorrepelentes
ACQELLA................................................................................. 293
Mantas lquidas ACQELLA STONE.................................................................295
VEDAPREN................................................................................209
VEDAPREN BRANCO.............................................................214 Proteo anticorrosiva
VEDAPREN FAST....................................................................218 ARMATEC...................................................................................299
ARMATEC OX 7........................................................................301
Materiais asflticos e complementares ARMATEC ZN........................................................................... 303
CARBOLSTICO 1................................................................... 224 ISOL..............................................................................................305
CARBOLSTICO 2.................................................................. 226 PICHE EXTRA VEDACIT........................................................ 307
CARBOLSTICO LAJE........................................................... 227
FRIOASFALTO...........................................................................229 Selantes para juntas
ISOL 2.......................................................................................... 232 CARBOLSTICO 3.................................................................... 311
ISOL S..........................................................................................234 MATA JUNTA VEDACIT......................................................... 313
ISOLIT........................................................................................... 236 TARUCEL VEDACIT..................................................................316
MANTA SUBCOBERTURA VEDACIT............................... 237 VEDACRIL.................................................................................... 317
NEUTROL...................................................................................238 VEDAFLEX..................................................................................318
NEUTROL ACQUA................................................................... 241 VEDAFLEX J-15 MONO......................................................... 321
NEUTROLIN............................................................................... 243 VEDAFLEX SUPER MS......................................................... 323
VEDATEX.................................................................................... 245
Selantes Superficiais
REPAROS E PROTEES VEDACIL...................................................................................... 328
VEDACIL ACQUA.....................................................................330
VEDACIL MAX.......................................................................... 332
Adesivos VEDAFIX..................................................................................... 334
BIANCO.......................................................................................250 VEDAFIX MAX......................................................................... 336
COMPOUND ADESIVO......................................................... 252
COMPOUND ADESIVO GEL................................................254 Tintas Protetivas
COMPOUND ADESIVO PL.................................................. 257 CIMENTOL.................................................................................. 339
COMPOUND ADESIVO TIX.................................................259 COBERIT ACRLICO.................................................................. 341
COMPOUND INJEO...........................................................261 COBERIT EPOXY...................................................................... 343
VEDAFIX..................................................................................... 263 COBERIT TRFEGO................................................................ 345
VEDAFIX SBR........................................................................... 265 COMPOUND COAL TAR EPOXY....................................... 347
5 manual tcnico
TABELA DE SISTEMAS DE PINTURA PROTEO
QUMICA.................................................................349
TABELA DE RESISTNCIA QUMICA

TEMPERATURA AMBIENTE (25 C)......................350
MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS....................351
REGIONAIS e REPRESENTANTES em todo

territrio nacional......................................... 352
6
NDICE por ordem alfabtica
A COBERIT TRFEGO................................................................ 345
COMPOUND ADESIVO......................................................... 252
ACQELLA................................................................................. 293 COMPOUND ADESIVO GEL................................................254
ACQELLA STONE.................................................................295 COMPOUND ADESIVO PL.................................................. 257
ADIMENT................................................................................... 104 COMPOUND ADESIVO TIX.................................................259
ADIMENT MC........................................................................... 106 COMPOUND COAL TAR EPOXY....................................... 347
ADIMENT PREMIUM...............................................................118 COMPOUND INJEO...........................................................261
ADIMENT PREMIUM MC......................................................120 CONCENTRADO OBE...............................................................67
ADIMENT SUPER.................................................................... 108 CURING.......................................................................................... 27
ADIMENT SUPER MC.............................................................110 CURING PAV................................................................................29
ADIMENT SUPER RD.............................................................. 112
ADIMENT SUPER RDR...........................................................114 D
ALVENARIT..................................................................................63
AQUASAN................................................................................. 279
DESMOL........................................................................................ 37
ARGAMASSA ESTRUTURAL 240...................................269
DESMOL ACQUA........................................................................39
ARGAMASSA ESTRUTURAL 250.................................... 271
DESMOL BETONEIRA...............................................................41
ARGAMASSA ESTRUTURAL 251 F................................. 273
ARGAMASSA OBE 500....................................................... 275 DESMOL CD.................................................................................43
ARMATEC...................................................................................299 DESMOL RD.................................................................................45
ARMATEC OX 7........................................................................301 DESMOL VG.................................................................................47
ARMATEC ZN........................................................................... 303
E
B
EXPANCIT.................................................................................... 127
BIANCO.......................................................................................250 EXPANSOR.................................................................................. 69
BRANCOL A............................................................................... 126
F
C
FAZGRAUTH VEDACIT............................................................ 91
CARBOLSTICO 1................................................................... 224 FECHATRINCA VEDACIT.......................................................129
CARBOLSTICO 2.................................................................. 226 FITA MULTIUSO........................................................................130
CARBOLSTICO 3.................................................................... 311 FIXOTAC....................................................................................... 132
CARBOLSTICO LAJE........................................................... 227 FRIOASFALTO...........................................................................229
CEMIX............................................................................................. 77
CEMIX 2000................................................................................79 G
CEMIX 2010................................................................................. 81
CEMIX 2026.................................................................................83 GRAUTH SG.............................................................................. 283
CEMIX 2040................................................................................85
CEMIX AG......................................................................................65
CEMIX AIR.................................................................................... 57 I
CEMIX MC.....................................................................................87
CEMIX SR..................................................................................... 89 IMPER CALHA..........................................................................134
CERA DESMOLDANTE OTTO................................................35 ISOL..............................................................................................305
CIMENTOL.................................................................................. 339 ISOL 2.......................................................................................... 232
COBERIT ACRLICO.................................................................. 341 ISOLIT........................................................................................... 236
COBERIT EPOXY...................................................................... 343 ISOL S..........................................................................................234
7 manual tcnico
M VEDACIL MAX.......................................................................... 332
VEDACIT.......................................................................................150
MANTA SUBCOBERTURA VEDACIT............................... 237 VEDACIT RAPIDSSIMO............................................................13
MATA JUNTA VEDACIT......................................................... 313 VEDACIT RAPIDSSIMO 150...................................................15
MIX-OIL..........................................................................................59 VEDACIT RAPIDSSIMO 200..................................................17
MULTISTAIN VEDACIT...........................................................136 VEDACIT RAPIDSSIMO EM P............................................19
VEDACIT RAPIDSSIMO EM P LOW................................21
VEDACIT RPIDO CL................................................................23
N VEDACIT TAMP......................................................................... 173
VEDACRIL.................................................................................... 317
NEUTROL...................................................................................238 VEDAFIX..................................................................................... 263
NEUTROL ACQUA................................................................... 241 VEDAFIX..................................................................................... 334
NEUTROLIN............................................................................... 243 VEDAFIX MAX......................................................................... 336
VEDAFIX SBR........................................................................... 265
P VEDAFLEX..................................................................................318
VEDAFLEX J-15 MONO......................................................... 321
PENETROL CUPIM..................................................................138 VEDAFLEX SUPER MS......................................................... 323
VEDALIT..........................................................................................71
PICHE EXTRA VEDACIT........................................................ 307
VEDALIT EM P......................................................................... 73
PRIMER ECO VEDACIT...........................................................181
VEDAMAX GLASS ALUMNIO II........................................188
PRIMER MANTA VEDACIT...................................................183
VEDAMAX GLASS ARDSIA II...........................................191
VEDAMAX GLASS II...............................................................194
R VEDAMAX POLISTER ARDSIA II................................. 197
VEDAMAX POLISTER II.................................................... 200
REBOCOL....................................................................................149 VEDAMAX POLISTER III.................................................... 203
RETARD........................................................................................ 96 VEDAPREN................................................................................209
RETARD 100............................................................................... 98 VEDAPREN BRANCO.............................................................214
RETARD SP............................................................................... 100 VEDAPREN FAST....................................................................218
RETARD VZ...................................................................................51 VEDAPREN PAREDE.............................................................. 177
VEDASPRAY MADEIRAS.......................................................141
S VEDASPRAY PEDRAS...........................................................142
VEDASPRAY TECIDOS.......................................................... 144
VEDATEX.................................................................................... 245
SELACALHA VEDACIT........................................................... 140 VEDATOP....................................................................................156
VEDATOP FLEX.........................................................................161
T VEDATOP FLEX FIBRAS.......................................................166
TARUCEL VEDACIT..................................................................316
TRICOSAL......................................................................................53
TRI-CURING...................................................................................31
V-1 GRAUTH............................................................................. 285

V-1 GRAUTH TIX..................................................................... 287
V-2 GRAUTH............................................................................289
V-BARRA.................................................................................... 185
VEDACIL...................................................................................... 328
VEDACIL ACQUA.....................................................................330
8
ADITIVOS
E COMPLEMENTARES
PARA CONCRETO
E ARGAMASSA
9 manual tcnico
10
Aceleradores
Nessa seo voc encontra:
Vedacit Rapidssimo
Vedacit Rapidssimo 150
Vedacit Rapidssimo 200
Vedacit Rapidssimo em P
Vedacit Rapidssimo em P LOW
Vedacit Rpido CL
11
Aceleradores
Os aditivos aceleradores tm como objetivo acelerar o incio e o fim de pega
e um forte desenvolvimento das resistncias nas idades iniciais.
Esses aditivos facilitam a dissoluo da cal e da slica, nos silicatos, e da alumina,

nos aluminatos. Aceleram fortemente as reaes iniciais de hidratao e
endurecimento.
So empregados quando o concreto necessita ser solicitado em curto

prazo nas aplicaes como fundaes, tneis, concreto projetado, taludes,
pavimentaes, canalizaes, chumbamentos e reparos urgentes. Em todos
os casos, quanto maior for o consumo de cimento do trao, maior ser a
eficincia do acelerador. Menores consumos de gua tambm induzem a
uma pega mais rpida, reduzem o tempo de desforma e permitem que
o concreto resista, mesmo em baixas idades, s presses hidrostticas,
evitando o carreamento da pasta de cimento por gua corrente.
Os aceleradores so adequados para terem um grande desempenho quando

empregados aos cimentos CP II e CP V.
12
VEDACIT RAPIDSSIMO
Acelerador de pega ultrarrpida
Elimina com rapidez vazamentos de gua Estanqueamento e tamponamento

sob presso Primeiramente, misturar a seco 1 parte de cimento
e 1 parte de areia mdia. Adicionar a mesma pro-
Acelera
poro, ou seja, 1 parte do VEDACIT RAPIDSSIMO,
o endurecimento
diretamente ao cimento e areia e misturar rapida-
Fcilaplicao mente para formar uma argamassa. Com a mistura
Pronto para o uso
pronta, aplicar com as mos protegidas por luvas
Baixo COV (composto orgnico voltil)
a argamassa no local do vazamento, mantendo
pressionado por alguns minutos, para formar um
tampo.
CARACTERSTICAS Revestimento de superfcies midas
Lquido incolor e isento de cloretos Preparar a argamassa com 1 parte de cimento e 3
Composio bsica: silicato de sdio partes de areia. Amolent-la aos poucos com gua
Densidade: 1,27 g/cm e utilizar um consumo de VEDACIT RAPIDSSIMO de
Validade: 24 meses 3% a 15% sobre a quantidade de cimento. Aplicar
essa argamassa em camadas com espessura em
VEDACIT RAPIDSSIMO acelera de forma ultrarrpida torno de 1 cm.
a pega do cimento, permitindo o tamponamento Concretagem em presena de gua e concretagem
instantneo de vazamentos e infiltraes, e acelera para liberao rpida
a resistncia de argamassas e concreto para rpida O concreto deve ter consumo mnimo de cimento
liberao. de 350 kg/m e deve ser preparado aos poucos em
betoneira nas proximidades do local de lanamento,
CAMPO DE APLICAO utilizando-se o consumo do VEDACIT RAPIDSSIMO
--estanqueamento de gua sob presso e tampo- de 3% a 15% sobre a massa de cimento. Uma vez
namentos; iniciada a pega, no se deve manusear ou vibrar o
--revestimento de superfcies midas; concreto.
--concreto de liberao rpida; Prever cura qumica com o uso de agente de cura
--concretagem em presena de gua. para concreto, como o CURING ou TRI-CURING, para
evitar fissurao.
MODO DE USAR
Preparo do substrato DADOS TCNICOS
Para os campos de aplicao de estanqueamento COV (composto orgnico voltil): 63,91 g/L.
e tamponamento, alargar, conicamente, o orifcio
por onde estiver jorrando gua para a superfcie. CONSUMO APROXIMADO
Depois, remover todas as partculas soltas. 3% a 15% sobre a massa de cimento (2,4 litros a 12
Preparo do Produto litros de aditivo para cada 100 kg de cimento).
Produto pronto para o uso. Misturar o produto an-
tes da aplicao, utilizando ferramenta limpa a fim ARMAZENAMENTO
de evitar a sua contaminao. Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e
Aplicao ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
Usar sempre cimento novo e isento de pelotas. longe de fontes de calor.
13 manual tcnico
ATENO: Aconselha-se sempre a realizao de en-
saios preliminares, nas mesmas condies da obra,
para determinar a dosagem ideal do produto e a sua
compatibilidade com o cimento a ser usado. Utilizar
preferencialmente cimentos CP II e CP V. A tempe-
ratura ideal do concreto para uso no estado fresco
na faixa de 15 C a 27 C, quando se obtm a melhor
eficincia da caracterstica do aditivo. Manuteno:
esse produto, segundo a ABNT NBR 15575 Edifi-
caes habitacionais Desempenho, considerado
no manutenvel.
Equipamentos de Proteo Individual (EPI)

--Avental de PVC;
--Luvas de PVC;
--Mscara semifacial com filtro qumico;
--culos de segurana.
Precaues ao Meio Ambiente

Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de gua.
Contatar o rgo ambiental local no caso de va-
zamento ou contaminao de guas superficiais,
mananciais ou solos. Descartar os resduos em
instalao autorizada, de acordo com a legislao
ambiental vigente.
Advertncia
Em temperaturas fora da faixa ideal do concreto
no estado fresco (15 C a 27 C), podero ocorrer
variaes reolgicas no concreto e ineficincia no
desempenho do aditivo. Cuidado para evitar su-
perdosagem no consumo do produto. Geralmente,
quando se aceleram as resistncias iniciais, ocorrem
perdas nas resistncias finais. Prever essas perdas
para evitar problemas estruturais.
EMBALAGENS
--Pote de 1,4 kg
--Galo de 4 kg
--Balde de 20 kg
--Tambor de 200 kg
14
VEDACIT RAPIDSSIMO 150
Acelerador de pega e endurecimento, no alcalino para concreto projetado
Proporciona altas resistencias iniciais e ARMAZENAMENTO

finais Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e
ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
Acelera o endurecimento do cimento longe de fontes de calor.
Aumenta a aderncia ATENO: Aconselha-se sempre a realizao de en-
Baixo ndice de reflexo
para se determinar a dosagem ideal do produto e a
CARACTERSTICAS
sua compatibilidade com o cimento a ser usado. A
dosagem pode variar em funo do tipo e consumo
Lquido esverdeado, no alcalino, isento de cloretos
do cimento, relao gua-cimento e temperatura
Composio bsica: sulfato de alumnio
ambiente durante a aplicao. A temperatura ideal
Densidade: 1,46 g/cm
do concreto para uso no estado fresco na faixa
Validade: 12 meses
de 15 C a 27 C, quando se obtm a melhor eficin-
VEDACIT RAPIDSSIMO 150 um aditivo no alcalino, cia da caracterstica do aditivo. Manuteno: esse
que acelera a pega e o endurecimento do concreto, produto, segundo a ABNT NBR 15575 Edificaes
proporcionando altas resistncias iniciais. Possibilita habitacionais Desempenho, considerado no
grande aderncia das camadas do concreto projeta- manutenvel.
do s superfcies e baixos ndices de reflexo.
CAMPO DE APLICAO --Botas;
Concretos projetados para: --Camisa de mangas compridas;
--tneis; --Luvas de borracha;
--abbadas; --Mscara semifacial com filtro qumico;
--taludes; --culos de segurana.
--canais;
--reservatrios. Precaues ao Meio Ambiente
MODO DE USAR Contatar o rgo ambiental local, no caso de va-
Preparo do Produto zamento ou contaminao de guas superficiais,
Produto pronto para o uso. Misturar o produto an- mananciais ou solos. Descartar os resduos em
tes da aplicao, utilizando ferramenta limpa a fim instalao autorizada, de acordo com a legislao
de evitar a sua contaminao. ambiental vigente.
Aplicao
Com o concreto j misturado, adicionar o VEDACIT Advertncia
RAPIDSSIMO 150 ao concreto na ponta do mangote Em temperaturas fora da faixa ideal do concreto
de projeo, obedecendo dosagem necessria. no estado fresco (15 C a 27 C), podero ocorrer
CONSUMO APROXIMADO desempenho do aditivo. Cuidado para evitar su-
3% a 12% sobre a massa de cimento (de 2 litros a 8 perdosagem no consumo do produto. Geralmente,
litros de aditivo para cada 100 kg de cimento). quando se aceleram as resistncias iniciais, ocorrem
15 manual tcnico
EMBALAGENS
--Balde de 20 kg
--Tambor plstico de 250 kg
--Continer de 1500 kg
--Granel
16
VEDACIT RAPIDSSIMO 200
Acelerador de pega e endurecimento para concreto projetado
Altas resitencias iniciais e tima adern- de aditivo para cada 100 kg de cimento).
cia, mesmo em superfcies umidas.
ARMAZENAMENTO
Acelera o endurecimento do cimento Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e
PH
alcalino compatvel ao cimento
Baixo ndice de reflexo
longe de fontes de calor.

CARACTERSTICAS
Lquido alaranjado, isento de cloretos, pH 14
Composio bsica: aluminato de sdio
Validade: 6 meses
VEDACIT RAPIDSSIMO 200 um aditivo indicado do concreto para uso no estado fresco na faixa
para concreto projetado que acelera a pega e o de 15 C a 27 C, quando se obtm a melhor eficin-
endurecimento do concreto, proporcionando altas cia da caracterstica do aditivo. Manuteno: esse
resistncias iniciais. Possibilita grande aderncia produto, segundo a ABNT NBR 15575 Edificaes
das camadas do concreto projetado s superfcies e habitacionais Desempenho, considerado no
baixos ndices de reflexo. manutenvel.
CAMPO DE APLICAO Equipamentos de Proteo Individual (EPI)

Concretos projetados para: --Avental de PVC;
--tneis; --Botas;
--abbadas; --Luvas de PVC;
--taludes; --Mscara semifacial com filtro qumico;
--canais; --culos de segurana.
--reservatrios.
MODO DE USAR Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de
Preparo do Produto gua. Contatar o rgo ambiental local, no caso de
Produto pronto para o uso. Misturar o produto an- vazamento ou contaminao de guas superficiais,
tes da aplicao, utilizando ferramenta limpa a fim mananciais ou solos. Descartar os resduos em
de evitar a sua contaminao. instalao autorizada, de acordo com a legislao
Aplicao ambiental vigente.
Com o concreto j misturado, adicionar o VEDACIT
RAPIDSSIMO 200 ao concreto na ponta do mango- Advertncia
te, obedecendo dosagem necessria. Em temperaturas fora da faixa ideal do concreto
CONSUMO APROXIMADO variaes reolgicas no concreto e ineficincia no
3% a 6% sobre a massa de cimento (de 2 litros a 4 litros desempenho do aditivo. Cuidado para evitar su-
17 manual tcnico
EMBALAGENS
--Balde de 20 kg
--Tambor de 250 kg
--Granel
18
VEDACIT RAPIDSSIMO EM P
Acelerador de pega ultrarrpida para concretos projetados via seca
Proporciona fortssima acelerao do ci- ser preparado nos traos desejados e projetado
mento e alta resistncia com equipamentos adequados.
Acelera
CONSUMO APROXIMADO
o endurecimento do cimento
Baixa dosagem
3% a 5% sobre a massa de cimento.
Alta aderncia
ARMAZENAMENTO
Isento de COV (Composto orgnico voltil)
Estocar o produto em local seco e arejado, obede-
cendo aos mesmos procedimentos de estocagem
do cimento.
CARACTERSTICAS
P branco, isento de cloretos ATENO: Aconselha-se sempre a realizao de en-
Composio bsica: aluminato de sdio saios preliminares, nas mesmas condies da obra,
Validade: 6 meses para se determinar a dosagem ideal do produto e a
VEDACIT RAPIDSSIMO EM P um acelerador de dosagem pode variar em funo do tipo e consumo
alto desempenho. Com baixas dosagens, seu efeito do cimento, relao gua-cimento e temperatura
superior, minimizando a reflexo e reduzindo o ambiente durante a aplicao. A temperatura ideal
consumo de cimento. compatvel com o pH do do concreto para uso no estado fresco na faixa de
cimento, permitindo a formao de camada pas- 15 C a 27 C, quando se obtm a melhor eficincia
sivadora em volta da armadura, proporcionando da caracterstica do aditivo. Empregar areia seca
fortssima acelerao do cimento e tima aderncia. para melhor desempenho do produto. Manuteno:
A pega ultrarrpida permite a formao de camadas esse produto, segundo a ABNT NBR 15575 Edifi-
mais espessas com baixa reflexo. caes habitacionais Desempenho, considerado
no manutenvel.
CAMPO DE APLICAO
Concreto projetado para revestimento de: Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
--tneis; --Avental de PVC;
--abbadas; --Botas;
--taludes; --Luvas de borracha;
--reservatrios; --Mscara semifacial com filtro qumico para p ar
--canais. mandado;
MODO DE USAR
Preparo do Produto Precaues ao Meio Ambiente
Produto pronto para o uso. Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de gua.
Aplicao Contatar o rgo ambiental local, no caso de va-
Misturar a seco o VEDACIT RAPIDSSIMO EM P, zamento ou contaminao de guas superficiais,
obedecendo dosagem necessria, junto com o mananciais ou solos. Descartar os resduos em
cimento e os agregados. Posteriormente adicionar a instalao autorizada, de acordo com a legislao
gua do trao na hora da projeo. O concreto deve ambiental vigente.
19 manual tcnico
Advertncia
desempenho do aditivo. Cuidado para evitar su-
EMBALAGEM
--Saco de 25 kg.
20
VEDACIT RAPIDSSIMO EM P LOW
Acelerador de pega para concretos projetados via seca
Proporciona forte acelerao do cimento ARMAZENAMENTO

e tima aderncia Estocar o produto em local seco e arejado, obede-
Minimiza a reflexo do cimento.
Permite formao de camadas mais espessas ATENO: Aconselha-se sempre a realizao de en-
CARACTERSTICAS para se determinar a dosagem ideal do produto e a
P branco, isento de cloretos
Composio bsica: carbonato de sdio dosagem pode variar em funo do tipo e consumo
Validade: 6 meses do cimento, relao gua-cimento e temperatura
VEDACIT RAPIDSSIMO EM P LOW um acelerador do concreto para uso no estado fresco na faixa de
de grande desempenho que minimiza a reflexo e 15 C a 27 C, quando se obtm a melhor eficincia
reduz o consumo de cimento. compatvel com o da caracterstica do aditivo. Empregar areia seca
pH do cimento, permitindo a formao de camada para melhor desempenho do produto. Manuteno:
passivadora em volta da armadura, proporcionando esse produto, segundo a ABNT NBR 15575 Edifi-
forte acelerao do cimento e tima aderncia. caes habitacionais Desempenho, considerado
no manutenvel.
CAMPO DE APLICAO
Concreto projetado para revestimento de: Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
--tneis; --Avental de PVC;
--abbadas; --Botas;
--taludes; --Luvas de borracha;
--reservatrios; --Mscara semifacial com filtro qumico para p ar
--canais. mandado;
MODO DE USAR
Produto pronto para o uso. Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de gua.
Misturar a seco o VEDACIT RAPIDSSIMO EM P zamento ou contaminao de guas superficiais,
LOW, obedecendo dosagem necessria, junto com mananciais ou solos. Descartar os resduos em
o cimento e os agregados. instalao autorizada, de acordo com a legislao
Posteriormente, adicionar a gua do trao na hora ambiental vigente.
da projeo. O concreto deve ser preparado nos
traos desejados e projetado com equipamentos Advertncia
adequados. Em temperaturas fora da faixa ideal do concreto
CONSUMO APROXIMADO variaes reolgicas no concreto e ineficincia no
3% a 5% sobre a massa de cimento. desempenho do aditivo. Cuidado para evitar su-
21 manual tcnico
EMBALAGEM
--Saco de 25 kg.
22
VEDACIT RPIDO CL
Acelerador de pega para argamassas e concretos no estruturais
Rpido endurecimento nas proximidades do local de lanamento. Utilizar

o consumo de VEDACIT RPIDO CL de 3% a 15%
Acelera o tempo de desforma sobre a quantidade de cimento. Uma vez iniciada a
Aumenta a resistncia inicial do cimento pega, no se deve manusear ou vibrar o concreto.
Prever cura qumica com o uso de agente de cura
para concreto, como o CURING ou TRI-CURING, para
CARACTERSTICAS evitar fissurao.
Lquido incolor
DADOS TCNICOS
Composio bsica: cloreto de clcio
Densidade: 1,30 g/cm COV (composto orgnico voltil): 50,57 g/L.
Validade: 12 meses
CONSUMO APROXIMADO
VEDACIT RPIDO CL proporciona rpido endureci- 3% a 15% sobre a massa de cimento (de 2,4 litros
mento e resistncias iniciais ao cimento. No deve a 12 litros de aditivo para cada 100 kg de cimento).
ser usado em concretos estruturais armados e nem
em argamassas armadas. ARMAZENAMENTO
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e
CAMPO DE APLICAO ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
--concretagens diversas no estruturais; longe de fontes de calor.
--revestimentos no armados.
MODO DE USAR saios preliminares, nas mesmas condies da obra,
Preparo do Produto para determinar a dosagem ideal do produto e a sua
Produto pronto para o uso. Misturar o produto an- compatibilidade com o cimento a ser usado. Utilizar
tes da aplicao, utilizando ferramenta limpa a fim preferencialmente cimentos CP II e CP V. A tempe-
de evitar a sua contaminao. ratura ideal do concreto para uso no estado fresco
Aplicao na faixa de 15 C a 27 C, quando se obtm a melhor
Revestimentos no armados eficincia da caracterstica do aditivo. Manuteno:
Preparar a argamassa com 1 parte de cimento e 3 esse produto, segundo a ABNT NBR 15575 Edifi-
partes de areia. Amolent-la, aos poucos, com gua caes habitacionais Desempenho, considerado
e utilizar um consumo de VEDACIT RPIDO CL em no manutenvel.
at 15% sobre a quantidade de cimento. Aplicar essa
argamassa em camadas com espessura em torno Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
de 1 cm. --Avental de PVC;
Concretagens diversas no estruturais --Luvas de PVC;
Antes da utilizao do produto, recomenda-se que --culos de segurana.
se faa um teste, amolentando o cimento a ser
usado com o VEDACIT RPIDO CL puro. Caso o enri- Precaues ao Meio Ambiente
jecimento no se inicie em at 5 minutos, o cimento Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de gua.
empregado no adequado para o servio. O con- Contatar o rgo ambiental local, no caso de va-
creto deve ser preparado aos poucos em betoneira zamento ou contaminao de guas superficiais,
23 manual tcnico
ambiental vigente.
Advertncia
Aditivo no indicado para concretos e argamassas
estruturais e armados. Aditivos aceleradores base
de cloretos segundo a ABNT NBR 6118 Projeto de
estrutura de concreto Procedimento, esto proibi-
dos no uso em concreto armado e protendido, por
trazer riscos iminentes de corroso s armaduras,
caso o concreto no tenha recobrimento adequado
e/ou tenha sido mal dosado e adensado. Em tem-
peraturas fora da faixa ideal do concreto no estado
fresco (15 C a 27 C), podero ocorrer variaes re-
olgicas no concreto e ineficincia no desempenho
do aditivo. Cuidado para evitar superdosagem no
consumo do produto. Geralmente, quando se ace-
leram as resistncias iniciais, ocorrem perdas nas
resistncias finais. Prever essas perdas para evitar
problemas estruturais.
EMBALAGENS
--Pote de 1,4 kg
--Galo de 3,6 kg
--Balde de 20 kg
--Tambor de 250 kg
24
Agentes de cura
Curing
Curing PAV
Tri-Curing
25
Agentes de cura
Os agentes de cura tm como objetivo evitar a evaporao da gua de
amassamento utilizada no concreto aplicado. A gua de amassamento
responsvel pela hidratao do cimento e por isso no pode ser perdida de
dentro do concreto.
A cura adequada fundamental para o concreto alcanar um melhor

desempenho. Caso isso no ocorra, comum apresentar alguns problemas
como reduo da resistncia e da durabilidade do concreto, provocando
fissura e deixando a camada superficial fraca, porosa e permevel, vulnervel
entrada de substncias agressivas provenientes do meio ambiente. Um
concreto no curado ou mal curado pode ter sua resistncia diminuda em
at 30%.
O tempo de durao da cura depende principalmente das condies ambientais

locais (temperatura, vento e umidade relativa do ar), da composio do
concreto e da agressividade do meio ambiente durante o uso.
A durao da cura deve ser de pelo menos 7 dias, porm, quanto mais tempo
durar a cura, melhor ser para o concreto.
26
CURING
Agente de cura para concreto
Protege o concreto dos efeitos da evapo- de evitar a sua contaminao.

rao e evita fissura Aplicao
Aplicar o CURING com pulverizador de baixa pres-
Curarpida so, respeitando o consumo por m, aspergindo em
Reduz a retrao por secagem toda a superfcie do concreto, tornando-a uniforme-
Favorece o desenvolvimento de resistencias
mente esbranquiada.
mecnicas
DADOS TCNICOS
COV (composto orgnico voltil): 0,03 g/L.
CARACTERSTICAS
CONSUMO APROXIMADO
Lquido branco
Composio bsica: emulso de hidrocarbonetos 0,20 kg/m.
parafnicos
ARMAZENAMENTO
Validade: 12 meses Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e
CURING protege o concreto dos efeitos da desidra-
tao provocada pelo calor e pelo vento, formando ATENO: Caso a superfcie tratada mantenha o
um filme superficial que proporciona um processo de produto em forma residual, este deve ser removido
cura sem interrupo, evita a formao de fissuras atravs de limpeza, antes de receber qualquer tipo
de retrao plstica e favorece o desenvolvimento de revestimento. Caso a superfcie esteja prevista
de resistncias mecnicas. Utilizado em concretos a receber revestimento ou pintura, deve-se utilizar
aparentes que no recebero nenhum tipo de aca- um agente de cura para concreto a ser revestido,
bamento. CURING dispensa os mtodos tradicionais como o TRI-CURING. Proteger a rea aplicada da
de manuteno da umidade do concreto. chuva por pelo menos 5 horas. Lavar o pulveriza-
dor logo aps o trmino da aplicao do produto.
CAMPO DE APLICAO Manuteno: esse produto, segundo a ABNT NBR
--estruturas recm-concretadas; 15575 Edificaes habitacionais Desempenho,
--elementos pr-moldados. considerado no manutenvel.
MODO DE USAR Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
Preparo do Substrato --Avental de PVC;
O concreto para receber o agente de cura dever --Luvas de borracha;
apresentar os primeiros sinais de secagem, ou seja, --culos de segurana.
quando comear a adquirir aparncia fosca. Toda a
gua superficial deve ter evaporado antes da apli- Precaues ao Meio Ambiente
cao. Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de gua.
Preparo do Produto Contatar o rgo ambiental local, no caso de va-
Produto pronto para o uso. Misturar o produto an- zamento ou contaminao de guas superficiais,
tes da aplicao, utilizando ferramenta limpa a fim mananciais ou solos. Descartar os resduos em
27 manual tcnico
ambiental vigente.
Embalagens e Rendimento
Embalagens: Rendimento:
Balde de 18 kg 90 m
Tambor de 200 kg 1.000 m
28
CURING PAV
Agente de cura para pavimentos e pisos de concreto
Protege o concreto de pavimentos dos Preparo do Produto

efeitos da evaporao e evita fissura Produto pronto para o uso. Misturar o produto an-
tes da aplicao, utilizando ferramenta limpa a fim
Cura
de evitar a sua contaminao.
rpida
Reduz a retrao por secagem Aplicao
Favorece o desenvolvimento de resistencias
Aplicar o CURING PAV com pulverizador de baixa
presso, respeitando o consumo por m, aspergindo
mecnicas
em toda a superfcie do concreto, tornando-a uni-
formemente esbranquiada.
Em caso de concretagem de pavimentos com o
CARACTERSTICAS
uso de equipamento de pavimentao, aspergir o
Lquido viscoso branco
CURING PAV, respeitando o consumo por m, ime-
Composio bsica: emulso de hidrocarbonetos
diatamente no concreto, conforme andamento do
parafnicos
avano da frente de concretagem.
Validade: 12 meses CONSUMO APROXIMADO
0,40 kg/m.
CURING PAV protege o concreto contra os efeitos
da desidratao provocada pelo calor e pelo vento. ARMAZENAMENTO
Evita a formao de fissuras de retrao plstica e Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e
favorece o desenvolvimento de resistncia mec- ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
nica. Dispensa os mtodos tradicionais de manter longe de fontes de calor.
o concreto mido por vrios dias, sendo especial-
mente indicado para grandes reas como rodovias ATENO: Caso a superfcie tratada mantenha o
e indstrias. CURING PAV atende s exigncias das produto em forma residual, este deve ser removido
normas ASTM C 309. atravs de limpeza, antes de receber qualquer tipo
de revestimento. Caso a superfcie esteja prevista
CAMPO DE APLICAO a receber revestimento ou pintura, deve-se utilizar
Pavimentos de concreto em: um agente de cura para concreto a ser revestido,
--rodovias; como o TRI-CURING. Proteger a rea aplicada da
--indstrias; chuva por pelo menos 5 horas. Lavar o pulveriza-
--estacionamentos. dor logo aps o trmino da aplicao do produto.
Manuteno: esse produto, segundo a ABNT NBR
MODO DE USAR 15575 Edificaes habitacionais Desempenho,
Preparo do Substrato considerado no manutenvel.
O concreto para receber o agente de cura dever
apresentar os primeiros sinais de secagem, ou seja, Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
quando comear a adquirir aparncia fosca. Toda a --Avental de PVC;
gua superficial deve ter evaporado antes da apli- --Luvas de borracha;
cao. --culos de segurana.
29 manual tcnico
Contatar o rgo ambiental local, no caso de va-
ambiental vigente.
Balde de 18 kg 45 m
Tambor de 180 kg 450 m
30
TRI-CURING
Agente de cura para concreto a ser revestido
Protege o concreto dos efeitos da evapo- tes da aplicao, utilizando ferramenta limpa a fim
rao e evita fissura de evitar a sua contaminao.
Aplicao
Cura rpida Aplicar o TRI-CURING com pulverizador de baixa
Reduz a retrao por secagem presso, respeitando o consumo por m, aspergindo
Favorece o desenvolvimento de resistencias em toda a superfcie do concreto, tornando-a uni-
formemente esbranquiada.
mecnicas
Aceita revestimento e pintura
DADOS TCNICOS
CARACTERSTICAS
CONSUMO APROXIMADO
Lquido branco
0,20 kg/m.
Composio bsica: resina sinttica
ARMAZENAMENTO
Validade: 12 meses
TRI-CURING um produto base de resina sinttica.
Fornecido pronto para uso, destina-se a proteger a
superfcie de concreto dos efeitos da desidratao ATENO: Caso a superfcie tratada mantenha o
provocada pelo calor e pelo vento. Pulverizado produto em forma residual, este deve ser removido
sobre superfcies recm-concretadas, proporciona atravs de limpeza, antes de receber qualquer tipo
uma cura adequada. TRI-CURING evita a formao de revestimento. Proteger a rea aplicada da chuva
de fissuras de retrao plstica e favorece o perfeito por pelo menos 5 horas. Antes de executar o reves-
desenvolvimento das resistncias mecnicas. No timento, verificar se a superfcie est porosa, isenta
forma filme sobre as superfcies, podendo receber de p ou de oleosidade. Dever ser preparada
revestimento ou pintura posterior. conforme recomendaes da ABNT NBR 7200 Pro-
cedimento Execuo de revestimento de paredes
CAMPO DE APLICAO e tetos de argamassas inorgnicas. Lavar o pulveri-
Estruturas recm-concretadas que, posteriormente, zador logo aps o trmino da aplicao do produto.
venham a receber pintura ou revestimento. Manuteno: esse produto, segundo a ABNT NBR
15575 Edificaes habitacionais Desempenho,
MODO DE USAR considerado no manutenvel.
Preparo do Substrato
O concreto para receber o agente de cura dever Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
apresentar os primeiros sinais de secagem, ou seja, --Avental de PVC;
quando comear a adquirir aparncia fosca. Toda a --Luvas de borracha;
gua superficial deve ter evaporado antes da apli- --culos de segurana.
cao.
Produto pronto para o uso. Misturar o produto an- Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de gua.
31 manual tcnico
ambiental vigente.
Balde de 18 kg 90 m
32
Desmoldantes
Cera Desmoldante Otto
Desmol
Desmol Acqua
Desmol Betoneira
Desmol CD
Desmol RD
Desmol VG
33
Desmoldantes
Os desmoldantes so produtos base de leos vegetais, minerais e emulses
que proferem s frmas uma pelcula que tem por finalidade proteger,
aumentar a vida til e evitar a aderncia do concreto, alm de melhorar o
acabamento superficial do concreto, principalmente quando a estrutura de
concreto aparente.
A grande vantagem que os desmoldantes evitam danos para o concreto

e para as frmas.
Recentemente entrou em vigor a ABNT NBR 15696 - Projeto, dimensionamento

e procedimentos executivos de frmas e escoramentos para estrutura
de concreto, onde podem ser obtidos maiores detalhes sobre o uso de
desmoldantes.
34
CERA DESMOLDANTE OTTO
Desmoldante para pistas de pr-moldados e frmas metlicas
Facilita a desforma e confere tima apa- CONSUMO APROXIMADO

rncia s peas pr-moldadas 15 m/kg.
Alto ARMAZENAMENTO
rendimento
Fcillimpeza Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e
No mancha o concreto
Baixo COV (Composto orgnico voltil)
ATENO: Caso a superfcie do concreto mantenha o

produto em forma residual, este deve ser removido
CARACTERSTICAS
atravs de limpeza, antes de receber qualquer tipo
Pasta rosada, inflamvel de revestimento. Antes de executar o revestimen-
Composio bsica: hidrocarbonetos parafnicos to, verificar se a superfcie est porosa, isenta de p
Densidade: 0,86 g/cm ou de oleosidade. Dever ser preparada conforme
Validade: 12 meses recomendaes da ABNT NBR 7200 Execuo de
revestimento de paredes e tetos de argamassas
CERA DESMOLDANTE OTTO forma uma pelcula inorgnicas Procedimento. Superfcies demasia-
oleosa entre o concreto e as frmas, o que impe- damente lisas devem ser apicoadas. Proteger as
de a aderncia entre ambos e facilita a desforma. frmas aplicadas com o desmoldante das intemp-
Proporciona timo aspecto s peas pr-moldadas ries. Manuteno: esse produto, segundo a ABNT
e a obteno de superfcies uniformes e sem falhas. NBR 15575 Edificaes habitacionais Desempe-
Ideal tambm para ser aplicado em frmas para nho, considerado manutenvel.
concreto aparente. No mancha o concreto e mini-
miza o trabalho de limpeza das frmas. Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
--Avental de PVC;
CAMPO DE APLICAO --Luvas de PVC;
--pistas de pr-moldados; --Mscara semifacial com filtro adequado para va-
--frmas metlicas. pores orgnicos;
MODO DE USAR
Preparo do Substrato Precaues ao Meio Ambiente
A superfcie deve estar limpa e seca. Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de gua.
Preparo do Produto Contatar o rgo ambiental local, no caso de va-
Produto pronto para o uso. zamento ou contaminao de guas superficiais,
Aplicao mananciais ou solos. Descartar os resduos em
CERA DESMOLDANTE OTTO aplicado puro com es- instalao autorizada, de acordo com a legislao
puma, estopa, pano ou rolo em camada fina o sufi- ambiental vigente.
ciente para a obteno de um filme. A concretagem
pode ser iniciada imediatamente aps a aplicao Advertncia
do desmoldante. Reaplicar o produto nas frmas Evitar excesso na aplicao de desmoldante nas
antes de cada concretagem. frmas.
35 manual tcnico
Balde de 14 kg 210 m
36
DESMOL
Desmoldante para concreto aparente
Facilita a desforma e proporciona o maior Aplicao

reaproveitamento das frmas DESMOL aplicado diludo, conforme o tipo e o es-
tado da frma, com trincha ou rolo de l de carneiro
No mancha o concreto; em camada fina o suficiente para a obteno de um
Alto rendimento; filme. Aguardar no mnimo 2 horas antes de iniciar
Fcil limpeza. a concretagem. Reaplicar o produto nas frmas
antes de cada concretagem. Depois de aplicado na
frma, o produto mantm caractersticas desmol-
CARACTERSTICAS dantes antes de receber a concretagem por at 7
Lquido rosado dias, desde que as frmas estejam protegidas das
Composio bsica: leo mineral emulsionado intempries.
Validade: 24 meses DADOS TCNICOS
DESMOL forma uma fina camada oleosa entre o
concreto e as frmas, impedindo a aderncia entre CONSUMO APROXIMADO
ambos e possibilitando grande reaproveitamento --Madeira bruta e frma resinada:diluio 1:5 60
das frmas. Facilita a limpeza e remoo sem da- m/litro.
nificar nem manchar as superfcies e arestas do --Compensado e frma plastificada:diluio 1:10
concreto. especialmente indicado para concreto 375 m/litro.
aparente, em frmas de madeira e compensados
comuns ou resinados. ARMAZENAMENTO
CAMPO DE APLICAO
Frmas de madeira em geral, para concretos apa-
rentes. longe de fontes de calor.
ATENO: Proteger as frmas aplicadas com o des-

MODO DE USAR
moldante das intempries. Para concretos a serem
revestidos, recomenda-se o uso do DESMOL CD.
A superfcie deve estar limpa e seca.
Preparo do Produto
DESMOL deve ser diludo em gua, em propores
considerado manutenvel.
variadas, de acordo com o tipo e o estado das frmas.
--Madeira bruta e frmas resinadas: 1 parte DESMOL:5
partes gua. Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
--Compensado e frma plastificada: 1 parte DESMOL:10 --Avental de PVC;
partes gua. --Luvas de PVC;
Misturar lentamente at a obteno de um lquido --Mscara semifacial com filtro adequado para va-
homogneo. Uma vez misturado, pode ser usado pores orgnicos;
por at 7 dias. --culos de segurana.
37 manual tcnico
Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de
gua. Contatar o rgo ambiental local, no caso de
vazamento ou contaminao de guas superficiais,
ambiental vigente.
Advertncia
Evitar excesso na aplicao de desmoldante nas
frmas.
Rendimento em:
Embalagens: Frma Frma

resinada plastificada
diluio 1:5 diluio 1:10
Balde de 18 litros 1.080 m 6.750 m
Tambor de 200 litros 12.000 m 75.000 m
38
DESMOL ACQUA
Desmoldante em pasta base gua
Facilita a desforma e confere uma super- moldante. Reaplicar o produto nas frmas antes de
fcie uniforme e sem falhas cada concretagem.
DADOS TCNICOS
Alto rendimento
Fcil limpeza
Reduz bolhas e no mancha o concreto
CONSUMO APROXIMADO
10 a 20 m/litro.
ARMAZENAMENTO
CARACTERSTICAS
Pasta bege ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
Composio bsica: emulso de cidos graxos longe de fontes de calor.
Validade: 24 meses ATENO: Caso a superfcie do concreto mantenha o
DESMOL ACQUA forma uma fina camada entre o atravs de limpeza, antes de receber qualquer tipo
concreto e as frmas, evitando a aderncia entre de revestimento. Antes de executar o revestimen-
ambos, alm de facilitar a limpeza e remoo das to, verificar se a superfcie est porosa, isenta de p
frmas sem danificar as superfcies e arestas do ou de oleosidade. Dever ser preparada conforme
concreto. Pode ser utilizado em todos os tipos de recomendaes da ABNT NBR 7200 Execuo de
frmas, o que possibilita a obteno de uma super- revestimento de paredes e tetos de argamassas
fcie uniforme e sem falhas. No mancha o concreto inorgnicas Procedimento. Superfcies demasia-
e reduz bolhas em sua superfcie. damente lisas devem ser apicoadas. Proteger as
frmas aplicadas com o desmoldante das intemp-
CAMPO DE APLICAO ries. Manuteno: esse produto, segundo a ABNT
Pode ser utilizado em frmas metlicas, plsticas, NBR 15575 Edificaes habitacionais Desempe-
cubetas, em borracha, fibra, madeira bruta, com- nho, considerado manutenvel.
pensado e concreto polido.
MODO DE USAR --Avental de PVC;
--Luvas de PVC;
Preparo do Substrato --culos de segurana.
Produto pronto para o uso. Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de
Aplicao gua. Contatar o rgo ambiental local, no caso de
DESMOL ACQUA aplicado puro com espuma, esto- vazamento ou contaminao de guas superficiais,
pa, pano ou rolo em camada fina o suficiente para mananciais ou solos. Descartar os resduos em
a obteno de um filme. A concretagem pode ser instalao autorizada, de acordo com a legislao
iniciada imediatamente aps a aplicao do des- ambiental vigente.
39 manual tcnico
Advertncia
frmas.
Balde de 18 litros 180 a 360 m
Tambor de 200 litros 2.000 a 4.000 m
40
DESMOL BETONEIRA
Agente de desforma para frmas metlicas
Facilita a desforma e confere uma super- DADOS TCNICOS

fcie uniforme e sem falhas COV (composto orgnico voltil): 5,69 g/L.
Altaaderncia aos metais CONSUMO APROXIMADO

Fcillimpeza 40 m/litro.
Baixo COV (Composto orgnico voltil) ARMAZENAMENTO
CARACTERSTICAS longe de fontes de calor.
leo avermelhado, inflamvel
Composio bsica: leo mineral ATENO: Caso a superfcie do concreto mantenha o
Densidade: 0,85 g/cm produto em forma residual, este deve ser removido
Validade: 24 meses atravs de limpeza, antes de receber qualquer tipo
de revestimento. Antes de executar o revestimen-
DESMOL BETONEIRA apresenta forte aderncia aos to, verificar se a superfcie est porosa, isenta de p
metais, no sendo removido nem lixiviado pelo ou de oleosidade. Dever ser preparada conforme
concreto. Possibilita a obteno de uma superfcie recomendaes da ABNT NBR 7200 Execuo de
uniforme e sem falhas. Evita a aderncia do con- revestimento de paredes e tetos de argamassas
creto a chapas de ferro, facilitando a limpeza, e no inorgnicas Procedimento. Superfcies demasia-
mancha o concreto. damente lisas devem ser apicoadas. Proteger as
frmas aplicadas com o desmoldante das intemp-
CAMPO DE APLICAO ries. Manuteno: esse produto, segundo a ABNT
--frmas metlicas; NBR 15575 Edificaes habitacionais Desempe-
--proteo e conservao de caminhes-betoneira; nho, considerado manutenvel.
--proteo e conservao de betoneiras em centrais
de concreto. Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
--Avental de PVC;
MODO DE USAR --Luvas de PVC;
Preparo do Substrato --Mscara semifacial com filtro adequado para va-
A superfcie deve estar limpa e seca. pores orgnicos;
Preparo do Produto --culos de segurana.
Produto pronto para o uso.
Aplicao Precaues ao Meio Ambiente
DESMOL BETONEIRA aplicado puro com trincha, Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de
estopa ou pulverizado em camada fina o suficiente gua. Contatar o rgo ambiental local, no caso de
para a obteno de um filme. Aguardar no mnimo 2 vazamento ou contaminao de guas superficiais,
horas antes de iniciar a concretagem ou a liberao mananciais ou solos. Descartar os resduos em
de uso para o equipamento. Reaplicar o produto instalao autorizada, de acordo com a legislao
antes de cada concretagem. ambiental vigente.
41 manual tcnico
Advertncia
frmas.
Balde de 20 litros 800 m
Tambor de 200 litros 8.000 m
42
DESMOL CD
Desmoldante para concreto a ser revestido
Facilita a desforma e proporciona o maior Misturar lentamente at a obteno de um lquido

reaproveitamento das frmas. homogneo. Uma vez misturado, pode ser usado
por at 7 dias. Misturar bem antes de usar.
Biodegradvel Aplicao
No
DESMOL CD aplicado diludo, conforme o tipo e
mancha o concreto
Alto
o estado da frma, com trincha ou rolo de l de
rendimento
carneiro em camada fina o suficiente para a obten-
Fcil limpeza
o de um filme. Aguardar no mnimo 1 horas antes
de iniciar a concretagem. Reaplicar o produto nas
frmas antes de cada concretagem. Depois de apli-
CARACTERSTICAS cado na frma, o produto mantm caractersticas
Lquido bege, biodegradvel desmoldantes antes de receber a concretagem por
Composio bsica: emulso de cidos graxos at 7 dias, desde que as frmas estejam protegidas
Densidade: 1,00 g/cm das intempries.
Validade: 24 meses
DADOS TCNICOS
DESMOL CD forma uma fina camada entre o concre- COV (composto orgnico voltil): 0,01 g/L.
to e as frmas, impedindo a aderncia entre ambos
e possibilitando grande reaproveitamento das fr- CONSUMO APROXIMADO
mas. Facilita a limpeza e a remoo sem danificar - Frma plastificada: diluio 1:5 228 m/litro.
nem manchar as superfcies e arestas do concreto.
diluio 1:10 290 m/litro.
especialmente indicado para concreto a ser re-
- Frma resinada: diluio 1:5 55 m/litro.
vestido. Pode ser utilizado em frmas de madeira
diluio 1:10 113 m/litro.
e compensados comuns ou resinados. No mancha
o concreto, no inflamvel nem agressivo pele.
ARMAZENAMENTO
CAMPO DE APLICAO
Frmas de madeira em geral, para concretos que longe de fontes de calor.
sero revestidos.
MODO DE USAR produto em forma residual, este deve ser removido
Preparo do Substrato atravs de limpeza, antes de receber qualquer tipo
A superfcie deve estar limpa e seca. de revestimento. Antes de executar o revestimen-
Preparo do Produto to, verificar se a superfcie est porosa, isenta de p
DESMOL CD deve ser diludo em gua, em propor- ou de oleosidade. Dever ser preparada conforme
es variadas, de acordo com o tipo e o estado das recomendaes da ABNT NBR 7200 Execuo de
frmas. revestimento de paredes e tetos de argamassas
-- Madeira bruta e frmas resinadas: 1 parte DESMOL CD: inorgnicas Procedimento. Superfcies demasia-
5 a 10 partes gua. damente lisas devem ser apicoadas. Para concretos
-- Compensado e frma plastificada: 1 parte DESMOL CD: aparentes, recomenda-se o uso do DESMOL. Pro-
5 a 10 partes gua. teger as frmas aplicadas com o desmoldante das
43 manual tcnico
intempries. Manuteno: esse produto, segundo a vazamento ou contaminao de guas superficiais,
ABNT NBR 15575 Edificaes habitacionais De- mananciais ou solos. Descartar os resduos em
sempenho, considerado manutenvel. instalao autorizada, de acordo com a legislao
ambiental vigente.
--Avental de PVC; Advertncia
--Luvas de PVC; Evitar excesso na aplicao de desmoldante nas
--culos de segurana. frmas.

Rendimento em:
Embalagens: Frma Resinada Frma Plastificada
Diluio 1:5 Diluio 1:10 Diluio 1:5 Diluio 1:10
Galo de 3,6 litros 198 m 406 m 820 m 1.044 m
Balde de 18 litros 990 m 2.030 m 4.100 m 5.220 m
Tambor de 200 litros 11.000 m 22.600 m 45.600 m 58.000 m
44
DESMOL RD
Desmoldante retardador superficial para concreto
Facilita a desforma e proporciona ancora- ficial do concreto. DESMOL RD pode ser diludo em
gem direta do revestimento gua na proporo de 1:1 (DESMOL RD:gua), quando
necessitar de uma penetrao abaixo de 5 mm na
Inibe
pasta superficial do concreto.
a cristalizao do cimento
Promove rugosidade ao concreto Aplicao
Dispensa Chapisco Para penetrao abaixo de 5 mm na pasta superfi-
Baixo COV (Composto orgnico voltil) cial do concreto
DESMOL RD aplicado diludo, na proporo 1:1
(DESMOL RD:gua), com trincha, rolo de l de
CARACTERSTICAS carneiro ou pulverizador de baixa presso, em
Cor bege camada fina o suficiente para a obteno de um
Composio bsica: leo mineral emulsionado e filme sobre a frma. Aguardar no mnimo 3 horas
carboidratos antes de iniciar a concretagem.
Densidade: 1,06 g/cm Para penetrao acima de 5 mm na pasta superficial
Validade: 6 meses do concreto
DESMOL CD aplicado puro, com trincha ou rolo de
DESMOL RD forma uma fina camada oleosa entre o l de carneiro, em camada fina o suficiente para
concreto e as frmas. Alm de impedir a aderncia a obteno de um filme sobre a frma. Aguardar
entre ambos, age diretamente sobre a pega do no mnimo 3 horas antes de iniciar a concretagem.
cimento, inibindo a cristalizao da pasta superficial. A desforma, em ambos os casos, dever ser feita
Aps desforma, facilita a remoo da pasta super- em no mximo 72 horas, seguida imediatamente
ficial do concreto, expondo parte do agregado, o de hidrojateamento ou escovao mecnica (cerdas
que possibilita a ancoragem direta do revestimento, de ao ou nylon). Nesse caso, necessrio lavar a
eliminando etapas tradicionais, como apicoamento, superfcie a fim de eliminar todo o p e partes sol-
escovao, limpeza e chapisco convencional, rolado tas. O efeito do produto expe parte do agregado,
ou desempenado. deixando a base rugosa e possibilitando, assim, um
efeito decorativo ou ampla ancoragem da argamas-
CAMPO DE APLICAO sa de revestimento. Reaplicar o produto nas frmas
--frmas em geral, para concretos que sero reves- antes de cada concretagem.
tidos;
--tratamento para evitar junta fria de concretagem; DADOS TCNICOS
--placas, painis, paredes e peas decorativas de COV (composto orgnico voltil): 4,98 g/L.
concreto.
CONSUMO APROXIMADO
MODO DE USAR 35 m/litro.
A superfcie deve estar limpa e seca. ARMAZENAMENTO
Preparo do Produto Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e
Produto pronto para o uso, quando necessita de ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
uma penetrao acima de 5 mm na pasta super- longe de fontes de calor.
45 manual tcnico
para se determinar a melhor eficincia do produto.
Antes de executar o revestimento, verificar se a
superfcie est porosa, isenta de p ou de oleosida-
de. Dever ser preparada conforme recomendaes
da ABNT NBR 7200 Execuo de revestimento
de paredes e tetos de argamassas inorgnicas
Procedimento. Proteger as frmas aplicadas com
o desmoldante das intempries. Manuteno: esse
produto, segundo a ABNT NBR 15575 Edificaes
habitacionais Desempenho, considerado no
manutenvel.

--Avental de PVC;
--Luvas de PVC;
--Mscara semifacial com filtro adequado para va-
pores orgnicos;

ambiental vigente.
Advertncia
frmas.
46
DESMOL VG
Agente de desforma base de leo vegetal biodegradvel para frmas
Facilita a desforma do concreto e propor- para a obteno de um filme sobre as frmas. A

ciona uma superfcie uniforme concretagem pode ser iniciada imediatamente aps
a aplicao do desmoldante. Reaplicar o produto
Biodegradvel
nas frmas antes de cada concretagem.
Altaaderncia DADOS TCNICOS
Fcil
limpeza
CONSUMO APROXIMADO
40 m/L.
CARACTERSTICAS
Lquido amarelado, biodegradvel ARMAZENAMENTO
Composio bsica: leo vegetal
Validade: 24 meses
DESMOL VG um desmoldante biodegradvel
pronto para uso, que apresenta baixa emisso de
COV (composto orgnico voltil), no inflamvel
atravs de limpeza, antes de receber qualquer tipo
e apresenta forte aderncia s frmas no sendo
de revestimento. Antes de executar o revestimen-
removido pelo concreto. Evita a aderncia do con-
creto nas frmas, facilitando a limpeza, que pode to, verificar se a superfcie est porosa, isenta de p
ser feita com um simples jato de gua. Pode ser ou de oleosidade. Dever ser preparada conforme
utilizado em todos os tipos de frmas, possibilitando recomendaes da ABNT NBR 7200 Execuo de
a obteno de uma superfcie uniforme, sem bolhas revestimento de paredes e tetos de argamassas
e sem manchas no concreto. inorgnicas Procedimento. Superfcies demasia-
damente lisas devem ser apicoadas. Proteger as
CAMPO DE APLICAO frmas aplicadas com o desmoldante das intemp-
--frmas metlicas e plsticas em sistema construti- ries. Manuteno: esse produto, segundo a ABNT
vo de parede de concreto; NBR 15575 Edificaes habitacionais Desempe-
--frmas metlicas e plsticas para indstria de pr- nho, considerado manutenvel.
moldados.
--Luvas de PVC;
Preparo do Substrato --Mscara semifacial com filtro adequado para va-
A superfcie deve estar limpa e seca. pores orgnicos;
Preparo do Produto --culos de segurana.
Produto pronto para o uso. Misturar bem antes de usar.
DESMOL VG aplicado puro com trincha, rolo, esto- Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de gua.
pa ou pulverizador em camadas finas o suficiente Contatar o rgo ambiental local, no caso de va-
47 manual tcnico
ambiental vigente.
Advertncia
frmas.
48
Fluidificantes para calda
Retard VZ
Tricosal
49
Fluidificantes para calda
Os fluidificantes so aditivos base de carboidratos e cargas minerais que
alteram as caractersticas no estado fresco das caldas de cimento.
Proporcionam homogeneidade, coeso, trabalhabilidade e vida til apropriada

para a utilizao, alm de reduzir significativamente o consumo de gua, os
vazios da pasta e a segregao.
No estado endurecido proporciona maiores resistncias mecnicas, compensa

a retrao por secagem e aumenta a durabilidade e a proteo contra a
corroso.
Os fluidificantes so utilizados principalmente em injees de caldas de

cimento em bainhas de cabos de protenso e no tratamento de trincas e
fissuras em concreto e rocha.
50
RETARD VZ
Retardador/plastificante e densificador para calda de cimento
Proporciona maior resistncia e uma cal- CONSUMO APROXIMADO

da de injeo homognia 0,20% a 0,35% sobre a massa de cimento (de 170 mL
a 300mL de aditivo para cada 100 kg de cimento).
Retarda o incio de pega ARMAZENAMENTO
Aumenta a plasticidade Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e
Aumenta a impermeabilidade ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
Maior proteo da Cordoalha longe de fontes de calor.
CARACTERSTICAS saios preliminares, nas mesmas condies da obra,
Lquido marrom, isento de cloretos
Composio bsica: carboidratos dosagem pode variar em funo do tipo e consumo
Densidade: 1,17 g/cm do cimento, relao gua-cimento e temperatura
Validade: 12 meses ambiente durante a aplicao. A temperatura ideal
da calda para uso no estado fresco na faixa de
RETARD VZ preenche as necessidades de retarda- 10 C a 17 C, quando se obtm a melhor eficincia
o do incio da pega, alm de satisfazer os efeitos da caracterstica do aditivo. Manuteno: esse
obtidos com o emprego dos plastificantes. Propor- produto, segundo a ABNT NBR 15575 Edificaes
ciona uma mistura plstica, coesa e trabalhvel, ob- habitacionais Desempenho, considerado no
tendo-se assim uma calda homognea, com maior manutenvel.
impermeabilidade, maiores resistncias mecnicas,
maior proteo da cordoalha e maior durabilidade.
--Avental de PVC;
--Luvas de borracha;
CAMPO DE APLICAO --culos de segurana.
Injees de caldas de cimento em:
--bainhas de cabos de protenso; Precaues ao Meio Ambiente
--trincas e fissuras em concreto e rocha. Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de
MODO DE USAR vazamento ou contaminao de guas superficiais,
Preparo do Produto mananciais ou solos. Descartar os resduos em
Produto pronto para o uso. Misturar bem antes de instalao autorizada, de acordo com a legislao
ambiental vigente.
usar.
Aplicao Advertncia
RETARD VZ deve ser adicionado gua da mistura Em temperaturas fora da faixa ideal da calda no es-
da calda. tado fresco (10 C a 17 C), podero ocorrer variaes
Agitar por 4 minutos antes de iniciar a injeo. A reolgicas na calda e ineficincia no desempenho
mistura deve permanecer sob agitao lenta at o do aditivo. Cuidado para evitar superdosagem no
final do bombeamento. consumo do produto.
51 manual tcnico
EMBALAGENS
--Balde de 20 kg
--Tambor de 200 kg
--Granel
52
TRICOSAL
Fluidificante de calda de cimento para injees em trinca e bainhas
Preenche os vazios e proporciona mais incio da mistura da gua ao cimento. Agitar por 4
tempo de manuseio minutos antes de iniciar a injeo. A mistura deve
permanecer sob agitao lenta at o final do bom-
Retarda
beamento.
o incio de pega
Aumenta a plasticidade DADOS TCNICOS
Aumenta a impermeabilidade
COV (Composto orgnico voltil): 20,97 g/L.
Aumenta as resistncias mecnicas
CONSUMO APROXIMADO
CARACTERSTICAS 1% a 1,5% sobre a massa de cimento (de 1 kg a 1,5 kg
P branco, isento de cloretos de aditivo para cada 100 kg de cimento).
Composio bsica: cargas minerais
ARMAZENAMENTO
Validade: 6 meses
TRICOSAL tem alto poder de fluidificao da pasta cendo aos mesmos procedimentos de estocagem
de cimento. Permite, assim, o perfeito preenchi- do cimento.
mento das bainhas dos cabos de protenso. Reduz
expressivamente o consumo de gua e possibilita ATENO: Aconselha-se sempre a realizao de en-
grande fluidez, altas resistncias mecnicas e con- saios preliminares, nas mesmas condies da obra,
sidervel reduo dos vazios da pasta. TRICOSAL para se determinar a dosagem ideal do produto e a
confere pasta uma srie de outras caracters- sua compatibilidade com o cimento a ser usado. A
ticas, como: evitar a segregao e reduz o risco dosagem pode variar em funo do tipo e consumo
de entupimento das mangueiras; retardar a pega do cimento, relao gua-cimento e temperatura
do cimento, permitindo superar os problemas de ambiente durante a aplicao. A temperatura ideal
interrupes do trabalho ou reinjees em cabos da calda para uso no estado fresco na faixa de
muito longos; compensar a retrao e preencher os 10 C a 17 C, quando se obtm a melhor eficincia
vazios, proporcionando maior resistncia ao arran- da caracterstica do aditivo. Manuteno: esse
camento; envolver os cabos com pasta de cimento produto, segundo a ABNT NBR 15575 Edificaes
impermevel, de alta densidade, protegendo-os habitacionais Desempenho, considerado no
contra a corroso. manutenvel.

Injees de caldas de cimento em: --Avental de PVC;
--bainhas de cabos de protenso; --Luvas de borracha;
--trincas e fissuras em concreto e rocha. --Mscara com filtro para p;
MODO DE USAR
TRICOSAL deve ser adicionado 3 minutos depois do vazamento ou contaminao de guas superficiais,
53 manual tcnico
ambiental vigente.
Advertncia
Em temperaturas fora da faixa ideal da calda no es-
tado fresco (10 C a 17 C), podero ocorrer variaes
reolgicas na calda e ineficincia no desempenho
do aditivo. Cuidado para evitar superdosagem no
consumo do produto.
EMBALAGENS
--Pote de 1 kg
--Balde de 18 kg
54
Incorporadores de ar
Cemix Air
Mix-Oil
55
Incorporadores de ar
Os incorporadores de ar so tensoativos que levam disperso dos materiais
finos do concreto, incluindo o cimento, realando como caracterstica a
fluidificao.
Proporcionam aos concretos com baixo consumo de cimento maior

plasticidade, impermeabilidade e resistncia aos ataques qumicos,
principalmente de sulfatos, alm de menor segregao e exsudao.
So utilizados principalmente no concreto massa, obras martimas, de

saneamento e fbrica de blocos.
As microbolhas geradas pelos incorporadores so repelentes entre si, e

quando duas delas colidem durante a mistura no resultam em uma maior,
como ocorre nos concretos sem aditivos.
Essas microbolhas possuem curva granulomtrica contnua, cuja zona cobre

a do cimento e da areia fina. Elas permitem maior coeso entre os agregados
e o cimento, evitando a segregao e exsudao durante o transporte e
lanamento.
56
CEMIX AIR
Incorporador de ar para concreto
Proporciona excelente trabalhabilidade e CONSUMO APROXIMADO

controla a incorporao de ar no concreto 0,04% a 0,12% sobre a massa de cimento, de acordo
com o teor de ar desejado (de 40 mL a 120 mL do
Aumenta a plasticidade aditivo para cada 100 kg de cimento).
Reduz
Mediante ensaios prvios podem ser usadas dosa-
a segregao
Aumenta a impermeabilidade
gens diferenciadas.
ARMAZENAMENTO
CARACTERSTICAS Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e
Lquido amarelo-claro, isento de cloretos
Composio bsica: alquil-aril-sulfonado
Densidade: 1,02 g/cm ATENO: Aconselha-se sempre a realizao de en-
Validade: 12 meses
CEMIX-AIR aumenta a trabalhabilidade dos con- sua compatibilidade com o cimento a ser usado. A
cretos, especialmente nos traos com baixo con- dosagem pode variar em funo do tipo e consumo
sumo de cimento e deficientes de granulometria do cimento, relao gua-cimento e temperatura
fina. Melhora as propriedades do concreto fresco, ambiente durante a aplicao. Para a mesma relao
tornando-o mais coeso, reduzindo a segregao e gua-cimento, a resistncia mecnica decresce
aumentando a impermeabilidade. medida que a quantidade de ar incorporado cresce.
A temperatura ideal do concreto para uso no estado
CAMPO DE APLICAO fresco na faixa de 15 C a 27 C, quando se obtm
--concreto massa; a melhor eficincia da caracterstica do aditivo.
--concreto em contato com gua do mar; Manuteno: esse produto, segundo a ABNT NBR
--concreto pobre em finos. 15575 Edificaes habitacionais Desempenho,
considerado no manutenvel.
MODO DE USAR
Preparo do Produto Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
Produto pronto para o uso. --Avental de PVC;
Aplicao --Luvas de borracha;
Realizar primeiramente uma pr-mistura do cimen- --culos de segurana.
to e dos agregados, adicionando cerca de 70% do
volume de gua a ser utilizado. Precaues ao Meio Ambiente
Em seguida, adicionar CEMIX-AIR ao concreto, obe- Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de gua.
decendo dosagem necessria, e complementar Contatar o rgo ambiental local, no caso de va-
com o restante da gua at obter a trabalhabilidade zamento ou contaminao de guas superficiais,
desejada. mananciais ou solos. Descartar os resduos em
Pode-se reduzir a quantidade de gua do trao em instalao autorizada, de acordo com a legislao
relao ao concreto-padro na ordem de 2%. ambiental vigente.
57 manual tcnico
Advertncia
desempenho do aditivo. Cuidado para evitar super-
dosagem no consumo do produto. Podem ocorrer
perdas significativas de resistncias.
EMBALAGENS
--Balde de 18 kg
--Tambor de 200 kg
--Continer de 1.000 kg
58
MIX-OIL
Aditivo lubrificante para blocos e peas pr-moldadas
Acelera a resistncia inicial reduzindo tidade de gua do trao em relao ao concreto-

o tempo de desforma e transporte das padro na ordem de 2%.
peas. CONSUMO APROXIMADO
0,04 % sobre a massa de cimento (40 mL do aditivo
Aumenta a trabalhabilidade da massa para cada 100 kg de cimento).
Reduz a segregao e fissuras
Facilita o acabamento de faces e arestas ARMAZENAMENTO
CARACTERSTICAS longe de fontes de calor.
Lquido amarelado, isento de cloretos
Composio bsica: alquil-aril-sulfonado ATENO: Aconselha-se sempre a realizao de
Densidade: 1,02 g/cm ensaios preliminares, nas mesmas condies da
Validade: 12 meses obra, para se determinar a sua compatibilidade
com o cimento a ser usado. Para a mesma relao
MIX-OIL incorpora ao concreto minsculas bolhas gua-cimento, a resistncia mecnica decresce
esfricas de ar, uniformemente distribudas, ace- medida que a quantidade de ar incorporado cresce.
lerando a resistncia inicial, reduzindo o tempo de A temperatura ideal do concreto para uso no estado
desforma e transporte das peas, facilitando o aca- fresco na faixa de 15 C a 27 C, quando se obtm
bamento de faces e arestas, reduzindo a segrega- a melhor eficincia da caracterstica do aditivo.
o e a fissurao e aumentando a trabalhabilidade. Manuteno: esse produto, segundo a ABNT NBR
CAMPO DE APLICAO considerado no manutenvel.
MIX-OIL especialmente indicado para peas com
baixo consumo de cimento e misturas muito secas, Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
tais como: --Avental de PVC;
--fabricao de blocos de concreto; --Luvas de borracha;
--fabricao de peas pr-moldadas; --culos de segurana.
--artefatos de cimento.
Produto pronto para o uso. vazamento ou contaminao de guas superficiais,
Realizar primeiramente uma pr-mistura do cimen- instalao autorizada, de acordo com a legislao
to e dos agregados, adicionando cerca de 70% do ambiental vigente.
volume de gua a ser utilizado. Em seguida, adicio-
nar MIX-OIL ao concreto, obedecendo ao consumo Advertncia
e complementar com o restante da gua at obter a Em temperaturas fora da faixa ideal do concreto
trabalhabilidade desejada. Pode-se reduzir a quan- no estado fresco (15 C a 27 C), podero ocorrer
59 manual tcnico
dosagem no consumo do produto. Podem ocorrer
perdas significativas de resistncias.
EMBALAGENS
--Galo de 3,6 litros
--Balde de 18 litros
--Tambor de 200 litros
60
Plastificantes para
argamassas
Alvenarit
Cemix AG
Concentrado Obe
Expansor
Vedalit
Vedalit em P
61
Plastificantes para argamassas
Os aditivos plastificantes para argamassas tm a finalidade de promover
uma massa homognea, coesa e mais trabalhvel, alm de permitir uma
reduo da quantidade de gua no trao.
Proporcionam maiores resistncias mecnicas, impermeabilidade e

durabilidade, menores retraes, fissuramento e exsudao, melhora
aderncia e aplicao.
62
ALVENARIT
Aditivo plastificante para argamassas de assentamento e reboco
convencional
Proporciona tima liga e trabalhabilidade Aplicao

ALVENARIT deve ser diludo na gua de amassa-
Aumenta resistncia mento, respeitando o consumo.
Confere maior aderncia Usar areia mdia limpa e preferencialmente cimento
Evita fissuras CP II. Fazer a mistura da argamassa, de preferncia,
Baixo COV (composto orgnico voltil) em betoneira ou argamassadeira.
Traos recomendados de argamassa
--assentamento at 1:6 (cimento:areia mdia);
CARACTERSTICAS --revestimento interno e externo at 1:6
Lquido escuro, isento de cloretos (cimento:areia mdia).
Composio bsica: resinas naturais
Densidade: 1,03 g/cm DADOS TCNICOS
Validade: 24 meses COV (composto orgnico voltil): Isento.
ALVENARIT um aditivo que proporciona tima CONSUMO APROXIMADO

trabalhabilidade s argamassas de assentamento 200 mL/saco de cimento (50 kg).
e rebocos. Por ser lquido, facilita o trabalho, pro-
porcionando economia de material, praticidade ARMAZENAMENTO
no preparo e excelente acabamento. Agrega uma Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e
srie de vantagens s argamassas: maior aderncia, ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
coeso, ausncia de fissuras e menor exsudao. longe de fontes de calor.
Argamassas preparadas com ALVENARIT no pre-
cisam ser curtidas. ATENO: Aconselha-se sempre a realizao de en-
CAMPO DE APLICAO para se determinar a dosagem ideal do produto e
Argamassas de assentamento e reboco convencio- a sua compatibilidade com o cimento a ser usado.
nal. Antes de executar o revestimento, verificar se a
MODO DE USAR de. Dever ser preparada conforme recomendaes
Preparo do Substrato da ABNT NBR 7200 Execuo de revestimento de
A superfcie a ser revestida deve estar previamente paredes e tetos de argamassas inorgnicas Proce-
chapiscada com um composto de alto desempenho dimento. Superfcies demasiadamente lisas devem
para argamassa e chapisco, como o BIANCO, ter ser apicoadas. Manuteno: esse produto, segundo
no mnimo 3 dias de cura e estar umedecida antes a ABNT NBR 15575 Edificaes habitacionais De-
da aplicao. Para o uso no assentamento, o bloco sempenho, considerado manutenvel.
deve estar umedecido.
Produto pronto para o uso. Misturar o produto an- --Avental de PVC;
tes da aplicao, utilizando ferramenta limpa a fim --Luvas de borracha;
de evitar a sua contaminao. --culos de segurana.
63 manual tcnico
ambiental vigente.
Advertncia
Cuidado para evitar superdosagem no consumo do
produto. Utilizar areia grossa ou excessivamente
fina e cimento com altos teores de adies, como
CP III e CP IV, podem causar perda de resistncia e
fissurao da argamassa.
Embalagens e Total de sacos de cimento

Embalagens: Sacos de Cimento (50 kg)
Sach de 100 mL 1/2 saco
Bombona de 1 litro 5 sacos
Galo de 3,6 litros 18 sacos
Balde de 18 litros 90 sacos
Tambor de 200 litros 1.000 sacos
64
CEMIX AG
Plastificante e estabilizante para argamassa
Estabiliza a argamassa para maior tempo da aplicao. Para o uso no assentamento, o bloco
de utilizao e reduz as fissuras deve estar umedecido.
Preparo do Produto
Aumenta a consistncia Produto pronto para o uso. Misturar o produto an-
Reduz a exsudao tes da aplicao, utilizando ferramenta limpa a fim
Menor retrao
Facil aplicao Aplicao
CEMIX AG deve ser diludo na gua de amassamen-
to, respeitando o consumo.
CARACTERSTICAS Usar areia mdia limpa e preferencialmente cimento
Lquido mbar CP II. Fazer a mistura da argamassa, de preferncia,
em betoneira ou argamassadeira.
Composio bsica: resinas naturais
CONSUMO APROXIMADO
Validade: 12 meses
--Argamassa de cimento e areia: 50 a 100 mL/saco
de cimento (50 kg).
CEMIX AG um aditivo que proporciona tima --Argamassa usinada de cal e areia: 300 a 600 mL/m.
trabalhabilidade s argamassas melhorando sen-
sivelmente suas propriedades, como aumento da ARMAZENAMENTO
consistncia com menor consumo de gua, reduz a Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e
quantidade de cal do trao para uma mesma con- ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
sistncia, sensvel melhora na liga da argamassa, longe de fontes de calor.
reduo da exsudao e das fissuras por retrao e
reduo de tempo e custo pela facilidade de aplica- ATENO: Aconselha-se sempre a realizao de en-
o da argamassa. saios preliminares, nas mesmas condies da obra,
para se determinar a dosagem ideal do produto e
CAMPO DE APLICAO a sua compatibilidade com o cimento a ser usado.
--argamassa usinada de cal e areia transportada por Antes de executar o revestimento, verificar se a
caminho betoneira; superfcie est porosa, isenta de p ou de oleosida-
--argamassa de assentamento e reboco convencio- de. Dever ser preparada conforme recomendaes
nal; da ABNT NBR 7200 Execuo de revestimento de
--argamassa para piso e contrapiso; paredes e tetos de argamassas inorgnicas Proce-
--argamassa armada, bombeada, projetada e arga- dimento. Superfcies demasiadamente lisas devem
massa leve. ser apicoadas. Manuteno: esse produto, segundo
a ABNT NBR 15575 Edificaes habitacionais De-
MODO DE USAR sempenho, considerado no manutenvel.
A superfcie a ser revestida deve estar previamente Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
chapiscada com um composto de alto desempenho --Avental de PVC;
para argamassa e chapisco, como o BIANCO, ter --Luvas de borracha;
no mnimo 3 dias de cura e estar umedecida antes --culos de segurana.
65 manual tcnico
ambiental vigente.
Advertncia
EMBALAGENS
--Balde de 18 kg
--Tambor de 200 kg
--Granel
66
CONCENTRADO OBE
Aditivo em p para argamassas de assentamento
Proporciona mais plasticidade as arga- at atingir a consistncia desejada para a aplicao.

massas e alta aderncia Utilizar a argamassa em no mximo 2 horas, aps o
trmino da mistura. Estender a argamassa em uma
camada uniforme na base a ser revestida, utilizando
Retarda levemente o incio da pega
desempenadeira dentada 6 x 6 mm (para cermicas
Aumenta as resistncias mecnicas de medidas at 20 x 20 cm) e desempenadeira den-
Aumenta a coeso da argamassa
tada 8 x 8 mm (para cermicas de medidas acima
Minimiza a retrao
de 20 x 20 cm) e imediatamente aplicar os azulejos
ou as cermicas a seco.
Para cermicas de medidas acima de 30 x 30 cm,
CARACTERSTICAS aplicar a argamassa utilizando desempenadeira
P rosado e isento de cloretos dentada 8 x 8 mm tambm no fundo da cermica.
Composio bsica: cargas minerais Limpar o revestimento cermico com um pano em
Validade: 12 meses at 1 hora aps o assentamento.
Rejuntar aps um perodo mnimo de 3 dias. Liberar
CONCENTRADO OBE modifica as caractersticas fsi- a rea para o trfego local no mnimo de 3 dias e
cas das argamassas, tornando-as plsticas e mais para o trfego total de 14 dias.
trabalhveis e conferindo alta aderncia. Retarda Obs.: Podero ser utilizados outros traos, depen-
levemente o incio da pega, melhorando conside- dendo das condies da obra.
ravelmente o desenvolvimento das resistncias
mecnicas. CONSUMO APROXIMADO
2% sobre a massa de cimento (1 kg de aditivo para
CAMPO DE APLICAO cada 50 kg de cimento).
Especialmente indicado no preparo de argamassa
para assentamento de: ARMAZENAMENTO
--blocos; Estocar o produto em local seco e arejado, obede-
--azulejos; cendo aos mesmos procedimentos de estocagem
--cermicas. do cimento.
MODO DE USAR ATENO: Aconselha-se sempre a realizao de en-

A superfcie deve estar seca, limpa e desempenada.
a sua compatibilidade com o cimento a ser usado.
Preparo do Produto Efetuar ensaio de argamassa colante para verificar
Produto pronto para o uso. qual classificao se enquadra a argamassa (AC I,
Aplicao AC II ou AC III). Antes de executar o revestimento,
CONCENTRADO OBE deve ser misturado a seco, verificar se a superfcie est porosa, isenta de p
respeitando o consumo, de preferncia em beto- ou de oleosidade. Dever ser preparada conforme
neira ou argamassadeira, ao trao de argamassa 1:3 recomendaes da ABNT NBR 7200 Execuo de
(cimento:areia mdia limpa). Misturar por aproxima- revestimento de paredes e tetos de argamassas
damente 3 minutos e, depois disso, adicionar gua inorgnicas Procedimento. Superfcies demasia-
67 manual tcnico
damente lisas devem ser apicoadas. Manuteno:
manutenvel.

--Avental de PVC;
--Mscara com filtro para p;

ambiental vigente.
Advertncia
produto.
EMBALAGEM
Balde de 14 kg
68
EXPANSOR
Aditivo compensador de retrao para argamassas secas
Preenche os espaos vazios e evita fis- mximo 40 minutos, aps o trmino da mistura.
suras Aplicar a argamassa pressionando-a no interior da
fresta para um perfeito preenchimento dos espaos
Fcil
vazios.
aplicao
Leve plasticidade
DADOS TCNICOS
Compensa a retrao
COV (composto orgnico voltil): isento.
Isento de COV (composto orgnico voltil)
CONSUMO APROXIMADO
1% sobre a massa de cimento (500 g do aditivo para
CARACTERSTICAS
cada 50 kg de cimento).
P branco, isento de cloretos
Composio bsica: cargas minerais
ARMAZENAMENTO
Validade: 9 meses
EXPANSOR compensa a retrao natural das arga-
massas, evitando fissuras. Preenche totalmente os
espaos vazios, o que facilita a sua aplicao em ATENO: Aconselha-se sempre a realizao de en-
frestas e locais confinados. saios preliminares, nas mesmas condies da obra,
CAMPO DE APLICAO sua compatibilidade com o cimento a ser usado. A
--encunhamento em geral; aplicao do encunhamento dever ser feito, no m-
--preenchimento em geral, com argamassa tipo dry- nimo, 14 dias depois do assentamento da alvenaria.
pack (consistncia seca). Manuteno: esse produto, segundo a ABNT NBR
MODO DE USAR
A superfcie deve estar limpa e ligeiramente mida. Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
Para encunhamento, deixar uma fresta de 3 cm --Avental de PVC;
entre a alvenaria e a estrutura. --Luvas de borracha;
Preparo do Produto --Mscara com filtro para p;
Produto pronto para o uso. --culos de segurana.
Aplicao
EXPANSOR deve ser misturado a seco, respei- Precaues ao Meio Ambiente
tando o consumo, de preferncia em betoneira Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de
ou argamassadeira, ao trao de argamassa 1:6 gua. Contatar o rgo ambiental local, no caso de
(cimento:areia mdia limpa). vazamento ou contaminao de guas superficiais,
Misturar por aproximadamente 3 minutos e, depois mananciais ou solos.
disso, adicionar gua at atingir uma consistncia Descartar os resduos em instalao autorizada, de
seca para a aplicao. Utilizar a argamassa em no acordo com a legislao ambiental vigente.
69 manual tcnico
Advertncia

Embalagens: Sacos de Cimento (50 kg)
Pote de 1 kg 2 sacos
Galo de 3 kg 6 sacos
Balde de 16 kg 32 sacos
Saco de 25 kg 50 sacos
70
VEDALIT
Aditivo plastificante concentrado para argamassas de assentamento e
reboco convencional
Proporciona tima liga e trabalhabilidade Aplicao

VEDALIT deve ser diludo na gua de amassamento,
Aumenta resistncia respeitando o consumo.
Confere maior aderncia Usar areia mdia limpa e preferencialmente cimento
Evita fissuras CP II. Fazer a mistura da argamassa, de preferncia,
em betoneira ou argamassadeira.
Traos recomendados de argamassa
--Assentamento at 1:6 (cimento:areia mdia)
--Revestimento interno e externo at 1:6
CARACTERSTICAS
(cimento:areia mdia)
Lquido escuro, isento de cloretos
Composio bsica: resinas naturais DADOS TCNICOS
COV (composto orgnico voltil): Isento.
Validade: 24 meses
CONSUMO APROXIMADO
VEDALIT um aditivo concentrado que proporciona
100 mL/saco de cimento (50 kg).
tima trabalhabilidade a argamassas e rebocos.
Por ser lquido, facilita o trabalho, proporcionando ARMAZENAMENTO
economia de material e excelente acabamento.
Agrega uma srie de vantagens s argamassas:
maior aderncia, coeso, ausncia de fissuras e
menor exsudao. Argamassas preparadas com
VEDALIT no precisam ser curtidas. ATENO: Aconselha-se sempre a realizao de en-
CAMPO DE APLICAO
Argamassas de assentamento e reboco convencio- a sua compatibilidade com o cimento a ser usado.
nal. Antes de executar o revestimento, verificar se a
MODO DE USAR
Preparo do Substrato da ABNT NBR 7200 Execuo de revestimento de
A superfcie a ser revestida deve estar previamente paredes e tetos de argamassas inorgnicas Proce-
chapiscada com um composto de alto desempenho dimento. Superfcies demasiadamente lisas devem
para argamassa e chapisco, como o BIANCO, ter no ser apicoadas. VEDALIT tambm fornecido em p
mnimo 3 dias de cura e estar umedecida antes da VEDALIT EM P. Manuteno: esse produto, segun-
aplicao. do a ABNT NBR 15575 Edificaes habitacionais
Para o uso no assentamento, o bloco deve estar Desempenho, considerado manutenvel.
umedecido.
Produto pronto para o uso. Misturar o produto an- --Avental de PVC;
tes da aplicao, utilizando ferramenta limpa a fim --Luvas de borracha;
71 manual tcnico
ambiental vigente.
Advertncia

Sach de 100 mL 1 saco
Bombona de 1 litro 10 sacos
Galo de 3,6 litros 36 sacos
Balde de 18 litros 180 sacos
Tambor de 200 litros 2.000 sacos
72
VEDALIT EM P
Aditivo plastificante concentrado em p para argamassas de assentamento
e reboco convencional
Proporciona tima liga e trabalhabilidade ao cimento e areia. Usar areia mdia limpa e pre-
ferencialmente cimento CP II.
Rapidez na execuo, as argamassas no precisam Traos recomendados de argamassa
ser curtidas --Assentamento at 1:6 (cimento:areia mdia);
Confere
--Revestimento interno e externo at 1:6
maior aderncia
(cimento:areia mdia).
Evita fissuras
CONSUMO APROXIMADO
0,1% a 0,2% sobre a massa de cimento (100 a 200 g
de aditivo para 100 kg de cimento).
CARACTERSTICAS
P branco ARMAZENAMENTO
Composio bsica: tensoativos Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e
Validade: 24 meses ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
VEDALIT EM P proporciona tima liga e trabalhabi-
lidade a argamassas e rebocos. Oferece uma srie ATENO: Aconselha-se sempre a realizao de en-
de vantagens a argamassas: maior aderncia, coe- saios preliminares, nas mesmas condies da obra,
so, ausncia de fissuras e menor exsudao. Pode para se determinar a dosagem ideal do produto e
ser aplicado em pores e em outros locais de pouca a sua compatibilidade com o cimento a ser usado.
ventilao. Argamassas preparadas com VEDALIT Antes de executar o revestimento, verificar se a
EM P no precisam ser curtidas. superfcie est porosa, isenta de p ou de oleosida-
CAMPO DE APLICAO da ABNT NBR 7200 Execuo de revestimento de
Argamassas de assentamento e reboco convencio- paredes e tetos de argamassas inorgnicas Proce-
nal preparadas na obra ou pr-fabricadas. dimento. Superfcies demasiadamente lisas devem
ser apicoadas.
MODO DE USAR
--Avental de PVC;
A superfcie a ser revestida deve estar previamente
chapiscada com um composto de alto desempenho
para argamassa e chapisco, como o BIANCO, ter
no mnimo 3 dias de cura e estar umedecida antes
da aplicao. Para o uso no assentamento, o bloco Precaues ao Meio Ambiente
deve estar umedecido.
Produto pronto para o uso. vazamento ou contaminao de guas superficiais,
VEDALIT deve ser misturado, respeitando o consu- instalao autorizada, de acordo com a legislao
mo, previamente em betoneira ou argamassadeira, ambiental vigente.
73 manual tcnico
Advertncia
EMBALAGEM
--Saco de 25 kg
74
Plastificantes para concreto
Cemix
Cemix 2000
Cemix 2010
Cemix 2026
Cemix 2040
Cemix MC
Cemix SR
Fazgrauth Vedacit
75
Plastificantes para concreto
Os plastificantes tm como caractersticas tornar o concreto homogneo,
coeso e mais trabalhvel e permitir uma significativa reduo da relao
gua-cimento (a/c).
Melhoram a trabalhabilidade dos concretos frescos quando submetidos a um

meio de compactao ou vibrao, ou seja, reduzem o coeficiente de atrito
dinmico entre a fase lquida (gua) e a dos materiais slidos em suspenso,
e essa reduo resulta na plasticidade.
Segundo a ABNT NBR 11768 Aditivos qumicos para concreto de cimento

Portland Requisitos, agem como plastificantes quando, para a mesma relao
gua-cimento, aumentam a trabalhabilidade da mistura. E como redutores de
gua, quando reduzem no mnimo 5%* da gua de amassamento, mantendo
a mesma trabalhabilidade.
Esta reduo de gua assegura algumas vantagens ao concreto como:

aumento da coeso, maiores resistncias mecnicas, baixa permeabilidade,
minimizao de retrao, fissurao e exsudao, facilita o adensamento e
bombeamento e melhora o aspecto de acabamento.
* Esta porcentagem baseada em um concreto de referncia, conforme a

norma indicada.
76
CEMIX
Aditivo plastificante/redutor de gua para concreto
Proporciona concretos homogneos com lidade desejada. Pode-se reduzir a quantidade de

maior resistncia mecnica gua do trao em relao ao concreto-padro na
ordem de 5%.
Baixa
permeabilidade
DADOS TCNICOS
Alta
aderncia a armaduras
Menor retrao
CONSUMO APROXIMADO
0,2% a 0,3% sobre a massa de cimento (de 170 mL
CARACTERSTICAS
a 250 mL do aditivo para cada 100 kg de cimento).
Lquido marrom-escuro, isento de cloretos
Composio bsica: lignosulfonatos
ARMAZENAMENTO
Validade: 12 meses
CEMIX um aditivo plastificante que permite redu-
zir a gua do concreto. Assim, alm de aumentar ATENO: Aconselha-se sempre a realizao de en-
as resistncias mecnicas, proporciona concretos saios preliminares, nas mesmas condies da obra,
homogneos, coesos e com menor permeabilidade. para determinar a dosagem ideal do produto e a sua
compatibilidade com o cimento a ser utilizado. A
CAMPO DE APLICAO dosagem pode variar em funo do tipo e consumo
Concreto dosado em central ou em obra para: do cimento, relao gua-cimento e temperatura
--concretos convencionais; ambiente durante a aplicao. A temperatura ideal
--concretos bombeados. do concreto para uso no estado fresco na faixa de
15 C a 27 C, quando se obtm a melhor eficincia
MODO DE USAR da caracterstica do aditivo. Mediante a realizao
Preparo do Produto de ensaios, pode-se utilizar dosagens maiores.
Produto pronto para o uso. Manuteno: esse produto, segundo a ABNT NBR
Aplicao 15575 Edificaes habitacionais Desempenho,
Como plastificante, realizar primeiramente uma considerado no manutenvel.
pr-mistura do cimento e dos agregados, adi-
cionando cerca de 70% do volume de gua a ser Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
utilizado. Em seguida, adicionar CEMIX ao concreto, --Avental de PVC;
obedecendo dosagem necessria, e complemen- --Luvas de borracha;
tar com o restante da gua. --culos de segurana.
Como redutor de gua, realizar primeiramente
uma pr-mistura do cimento e dos agregados, adi- Precaues ao Meio Ambiente
cionando cerca de 70% do volume de gua a ser Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de
utilizado. Em seguida, adicionar CEMIX ao concreto, gua. Contatar o rgo ambiental local, no caso de
obedecendo dosagem necessria, e complemen- vazamento ou contaminao de guas superficiais,
tar com o restante da gua at obter a trabalhabi- mananciais ou solos. Descartar os resduos em
77 manual tcnico
ambiental vigente.
Advertncia
dosagem no consumo do produto.
EMBALAGENS
--Galo de 4 kg
--Balde de 20 kg
--Tambor de 230 kg
78
CEMIX 2000
Aditivo plastificante/redutor de gua de alta eficincia para concreto
Proporciona alto poder de reduo de gua Como redutor de gua, realizar primeiramente uma
no concreto e maior resistencia mecnica pr-mistura do cimento e dos agregados, adicionan-
do cerca de 70% do volume de gua a ser utilizado.
Em seguida, adicionar CEMIX 2000 ao concreto,
Baixa
permeabilidade
obedecendo dosagem necessria, e complemen-
Alta
aderncia a armaduras tar com o restante da gua at obter a trabalhabi-
Menor retrao
lidade desejada.
Pode-se reduzir a quantidade de gua do trao em
relao ao concreto-padro na ordem de 5%.
CARACTERSTICAS
Lquido marrom-escuro, isento de cloretos CONSUMO APROXIMADO
Composio bsica: naftaleno sulfonado 0,3% a 1,5% sobre a massa de cimento (de 0,25 litro
Densidade: 1,19 g/cm a 1,2 litros do aditivo para cada 100 kg de cimento).
Validade: 12 meses
ARMAZENAMENTO
CEMIX 2000 um aditivo plastificante para concre- Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e
to com alto poder de reduo de gua. Tem ao ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
simultnea de plastificante e superplastificante, longe de fontes de calor.
dependendo da dosagem utilizada, e no altera
significativamente o tempo de pega. Permite con- ATENO: Aconselha-se sempre a realizao de en-
cretos com tima trabalhabilidade e baixa relao saios preliminares, nas mesmas condies da obra,
gua-cimento, o que proporciona concretos de para determinar a dosagem ideal do produto e a sua
grande durabilidade, baixa permeabilidade e de compatibilidade com o cimento a ser utilizado. A
altas resistncias. dosagem pode variar em funo do tipo e consumo
CAMPO DE APLICAO ambiente durante a aplicao. A temperatura ideal
Concreto dosado em central ou em obra para: do concreto para uso no estado fresco na faixa de
--concreto convencional; 15 C a 27 C, quando se obtm a melhor eficincia
--concretos de alto desempenho; da caracterstica do aditivo. Mediante a realizao
--concreto bombeado; de ensaios, pode-se utilizar dosagens maiores.
--concreto aparente. Manuteno: esse produto, segundo a ABNT NBR
MODO DE USAR considerado no manutenvel.
Preparo do Produto
Produto pronto para o uso. Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
Aplicao --Avental de PVC;
Como plastificante, realizar primeiramente uma --Luvas de borracha;
pr-mistura do cimento e dos agregados, adicionan- --culos de segurana.
Em seguida, adicionar CEMIX 2000 ao concreto, Precaues ao Meio Ambiente
obedecendo dosagem necessria, e complemen- Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de
tar com o restante da gua. gua. Contatar o rgo ambiental local, no caso de
79 manual tcnico
ambiental vigente.
Advertncia
EMBALAGENS
--Galo de 4 kg
--Balde de 20 kg
--Tambor de 220 kg
--Granel
80
CEMIX 2010
Aditivo plastificante/redutor de gua para concretos especiais
Proporciona tima trabalhabilidade e Como redutor de gua, realizar primeiramente uma

maior resistencia inicial e final pr-mistura do cimento e dos agregados, adicionan-
Em seguida, adicionar CEMIX 2010 ao concreto, obe-
Baixa incorporao de ar decendo dosagem necessria, e complementar
Menor retrao com o restante da gua at obter a trabalhabilidade
Alta aderncia a armaduras
desejada.
Baixa permeabilidade
CARACTERSTICAS CONSUMO APROXIMADO

Lquido marrom-escuro, isento de cloretos 0,3% a 1,5% sobre a massa de cimento (de 0,25 litro
Composio bsica: naftaleno sulfonado a 1,2 litros do aditivo para cada 100 kg de cimento).
Validade: 12 meses ARMAZENAMENTO
CEMIX 2010 um aditivo plastificante/redutor de ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
gua especialmente desenvolvido para concretos longe de fontes de calor.
com baixa incorporao de ar e diminuio do tem- ATENO: Aconselha-se sempre a realizao de en-
po de pega do cimento. CEMIX 2010 proporciona
tima trabalhabilidade, maiores resistncias iniciais
e finais, reduo da permeabilidade, contribuindo
assim para o aumento da durabilidade do concreto.
CAMPO DE APLICAO
--pavimentos; 15 C a 27 C, quando se obtm a melhor eficincia
--pisos; da caracterstica do aditivo. Mediante a realizao
--protendidos; de ensaios, pode-se utilizar dosagens maiores.
--pr-moldados.
MODO DE USAR
Preparo do Produto
Como plastificante, realizar primeiramente uma --Luvas de borracha;
pr-mistura do cimento e dos agregados, adicionan- --culos de segurana.
Em seguida, adicionar CEMIX 2010 ao concreto, obe- Precaues ao Meio Ambiente
decendo dosagem necessria, e complementar Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de
com o restante da gua. gua. Contatar o rgo ambiental local, no caso de
81 manual tcnico
ambiental vigente.
Advertncia
EMBALAGENS
--Balde de 20 kg
--Tambor de 200 kg
--Granel
82
CEMIX 2026
Aditivo plastificante retardador/redutor de gua para concreto
Proporciona alto poder de reduo de gua Em seguida, adicionar CEMIX 2026 ao concreto, obe-
no concreto e maior resistencia mecnica decendo dosagem necessria, e complementar
com o restante da gua at obter a trabalhabilidade
Baixa
desejada.
permeabilidade
Alta
aderncia a armaduras relao ao concreto-padro na ordem de 5%.
Menor retrao
CONSUMO APROXIMADO
CARACTERSTICAS
Lquido marrom, isento de cloretos Utilizado em dosagens maiores, o CEMIX 2026 tem
Composio bsica: naftaleno sulfonado ao retardadora de pega.
CEMIX 2026 um aditivo plastificante/retardador ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
com grande poder de reduo de gua e ao longe de fontes de calor.
simultnea de plastificante e superplastificante.
Permite a obteno de concretos com baixa perme- ATENO: Aconselha-se sempre a realizao de en-
abilidade, tima trabalhabilidade, altas resistncias e saios preliminares, nas mesmas condies da obra,
baixas relaes gua-cimento. para determinar a dosagem ideal do produto e a sua
CAMPO DE APLICAO dosagem pode variar em funo do tipo e consumo
Concreto dosado em central ou em obra para: do cimento, relao gua-cimento e temperatura
--concreto de alto desempenho; ambiente durante a aplicao. A temperatura ideal
--concreto bombeado; do concreto para uso no estado fresco na faixa de
--concreto aparente. 15 C a 27 C, quando se obtm a melhor eficincia
da caracterstica do aditivo. Mediante a realizao
MODO DE USAR de ensaios, pode-se utilizar dosagens maiores.
Preparo do Produto Manuteno: esse produto, segundo a ABNT NBR
Produto pronto para o uso. 15575 Edificaes habitacionais Desempenho,
Aplicao considerado no manutenvel.
Como plastificante, realizar primeiramente uma
pr-mistura do cimento e dos agregados, adicionan- Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
do cerca de 70% do volume de gua a ser utilizado. --Avental de PVC;
Em seguida, adicionar CEMIX 2026 ao concreto, --Luvas de borracha;
obedecendo dosagem necessria, e complemen- --culos de segurana.
tar com o restante da gua.
Como redutor de gua, realizar primeiramente uma Precaues ao Meio Ambiente
pr-mistura do cimento e dos agregados, adicionan- Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de
do cerca de 70% do volume de gua a ser utilizado. gua. Contatar o rgo ambiental local, no caso de
83 manual tcnico
ambiental vigente.
Advertncia
EMBALAGENS
--Galo de 4 kg
--Balde de 20 kg
--Tambor de 220 kg
--Granel
84
CEMIX 2040
Aditivo plastificante/redutor de gua de alta eficincia para concreto
Proporciona alto poder de reduo de gua Como redutor de gua, realizar primeiramente
no concreto e maior resistencia mecnica uma pr-mistura do cimento e dos agregados,
adicionando cerca de 70% do volume de gua a
ser utilizado. Em seguida, adicionar CEMIX 2040
Baixa
permeabilidade ao concreto, obedecendo dosagem necessria, e
Alta
aderncia a armaduras complementar com o restante da gua at obter a
Menor retrao
trabalhabilidade desejada. Pode-se reduzir a quan-
tidade de gua do trao em relao ao concreto-
padro na ordem de 5%.
CARACTERSTICAS
Composio bsica: lignosulfonatos 0,3% a 1% sobre a massa de cimento (de 250 mL
Densidade: 1,21 g/cm a 800 mL do aditivo para cada 100 kg de cimento).
Validade: 12 meses
ARMAZENAMENTO
CEMIX 2040 um aditivo plastificante para concre-
to com alto poder de reduo de gua. Tem ao
simultnea de plastificante e superplastificante,
dependendo da dosagem utilizada, e no altera
significativamente o tempo de pega. Permite con- ATENO: Aconselha-se sempre a realizao de en-
cretos com tima trabalhabilidade e baixa relao saios preliminares, nas mesmas condies da obra,
gua-cimento, o que proporciona concretos de para determinar a dosagem ideal do produto e a sua
grande durabilidade, baixa permeabilidade e de compatibilidade com o cimento a ser utilizado. A
altas resistncias. dosagem pode variar em funo do tipo e consumo
CAMPO DE APLICAO ambiente durante a aplicao. A temperatura ideal
--concreto convencional; 15 C a 27 C, quando se obtm a melhor eficincia
--concreto de alto desempenho; da caracterstica do aditivo. Mediante a realizao
--concreto bombeado; de ensaios, pode-se utilizar dosagens maiores.
--concreto aparente. Manuteno: esse produto, segundo a ABNT NBR
MODO DE USAR
Preparo do Produto
Como plastificante, realizar primeiramente uma pr- --Luvas de borracha;
mistura do cimento e dos agregados, adicionando --culos de segurana.
cerca de 70% do volume de gua a ser utilizado. Em
seguida, adicionar CEMIX 2040 ao concreto, obede- Precaues ao Meio Ambiente
cendo dosagem necessria, e complementar com Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de
o restante da gua. gua. Contatar o rgo ambiental local, no caso de
85 manual tcnico
ambiental vigente.
Advertncia
EMBALAGENS
--Galo de 4 kg
--Balde de 20 kg
--Tambor de 230 kg
--Granel
86
CEMIX MC
Aditivo plastificante/redutor de gua para concreto
Permite reduo de gua no concreto e com o restante da gua at obter a trabalhabilidade

maior resistncia mecnica desejada. Pode-se reduzir a quantidade de gua do
trao em relao ao concreto-padro na ordem de
Baixa
5%.
permeabilidade
Alta
aderncia a armaduras CONSUMO APROXIMADO
Menor retrao
Mediante a realizao de ensaios, pode-se utilizar
CARACTERSTICAS
dosagens maiores.
Lquido marrom-escuro, isento de cloretos
Composio bsica: lignosulfonatos ARMAZENAMENTO
Validade: 12 meses
CEMIX MC um aditivo plastificante de alta con-
centrao que permite reduzir a gua do concreto. ATENO: Aconselha-se sempre a realizao de en-
Assim, alm de aumentar as resistncias mecnicas, saios preliminares, nas mesmas condies da obra,
proporciona concretos homogneos, coesos e com para determinar a dosagem ideal do produto e a sua
menor permeabilidade. compatibilidade com o cimento a ser utilizado. A
CAMPO DE APLICAO do cimento, relao gua-cimento e temperatura
Concreto dosado em central ou em obra para: ambiente durante a aplicao. A temperatura ideal
--concretos convencionais; do concreto para uso no estado fresco na faixa de
--concretos bombeados. 15 C a 27 C, quando se obtm a melhor eficincia
MODO DE USAR de ensaios, pode-se utilizar dosagens maiores.
Preparo do Produto Manuteno: esse produto, segundo a ABNT NBR
Produto pronto para o uso. 15575 Edificaes habitacionais Desempenho,
Aplicao considerado no manutenvel.
Como plastificante, realizar primeiramente uma pr-
mistura do cimento e dos agregados, adicionando Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
cerca de 70% do volume de gua a ser utilizado. Em --Avental de PVC;
seguida, adicionar CEMIX MC ao concreto, obede- --Luvas de borracha;
cendo dosagem necessria, e complementar com --culos de segurana.
o restante da gua.
Como redutor de gua, realizar primeiramente uma Precaues ao Meio Ambiente
pr-mistura do cimento e dos agregados, adicionan- Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de
do cerca de 70% do volume de gua a ser utilizado. gua. Contatar o rgo ambiental local, no caso de
Em seguida, adicionar CEMIX MC ao concreto, obe- vazamento ou contaminao de guas superficiais,
decendo dosagem necessria, e complementar mananciais ou solos. Descartar os resduos em
87 manual tcnico
ambiental vigente.
Advertncia
EMBALAGENS
--Galo de 4 kg
--Balde de 20 kg
--Tambor de 240 kg
88
CEMIX SR
Aditivo plastificante retardador/redutor de gua para concreto
Rpido lanamento e altas resistncias Como redutor de gua, realizar primeiramente uma
mecnicas pr-mistura do cimento e dos agregados, adicionan-
Em seguida, adicionar CEMIX SR ao concreto, obe-
Baixa
permeabilidade decendo dosagem necessria, e complementar
Alta
aderncia a armaduras com o restante da gua at obter a trabalhabilidade
Menor retrao
desejada. Pode-se reduzir a quantidade de gua do
trao em relao ao concreto-padro na ordem de
5%.
CARACTERSTICAS
Composio bsica: naftaleno sulfonado e 0,3% a 1,5% sobre a massa de cimento (de 0,25 litro
carboidratos a 1,2 litros do aditivo para cada 100 kg de cimento).
Densidade: 1,17 g/cm Utilizado em dosagens maiores, o CEMIX SR tem
Validade: 12 meses ao retardadora de pega.
CEMIX SR um aditivo plastificante/retardador ARMAZENAMENTO

desenvolvido para regies de clima quente, com Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e
grande poder de reduo de gua e ao simult- ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
nea de plastificante e superplastificante. Permite a longe de fontes de calor.
obteno de concretos com baixa permeabilidade,
tima trabalhabilidade, altas resistncias e baixas ATENO: Aconselha-se sempre a realizao de en-
relaes gua-cimento. saios preliminares, nas mesmas condies da obra,
CAMPO DE APLICAO compatibilidade com o cimento a ser utilizado. A
Concreto dosado em central ou em obra para: dosagem pode variar em funo do tipo e consumo
--concretos de alto desempenho; do cimento, relao gua-cimento e temperatura
--concreto bombeado; ambiente durante a aplicao. A temperatura ideal
--concreto aparente. do concreto para uso no estado fresco na faixa de
MODO DE USAR da caracterstica do aditivo. Mediante a realizao
Preparo do Produto de ensaios, pode-se utilizar dosagens maiores.
Produto pronto para o uso. Manuteno: esse produto, segundo a ABNT NBR
Aplicao
Como plastificante, realizar primeiramente uma
pr-mistura do cimento e dos agregados, adicionan-
Em seguida, adicionar CEMIX SR ao concreto, obe- --Avental de PVC;
decendo dosagem necessria, e complementar
com o restante da gua.
89 manual tcnico
ambiental vigente.
Advertncia
EMBALAGENS
--Balde de 20 kg
--Tambor de 200 kg
90
FAZGRAUTH VEDACIT
Aditivo multidosagem para execuo de concreto, microconcreto e graute
em obra
Evita falhas e bicheiras em concreto e volume de gua a ser utilizado.

grautes em obra Em seguida, adicionar FAZGRAUTH VEDACIT ao
concreto, obedecendo dosagem necessria, e
Adensvel complementar com o restante da gua at obter a
Grande
trabalhabilidade desejada.
plasticidade
Alta
resistncia

Lquido marrom-escuro, isento de cloretos --graute seco: 100 mL/saco de 50 kg de cimento
Composio bsica: naftaleno sulfonado --graute plstico: 500 mL/saco de 50 kg de cimento
Densidade: 1,19 g/cm --graute fluido: 1 L/saco de 50 kg cimento
Validade: 12 meses --concreto: 0,3% a 2% sobre a massa de cimento
(0,25 litro a 1,50 litros de aditivo para cada 100 kg
de cimento).
FAZGRAUTH VEDACIT um plastificante com alto
poder de reduo de gua, especialmente for-
ARMAZENAMENTO
mulado para execuo de concreto e graute em
obra. Permite grande plasticidade e baixa relao Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e
gua-cimento, proporcionando altas resistncias ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
iniciais e finais. O graute ou concreto aditivado com longe de fontes de calor.
FAZGRAUTH VEDACIT facilmente adensvel, o que
evita a ocorrncia de segregaes e bicheiras. ATENO: Aconselha-se sempre a realizao de en-
CAMPO DE APLICAO para determinar a dosagem ideal do produto e a sua
Preferencialmente para confeco de concreto e compatibilidade com o cimento a ser utilizado. A
graute em obra: dosagem pode variar em funo do tipo e consumo
--enchimento de alvenaria estrutural; do cimento, relao gua-cimento e temperatura
--baldrames; ambiente durante a aplicao. A temperatura ideal
--reparos e confeco de pisos; do concreto para uso no estado fresco na faixa
--vigas e colunas; de 15 C a 27 C, quando se obtm a melhor efici-
--caladas; ncia da caracterstica do aditivo. Excesso de gua
--estacas e brocas; pode provocar exsudao e queda de resistncia.
--pr-moldados. Condio de graute considerando a areia seca.
Caso esteja mida, diluir o FAZGRAUTH VEDACIT
MODO DE USAR em metade da gua e ajustar a plasticidade, se
Preparo do Produto necessrio. Mediante a realizao de ensaios, pode-
Produto pronto para o uso. se utilizar dosagens maiores. Manuteno: esse
Aplicao produto, segundo a ABNT NBR 15575 Edificaes
Realizar primeiramente uma pr-mistura do cimen- habitacionais Desempenho, considerado no
to e dos agregados, adicionando cerca de 70% do manutenvel.
91 manual tcnico
--Avental de PVC;

ambiental vigente.
Advertncia
EMBALAGENS
--Bombona de 1,2 kg
--Galo de 4 kg
--Balde de 20 kg
--Tambor de 220 kg
92
Tabela de Traos - Concreto com
FAZGRAUTH VEDACIT
93 manual tcnico
Retardadores
Retard
Retard 100
Retard SP
94
Retardadores
Os retardadores tm a funo de retardar a hidratao inicial do cimento, em
particular dos aluminatos. Tambm tm a funo secundria de plastificar o
concreto.
Permitem maior tempo de manuseio do concreto, alm de evitar o efeito

acelerador das temperaturas elevadas. Depois da pega, entretanto, no
interferem no processo de endurecimento do cimento.
Inibem o surgimento de juntas frias quando a concretagem for interrompida.

Permitem a concretagem das peas de difcil acesso e vibrao ou nos casos
de grandes volumes de concreto, evitando o surgimento de trincas trmicas.
O aumento do tempo de contato entre o cimento e a gua garante

melhor hidratao, resultando em maior tamanho e volume de cristais.
Consequentemente, um aumento nas resistncias mecnicas.
importante lembrar que o efeito de retardao cresce geometricamente

com o aumento da dosagem, portanto, em dosagens exageradas, acima de
1% sobre a massa de cimento, podem trazer consequncias indesejadas ao
concreto.
95 manual tcnico
RETARD
Aditivo retardador/plastificante de alto desempenho para concreto
Aumenta o tempo de trabalho do concre- to e dos agregados, adicionando cerca de 70% do

to e diminui a fissurao volume de gua a ser utilizado. Em seguida, adicio-
nar RETARD ao concreto, obedecendo dosagem
Distribui
necessria, e complementar com o restante da
melhor o desenvolvimento do calor de
gua at obter a trabalhabilidade desejada. Pode-se
hidratao reduzir a quantidade de gua do trao em relao
Melhora a aderncia do concreto a armaduras
ao concreto-padro na ordem de 2%.
Aumenta as resistncias mecnicas
CONSUMO APROXIMADO
CARACTERSTICAS a 260 mL de aditivo para cada 100 kg de cimento).
Lquido escuro, isento de cloretos
Composio bsica: carboidratos ARMAZENAMENTO
Densidade: 1,15 g/cm Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e
Validade: 12 meses
RETARD um aditivo que retarda o incio da pega,
proporcionando melhores condies de concreta- ATENO: Aconselha-se sempre a realizao de en-
gem, alm de facilitar a trabalhabilidade do concreto. saios preliminares, nas mesmas condies da obra,
Recomendado para concretos de usinas distantes para determinar a dosagem ideal do produto e a sua
dos locais de lanamento, RETARD distribui o desen- compatibilidade com o cimento a ser utilizado. A
volvimento do calor de hidratao por mais tempo, dosagem pode variar em funo do tipo e consumo
evitando a ocorrncia de trincas, mesmo em gran- do cimento, relao gua-cimento e temperatura
des blocos. Permite interrupes nas concretagens ambiente durante a aplicao. A temperatura ideal
sucessivas, evitando juntas frias, alm de melhorar do concreto para uso no estado fresco na faixa de
a aderncia do concreto s armaduras. RETARD 15 C a 27 C, quando se obtm a melhor eficincia
possibilita reduzir a gua de amassamento, o que da caracterstica do aditivo. Mediante a realizao
permite obter maiores resistncias. de ensaios, pode-se utilizar dosagens maiores.
CAMPO DE APLICAO 15575 Edificaes habitacionais Desempenho,
--concretagem de grande volume; considerado no manutenvel.
--concretagem grande distncia do local de pre-
paro do concreto; Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
--concreto massa; --Avental de PVC;
--concreto bombeado. --Luvas de borracha;
MODO DE USAR
Realizar primeiramente uma pr-mistura do cimen- vazamento ou contaminao de guas superficiais,
96
ambiental vigente.
Advertncia
EMBALAGENS
--Galo de 4 kg
--Balde de 20 kg
--Tambor de 230 kg
--Granel
97 manual tcnico
RETARD 100
Aditivo retardador/plastificante para concreto
Aumenta o tempo de trabalho do concre- CONSUMO APROXIMADO

to e diminui a fissurao 0,2% a 0,3% sobre a massa de cimento (de 170 mL
a 260 mL de aditivo para cada 100 kg de cimento).
Evitajuntas frias
Maior
ARMAZENAMENTO
resistncia
Retarda o inicio da pega
CARACTERSTICAS ATENO: Aconselha-se sempre a realizao de en-
Lquido escuro, isento de cloretos saios preliminares, nas mesmas condies da obra,
Composio bsica: carboidratos para determinar a dosagem ideal do produto e a sua
Densidade: 1,10 g/cm compatibilidade com o cimento a ser utilizado. A
Validade: 6 meses dosagem pode variar em funo do tipo e consumo
RETARD 100 retarda o incio da pega, proporcionan- ambiente durante a aplicao. A temperatura ideal
do melhores condies de concretagem e distribui do concreto para uso no estado fresco na faixa de
o desenvolvimento do calor de hidratao por mais 15 C a 27 C, quando se obtm a melhor eficincia
tempo. Permite interrupes nas concretagens su- da caracterstica do aditivo. Mediante a realizao
cessivas, evitando juntas frias. de ensaios, pode-se utilizar dosagens maiores.
--concretagem grande distncia do local de pre- considerado no manutenvel.
paro do concreto;
--concreto massa; Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
--concreto protendido; --Avental de PVC;
--concreto bombeado. --Luvas de PVC;
MODO DE USAR
Realizar primeiramente uma pr-mistura do cimen- vazamento ou contaminao de guas superficiais,
to e dos agregados, adicionando cerca de 70% do mananciais ou solos. Descartar os resduos em
volume de gua a ser utilizado. instalao autorizada, de acordo com a legislao
Em seguida, adicionar RETARD 100 ao concreto, ambiental vigente.
tar com o restante da gua at obter a trabalhabi- Advertncia
lidade desejada. Pode-se reduzir a quantidade de Em temperaturas fora da faixa ideal do concreto
gua do trao em relao ao concretopadro na no estado fresco (15 C a 27 C), podero ocorrer
ordem de 2%. variaes reolgicas no concreto e ineficincia no
98
EMBALAGENS
Balde de 20 kg
Tambor de 220 kg
99 manual tcnico
RETARD SP
Retardador superficial para concreto
Evita juntas frias entre as concretagens e Aplicao

reduz a fissurao Para uso em aplicao na frma
RETARD SP aplicado com trincha, rolo de l de car-
Retarda o endurecimento da superfcie do concreto
neiro ou pulverizador de baixa presso, respeitando
Distribui
o consumo para atender ao grau de exposio dos
melhor o desenvolvimento do calor de
agregados, em camada fina o suficiente para a ob-
hidratao teno de um filme sobre a frma.
Aumenta as resistncias mecnicas e aderncia
Depois da aplicao do produto, aguardar no mni-
mo 24 horas para iniciar a concretagem. A desforma
dever ser feita em no mximo 24 horas, seguida
CARACTERSTICAS
imediatamente de hidrojateamento ou escovao
Lquido viscoso, isento de cloretos
mecnica (cerdas de ao ou nylon). Nesse caso,
Composio bsica: carboidratos
necessrio lavar a superfcie a fim de eliminar todo
o p e partes soltas. O efeito do produto expe
Validade: 12 meses
parte do agregado, deixando a base rugosa e possi-
RETARD SP retarda o endurecimento agindo di- bilitando, assim, um efeito decorativo ou ampla an-
retamente sobre a pega do cimento, inibindo a coragem da argamassa de revestimento. Reaplicar
cristalizao da pasta superficial. Facilita a remoo o produto nas frmas antes de cada concretagem.
da pasta superficial do concreto, expondo parte do Para uso em aplicao diretamente na superfcie do
agregado, o que possibilita a ancoragem direta do concreto
revestimento ou efeito esttico. RETARD SP aplicado com pulverizador de baixa
presso, respeitando o consumo para atender ao
CAMPO DE APLICAO grau de exposio dos agregados, em camada fina
Para superfcies de onde se deseja remover a pasta o suficiente para a obteno de um filme sobre a
superficial do cimento, obtendo, assim, a rugosidade superfcie do concreto recm-lanado.
do agregado grado, como: Lavar posteriormente a superfcie do concreto em
--pisos; no mximo 24 horas, por meio de hidrojateamen-
--painis arquitetnicos. to. O efeito do produto expe parte do agregado,
deixando a base rugosa e possibilitando, assim, um
MODO DE USAR efeito decorativo ou ampla ancoragem da argamas-
Preparo do Substrato sa de revestimento.
Preparo do Produto CONSUMO APROXIMADO
--Exposio do agregado grado em espessura --Puro: 300 g/m
maior que 20 mm: RETARD SP puro; --Diluio (1:1): 150 g/m
--Exposio do agregado grado em espessura --Diluio (1:2): 100 g/m
entre 10 e 20 mm: 1 parte de RETARD SP:1 parte
de gua; ARMAZENAMENTO
--Exposio do agregado grado em espessura Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e
menor que 10 mm: 1 parte de RETARD SP:2 partes ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
de gua. longe de fontes de calor.
100
para se determinar a melhor eficincia do produto.
Antes de executar o revestimento, verificar se a
da ABNT NBR 7200 Execuo de revestimento
de paredes e tetos de argamassas inorgnicas
Procedimento. Proteger as frmas aplicadas com
o desmoldante das intempries. Manuteno: esse
manutenvel.

--Avental de PVC;

ambiental vigente.
Advertncia
frmas.
EMBALAGENS
--Balde de 20 kg
--Tambor de 200 kg
101 manual tcnico

Superplastificante tipo I
Adiment
Adiment MC
Adiment Super
Adiment Super MC
Adiment Super RD
Adiment Super RDR
102
Superplastificantes tipo I
Os superplastificantes so feitos base de polmeros sintetizados e tm as
mesmas caractersticas dos plastificantes, porm, de maneira muito realada.
Ideais em casos de concretagens com taxas de armaduras altas,

bombeamentos e concretos de altas resistncias.

Portland Requisitos, agem como superplastificantes tipo I quando, para
a mesma relao gua-cimento, aumentam a trabalhabilidade da mistura.
E como redutores de gua, quando reduzem no mnimo 12%* da gua de
amassamento, mantendo a mesma trabalhabilidade.
Essa reduo de gua assegura algumas vantagens ao concreto como:

minimizao de retrao, fissurao e exsudao, facilita o adensamento e
bombeamento e melhora o aspecto do acabamento.
Os superplastificantes tipo I podem ser trabalhados sem problemas de

incompatibilidade com outros aditivos e adies, como slica ativa, metacaulim,
cinzas pozolnicas etc., para obteno de concretos de altas resistncias.
Nesses casos, porm, deve ser considerada a soma das massas de cimento
e das adies para a dosagem dos aditivos no trao, pois as adies, devido
s suas reas especficas, absorvem uma quantidade de gua e de aditivos
do trao que ficam inertes em reaes.

norma indicada.
103 manual tcnico

ADIMENT
Aditivo superplastificante/redutor de gua para concreto
Rpido lanamento e alta resistncia ini- mistura do cimento e dos agregados, adicionando
cial e final do concreto cerca de 70% do volume de gua a ser utilizado. Em
seguida, adicionar ADIMENT ao concreto, obedecen-
Alta
do dosagem necessria, e complementar com o
densidade
restante da gua.
Baixa permeabilidade Como redutor de gua, realizar primeiramente uma
Menor retrao
Em seguida, adicionar ADIMENT ao concreto, obe-
decendo dosagem necessria, e complementar
CARACTERSTICAS com o restante da gua at obter a trabalhabilidade
Lquido incolor, isento de cloretos desejada. Pode-se reduzir a quantidade de gua do
Composio bsica: resina melaminaformaldedo trao em relao ao concreto-padro na ordem de
Densidade: 1,12 g/cm 12%. Adicionar ADIMENT ao concreto imediatamente
Validade: 12 meses antes do lanamento, pois o efeito do produto decai
em aproximadamente 30 minutos. Mistur-los por 5
ADIMENT proporciona uma alta disperso entre minutos, no mnimo, em betoneira.
agregados e cimento, permitindo grande reduo
da gua de amassamento. Proporciona concreto DADOS TCNICOS
com timas caractersticas, como alta resistncia COV (composto orgnico voltil): 53,2 g/L.
inicial e final, rpido lanamento, tima aderncia
armadura, excelente acabamento, alta densidade CONSUMO APROXIMADO
e baixa permeabilidade. ADIMENT pode ser empre- 0,5% a 1,5% sobre a massa de cimento (de 0,45 litro
gado basicamente de duas maneiras: reduzindo a a 1,34 litros de aditivo para cada 100 kg de cimento).
parte da gua, para alcanar resistncias maiores, Em caso de necessidade, o produto pode ser redo-
ou mantendo a quantidade de gua inalterada, para sado sem perda significativa de resistncia.
obter alta fluidez.
ARMAZENAMENTO
CAMPO DE APLICAO
Concreto dosado em central ou em obra para: ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
--concretagem de edifcios, pavimentos, pontes, longe de fontes de calor.
reservatrios e silos;
--concreto bombeado, pr-moldado e protendido; ATENO: Aconselha-se sempre a realizao de en-
--concretagem para armaduras densas; saios preliminares, nas mesmas condies da obra,
--concreto de alto desempenho, com adies.
MODO DE USAR
Preparo do Produto do cimento, relao gua-cimento e temperatura
Produto pronto para o uso. ambiente durante a aplicao. A temperatura ideal
Aplicao do concreto para uso no estado fresco na faixa de
Como plastificante, realizar primeiramente uma pr- 15 C a 27 C, quando se obtm a melhor eficincia
104
de ensaios, pode-se utilizar dosagens maiores.

--Avental de PVC;
--Luvas de PVC;
pores orgnicos;

ambiental vigente.
Advertncia
EMBALAGENS
--Balde de 20 kg
--Tambor de 200 kg
--Granel
105 manual tcnico

ADIMENT MC
Rpido lanamento e alta resistncia ini- Aplicao

cial e final do concreto Como plastificante, realizar primeiramente uma pr-
mistura do cimento e dos agregados, adicionando
Alta
densidade
seguida, adicionar ADIMENT MC ao concreto, obede-
Baixa permeabilidade cendo dosagem necessria, e complementar com
o restante da gua.
Menor retrao
Como redutor de gua, realizar primeiramente uma
CARACTERSTICAS Em seguida, adicionar ADIMENT MC ao concreto,
Lquido amarelado, isento de cloretos obedecendo dosagem necessria, e complemen-
Composio bsica: resina melaminaformaldedo tar com o restante da gua at obter a trabalhabi-
condensada lidade desejada. Pode-se reduzir a quantidade de
Densidade: 1,22 g/cm gua do trao em relao ao concreto-padro na
Validade: 12 meses ordem de 12%. Adicionar ADIMENT MC ao concreto
imediatamente antes do lanamento, pois o efeito
ADIMENT MC um aditivo de alta concentrao que do produto decai em aproximadamente 30 minutos.
proporciona uma alta disperso entre agregados Misturlos por 5 minutos, no mnimo, em betoneira.
e cimento, permitindo grande reduo da gua de
amassamento. Proporciona concreto com timas CONSUMO APROXIMADO
caractersticas, como alta resistncia inicial e final, 0,5% a 1% sobre a massa de cimento (de 400 mL
rpido lanamento, tima aderncia armadura, a 800 mL de aditivo para cada 100 kg de cimento).
excelente acabamento, alta densidade e baixa Em caso de necessidade, o produto pode ser redo-
permeabilidade. ADIMENT MC pode ser empregado sado sem perda significativa de resistncia.
basicamente de duas maneiras: reduzindo a parte
da gua, para alcanar resistncias maiores, ou ARMAZENAMENTO
mantendo a quantidade de gua inalterada, para Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e
obter alta fluidez. ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
CAMPO DE APLICAO
Concreto dosado em central ou em obra para: ATENO: Aconselha-se sempre a realizao de en-
--concretagem de edifcios, pavimentos, pontes, saios preliminares, nas mesmas condies da obra,
reservatrios e silos; para determinar a dosagem ideal do produto e a sua
--concreto bombeado, pr-moldado e protendido; compatibilidade com o cimento a ser utilizado. A
--concretagem para armaduras densas; dosagem pode variar em funo do tipo e consumo
--concreto de alto desempenho, com adies. do cimento, relao gua-cimento e temperatura
MODO DE USAR do concreto para uso no estado fresco na faixa de
Preparo do Produto 15 C a 27 C, quando se obtm a melhor eficincia
Produto pronto para o uso. da caracterstica do aditivo. Mediante a realizao
106

--Avental de PVC;
--Luvas de PVC;
pores orgnicos;

ambiental vigente.
Advertncia
EMBALAGENS
--Balde de 20 kg
--Tambor de 240 kg
107 manual tcnico

ADIMENT SUPER
Rpido lanamento e alta resistncia ini- pr-mistura do cimento e dos agregados, adi-
cial e final do concreto cionando cerca de 70% do volume de gua a ser
utilizado. Em seguida, adicionar ADIMENT SUPER
Alta
ao concreto, obedecendo dosagem necessria, e
densidade
complementar com o restante da gua.
Menor retrao
Em seguida, adicionar ADIMENT SUPER ao concreto,
CARACTERSTICAS tar com o restante da gua at obter a trabalhabi-
Lquido marrom, isento de cloretos lidade desejada. Pode-se reduzir a quantidade de
Composio bsica: naftaleno sulfonado gua do trao em relao ao concreto-padro na
Densidade: 1,10 g/cm ordem de 12%. Adicionar ADIMENT SUPER ao con-
Validade: 12 meses creto imediatamente antes do lanamento, pois o
efeito do produto decai em aproximadamente 30
ADIMENT SUPER proporciona uma alta disperso minutos. Mistur-los por 5 minutos, no mnimo, em
entre agregados e cimento, permitindo grande betoneira.
reduo da gua de amassamento. Proporciona
concreto com timas caractersticas, como alta CONSUMO APROXIMADO
resistncia inicial e final, rpido lanamento, tima 0,5% a 1,5% sobre a massa de cimento (de 0,45 litro
aderncia armadura, excelente acabamento, a 1,36 litros de aditivo para cada 100 kg de cimento).
alta densidade e baixa permeabilidade. ADIMENT Em caso de necessidade, o produto pode ser redo-
SUPER pode ser empregado basicamente de duas sado sem perda significativa de resistncia.
maneiras: reduzindo a parte da gua, para alcanar
resistncias maiores, ou mantendo a quantidade de ARMAZENAMENTO
gua inalterada, para obter alta fluidez. Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e
CAMPO DE APLICAO longe de fontes de calor.
Concreto dosado em central ou em obra para:
--concretagem de edifcios, pavimentos, pontes, ATENO: Aconselha-se sempre a realizao de en-
reservatrios e silos; saios preliminares, nas mesmas condies da obra,
--concreto bombeado, pr-moldado e protendido; para determinar a dosagem ideal do produto e a sua
--concretagem para armaduras densas; compatibilidade com o cimento a ser utilizado. A
--concreto de alto desempenho, com adies.
MODO DE USAR
Preparo do Produto do concreto para uso no estado fresco na faixa de
Produto pronto para o uso. 15 C a 27 C, quando se obtm a melhor eficincia
Aplicao da caracterstica do aditivo. Mediante a realizao
Como plastificante, realizar primeiramente uma de ensaios, pode-se utilizar dosagens maiores.
108

--Avental de PVC;

ambiental vigente.
Advertncia
EMBALAGENS
--Balde de 20 kg
--Tambor de 200 kg
109 manual tcnico

ADIMENT SUPER MC
Rpido lanamento e alta resistncia ini- Aplicao

cial e final do concreto Como plastificante, realizar primeiramente uma
cionando cerca de 70% do volume de gua a ser
Alta densidade utilizado. Em seguida, adicionar ADIMENT SUPER MC
Baixa permeabilidade ao concreto, obedecendo dosagem necessria, e
Menor retrao Como redutor de gua, realizar primeiramente
uma pr-mistura do cimento e dos agregados, adi-
CARACTERSTICAS utilizado. Em seguida, adicionar ADIMENT SUPER MC
Lquido marrom, isento de cloretos ao concreto, obedecendo dosagem necessria, e
Composio bsica: naftaleno sulfonado complementar com o restante da gua at obter a
Densidade: 1,23 g/cm trabalhabilidade desejada. Pode-se reduzir a quan-
Validade: 12 meses tidade de gua do trao em relao ao concreto-
ADIMENT SUPER MC um aditivo concentrado que Adicionar ADIMENT SUPER MC ao concreto ime-
proporciona uma alta disperso entre agregados diatamente antes do lanamento, pois o efeito do
e cimento, permitindo grande reduo da gua de produto decai em aproximadamente 30 minutos.
amassamento. Proporciona concreto com timas Mistur-los por 5 minutos, no mnimo, em betoneira.
caractersticas, como alta resistncia inicial e final,
CONSUMO APROXIMADO
rpido lanamento, tima aderncia armadura,
excelente acabamento, alta densidade e baixa 0,5% a 1% sobre a massa de cimento (de 400 mL
permeabilidade. ADIMENT SUPER MC pode ser em- a 800 mL de aditivo para cada 100 kg de cimento).
Em caso de necessidade, o produto pode ser redo-
pregado basicamente de duas maneiras: reduzindo
sado sem perda significativa de resistncia.
a parte da gua, para alcanar resistncias maiores,
ou mantendo a quantidade de gua inalterada, para
ARMAZENAMENTO
obter alta fluidez.
CAMPO DE APLICAO
--concreto de alto desempenho, com adies. dosagem pode variar em funo do tipo e consumo
MODO DE USAR ambiente durante a aplicao. A temperatura ideal
Preparo do Produto do concreto para uso no estado fresco na faixa de
Produto pronto para o uso. 15 C a 27 C, quando se obtm a melhor eficincia
110

--Avental de PVC;

ambiental vigente.
Advertncia
EMBALAGENS
--Balde de 20 kg
--Tambor de 240 kg
--Granel
111 manual tcnico

ADIMENT SUPER RD
Aditivo superplastificante retardador/redutor de gua para concreto
Rpido lanamento e mais tempo de uti- Aplicao

lizao Como plastificante, realizar primeiramente uma pr-
mistura do cimento e dos agregados, adicionando
Alta
densidade
seguida, adicionar ADIMENT SUPER RD ao concreto,
Baixa permeabilidade obedecendo dosagem necessria, e complemen-
tar com o restante da gua.
Menor retrao
CARACTERSTICAS Em seguida, adicionar ADIMENT SUPER RD ao con-
Lquido marrom-escuro, isento de cloretos creto, obedecendo dosagem necessria, e comple-
Composio bsica: naftaleno sulfonado e mentar com o restante da gua at obter a traba-
carboidratos lhabilidade desejada. Pode-se reduzir a quantidade
Densidade: 1,09 g/cm de gua do trao em relao ao concreto-padro
Validade: 12 meses na ordem de 12%. Adicionar ADIMENT SUPER RD ao
concreto imediatamente antes do lanamento, pois
ADIMENT SUPER RD um aditivo superplastificante o efeito do produto decai em aproximadamente 30
retardador que proporciona uma alta disperso minutos. Mistur-los por 5 minutos, no mnimo, em
entre agregados e cimento, permitindo grande betoneira.
concreto com timas caractersticas, como alta CONSUMO APROXIMADO
resistncia inicial e final, rpido lanamento, tima 0,5% a 0,7% sobre a massa de cimento (de 450 mL
aderncia armadura, excelente acabamento, alta a 650 mL de aditivo para cada 100 kg de cimento).
densidade e baixa permeabilidade. ADIMENT SUPER Em caso de necessidade, o produto pode ser re-
RD pode ser empregado basicamente de duas dosado sem perda significativa de resistncia, mas
maneiras: reduzindo a parte da gua, para alcanar deve-se atentar para aumento significativo de re-
resistncias maiores, ou mantendo a quantidade de tardo de pega.
gua inalterada, para obter alta fluidez.
ARMAZENAMENTO
CAMPO DE APLICAO Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e
--concreto bombeado e protendido; ATENO: Aconselha-se sempre a realizao de en-
--concreto de alto desempenho, com adies. para determinar a dosagem ideal do produto e a sua
MODO DE USAR dosagem pode variar em funo do tipo e consumo
112
do concreto para uso no estado fresco na faixa de

--Avental de PVC;

ambiental vigente.
Advertncia
EMBALAGENS
--Balde de 18 kg
--Tambor de 200 kg
--Granel
113 manual tcnico

ADIMENT SUPER RDR
Aditivo superplastificante retardador/redutor de gua para concreto
Rpido lanamento e mais tempo de uti- Aplicao

lizao Como plastificante, realizar primeiramente uma
pr-mistura do cimento e dos agregados, adicio-
Alta
nando cerca de 70% do volume de gua a ser uti-
densidade
lizado. Em seguida, adicionar ADIMENT SUPER RDR
ao concreto, obedecendo dosagem necessria, e
Menor retrao
CARACTERSTICAS utilizado. Em seguida, adicionar ADIMENT SUPER
Lquido marrom-escuro, isento de cloretos RDR ao concreto, obedecendo dosagem neces-
Composio bsica: naftaleno sulfonado e sria, e complementar com o restante da gua
carboidratos at obter a trabalhabilidade desejada. Pode-se
Densidade: 1,10 g/cm reduzir a quantidade de gua do trao em relao
Validade: 12 meses ao concreto-padro na ordem de 12%. Adicionar
ADIMENT SUPER RDR ao concreto imediatamente
ADIMENT SUPER RDR um aditivo superplastifi-
antes do lanamento, pois o efeito do produto decai
cante retardador, desenvolvido especialmente para
em aproximadamente 30 minutos. Mistur-los por 5
clima quente, que proporciona uma alta disperso
minutos, no mnimo, em betoneira.
entre agregados e cimento, permitindo grande
CONSUMO APROXIMADO
concreto com timas caractersticas, como alta
resistncia inicial e final, rpido lanamento, tima 0,5% a 0,7% sobre a massa de cimento (de 450 mL
aderncia armadura, excelente acabamento, alta a 650 mL de aditivo para cada 100 kg de cimento).
densidade e baixa permeabilidade. ADIMENT SUPER Em caso de necessidade, o produto pode ser re-
RDR pode ser empregado basicamente de duas dosado sem perda significativa de resistncia, mas
maneiras: reduzindo a parte da gua, para alcanar atentar para aumento significativo de retardo de
resistncias maiores, ou mantendo a quantidade de pega.
gua inalterada, para obter alta fluidez.
ARMAZENAMENTO
--concreto bombeado e protendido; ATENO: Aconselha-se sempre a realizao de en-
--concreto de alto desempenho, com adies. para determinar a dosagem ideal do produto e a sua
MODO DE USAR dosagem pode variar em funo do tipo e consumo
114
do concreto para uso no estado fresco na faixa de

--Avental de PVC;

ambiental vigente.
Advertncia
EMBALAGENS
--Balde de 20 kg
--Tambor de 200 kg
--Granel
Obs.: ADIMENT SUPER RDR comercializado apenas
pela Vedacit do Nordeste S.A.
115 manual tcnico

Superplastificante tipo II
Adiment Premium
Adiment Premium MC
116
Superplastificantes tipo II
Os superplastificantes so feitos base de polmeros sintetizados e tm
as mesmas caractersticas dos superplastificante tipo I, porm, de maneira
extremamente realada.
Ideais em casos de concretagens com taxas de armaduras altas,

bombeamentos, concretos de altas resistncias e concreto autoadensvel.

Portland Requisitos, agem como superplastificantes tipo II quando, para
a mesma relao gua-cimento, aumentam a trabalhabilidade da mistura.
E como redutores de gua, quando reduzem no mnimo 20%* da gua de
amassamento, mantendo a mesma trabalhabilidade.
Essa reduo de gua assegura algumas vantagens ao concreto como:

minimizao de retrao, fissurao e exsudao, facilita o adensamento
e bombeamento e at o autoadensamento e melhora o aspecto de
acabamento.
Os superplastificantes tipo II podem ser trabalhados sem problemas de

incompatibilidade com outros aditivos e adies, como slica ativa, metacaulim,
cinzas pozolnicas etc., para obteno de concretos de altas resistncias.
Nesses casos, porm, deve ser considerada a soma das massas de cimento
e das adies para a dosagem dos aditivos no trao, pois as adies, devido
s suas reas especficas, absorvem uma quantidade de gua e de aditivos
do trao que ficam inertes em reaes.

norma indicada.
117 manual tcnico

ADIMENT PREMIUM
Aditivo superplastificante/redutor de gua de alto desempenho para
concreto
Elevadssima fluidez e alta resistencia Aplicao

inicial e final do concreto Como plastificante, realizar primeiramente uma
Baixa permeabilidade utilizado. Em seguida, adicionar ADIMENT PREMIUM
Alta densidade ao concreto, obedecendo dosagem necessria, e
Fcil homogeneizao
CARACTERSTICAS cionando cerca de 70% do volume de gua a ser
Lquido amarelado, isento de cloretos utilizado. Em seguida, adicionar ADIMENT PREMIUM
Composio bsica: policarboxilatos ao concreto, obedecendo dosagem necessria, e
Densidade: 1,09 g/cm complementar com o restante da gua at obter a
Validade: 12 meses trabalhabilidade desejada. Pode-se reduzir a quan-
tidade de gua do trao em relao ao concreto-
ADIMENT PREMIUM proporciona ao concreto uma padro na ordem de 20%.
altssima disperso entre agregados e cimento,
permitindo uma enorme reduo da gua de amas- DADOS TCNICOS
samento. Proporciona timas caractersticas, como COV (composto orgnico voltil): 27,25 g/L.
altssima resistncia inicial e final, extraordinria
fluidez, autonivelao, rpido lanamento, tima CONSUMO APROXIMADO
aderncia armadura, excelente acabamento (ideal 0,3% a 1% sobre a massa de cimento (de 280 mL
para concreto aparente), alta densidade e baixa a 900 mL de aditivo para cada 100 kg de cimento).
permeabilidade. ADIMENT PREMIUM pode ser em- Em caso de necessidade, o produto pode ser redo-
pregado basicamente de duas maneiras: reduzindo sado sem perda significativa de resistncia.
a parte da gua, para alcanar resistncias maiores,
ou mantendo a quantidade de gua inalterada, para ARMAZENAMENTO
obter alta fluidez. Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e
--concreto de alto desempenho, com adies; dosagem pode variar em funo do tipo e consumo
--concreto autoadensvel. do cimento, relao gua-cimento e temperatura
MODO DE USAR do concreto para uso no estado fresco na faixa de
Preparo do Produto 15 C a 27 C, quando se obtm a melhor eficincia
Produto pronto para o uso. da caracterstica do aditivo. Mediante a realizao
118

--Avental de PVC;
--Luvas de PVC;

ambiental vigente.
Advertncia
EMBALAGENS
--Galo de 3,6 kg
--Balde de 18 kg
--Tambor de 200 kg
--Granel
119 manual tcnico

ADIMENT PREMIUM MC
Aditivo superplastificante/redutor de gua de altssimo desempenho para
concreto
Elevadssima fluidez e alta resistencia Aplicao

inicial e final do concreto Como plastificante, realizar primeiramente uma
nando cerca de 70% do volume de gua a ser utili-
Alta densidade zado. Em seguida, adicionar ADIMENT PREMIUM MC
Baixa permeabilidade ao concreto, obedecendo dosagem necessria, e
Fcil homogeneizao
nando cerca de 70% do volume de gua a ser utili-
CARACTERSTICAS zado. Em seguida, adicionar ADIMENT PREMIUM MC
Lquido amarelado, isento de cloretos ao concreto, obedecendo dosagem necessria, e
Composio bsica: policarboxilatos complementar com o restante da gua at obter a
Densidade: 1,10 g/cm trabalhabilidade desejada. Pode-se reduzir a quan-
Validade: 12 meses tidade de gua do trao em relao ao concreto-
ADIMENT PREMIUM MC um aditivo desenvolvido
especialmente para concreto de alto desempenho CONSUMO APROXIMADO
que proporciona uma altssima disperso entre
agregados e cimento, permitindo enorme reduo 0,3% a 1% sobre a massa de cimento (de 270 mL a
da gua de amassamento. Proporciona timas 900 mL de aditivo para cada 100 kg de cimento).
caractersticas, como altssima resistncia inicial e Em caso de necessidade, o produto pode ser redo-
final, extraordinria fluidez, autonivelao, rpido sado sem perda significativa de resistncia.
lanamento, tima aderncia armadura, exce-
lente acabamento (ideal para concreto aparente), ARMAZENAMENTO
alta densidade e baixa permeabilidade. ADIMENT Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e
PREMIUM MC pode ser empregado basicamente ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
de duas maneiras: reduzindo a parte da gua, para longe de fontes de calor.
alcanar resistncias maiores, ou mantendo a quan-
tidade de gua inalterada, para obter alta fluidez. ATENO: Aconselha-se sempre a realizao de en-
CAMPO DE APLICAO para determinar a dosagem ideal do produto e a sua
Concreto dosado em central ou em obra para: compatibilidade com o cimento a ser utilizado. A
--concretagem de edifcios, pavimentos, pontes, dosagem pode variar em funo do tipo e consumo
reservatrios e silos; do cimento, relao gua-cimento e temperatura
--concreto bombeado, pr-moldado e protendido; ambiente durante a aplicao. A temperatura ideal
--concretagem para armaduras densas; do concreto para uso no estado fresco na faixa de
--concreto de alto desempenho, com adies; 15 C a 27 C, quando se obtm a melhor eficincia
--concreto autoadensvel. da caracterstica do aditivo. Mediante a realizao
MODO DE USAR Manuteno: esse produto, segundo a ABNT NBR
Preparo do Produto 15575 Edificaes habitacionais Desempenho,
Produto pronto para o uso. considerado no manutenvel.
120
--Avental de PVC;
--Luvas de PVC;

ambiental vigente.
Advertncia
EMBALAGENS
--Balde de 20 kg
--Tambor de 220 kg
121 manual tcnico

BRICOLAGEM
122
123 manual tcnico
Bricolagem
Brancol A
Expancit
Fechatrinca Vedacit
Fita Multiuso
Fixotac
Imper Calha
Multistain Vedacit
Penetrol Cupim
Selacalha Vedacit
Vedaspray Madeiras
Vedaspray Pedras
Vedaspray Tecidos
124
Bricolagem
Bricolagem um termo usado nas atividades em que voc mesmo realiza o
servio para seu prprio uso ou consumo, evitando desse modo o emprego
de um servio profissional.
O conceito de faa voc mesmo ocorreu devido ao encarecimento da

mo de obra e se desenvolveu com a criao de produtos fceis de serem
usados, utilizando embalagens com pouca quantidade e todos com rtulos
explicativos.
Trabalhos de pequenos consertos e reparos, pintura de mveis e vrios outros

servios de remodelao ou decorao feitos em casa so considerados
bricolagem. So atividades manuais de execuo simples ou mais trabalhosa
em que o prprio consumidor responsvel pelo trabalho realizado.
125 manual tcnico

BRANCOL A
Cola branca para azulejos e pastilhas
Excelente desempenho nas colagens de Para colagens pequenas, usar o sistema puntiforme:
azulejos e pastilhas colocar um pouco de BRANCOL A nos 4 extremos e
no centro do verso do azulejo e fix-lo levemente
no devido lugar. O rejuntamento pode ser feito 24
Elstico
horas depois.
Pronto para uso
Alta aderncia CONSUMO APROXIMADO
Fcil de limpar
1,3 kg/m.
ARMAZENAMENTO
Massa branca ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
Composio bsica: resina vinlica longe de fontes de calor.
Validade: 12 meses Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
--Avental de PVC;
BRANCOL A forma uma camada plstica de grande
aderncia e mantm elasticidade suficiente para --culos de segurana.
que as peas no se destaquem no caso de peque-
nas movimentaes. Precaues ao Meio Ambiente
CAMPO DE APLICAO
Colagem de azulejos e pastilhas em superfcie verti- vazamento ou contaminao de guas superficiais,
cal de reas internas, exceto em assentamentos de mananciais ou solos. Descartar os resduos em
piscinas, saunas e boxes. instalao autorizada, de acordo com a legislao
ambiental vigente.
MODO DE USAR
Preparo do Substrato EmbalageM e Rendimento
As superfcies da argamassa devem estar porosas,
limpas e isentas de p. Embalagem: Rendimento:
Preparo do Produto Frasco de 700 g 0,5 m

Manter a embalagem sempre fechada para evitar o
endurecimento da cola.
Aplicao
No molhar os azulejos antes da colagem. Aplicar
BRANCOL A com desempenadeira dentada, forman-
do cordo inferior a 1 m. Assentar o azulejo imedia-
tamente, pressionando levemente e esmagando o
cordo. Excessos da cola devem ser removidos com
pano mido logo aps o assentamento.
126
EXPANCIT
Espuma expansiva de poliuretano
Calafeta e proporciona timo isolamento graxa e poeira. Proteger as superfcies laterais com
trmico e acstico fita adesiva ou filme plstico. Para melhor adern-
cia, umedecer levemente as superfcies com gua.
Pronto para o uso Preparo do Produto
Alto poder de expanso e aderncia Pronto para uso. Agitar muito bem antes de usar,
Alto rendimento
em torno de 20 vezes.
Resistente a intempries Aplicao
Rosquear o bocal do aplicador na vlvula. Segurar
o recipiente de cabea para baixo, com o tubo
CARACTERSTICAS apontando para a superfcie a ser aplicada. Durante
a aplicao, evitar o contato com a pele, utilizando
Espuma amarelada
luvas, culos de segurana e vestimenta adequada.
Composio bsica: poliuretano
Nunca preencher toda a rea ou cavidade, pois a
Validade: 12 meses
espuma expandir.
EXPANCIT fixa em 30 minutos. O intervalo de seca-
EXPANCIT uma espuma de poliuretano mono- gem de aproximadamente 6 horas, temperatura
componente, pronta para uso, com alto poder de de 25 C. A espuma deve ficar protegida dos raios
expanso e aderncia. Preenche as cavidades com solares (UV).
uma espuma semirrgida, com grande poder de Aps a utilizao parcial ou total do produto, no
vedao e resistente a intempries. Assim, alm desconecte o bico aplicador. Mantenha a embala-
de vedar, proporciona excelente isolamento termo gem para cima at que se forme uma poro de
acstico aos ambientes. Tem tima aderncia a espuma na ponta do bico aplicador. Na reutilizao,
grande parte dos materiais empregados na cons- corte a ponta do aplicador.
truo civil, exceto polietileno, polipropileno, silicone
ou Teflon. Depois de endurecido, pode ser cortado, DADOS TCNICOS
lixado e pintado com tintas sem solvente. COV (composto orgnico voltil): 75,75 g/L.
CAMPO DE APLICAO CONSUMO APROXIMADO
indicado para isolamento e preenchimento de 20 litros/aerossol com 500 mL.
fendas, buracos e aberturas em geral, tais como:
--encunhamento de alvenaria; ARMAZENAMENTO
--chumbamentos de batentes e esquadrias; Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e
--instalaes de ar-condicionado e caixas de fora, ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
luz, telefone; longe de fontes de calor. No armazenar em tem-
--isolamentos de tubulao. peratura acima de 30 C.
Obs.: No deve ser aplicado em locais sujeitos a
contato frequente com gua. ATENO: A aplicao do encunhamento dever ser
feita no mnimo 14 dias depois do assentamento da
MODO DE USAR alvenaria. Manuteno: esse produto, segundo a
Preparo do Substrato ABNT NBR 15575 Edificaes habitacionais De-
Limpar bem as superfcies, deixando-as livres de sempenho, considerado manutenvel.
127 manual tcnico

--Avental de PVC;
--Luvas de PVC;
pores orgnicos;

ambiental vigente.
Advertncia
O recipiente contm uma pequena parte de prope-
lente inflamvel. Por isso, ventilar rea durante a
aplicao, evitar fogo e uso de equipamentos eltri-
cos. Manter longe das crianas. O produto nocivo
se for inalado. A vlvula nunca dever ser forada,
mesmo em caso de entupimento. No perfurar ou
incinerar o recipiente. Evitar contato com material
combustvel. No armazenar em temperatura aci-
ma de 30 C.
Embalagem e Rendimento
Embalagem: Rendimento*:
Frasco de 500 g 6a8m
* Rendimento considerado para vo de batente 14 cm x 1 cm.
128
FECHATRINCA VEDACIT
Massa acrlica para vedao
Calafeta com perfeio trincas em paredes rante a secagem inicial, cerca de 4 h, temperatura
de 25 C, no receba chuva. Caso se observe retra-
Aceita pintura o, aps 24 horas, reaplicar o produto com esptula.
Altaaderncia CONSUMO APROXIMADO
Resistente a intempries
Abertura 5 x 5 mm: 20 m lineares/kg.
ARMAZENAMENTO
CARACTERSTICAS
Massa branca longe de fontes de calor.
Composio bsica: resina acrlica
Densidade: 1,76 g/cm ATENO: O tratamento e a pintura de trincas
Validade: 9 meses exigem conhecimento de profissional habilitado. O
produto s poder receber pintura isenta de solven-
FECHATRINCA VEDACIT caracteriza-se pela tima te depois de estar completamente seco, por perodo
resistncia a intempries e raios solares. Pode ser mnimo de 24 horas, em condies normais de tem-
aplicado em superfcies internas ou externas. Aceita peratura (25 C). Para juntas de dilatao sujeitas
pinturas isentas de solvente, base de ltex ou de movimentao significativa, indica-se um selante
emulses acrlicas. elstico base de poliuretano, como o VEDAFLEX.
indicado para vedar trincas e fissuras em paredes considerado manutenvel.
de concreto ou alvenaria.
Preparo do Substrato --Luvas de borracha;
Abrir as trincas e fissuras no formato de V, que po- --culos de segurana.
dem ter no mximo 5 mm de largura x 5 mm de
profundidade. A superfcie deve estar perfeitamen- Precaues ao Meio Ambiente
te limpa e isenta de poeira. Umedecer ligeiramente Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de
a superfcie antes da aplicao do FECHATRINCA gua. Contatar o rgo ambiental local, no caso de
VEDACIT, para melhorar a aderncia do produto e vazamento ou contaminao de guas superficiais,
evitar retraes excessivas. mananciais ou solos. Descartar os resduos em
Preparo do Produto instalao autorizada, de acordo com a legislao
Produto pronto para o uso. ambiental vigente.
Aplicao
Colocar o cartucho na pistola de aplicao e cortar Embalagens e Rendimento
a ponta do bico plstico na medida desejada, a 45. Embalagens: Rendimento:
Durante a aplicao, manter o bico no fundo da trinca
Cartucho de 550 g 11 m
para evitar a ocluso de bolhas de ar. Externamente,
deve ser aplicado com tempo estvel para que, du- Galo de 6 kg 120 m
129 manual tcnico

FITA MULTIUSO
Fita autoadesiva para aplicao
Veda na hora, basta cortar e aplicar aplicao de emulso asfltica para imprimao,
como o PRIMER ECO VEDACIT, ou soluo asfltica
Impermevel para imprimao, como o PRIMER MANTA VEDACIT,
Prontapara uso respeitando o consumo recomendado por m e o
Fcil
aplicao tempo de secagem.
Grande durabilidade Preparo do Produto
Aplicao
CARACTERSTICAS Cortar a FITA MULTIUSO AUTOADESIVA VEDACIT na
Composio bsica: asfalto recoberto com alumnio medida desejada, retirar a pelcula de proteo e
flexvel aplic-la sobre o local, pressionando-a, com firmeza,
Densidade: 1,33 g/cm principalmente nas bordas ou extremidades.
Validade: 24 meses
DADOS TCNICOS
A FITA MULTIUSO AUTOADESIVA VEDACIT uma fita
Classificao ABNT NBR 16411 Fita asfltica autoa-
asfltica impermevel, produzida base de asfaltos
desiva: 1,2 mm.
modificados com polmeros e elastmeros, que
apresenta excelente aderncia a vrios substratos.
CONSUMO APROXIMADO
Possui estruturante no tecido resinado de polis-
ter que confere maior resistncia e flexibilidade. A 1,33 kg/m.
cobertura superficial de alumnio atua como barrei-
ra refletora dos raios solares e apresenta grande ARMAZENAMENTO
durabilidade. de fcil aplicao, sendo um modo Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e
prtico, rpido e eficaz de vedar imediatamente ventilado, fora do alcance de crianas, animais e
goteiras e infiltraes. longe de fontes de calor.
CAMPO DE APLICAO ATENO: Manuteno: esse produto, segundo a

--telhas metlicas, fibrocimento e concreto; ABNT NBR 15575 Edificaes habitacionais De-
--rufos, calhas, cumeeiras, parafusos de fixao de sempenho, considerado manutenvel.
telhas;
--dutos de ventilao e ar-condicionado; Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
--tubulaes de PVC expostas; --Luvas de PVC;
--reparos em carrocerias de caminhes-ba e furges. --culos de segurana.
MODO DE USAR Precaues ao Meio Ambiente

Preparo do Substrato Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de
A superfcie deve estar limpa, ntegra, seca, e isenta gua. Contatar o rgo ambiental local, no caso de
de qualquer outro material. Remover e substituir vazamento ou contaminao de guas superficiais,
parafusos antigos ou com oxidao (ferrugem). mananciais ou solos. Descartar os resduos em
Em superfcies porosas, executar antes da cola- instalao autorizada, de acordo com a legislao
gem da FITA MULTIUSO AUTOADESIVA VEDACIT a ambiental vigente.
130
Advertncia
No aplicar sobre superfcies pintadas, remover a
tinta antes da aplicao
EMBALAGENS
--Rolo 0,05 x 10 metros
131 manual tcnico

FIXOTAC
Cola betuminosa para tacos
Excelente desempenho nas colagens de Aplicao

tacos FIXOTAC aplicado com desempenadeira de ao
em um trecho do piso (aproximadamente 0,5 m
por vez). Remover o excesso com uma rgua de
Pronto para uso madeira, deixando uma pelcula de apenas 2 mm.
Impermevel
Com o excesso, esfregar as faces inferiores dos
Flexvel
tacos. Colar o taco no lugar, sem bater. Em 7 dias,
Alta aderncia temperatura de 25 C, pode ser feita a raspagem.
Em caso de tacos soltos para reposio, aplicar
FIXOTAC tanto no piso como na face inferior do taco
CARACTERSTICAS antes de assent-lo.
Lquido marrom, viscoso
Composio bsica: emulso asfltica CONSUMO APROXIMADO
Densidade: 0,96 g/cm 1 kg/m/mm.
Validade: 24 meses
ARMAZENAMENTO
FIXOTAC uma cola betuminosa para tacos que for- Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e
ma uma pelcula elstica de grande aderncia entre ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
os tacos e o piso. Resistente umidade, acompanha longe de fontes de calor.
a movimentao da madeira sem que se solte e
requer tacos secos, sem piche. ATENO: O tempo de secagem varia de acordo
com a temperatura ambiente. Recomenda-se cobrir
CAMPO DE APLICAO objetos a fim de evitar danos com respingos. No
Colagem de tacos. inverno, atentar para o fato de que a secagem do
produto mais lenta. Lavar as ferramentas com
MODO DE USAR gua e sabo. Manuteno: esse produto, segundo
Preparo do Substrato sempenho, considerado no manutenvel.
O piso deve estar limpo e seco, sem impregnao
de produtos que prejudiquem a aderncia, como Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
natas de cimento, partculas soltas ou resduos de --Avental de PVC;
cola em casos de correo. --Luvas de PVC;
Caso haja falhas ou fissuras no piso, estas devem --culos de segurana.
ser tratadas e corrigidas antes da aplicao do
FIXOTAC. Precaues ao Meio Ambiente
Em caso de tacos soltos para reposio, limpar o Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de
local da aplicao e a face inferior dos tacos soltos. gua. Contatar o rgo ambiental local, no caso de
Preparo do Produto vazamento ou contaminao de guas superficiais,
Produto pronto para uso. Misturar o produto antes mananciais ou solos. Descartar os resduos em
da aplicao, utilizando ferramenta limpa a fim de instalao autorizada, de acordo com a legislao
evitar a sua contaminao. ambiental vigente.
132
Advertncia
Os tacos colocados com FIXOTAC no podem re-
ceber aplicao de resinas de acabamento, como
Sinteko ou Cascolac.
No indicado para a colagem de parquetes.
Pote de 1 kg 1 m/mm
Galo de 3,6 kg 3,6 m/mm
Balde de 18 kg 18 m/mm
133 manual tcnico

IMPER CALHA
Selante para calhas, telhas e rufos
Impermeabiliza e protege Calhas, telhas por m, com intervalo mnimo de 1 hora entre cada
e rufos demo, temperatura de 25 C.
DADOS TCNICOS
FcilAplicao
Impermevel
COV (composto orgnico voltil): 3 g/L.
Flexvel
CONSUMO APROXIMADO
Alta aderncia
1,5 kg/m.
ARMAZENAMENTO
CARACTERSTICAS
Massa branca
Composio bsica: resina acrlica com cargas inertes
Densidade: 1,5 g/cm
Validade: 12 meses ATENO: Geralmente, para atender ao consumo
por m na aplicao, so recomendadas entre 2 e 3
IMPER CALHA um selante impermevel e flexvel,
demos, com espessura uniforme. Aplicar com tem-
aplicado como pintura. Tem tima aderncia a su-
po estvel. O tempo de secagem varia de acordo
perfcies cermicas, fibrocimento, concreto e galva-
nizado, que devem ser simultaneamente rebitados.
objetos a fim de evitar danos com respingos. Lavar
as ferramentas com gua e sabo imediatamente
CAMPO DE APLICAO
aps o uso. Manuteno: esse produto, segundo a
indicado para impermeabilizar e vedar: ABNT NBR 15575 Edificaes habitacionais De-
--calhas metlicas; sempenho, considerado manutenvel.
--telhas cermicas e fibrocimento;
--rufos;
--pingadeiras;
--canos passantes pelas coberturas. --Avental de PVC;
MODO DE USAR
A superfcie deve estar perfeitamente limpa, seca e Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de
isenta de p, leo ou qualquer outro material que gua. Contatar o rgo ambiental local, no caso de
prejudique a aderncia. vazamento ou contaminao de guas superficiais,
Produto pronto para uso. Misturar o produto antes instalao autorizada, de acordo com a legislao
da aplicao, utilizando ferramenta limpa a fim de ambiental vigente.
evitar a sua contaminao.
Aplicao Advertncia
IMPER CALHA aplicado como pintura, com pincel No aplicar demo muito espessa (acima de 1,5
de pelo curto, em demos, respeitando o consumo mm), pois pode ocasionar a secagem parcial, ou
134
seja, apenas a camada superficial seca, mantendo o
interior da demo no estado fresco podendo acar-
retar a perda de desempenho do produto, alm de
aumentar o tempo de secagem entre as demos.
EmbalageM e Rendimento
Embalagem: Rendimento:
Lata de 1,2 kg 0,8 m
135 manual tcnico

MULTISTAIN VEDACIT
Impermeabilizante protetor de madeira
Protege as madeiras e proporciona tima a superfcie completamente limpa, seca e isenta de

aparncia p ou de mofo. Qualquer tratamento prvio que
ocasionalmente tenha sido feito na madeira, tais
como leos, silicone, tinta ou qualquer outro pro-
Impermevel
duto, deve ser removido para deix-la totalmente
Fcil
aplicao limpa e porosa.
Altaresistncia
Preparo do Produto
Grande durabilidade
Produto pronto para uso.
Misturar o produto antes da aplicao, utilizando
CARACTERSTICAS
ferramenta limpa a fim de evitar a sua contamina-
o.
Lquido mbar, inflamvel, disponvel nas cores
ransparente, cedro, mogno, imbuia e ip Aplicao
Composio bsica: resina, solventes e aditivos MULTISTAIN VEDACIT aplicado como pintura de
Densidade: 0,86 g/cm modo contnuo com pincel ou rolo de l de carneiro,
Validade: 24 meses em demos, respeitando o consumo por m para
cada rea, com intervalo mnimo de 8 horas entre
MULTISTAIN VEDACIT uma resina de acabamento cada demo, temperatura de 25 C.
impermevel que confere grande proteo s ma-
deiras. De fcil aplicao, tem alto poder de repe- CONSUMO APROXIMADO
lncia gua e duplo filtro solar, proporcionando s --Superfcies internas mnimo de 100 mL/m.
madeiras tima aparncia, resistncia ao intempe- --Superfcies externas mnimo de 150 mL/m.
rismo e grande durabilidade. fornecido em cores --Repintura mnimo de 100 mL/m.
e tambm transparente, realando a aparncia
natural das madeiras, igualando a sua tonalidade e ARMAZENAMENTO
podendo apresentar um leve brilho.
CAMPO DE APLICAO ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
indicado para uso em madeiras no resinosas e longe de fontes de calor.
em ambientes internos e externos como: ATENO: Geralmente, para atender ao consumo
--deques;
--portes; por m na aplicao, so recomendadas entre 2 e
--esquadrias; 4 demos, com espessura uniforme. Aplicar com
--portas e janelas; tempo estvel. O tempo de secagem varia de
--lambris; acordo com a temperatura ambiente. Em razo da
--estruturas de telhados; heterogeneidade das madeiras, aconselha-se a
--beirais; realizao de um teste prvio, aplicando o produto
--forros. em local pouco visvel a fim de observar o aspec-
to final do acabamento. Para assegurar proteo
MODO DE USAR contra o ataque de cupins, indicada a aplicao
Preparo do Substrato prvia de PENETROL CUPIM. A aplicao de MUL-
A madeira deve ser lixada levemente no sentido TISTAIN VEDACIT pode ocorrer 24 horas depois da
dos veios. Em seguida, executar limpeza deixando aplicao do PENETROL CUPIM. Na repintura, lavar
136
antes a superfcie com detergente, deixando-a se- Precaues ao Meio Ambiente
car completamente. MULTISTAIN VEDACIT deve ser Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de
reaplicado aproximadamente a cada ano, conforme gua. Contatar o rgo ambiental local, no caso de
o tipo de madeira, as solicitaes e as condies s vazamento ou contaminao de guas superficiais,
quais as superfcies esto expostas. Recomenda-se mananciais ou solos. Descartar os resduos em
cobrir objetos a fim de evitar danos com respingos. instalao autorizada, de acordo com a legislao
Lavar as ferramentas com aguarrs imediatamente ambiental vigente.
ABNT NBR 15575 Edificaes habitacionais De- Advertncia
sempenho, considerado manutenvel. No aplicar demo muito espessa (acima de 1,5 mm),
pois pode ocasionar a secagem parcial, ou seja,
Equipamentos de Proteo Individual (EPI) apenas a camada superficial seca, mantendo o
--Avental de PVC; interior da demo no estado fresco podendo acar-
--Luvas de PVC; retar a perda de desempenho do produto, alm de
--Mscara semifacial com filtro adequado para va- aumentar o tempo de secagem entre as demos O
pores orgnicos; produto no indicado para madeiras resinosas por
--culos de segurana. causa do risco de ocorrncia de manchas.
Rendimento Aproximado:
Embalagens: Superfcies internas Superfcies externas Repintura
100 mL/m 150 mL/m 100 mL/m
Lata de 900 mL 9 m 6 m 9 m
Galo de 3,6 L 36 m 24 m 36 m
Lata de 18 L 180 m 120 m 180 m
137 manual tcnico

PENETROL CUPIM
Imunizante incolor para madeiras aparelhadas
Elimina os cupins e protege a madeira Uso corretivo

No uso domstico, especialmente em mveis e
Ao inseticida outras madeiras atacadas, localizadas no interior de
Incolor residncias, recomenda-se aplicar PENETROL CUPIM
Aceita acabamento sobre a madeira tratada somente nos orifcios existentes, utilizando uma
seringa ou embalagem aerossol.

Lquido incolor, inflamvel 100 a 140 mL/m, conforme a porosidade da ma-
Composio bsica: deltametrina e querosene deira.
PENETROL CUPIM tem poderosa ao inseticida que ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
protege a madeira seca contra o ataque de cupins. longe de fontes de calor.
Incolor, permite qualquer tratamento na madeira
(verniz, cera ou tinta) 24 horas depois da aplicao. ATENO: Manter o ambiente ventilado durante a
aplicao. Evitar a inalao dos vapores e manter
CAMPO DE APLICAO longe das fontes de calor. Por ser venenoso, mant-
Para madeiramento de casas e construes (portas, lo afastado de alimentos e do alcance de crianas.
janelas, lambris, prateleiras, mveis etc.) e na inds- O tempo de secagem varia de acordo com a tem-
tria moveleira. peratura ambiente. Recomenda-se cobrir objetos a
fim de evitar danos com respingos. A aplicao de
MODO DE USAR MULTISTAIN VEDACIT pode ocorrer 24 horas depois
Preparo do Substrato da aplicao do PENETROL CUPIM. Lavar as ferra-
A madeira deve ser lixada levemente no sentido mentas com aguarrs imediatamente aps o uso.
dos veios. Em seguida, executar limpeza deixando Manuteno: esse produto, segundo a ABNT NBR
a superfcie completamente limpa, seca e isenta de 15575 Edificaes habitacionais Desempenho,
p ou de mofo. Qualquer tratamento prvio que considerado manutenvel.
ocasionalmente tenha sido feito na madeira, tais
como leos, silicone, tinta ou qualquer outro pro- Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
duto, deve ser removido para deix-la totalmente --Avental de PVC;
limpa e porosa. --Luvas de PVC;
Preparo do Produto --Mscara semifacial com filtro adequado para va-
Produto pronto para uso. Misturar o produto antes pores orgnicos;
da aplicao e durante, utilizando ferramenta limpa --culos de segurana.
a fim de evitar a sua contaminao.
Uso preventivo Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de
Aplicar PENETROL CUPIM em 1 demo farta com gua. Contatar o rgo ambiental local, no caso de
broxa ou pincel ou fazer imerso da madeira. vazamento ou contaminao de guas superficiais,
138
ambiental vigente.
Aerossol 400 mL 2,85 a 4 m
Lata de 900 mL 6,4 a 9 m
Galo de 3,6 litros 25 a 36 m
Lata de 18 litros 126 a 180 m
Tambor de 200 litros 1.400 a 2.000 m
139 manual tcnico

SELACALHA VEDACIT
Selante de alta aderncia para calhas e rufos
Solda com perfeio calhas e rufos metlicos aplicao e cortar a ponta do bico plstico na me-
dida desejada, a 45. Aplicar no local desejado em 3
Fcilaplicao cordes. A secagem superficial do produto inicia-se
Alta aderncia cerca de 10 minutos depois da aplicao.
Flexvel
Secagem rpida
DADOS TCNICOS

Inflamvel, disponvel nas cores transparente --junta: 10 x 10 mm.
amarelado e alumnio --bisnaga: 3 m.
Composio bsica: resina sinttica
Densidade: 0,96 g/cm ARMAZENAMENTO
Validade: 18 meses Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e
SELACALHA VEDACIT um selante flexvel de alta longe de fontes de calor.
aderncia, especialmente destinado a vedar calhas
e rufos metlicos, de PVC e fibrocimento. Permite ATENO: Aplicar com tempo estvel. O tempo de
colagens, emendas e vedaes flexveis, imperme- secagem varia de acordo com a temperatura am-
veis e de alta durabilidade. fcil de aplicar e tem biente. No dispensa arrebite em sobreposies.
ao rpida, possibilitando que as peas sejam soli- Manuteno: esse produto, segundo a ABNT NBR
citadas 24 horas depois, em temperaturas normais 15575 Edificaes habitacionais Desempenho,
(15 C a 35 C). considerado manutenvel.
--selar, emendar e vedar junes de calhas e rufos, --Avental de PVC;
parafusos em telhas; --Luvas de PVC;
--colagem de cantoneiras; --Mscara semifacial com filtro adequado para va-
--montagem e reforma de bas; pores orgnicos;
--calafetaes. --culos de segurana.
A superfcie deve estar perfeitamente limpa, seca e gua. Contatar o rgo ambiental local, no caso de
isenta de p, leo ou qualquer outro material que vazamento ou contaminao de guas superficiais,
prejudique a aderncia. Em superfcies de PVC deve mananciais ou solos. Descartar os resduos em
ser feito um lixamento prvio. instalao autorizada, de acordo com a legislao
Preparo do Produto ambiental vigente.
Produto pronto para uso.
Aplicao EMBALAGEM
Colocar a embalagem do SELACALHA na pistola de --Bisnaga de 290 g
140
VEDASPRAY MADEIRAS
Impermeabilizante para madeiras
Proteo e durabilidade para mveis e CONSUMO APROXIMADO

artefatos de madeira --1 lata aerossol de 400 mL pode render at 2 m
(2 demos), dependendo da porosidade da madeira.
Fcil
de aplicar
ARMAZENAMENTO
Altopoder de repelncia a gua e leo
No altera a cor e textura da madeira
CARACTERSTICAS
ATENO: Recomenda-se cobrir os objetos a fim
Inflamvel de evitar danos com respingos. Os lquidos em
Composio bsica: copolmero fluorado, aguarrs e
contato com a madeira devem ser removidos em
gs propelente butano-propano
seguida, para evitar o surgimento de manchas.
Validade: 12 meses
IMPORTANTE: recipiente pressurizado: proteger da
VEDASPRAY MADEIRAS um impermeabilizante in- luz solar e no expor a temperaturas que excedam
dicado para madeiras que confere grande proteo 50 C. No perfurar ou aquecer o aerossol, mesmo
e durabilidade. fcil de aplicar e tem alto poder aps o uso. No pulverizar em chama aberta ou em
de repelncia a gua e leo. No altera a cor e a qualquer material incandescente.
textura da madeira, mantendo a aparncia natural.
--indicado para o uso em madeiras no resinosas; --Mscara semifacial com filtro adequado para
--mveis; vapores orgnicos;
--peas de madeira e objetos de decorao; --culos de segurana.
--portas, janelas e lambris.
Preparo da Superfcie gua. Contatar o rgo ambiental local, no caso de
A superfcie deve estar perfeitamente limpa, seca, vazamento ou contaminao de guas superficiais,
porosa e isenta de pintura, resina e seladoras. mananciais ou solos. Descartar os resduos em
Preparo do Produto instalao autorizada, de acordo com a legislao
Agite antes de usar. ambiental vigente.
Aplicao
Advertncia
Aplicar uniformemente sobre a madeira com a lata
na vertical, mantendo uma distncia de 15 a 20 cm. No respirar o aerossol. Prejudicial se inalado. Usar
Aplicar no mnimo 2 demos, com intervalo de 10 somente em reas bem ventiladas. Pulverizar em
minutos, at comprovar a eficincia do produto. pequenos intervalos e por perodos curtos.
A porosidade da madeira pode variar a quantidade
de demos necessrias. Aguardar secagem completa EMBALAGEM
por, aproximadamente, 24 horas. --Lata aerossol de 400 mL
141 manual tcnico

VEDASPRAY PEDRAS
Impermeabilizante para pedras
Protege e evita manchas sem alterar a mento at que no haja mais absoro do produto.
aparncia natural das pedras O resultado desejado geralmente alcanado entre
1 e 2 demos, porm, a porosidade do substrato
pode variar a quantidade de demos necessrias.
Fcil
de aplicar
Aguarde secagem completa, em aproximadamente
Altopoder de repelncia a gua e leo 24 horas.
No altera a cor e textura da pedra
CONSUMO APROXIMADO
--1 lata aerossol de 400 mL pode render at 1,5 m
CARACTERSTICAS
(2 demos).
Inflamvel
Composio bsica: copolmero fluorado, aguarrs e ARMAZENAMENTO
gs propelente butano-propano
Validade: 12 meses ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
VEDASPRAY PEDRAS um impermeabilizante indi-
cado para mrmores, granitos e outras pedras, em ATENO: Em eventuais derramamentos de lqui-
ambientes internos e externos. Confere proteo, dos sobre as superfcies protegidas por VEDASPRAY
durabilidade e tima aparncia. fcil de aplicar e PEDRAS, estes devem ser removidos imedia-
tem alto poder de repelncia a gua e leo. No tamente para evitar manchas mais profundas.
altera a cor e a textura da pedra, mantendo a apa- IMPORTANTE: recipiente pressurizado: proteger da
rncia natural. luz solar e no expor a temperaturas que excedam
50 C. No perfurar nem aquecer o aerossol, mesmo
CAMPO DE APLICAO
aps o uso. No pulverizar em chama aberta ou em
--indicado para o uso em mrmore, granito e outras qualquer material incandescente. Recomenda-se
pedras naturais. cobrir os objetos a fim de evitar danos com respin-
MODO DE USAR
gos. Os lquidos em contato com a pedra devem ser
removidos em seguida, para evitar o surgimento de
Preparo da Superfcie
manchas.
A superfcie deve estar perfeitamente limpa, seca,
porosa e isenta de pintura, resina e seladoras.
Preparo do Produto --Luvas de PVC;
Agite antes de usar. --Mscara semifacial com filtro adequado para
Aplicao vapores orgnicos;
Aplicar uniformemente sobre a pedra com a lata --culos de segurana.
na vertical, mantendo uma distncia de 15 a 20 cm.
Aguarde 10 minutos e verifique se o produto foi Precaues ao Meio Ambiente
totalmente absorvido. Caso haja produto restante, Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de
remova o excesso com pano absorvente. Caso gua. Contatar o rgo ambiental local, no caso de
todo o produto tenha sido absorvido, aguarde 30 vazamento ou contaminao de guas superficiais,
minutos e aplique outra demo. Siga esse procedi- mananciais ou solos. Descartar os resduos em
142
ambiental vigente.
Advertncia
No respire o aerossol. Prejudicial se inalado. Usar
somente em reas bem ventiladas. Pulverize em
pequenos intervalos e por perodos curtos. Ventilar
bem aps o uso.
EMBALAGEM
--Lata aerossol de 400 mL
143 manual tcnico

VEDASPRAY TECIDOS
Impermeabilizante para tecidos
Repele gua e leo mantendo a maciez e ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
a aparncia natural dos tecidos longe de fontes de calor.
ATENO: Em eventuais derramamentos de

Fcilde aplicar lquidos sobre as superfcies protegidas por
Alto poder de repelncia a gua e leo VEDASPRAY TECIDOS, estes devem ser removidos
No altera a cor e textura do tecido imediatamente para evitar manchas mais profun-
das. Esse produto no indicado para permane-
cer em contato permanente com esses lquidos.
CARACTERSTICAS Recomenda-se teste prvio em uma pequena rea
Inflamvel do local a ser impermeabilizado. Aps aplicao
Composio bsica: copolmero fluorado, aguarrs do VEDASPRAY TECIDOS, passar um pano branco
e gs propelente butano-propano e verificar se h transferncia de cor. Em caso ne-
Validade: 12 meses gativo, dar prosseguimento impermeabilizao.
IMPORTANTE: recipiente pressurizado: proteger da
VEDASPRAY TECIDOS fcil de aplicar e tem alto po- luz solar e no expor a temperaturas que excedam
der de repelncia a gua e leo. No altera a cor e 50 C. No perfurar nem aquecer o aerossol, mesmo
a textura do tecido, mantendo a aparncia natural. aps o uso. No pulverizar em chama aberta ou em
qualquer material incandescente.
CAMPO DE APLICAO
--indicado para o uso em sofs, cadeiras, almofadas, Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
tnis, automveis, estofados e diversos tecidos. --Luvas de PVC;
--Mscara semifacial com filtro adequado para
MODO DE USAR vapores orgnicos;
Preparo da Superfcie --culos de segurana.
O tecido deve estar limpo e seco, ou ser novo.
Agite antes de usar. Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de gua.
Aplicar uniformemente sobre o tecido com a lata zamento ou contaminao de guas superficiais,
na vertical, mantendo uma distncia de 15 a 20 cm. mananciais ou solos. Descartar os resduos em
Aplicar em camadas leves para no saturar o tecido, instalao autorizada, de acordo com a legislao
at comprovar a eficincia do produto. Aguardar a ambiental vigente.
secagem completa, por aproximadamente 24 horas.
Reaplicar aps limpeza ou desgaste. Advertncia
No respirar o aerossol. Prejudicial se inalado. Usar
CONSUMO APROXIMADO somente em reas bem ventiladas. Pulverizar em
--1 lata aerossol de 300 mL pode render at 2,6 m pequenos intervalos e por perodos curtos. Ventilar
(3 demos). bem aps o uso.
ARMAZENAMENTO EMBALAGEM
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e --Lata aerossol de 300 mL
144
IMPERMEABILIZANTES
145 manual tcnico

146
Rebocol
Vedacit
147
Esse sistema de impermeabilizao, com utilizao de aditivos
impermeabilizantes, considerado um sistema rgido de impermeabilizao e
est previsto nas normas ABNT NBR 9574 Execuo de impermeabilizao
e ABNT NBR 9575 Impermeabilizao Seleo e projeto e, de forma
detalhada, na norma ABNT NBR 16072 Argamassa impermevel.
um sistema bem apropriado para utilizao em argamassas ou concreto, em

fundaes, cortinas, subsolos, reservatrios enterrados, piscinas enterradas,
poos de elevador, revestimentos de argamassas externos, assentamento
de alvenaria e outras estruturas equivalentes de baixa movimentao
estrutural.
Os aditivos impermeabilizantes atuam de forma direta nos poros de

argamassas e concretos, formando uma fina pelcula que absorve a gua
e ajuda a tamponar esse poro. Entretanto, necessrio tambm reduzir ao
mximo a relao gua-cimento que, consequentemente, reduz a porosidade.
Os aditivos plastificantes e superplastificantes permitem reduzir a relao
gua-cimento e proporcionam uma trabalhabilidade satisfatria.
148
REBOCOL
Aditivo impermeabilizante e plastificante em p para argamassas
Evita a ao indesejada da gua a massa de cimento. Em seguida, adicionar a areia

mdia peneirada. Misturar bem antes de colocar
Fcil
gua. Recomenda-se que argamassas imperme-
aplicao
veis sejam executadas no trao 1:3 (cimento:areia
Reduz a permeabilidade mdia peneirada).
Confere maior durabilidade
Baixo COV(Composto orgnico voltil) DADOS TCNICOS
P branco 2% sobre a massa de cimento (2 kg de REBOCOL
Composio bsica: estearatos e cargas minerais para 100 kg de cimento).
REBOCOL um aditivo composto de plastificantes e cendo aos mesmos procedimentos de estocagem
estearatos que reagem com a cal livre do cimento, do cimento.
formando o estearato de clcio. Essa substncia
hidrfuga tampona os poros das argamassas, ATENO: Aconselha-se sempre a realizao de
tornando-as impermeveis. Argamassas produzidas ensaios preliminares, nas mesmas condies da
com REBOCOL mantm os ambientes perfeitamente obra, para determinar a dosagem ideal do produto
salubres, evitando mofo, manchas e eflorescncias. e a sua compatibilidade com o cimento a ser usado.
CAMPO DE APLICAO
Preparo de argamassas impermeveis para revesti- considerado no manutenvel.
mentos internos e externos em:
--paredes; Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
--pisos;
--Avental de PVC;
--assentamento de alvenaria.
MODO DE USAR
As estruturas que sero impermeabilizadas com Precaues ao Meio Ambiente
argamassa devem estar suficientemente dimen- Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de
sionadas e sem trincas. J as superfcies a serem gua. Contatar o rgo ambiental local, no caso de
revestidas devem estar chapiscadas e limpas. vazamento ou contaminao de guas superficiais,
Misturar junto ao cimento. instalao autorizada, de acordo com a legislao
O REBOCOL deve primeiramente ser misturado em
betoneira, a seco junto ao cimento, durante 3 minu- EMBALAGEM
tos no mnimo, respeitando o consumo de 2% sobre --Saco de 14 kg
149 manual tcnico

VEDACIT
Aditivo impermeabilizante para concretos e argamassas
Evita a ao indesejada da gua la com um adesivo de alto desempenho para arga-

massas e chapiscos, como o BIANCO. Aguardar no
Fcilaplicao mnimo 3 dias para aplicao do revestimento.
Reduz a permeabilidade O revestimento deve ser feito no trao 1:3
Confere maior durabilidade
(cimento:areia mdia peneirada) e usar, alm da
Baixo COV composto orgnico voltil)
gua, 2 litros do VEDACIT para cada saco de cimen-
to de 50 kg. Aplicar uma camada de revestimento
com espessura mnima de 1,5 cm de argamassa com
VEDACIT sobre o chapisco, descer o revestimento
CARACTERSTICAS
lateralmente por, no mnimo, 15 cm. Nunca queimar
Emulso branca, pastosa e alisar com desempenadeira ou colher de pedreiro.
Composio bsica: silicatos Aguardar a secagem da argamassa por, no mnimo,
Densidade: 1,05 g/cm 3 dias e aplicar 2 demos de uma emulso asfltica
Validade: 24 meses base de gua, como o NEUTROL ACQUA, ou tinta
asfltica base solvente, como o NEUTROL, confor-
VEDACIT um aditivo impermeabilizante para con- me Detalhes 1, 2 e 3.
cretos e argamassas, que age por hidrofugao do
sistema capilar e permite a respirao dos materiais,
mantendo os ambientes salubres.
CAMPO DE APLICAO
--baldrames;
--assentamentos de alvenaria;
--argamassas de revestimento em pisos e paredes;
--paredes de encosta;
--estruturas enterradas (caixas-dgua, reservat-
rios e piscinas);
--concreto impermevel.
MODO DE USAR
As estruturas que sero impermeabilizadas com
argamassa devem estar suficientemente dimen-
sionadas e sem trincas. J as superfcies a serem
revestidas devem estar chapiscadas e limpas.
Preparo do Produto
Misturar o VEDACIT antes de usar e dissolv-lo na
gua de amassamento. Detalhe 1 - Fundao e conteno
Aplicao
Baldrames
Como preparo prvio, limpar a superfcie e chapisc-
150
Assentamento de alvenaria
Iniciar o assentamento dos tijolos ou blocos com
argamassa impermevel no trao 1:3 (cimento:areia
mdia). Usar, alm da gua, 2 litros de VEDACIT para
um saco de cimento de 50 kg. Utilizar essa arga-
massa no assentamento da parede at a 3 fiada.
Recomendamos levantar os revestimentos imper-
meveis sempre 60 cm acima do piso de referncia,
conforme Detalhes 1, 2 e 3
Revestimentos de pisos e paredes
la com um adesivo de alto desempenho para ar-
gamassas e chapiscos, como o BIANCO. Aguardar
no mnimo 3 dias para a aplicao do revestimento.
A argamassa de revestimento deve ser feita no
trao 1:4 (cimento:areia mdia peneirada) e usar,
alm da gua, 2 litros do VEDACIT para cada saco de
cimento de 50 kg.
O processo do revestimento necessita de 2 cama-
das, de aproximadamente 1,5 cm de espessura.
Uma camada poder ser aplicada sobre a anterior,
logo aps esta j ter puxado.
Excedendo 6 horas, ser necessrio intercalar com
Detalhe 2 - Fundao e conteno
um chapisco aditivado com adesivo de alto de-
sempenho para argamassas e chapiscos, como o
BIANCO.
Evitar ao mximo as emendas e no as deixar
coincidir nas vrias camadas. Desempenar a ltima
camada com desempenadeira de madeira. Nunca
queimar e alisar com desempenadeira de ao ou
colher de pedreiro.
Paredes de encosta
no mnimo 3 dias para a aplicao do revestimento.
A argamassa de revestimento deve ser feita no
trao de 1:3 (cimento:areia mdia peneirada) e usar,
alm da gua, 2 litros do VEDACIT para cada saco
de cimento de 50 kg. Nunca queimar e alisar com
desempenadeira de ao ou colher de pedreiro.
Do lado externo da parede de encosta, aguardar a
secagem da argamassa, no mnimo 3 dias, para a
aplicao de uma emulso asfltica base de gua,
como o NEUTROL ACQUA, ou tinta asfltica base
solvente, como o NEUTROL, conforme Detalhe 4.
151 manual tcnico

Estruturas enterradas como: caixas-dgua, reser-
vatrios e piscinas
Em revestimentos de caixas-dgua, reservatrios e
piscinas, como preparo prvio, limpar a superfcie e
chapisc-la com um adesivo de alto desempenho
para argamassas e chapiscos, como o BIANCO.
Colocar os canos rosqueados e apertar os flanges
por dentro e por fora, devendo a extremidade do
cano sobressair-se cerca de 3 cm interna e exter-
namente. Aguardar no mnimo 3 dias da secagem
do chapisco para a aplicao do revestimento. A
argamassa de revestimento deve ser feita no trao
1:3 (cimento:areia mdia peneirada) e usar, alm da
gua, 2 litros do VEDACIT para cada saco de cimento
de 50 kg. O processo do revestimento necessita de
2 camadas, de aproximadamente 1,5 cm de espes-
sura. Uma camada poder ser aplicada sobre a
anterior, logo aps esta j ter puxado. Excedendo
6 horas, ser necessrio intercalar com um chapisco
aditivado com adesivo de alto desempenho para
argamassas e chapiscos, como o BIANCO. Evitar
ao mximo as emendas e no as deixar coincidir
nas vrias camadas. Desempenar a ltima camada
com desempenadeira de madeira. Nunca queimar
e alisar com desempenadeira de ao ou colher de
pedreiro, conforme Detalhes 5 e 6. Detalhe 6 - Fundao e conteno
152
Concreto impermevel Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
Para a obteno de um concreto impermevel, --Avental de PVC;
devem-se utilizar traos de concreto com consumo --Luvas de borracha;
mnimo de cimento de 350 kg/m, obedecendo a --culos de segurana.
uma relao gua-cimento de, no mximo, 0,50
(25 litros de gua para 50 kg de cimento). Reduzir a Precaues ao Meio Ambiente
relao gua-cimento com o uso de aditivos plasti- Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de
ficantes, como o FAZGRAUTH VEDACIT. gua. Contatar o rgo ambiental local, no caso de
Para impermeabilizar, o concreto utilizar 1% de vazamento ou contaminao de guas superficiais,
VEDACIT sobre a massa de cimento (500 mL de VE- mananciais ou solos. Descartar os resduos em
DACIT para 50 kg de cimento). Essa quantidade de instalao autorizada, de acordo com a legislao
VEDACIT dever ser adicionada nos primeiros 2/3 da ambiental vigente.
gua de amassamento do concreto. Posteriormen-
te, completar com 1/3 restante da gua. Advertncia
Adensar e curar cuidadosamente para obter um Os revestimentos impermeveis no aceitam massa
concreto impermevel. fina, podendo-se, entretanto, aplicar massa corrida
acrlica ou PVA.
DADOS TCNICOS
COV (composto orgnico voltil): 0,002 g/L. EMBALAGENS
--Pote de 1 litro
CONSUMO APROXIMADO --Galo de 3,6 litros
4% sobre a massa de cimento (2 L VEDACIT/saco de --Balde de 18 litros
cimento com 50 kg). --Tambor de 200 litros
Concreto impermevel 1% sobre a massa de ci-
mento (500 mL VEDACIT/50 kg de cimento).
ARMAZENAMENTO
ATENO: Conforme as condies climticas e o

tempo de armazenamento, o produto poder apre-
sentar consistncia menos fluida. A sua qualidade,
entretanto, no sofre nenhuma alterao, visto que
a quantidade de ingredientes ativos permanece
constante, independentemente da sua viscosida-
de. Aconselha-se sempre a realizao de ensaios
preliminares, nas mesmas condies da obra, para
determinar sua compatibilidade com o cimento a
ser usado. Usar sempre cimento novo, sem pelotas
(hidratados). A areia deve ser mdia lavada, isenta
de impurezas orgnicas e peneirada. Recomenda-
se baixa relao gua-cimento. Manuteno: esse
manutenvel.
153 manual tcnico

Argamassas polimricas
Vedatop
Vedatop Flex
Vedatop Flex Fibras
154
Argamassas polimricas
Esse sistema de impermeabilizao com utilizao de argamassas polimricas
considerado um sistema rgido de impermeabilizao e est previsto nas
normas ABNT NBR 9574 Execuo de impermeabilizao e ABNT NBR 9575
Impermeabilizao Seleo e projeto e, de forma detalhada, na norma
ABNT NBR 11905 Sistema de impermeabilizao composto por cimento
impermeabilizante e polmeros.
um sistema de impermeabilizao industrializada bicomponente, aplicado

em substrato de concreto ou alvenaria, constitudo de uma parte com
agregados minerais inertes e cimento e de outra com polmeros, formando,
depois da mistura, um revestimento com propriedades impermeabilizantes.
Bem apropriado para ser utilizado na preveno ou na correo de infiltraes

e umidades em fundaes, cortinas, paredes, subsolos, reservatrios, piscinas,
poos de elevador, reas molhadas e molhveis.
As argamassas polimricas atuam com eficincia tanto para as presses

hidrostticas positivas, ou seja, aquelas em contato direto com a gua,
quanto para as presses hidrostticas negativas, ou seja, aquelas nas quais
a barreira de impermeabilizao fica do lado oposto ao da presso da gua.
155 manual tcnico

VEDATOP
Revestimento impermevel
Evita infiltrao da gua em direo aos ralos ou condutores de gua e com

cura mnima de regularizao de 7 dias, conforme
Fcilaplicao Detalhe 1. Em caixas-dgua e reservatrios os can-
Alta aderncia tos vivos e arestas devero ser arredondados, com
Alto rendimento
raio mnimo de 5 cm. Nas estruturas enterradas
(caixas-dgua, reservatrios, tanques e piscinas),
executar previamente um teste de carga estrutural,
por, no mnimo, 3 dias. Conferir se todos os pontos
CARACTERSTICAS
hidrulicos esto colocados na posio correta e
Composio bsica: cimento com arremate adequado.
Validade: 9 meses
Procedimento Corretivo
No rodap, remover o revestimento da parede at
VEDATOP uma argamassa polimrica semiflexvel chegar na alvenaria em toda sua extenso com
impermevel, indicada para vedao e eliminao uma altura mnima de 50 cm do ponto mais alto da
da umidade. Pode ser aplicado sobre concreto, umidade e retirar 30 cm do piso, at atingir a base
blocos cermicos e de concreto, fibrocimento e de concreto.
demais bases cimentcias. VEDATOP no tinta de Em paredes e pisos, remover o revestimento de
acabamento, mas permite que as paredes recebam toda rea at chegar na base de alvenaria ou con-
pintura. creto. Tomar cuidado ao retirar os revestimentos
para no fazer buracos nas bases de alvenaria e
CAMPO DE APLICAO
concreto. Limpar as bases de alvenaria ou concreto,
--reas molhadas e molhveis (banheiros, cozinhas
com auxlio de uma escova de cerdas de ao, em
e reas de servios);
seguida lavar a superfcie a fim de retirar a poeira
--estruturas enterradas (caixas-dgua, reservat-
para que no prejudique a aderncia do VEDATOP.
rios, tanques e piscinas, exceto PVC e plstico);
--tratamento de rodaps midos; Preparo do Produto
--paredes; Utilizar o dosador que acompanha o produto. Misturar
--poos de elevadores; 2 medidas do dosador cheio de VEDATOP com 1 medi-
--paredes de encosta e subsolos; da do dosador cheio de gua limpa em um recipiente
--fundaes (baldrames, sapatas e blocos). limpo e seco. No caso da preparao da embalagem
toda (12 kg) utilizar 4 litros de gua limpa. Recomenda-
MODO DE USAR se colocar primeiramente a gua para facilitar a mis-
Preparo do Substrato tura. Aguardar cerca de 10 minutos antes de aplicar.
Procedimento Preventivo Aplicar no mximo em 1 hora, aps a mistura.
O substrato deve estar limpo e umedecido, mas Aplicao
no encharcado, sem impregnao de produtos O VEDATOP pode ser aplicado como pintura, com
que prejudiquem a aderncia, como graxa, agentes trincha, ou como revestimento, com desempena-
de cura qumica, leo, tintas, entre outros. Examinar deira de ao, em 3 a 4 demos cruzadas, respei-
antes se na superfcie a ser impermeabilizada no tando o consumo por m para cada campo de apli-
h trincas que venham a exigir um reforo local. cao, com intervalo de 4 horas entre cada demo,
Quando necessrio, a superfcie a ser impermea- temperatura de 25 C. Na aplicao do VEDATOP
bilizada deve estar com caimento mnimo de 0,5% como revestimento, trabalhar com uma consistn-
156
cia mais pastosa, diminuindo a quantidade de gua.
Umedecer ligeiramente a superfcie com gua limpa
antes da aplicao da 1 demo, cuidando para no
encharcar.
Ao redor de ralos, juntas de concretagem, cantos
vivos, arestas e meias-canas, colocar tela de poli-
ster estruturante para impermeabilizao, como o
VEDATEX, no reforo entre a 1 e a 2 demo do
VEDATOP, conforme Detalhes 1 e 2.
Detalhe 1 - Execuo do reforo da tela de Polister
Detalhe 2 - Cortes esquemticos
157 manual tcnico

Em caixas-dgua e reservatrios, no esquecer de
impermeabilizar a parte inferior da tampa, para evi-
tar problemas de infiltrao por condensao.
Para tanques e piscinas, dever ser prevista aplica-
o da argamassa polimrica na borda superior em
no mnimo 20 cm, conforme Detalhes 3 e 4.
Detalhe 3 - Execuo do reforo com tela para tanque e piscina
Em reas que possuam banheiras, a impermeabili-

zao deve ser feita sobre a regularizao do piso
e subir nos rodaps at uma altura de 30 cm acima
da banheira, conforme Detalhe 5. Detalhe 4 - Corte esquemtico tanque e piscina
158
Finalizada a impermeabilizao, aguardar no mni- sempenho para argamassas e chapiscos, como o
mo 5 dias para a secagem do produto conforme a BIANCO, e depois revestida com argamassa. Para
temperatura, ventilao e umidade relativa no local, assentamento de revestimento cermico, utilizar
e comprovar a estanqueidade do sistema em toda argamassa colante apropriada para o uso e tipo
rea impermeabilizada no perodo mnimo de 3 dias. de cermica a partir da ACII, diretamente sobre a
Proteo impermeabilizao. Em paredes externas, VEDATOP
Quando necessrio, executar a proteo mecni- pode receber pintura impermeabilizante como o
ca. Para isso, a superfcie impermeabilizada deve VEDAPREN PAREDE ou tintas comuns para pintura
ser chapiscada, utilizando um adesivo de alto de- em geral, exceto pintura base de solvente.
Detalhe 5 - Exemplo esquemtico do banheiro
159 manual tcnico

CONSUMO APROXIMADO nas a camada superficial seca, mantendo o interior da
--reas molhadas e molhveis - mnimo 3 kg/m; demo no estado fresco podendo acarretar a perda
--estruturas enterradas - mnimo 4 kg/m; de desempenho do produto, alm de aumentar o
--tratamento de rodaps midos - mnimo 4 kg/m; tempo de secagem entre as demos. No utilizar
--paredes internas - mnimo 3 kg/m; produtos qumicos na limpeza de caixas-dgua re-
--poos de elevadores - mnimo 4 kg/m; servatrios e tanques. O produto no deve ter conta-
--paredes de encosta e subsolos - mnimo 4 kg/m; to direto com efluentes de pH cido. Aplicar o produto
--fundaes - mnimo 3 kg/m. em, no mximo, 1 hora depois da mistura.
ARMAZENAMENTO Embalagens e Rendimento

Rendimento em:
do cimento. Embalagem: Consumo Consumo
3 kg/m 4 kg/m
ATENO: Geralmente, para atender ao consumo
Caixa de 12 kg 5,5 m 4 m
demos, com espessura uniforme. As caixas-dgua
devem ser lavadas e escovadas, antes de receber
gua a fim de que no seja afetada a sua potabili-
dade. No caso de aplicao em piscinas e reservat-
rios, incluindo caixas-dgua executadas com anis
de concreto, deve-se observar e corrigir eventuais
trincas e falhas decorrentes da movimentao ou
deficincia estrutural. Em tanques para a criao de
peixes, essencial verificar o pH da gua antes do
uso. Na aplicao sob sol intenso, prever cobertura
para execuo do servio e promover hidratao
por, no mnimo, 3 dias. Em espaos confinados, pre-
ver ventilao forada para a aplicao do produto.

--Avental de PVC;
--Mscara semifacial com filtro adequado para p;

ambiental vigente.
Advertncia
No aplicar demo muito espessa (acima de 1,5 mm),
pois pode ocasionar a secagem parcial, ou seja, ape-
160
VEDATOP FLEX
Revestimento impermevel flexvel
Evita infiltrao da gua antes se na superfcie a ser impermeabilizada no h

trincas que venham a exigir um reforo local. Quando
Argamassa polimrica bicomponente impermevel necessrio, a superfcie a ser impermeabilizada
e flexvel deve estar com caimento mnimo de 0,5% em
Fcilaplicao direo aos ralos ou condutores de gua e com
Alta aderncia
Detalhe 5. Em caixas-dgua e reservatrios os
Isento de COV (composto orgnico voltil)
cantos vivos e arestas devero ser arredondados,
com raio mnimo de 5 cm. Nas estruturas enterradas
e elevadas (caixas-dgua, reservatrios, tanques e
CARACTERSTICAS piscinas) executar previamente um teste de carga
Composio bsica: cimento estrutural, por, no mnimo, 3 dias. Conferir se todos
Densidade: os pontos hidrulicos esto colocados na posio
componente A: 1,42 g/cm correta e com arremate adequado. Dependendo
componente B: 1,03 g/cm das condies de porosidade do substrato, selar
Validade: 9 meses previamente a superfcie com 2 demos do
VEDATOP com consumo total de 2 kg/m.
VEDATOP FLEX uma argamassa polimrica, fle-
xvel, termoplstica indicada para vedar e eliminar Em paredes e pisos, remover o revestimento de
vazamentos e umidade. Adere perfeitamente a toda a rea at chegar na base de alvenaria ou
concreto, alvenaria e argamassa, acompanhando concreto. Tomar cuidado ao retirar os revestimentos
eventuais movimentaes. Por isso, especialmen- para no fazer buracos nas bases de alvenaria e
te indicada para impermeabilizar estruturas sujeitas concreto. Limpar as bases de alvenaria ou concreto,
a deformaes. com o auxlio de uma escova de cerdas de ao. Em
CAMPO DE APLICAO seguida lavar a superfcie a fim de retirar a poeira
para que no prejudique a aderncia do VEDATOP
--reas molhadas e molhveis (banheiros, sacadas,
varandas, cozinhas e reas de servios); FLEX.
--estruturas enterradas e elevadas (caixas-dgua, Preparo do Produto
reservatrios, tanques e piscinas, exceto PVC e Adicionar o componente A (p) aos poucos no com-
plstico); ponente B (lquido) e mistur-los, preferencialmen-
--paredes internas e externas; te, com agitador mecnico. Aplicar o produto em,
--paredes de encosta e subsolos; no mximo, 1 hora depois da mistura. Caso no seja
--paredes de gesso acartonado. utilizado todo o conjunto de uma s vez, misturar
os componentes A e B na proporo 1:3 (lquido:p),
MODO DE USAR em peso.
Preparo do Substrato Aplicao
Procedimento Preventivo O VEDATOP FLEX pode ser aplicado como pintura,
O substrato deve estar limpo e umedecido, mas com trincha, em 3 a 4 demos cruzadas, respeitan-
no encharcado, sem impregnao de produtos do o consumo por m para cada campo de aplica-
que prejudiquem a aderncia, como graxa, agentes o, com intervalo de 6 horas entre cada demo, a
de cura qumica, leo, tintas, entre outros. Examinar uma temperatura de 25 C.
161 manual tcnico

Umedecer ligeiramente a superfcie com gua limpa
encharcar.
VEDATEX, no reforo entre a 1 e a 2 demos do
VEDATOP FLEX, conforme Detalhes 1 e 2.
162
Para tanques e piscinas, dever ser prevista aplica-
o da argamassa polimrica na borda superior em
no mnimo 20 cm, conforme Detalhes 3 e 4.

da banheira. Detalhe 4 - Corte esquemtico tanque e piscina
163 manual tcnico

Finalizada a impermeabilizao, aguardar no mni- BIANCO e depois revestida em argamassa.
mo 5 dias para a secagem do produto conforme a Para assentamento de revestimento cermico,
temperatura, ventilao e umidade relativa no local utilizar argamassa colante apropriada para o uso e
e comprovar a estanqueidade do sistema em toda tipo de cermica a partir da ACII, diretamente sobre
rea impermeabilizada no perodo mnimo de 3 dias. a impermeabilizao, que deve estar limpa e seca.
Proteo Em paredes externas, o VEDATOP FLEX, pode rece-
Quando necessrio, executar a proteo mecnica. ber pintura impermeabilizante como o VEDAPREN
Para isso, a superfcie impermeabilizada deve PAREDE ou tintas comuns para pintura em geral,
ser chapiscada, utilizando um adesivo de alto exceto pintura base de solvente.
desempenho para argamassas e chapiscos, como o
164
DADOS TCNICOS o interior da demo no estado fresco podendo
COV (composto orgnico voltil): isento. acarretar a perda de desempenho do produto, alm
de aumentar o tempo de secagem entre as de-
CONSUMO APROXIMADO mos. No utilizar produtos qumicos na limpeza de
--reas molhadas e molhveis - mnimo 3 kg/m; caixas-dgua reservatrios e tanques. Em espaos
--estruturas enterradas e elevadas - mnimo 4 kg/m; confinados, prever ventilao forada para a apli-
--paredes internas e externas - mnimo 3 kg/m; cao do produto. O produto no deve ter contato
--paredes de encosta e subsolos - mnimo 4 kg/m; direto com efluentes de pH cido. Aplicar o produto
--paredes de gesso acartonado - mnimo 3 kg/m. em, no mximo, 1 hora depois da mistura.

Estocar o produto em local seco e arejado, obede- Rendimento em:
do cimento. Embalagens: Consumo Consumo
3 kg/m 4 kg/m
ATENO: Geralmente, para atender ao consumo Galo de 3,6 kg 1,2 m 0,9 m
demos, com espessura uniforme. As caixas-dgua Balde de 18 kg 6,0 m 4,5 m
devem ser lavadas e escovadas, antes de receber Caixa de 18 kg 6,0 m 4,5 m
por no mnimo 3 dias. Manuteno: esse produto,
segundo a ABNT NBR 15575 Edificaes habita-
cionais Desempenho, considerado manutenvel.

--Avental de PVC;

ambiental vigente.
Advertncia
No aplicar demo muito espessa (acima de 1,5
mm), pois pode ocasionar a secagem parcial, ou
seja, apenas a camada superficial seca, mantendo
165 manual tcnico

VEDATOP FLEX FIBRAS
Revestimento impermevel flexvel com fibras
Evita infiltrao da gua trincas que venham a exigir um reforo local. Quando
necessrio, a superfcie a ser impermeabilizada
Flexvel deve estar com caimento mnimo de 0,5% em
Alta resistncia direo aos ralos ou condutores de gua e com
Alta
aderncia
Detalhe 5. Em caixas-dgua e reservatrios os
Fcil aplicao
cantos vivos e arestas devero ser arredondados,
com raio mnimo de 5 cm. Nas estruturas enterradas
e elevadas (caixas-dgua, reservatrios, tanques e
CARACTERSTICAS
piscinas) executar previamente um teste de carga
Composio bsica: cimento estrutural, por, no mnimo, 3 dias. Conferir se todos
Densidade: os pontos hidrulicos esto colocados na posio
componente A: 1,42 g/cm correta e com arremate adequado. Dependendo
componente B: 1,03 g/cm das condies de porosidade do substrato, selar
Validade: 9 meses previamente a superfcie com 2 demos do
VEDATOP com consumo total de 2 kg/m.
VEDATOP FLEX FIBRAS uma argamassa polimrica,
flexvel, com fibras sintticas, termoplstica indicada Em paredes e pisos, remover o revestimento de
para vedar e eliminar vazamentos e umidade. Ade- toda a rea at chegar na base de alvenaria ou
re perfeitamente a concreto, alvenaria e argamassa, concreto. Tomar cuidado ao retirar os revestimentos
acompanhando eventuais movimentaes. Por isso, para no fazer buracos nas bases de alvenaria e
especialmente indicada para impermeabilizar es- concreto. Limpar as bases de alvenaria ou concreto,
truturas sujeitas a deformaes. com o auxlio de uma escova de cerdas de ao. Em
CAMPO DE APLICAO seguida, lavar a superfcie a fim de retirar a poeira
--reas molhadas e molhveis (banheiros, sacadas, para que no prejudique a aderncia do VEDATOP
varandas, cozinhas e reas de servios); FLEX FIBRAS.
--estruturas enterradas e elevadas (caixas-dgua, Preparo do Produto
reservatrios, tanques e piscinas, (exceto PVC e Adicionar o componente A (p) aos poucos no com-
plstico); ponente B (lquido) e mistur-los, preferencialmen-
--paredes internas e externas; te, com agitador mecnico. Aplicar o produto em,
--paredes de encosta e subsolos; no mximo, 1 hora depois da mistura. Caso no seja
--paredes de gesso acartonado. utilizado todo o conjunto de uma s vez, misturar
os componentes A e B na proporo 1:3 (lquido:p),
MODO DE USAR em peso.
Preparo do Substrato Aplicao
Procedimento Preventivo O VEDATOP FLEX FIBRAS pode ser aplicado como
O substrato deve estar limpo e umedecido, mas pintura, com trincha, de 3 a 4 demos cruzadas,
no encharcado, sem impregnao de produtos respeitando o consumo por m para cada campo
que prejudiquem a aderncia, como graxa, agentes de aplicao, com intervalo de 6 horas entre cada
de cura qumica, leo, tintas, entre outros. Examinar demo, temperatura de 25 C.
antes se na superfcie a ser impermeabilizada no h Umedecer ligeiramente a superfcie com gua limpa
166
encharcar.
VEDATEX, no reforo entre a 1 e a 2 demos do
VEDATOP FLEX FIBRAS, conforme Detalhes 1 e 2.
167 manual tcnico

Para tanques e piscinas, dever ser prevista a apli-
cao da argamassa polimrica na borda superior
em no mnimo 20 cm, conforme Detalhes 3 e 4.

da banheira. Detalhe 4 - Corte esquemtico tanque e piscina
168
Finalizada a impermeabilizao, aguardar no mni- BIANCO, e depois revestida em argamassa.
mo 5 dias para a secagem do produto conforme a Para assentamento de revestimento cermico
temperatura, ventilao e umidade relativa no local utilizar argamassa colante apropriada para o uso e
e comprovar a estanqueidade do sistema em toda tipo de cermica a partir da ACII, diretamente sobre
rea impermeabilizada no perodo mnimo de 3 dias. a impermeabilizao, que deve estar limpa e seca.
Proteo Em paredes externas, o VEDATOP FLEX FIBRAS
Quando necessrio, executar a proteo mecnica. pode receber pintura impermeabilizante, como o
Para isso, a superfcie impermeabilizada deve VEDAPREN PAREDE, ou tintas comuns para pintura
ser chapiscada, utilizando um adesivo de alto em geral, exceto pintura base de solvente.
desempenho para argamassas e chapiscos, como o
169 manual tcnico

CONSUMO APROXIMADO mos. No utilizar produtos qumicos na limpeza de
--reas molhadas e molhveis - mnimo 3 kg/m; caixas-dgua reservatrios e tanques. Em espaos
--estruturas enterradas e elevadas - mnimo 4 kg/m; confinados, prever ventilao forada para a apli-
--paredes internas e externas - mnimo 3 kg/m; cao do produto. O produto no deve ter contato
--paredes de encosta e subsolos - mnimo 4 kg/m; direto com efluentes de pH cido. Aplicar o produto
--paredes de gesso acartonado - mnimo 3 kg/m. em, no mximo, 1 hora depois da mistura.

Rendimento em:
do cimento. Embalagens: Consumo Consumo
3 kg/m 4 kg/m
ATENO: Geralmente para atender ao consumo
Caixa de 18 kg 6,0 m 4,0 m
demos, com espessura uniforme. As caixas-dgua
devem ser lavadas e escovadas, antes de receber
por no mnimo 3 dias. Manuteno: esse produto,
segundo a ABNT NBR 15575 Edificaes habita-

--Avental de PVC;

ambiental vigente.
Advertncia
seja, apenas a camada superficial seca, mantendo
o interior da demo no estado fresco podendo
acarretar a perda de desempenho do produto, alm
de aumentar o tempo de secagem entre as de-
170
Cristalizantes
Vedacit Tamp
171
Cristalizantes
Esse sistema de impermeabilizao com utilizao de cristalizantes
ultrarrpidos considerado um sistema rgido de impermeabilizao e est
previsto nas normas ABNT NBR 9574 Execuo de impermeabilizao e
ABNT NBR 9575 Impermeabilizao Seleo e projeto.
um produto base de cimentos e aditivos especiais, que possuem a

propriedade de penetrao por osmose nos capilares da estrutura, formando
um gel que se cristaliza, incorporando compostos de clcio estveis e
insolveis.
um sistema bem apropriado para ser utilizado em estanqueamentos e

tamponamentos em reas sujeitas a presso hidrosttica negativa, ou seja,
aquelas nas quais a barreira de impermeabilizao fica do lado oposto ao
da presso da gua, como em cortinas, subsolos, reservatrios, poos de
elevador e outras estruturas equivalentes.
172
VEDACIT TAMP
Cristalizante ultrarrpido para tamponamentos
Elimina com rapidez vazamentos de gua Aplicao

sob presso No estanqueamento, o VEDACIT TAMP aplicado
com as mos protegidas por luvas, pressionando,
Acelera
como fornecido, contra o ponto de vazamento, at
o endurecimento do cimento
o material endurecer.
Aumenta as resistncias mecnicas iniciais No tamponamento, o VEDACIT TAMP aplicado com
Fcil aplicao
as mos protegidas por luvas ou desempenadeira,
Impermevel
aplicando-se imediatamente a mistura na rea a ser
tratada, mantendo-a pressionada por aproximada-
mente 1 minuto. Aplicar em camadas de at 2,5 cm
CARACTERSTICAS de espessura. Logo depois da aplicao, a superfcie
Cor cinza, isento de cloretos dever ser umedecida por pelo menos 5 minutos
Composio bsica: cimento e aditivos especiais para evitar a sua fissurao. Por fim, executar a
Validade: 6 meses impermeabilizao permanente.
VEDACIT TAMP um cristalizante ultrarrpido de CONSUMO APROXIMADO

fcil aplicao que apresenta incio de pega em se- 1,6 kg/m.
gundos e endurecimento total em aproximadamen-
te 1 minuto. indicado principalmente para executar ARMAZENAMENTO
estanqueamentos e tamponamentos em presena Estocar o produto em local seco e arejado, obede-
de gua. cendo aos mesmos procedimentos de estocagem
do cimento.
CAMPO DE APLICAO
Estanqueamento e tamponamento de vazamentos ATENO: Em ambientes com temperaturas abaixo
em: de 15 C, recomenda-se a utilizao de gua morna
--caixas-dgua; ou quente, para que no ocorra retardo no incio de
--muros de arrimo; pega.
--infiltraes.
Preparo do Substrato --Luvas de PVC;
A superfcie deve ser limpa com escova de ao, jato --Mscara com filtro para p;
de gua, a fim de deix-la spera e ntegra. --culos de segurana.
Em casos pontuais, abrir em forma de funil o local
que estiver vazando gua e, em seguida, executar Precaues ao Meio Ambiente
a limpeza. Obrigatoriamente, deve haver a presena Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de gua.
de gua. Contatar o rgo ambiental local, no caso de va-
Preparo do Produto zamento ou contaminao de guas superficiais,
Para estanqueamentos, produto pronto para o uso. mananciais ou solos. Descartar os resduos em
Para tamponamentos, misturar VEDACIT TAMP em instalao autorizada, de acordo com a legislao
gua na proporo 2:1. ambiental vigente.
173 manual tcnico

Galo de 3 kg 1,8 m
Balde de 17 kg 10,6 m
174
Impermeabilizao
de fachadas
Vedapren Parede
175
Impermeabilizao de fachadas
As aes do intemperismo e de agentes agressivos em fachadas de concreto,
alvenaria ou em revestimentos de argamassa podem com o tempo deteriorar
tanto o sistema de pintura, revestimento, e at gerar eflorescncias,
infiltraes e desagregaes.
Fatores intrnsecos da fachada influenciam a velocidade do processo de

degradao do sistema de pintura, como a porosidade da superfcie que
influencia diretamente a absoro de umidade, a textura dos materiais, que
quanto mais rugosa maior o ndice de reteno de gua, e a geometria da
fachada, pois o posicionamento em funo da insolao (face norte, sul, leste
e oeste) altera o regime de exposio ao sol, chuva e vento, potencializando
seus efeitos em algum ponto.
A impermeabilizao da fachada indicada para reduzir a porosidade,

impermeabilizar a superfcie, elevar a resistncia ao intemperismo e evitar
o surgimento de problemas, inclusive em reas j submetidas a reparos
eventuais.
176
VEDAPREN PAREDE
Pintura impermevel contra batidas de chuva
Protege as fachadas contra batidas de com pano mido e aguardar a secagem. O reboco,
chuva por sua vez, deve estar poroso e de acordo com
as recomendaes da ABNT NBR 7200 - Execuo
Flexvel
de revestimento de paredes e tetos de argamassas
e elstico
Impermeabiliza
inorgnicas.
Sela
Superfcie com mofo: para executar a limpeza da
e d acabamento
parede, misturar gua limpa e gua sanitria em
partes iguais e, em seguida, lavar superfcie. Aguar-
CARACTERSTICAS dar no mnimo 6 horas e enxaguar a parede com
Lquido branco, viscoso bastante gua. Aguardar a secagem.
Composio bsica: copolmero acrlico em disperso Superfcie com umidade: antes de pintar, resolver
aquosa a falta de impermeabilizao que est causando o
Densidade: 1,23 g/cm problema.
Cores: branco, areia, concreto, gelo, marfim, palha, Superfcie com gordura: misturar gua com deter-
prola e verde-gua gente neutro e lavar. Depois, enxaguar com bastan-
Validade: 24 meses te gua. Aguardar a secagem.
Superfcie com brilho: lixar at remover todo o brilho,
VEDAPREN PAREDE uma pintura impermevel e e eliminar o p com pano mido. Aguardar a secagem.
elstica que protege as paredes contra fissuras e Superfcie com massa acrlica: aguardar no mnimo
batidas de chuva, alm de ter alta durabilidade. Pode 1 dia de secagem da massa acrlica antes de iniciar
ser aplicado sobre reboco, concreto, fibrocimento, a aplicao do VEDAPREN PAREDE. Lixar at unifor-
massa acrlica e tingido com corantes lquidos base mizar a superfcie, e eliminar o p com pano mido.
gua at o limite estabelecido pelo fabricante de Aguardar a secagem.
corantes. Preparo do Produto
Misturar o produto antes da aplicao, utilizando fer-
CAMPO DE APLICAO ramenta limpa a fim de evitar a sua contaminao.
--paredes externas sujeitas a batida de chuva.
Aplicao
O VEDAPREN PAREDE aplicado como pintura,
MODO DE USAR
com rolo de l alta ou pincel, em 2 a 3 demos,
Preparo do Substrato respeitando o consumo por m, com intervalo de
Reboco novo 4 horas entre cada demo, a uma temperatura de
Deve atender s recomendaes da ABNT NBR
25 C. Dependendo do tipo e do estado da parede,
7200 - Execuo de revestimento de paredes e
tetos de argamassas inorgnicas. Aguardar seca- podem ser necessrias mais demos. Apenas na 1
gem de no mnimo 28 dias. O reboco deve estar demo, o VEDAPREN PAREDE deve ser diludo em,
poroso, limpo, sem pintura, seco, isento de poeira no mximo, 1 parte de gua limpa para 10 partes do
e com boa resistncia. Deve-se observar e corrigir produto, para proporcionar melhor penetrao ao
eventuais trincas com o selante de massa acrlica substrato. Finalizada a impermeabilizao, aguardar
para vedao, como o FECHATRINCA VEDACIT. no mnimo 5 dias para a secagem do produto con-
Reboco em bom estado ou paredes j pintadas forme a temperatura, ventilao e umidade relativa
Paredes j pintadas devem ser lixadas. Eliminar o p no local.
177 manual tcnico

CONSUMO APROXIMADO
5 m/L (em 2 demos).
ARMAZENAMENTO
ATENO: Aplicar com tempo estvel. O tempo

de secagem varia de acordo com a temperatura
ambiente. Recomenda-se cobrir objetos a fim de
evitar danos com respingos. Lavar as ferramen-
tas com gua e sabo imediatamente aps o uso.
A massa corrida deve conter fungicida e bactericida
e dever aguardar sua perfeita secagem, conforme
especificao do fabricante, antes da aplicao do
VEDAPREN PAREDE.

--Avental de PVC;

ambiental vigente.
Galo de 3,6 L At 35 m/demo
Balde de 20 L At 190 m/demo
178
Mantas asflticas e
complementares
Primer Eco Vedacit
Primer Manta Vedacit
V-Barra
Vedamax Glass Alumnio II
Vedamax Glass Ardsia II
Vedamax Glass II
Vedamax Polister Ardsia II
Vedamax Polister II
Vedamax Polister III
179
Mantas asflticas e comple-
mentares
Esse sistema de impermeabilizao com utilizao de mantas asflticas
considerado um sistema flexvel de impermeabilizao e est previsto nas
ABNT NBR 9952 Manta asfltica para impermeabilizao.
Trata-se de um sistema de impermeabilizao industrializada por

calandragem do asfalto modificado e estruturado com armadura de polister
ou fibra de vidro. O processo consiste no aquecimento do asfalto por volta
de 200 C armazenado em um tanque no qual inserido o estruturante que
fica impregnado pelo asfalto. Depois, entra em um processo que define a
espessura da manta e o posicionamento do estruturante. No final, ocorre
o resfriamento, a aplicao do material de acabamento e, por ltimo, o
embobinamento.
Por essa versatilidade de processo, as mantas asflticas, segundo a norma

ABNT NBR 9952, podem ser divididas em 4 tipos (Tipos I, II, III e IV). Cada
tipo possui parmetros de ensaios como espessura, resistncia a trao,
flexibilidade em baixa temperatura, estanqueidade, resistncia ao rasgo,
estabilidade dimensional, escorrimento, resistncia ao impacto, absoro de
gua, envelhecimento acelerado e flexibilidade aps o envelhecimento. A
escolha de cada tipo depende das caractersticas da obra e da especificao
do projeto de impermeabilizao.
180
PRIMER ECO VEDACIT
Emulso asfltica para imprimao
Aumenta a aderncia da superfcie devem ser tratadas e corrigidas antes da aplicao.

Certificar-se tambm da correta localizao e fixa-
Pronto para uso o dos coletores e tubulaes.
Fcilaplicao No piso, executar regularizao com argamas-
Secagem rpida sa desempenada e no queimada no trao 1:3
Baixo COV (composto orgnico voltil) (cimento:areia mdia) prevendo caimento mnimo
de 1% em direo aos coletores de gua. Recomen-
da-se deixar um rebaixo de 1 cm de profundidade
CARACTERSTICAS com dimenses de 40 x 40 cm ao redor dos cole-
tores de gua.
Lquido marrom-escuro, viscoso
No rodap, executar regularizao com argamassa
Composio bsica: asfalto modificado e aditivos
disperso em gua no trao 1:3 (cimento:areia mdia), arredondando os
Densidade: 1,0 g/cm cantos com raio mnimo de 5 cm. Recomenda-se
Validade: 24 meses deixar uma rea com altura mnima de 40 cm com
relao regularizao do piso e 3 cm de profundidade
para encaixe da manta. Para aumentar a aderncia
O PRIMER ECO VEDACIT uma emulso asfltica in-
entre concreto e argamassa de regularizao, aplicar
dicada para imprimao de superfcies de concreto
chapisco no trao 1:3 (cimento:areia mdia) aditivado
ou argamassa para colagem de mantas asflticas
com adesivo para chapisco, como o BIANCO, na
e fitas autoadesivas. Apresenta secagem rpida e
proporo 1:2 (BIANCO:gua). Aguardar cura mnima
alto poder de aderncia, mesmo sobre superfcies
de 3 dias da argamassa de regularizao para
midas. Por apresentar baixo teor de COV, ajuda a
posterior aplicao do PRIMER ECO VEDACIT.
reduzir a quantidade de contaminantes do ar, con-
tribuindo para a preservao do meio ambiente. Preparo do produto
Produto pronto para uso. Misturar o produto antes
CAMPO DE APLICAO da aplicao, utilizando ferramenta limpa a fim de
Indicado como primer na aplicao de fitas autoa- evitar a sua contaminao.
desivas e mantas asflticas em: Aplicao
--lajes macias e pr-fabricadas; Aps a cura da argamassa de regularizao, aplicar
--reas molhadas e molhveis; o PRIMER ECO VEDACIT. Homogeneizar o produto e,
--piscinas e tanques elevados; em seguida, aplic-lo puro, em uma nica demo,
--reservatrios e caixas-dgua elevados, entre respeitando o consumo mnimo por m e o tempo
outros. de secagem de 3 a 5 horas, na temperatura de 25 C.
O PRIMER ECO VEDACIT pode ser aplicado com
MODO DE USAR broxa, trincha, rolo de pelo de carneiro ou
Preparo do substrato vassoura de cerdas macias. A manta asfltica
O concreto deve estar limpo, ntegro, seco e sem pode ser aplicada depois do tempo de secagem
impregnao de desmoldantes, agentes de cura ou do PRIMER ECO VEDACIT, o que ocorre entre 3 a
qualquer outro material que prejudique a aderncia 5 horas, na temperatura de 25 C. Esse perodo de
da manta. secagem pode variar em funo das condies de
Caso haja falhas ou fissuras no concreto, estas temperatura e ventilao do local de aplicao.
181 manual tcnico

DADOS TCNICOS
COV (composto orgnico voltil: 16,5g/L.
CONSUMO APROXIMADO
0,350 L/m.
ARMAZENAMENTO
O PRIMER ECO VEDACIT deve ser armazenado em
local seco, coberto, ventilado, longe de fontes de
calor e do alcance de crianas e animais.
ATENO: Visto que os servios de impermeabili-

zao requerem conhecimentos especficos, reco-
menda-se que sejam executados por profissionais
habilitados. Recomenda-se proteo de objetos na
rea de aplicao para evitar danos com respingos
do material. Para limpeza das ferramentas execu-
tar lavagem com gua imediatamente aps o uso.
Manuteno: esse produto, conforme ABNT NBR

--Avental de PVC;
--Luvas de PVC;

ambiental vigente.
Advertncia
Aplicar o produto com tempo estvel. O perodo de
secagem pode variar em funo da temperatura
de aplicao, ventilao e umidade do ambiente de
aplicao.
Pote 1 L 3 m
Galo 3,6 L 10 m
Balde 18 L 51 m
Tambor 200 L 570 m
182
PRIMER MANTA VEDACIT
Soluo asfltica para imprimao
Aumenta a aderncia da superfcie No piso, executar regularizao com argamas-

sa desempenada e no queimada no trao 1:3
Pronto para uso (cimento:areia mdia) prevendo caimento mnimo
Fcilaplicao de 1% em direo aos coletores de gua. Recomen-
Secagem rpida
com dimenses de 40 x 40 cm ao redor dos cole-
Alto rendimento
tores de gua.
no trao 1:3 (cimento:areia mdia), arredondando os
CARACTERSTICAS cantos com raio mnimo de 5 cm. Recomenda-se
Lquido preto, viscoso, inflamvel deixar uma rea com altura mnima de 40 cm com
Composio bsica: asfalto modificado e aditivos relao regularizao do piso e 3 cm de profun-
disperso em solvente didade para encaixe da manta. Para aumentar a
Densidade: 0,92g/cm aderncia entre concreto e argamassa de regula-
Validade: 24 meses rizao, aplicar chapisco no trao 1:3 (cimento:areia
mdia), aditivado com adesivo para chapisco, como
O PRIMER MANTA VEDACIT uma soluo asfl- o BIANCO, na proporo 1:2 (BIANCO:gua). Aguar-
tica indicada para imprimao de superfcies de dar cura mnima de 3 dias da argamassa de regula-
concreto ou argamassa para colagem de mantas rizao para posterior aplicao do PRIMER MANTA
asflticas. Apresenta secagem rpida e alto poder VEDACIT.
de aderncia. Preparo do produto
CAMPO DE APLICAO da aplicao, utilizando ferramenta limpa a fim de
Indicado como primer na aplicao mantas asflti- evitar a sua contaminao.
cas em: Aplicao
--lajes macias e pr-fabricadas; Aps a cura da argamassa de regularizao, aplicar
--reas molhadas e molhveis; o PRIMER MANTA VEDACIT. Homogeneizar o pro-
--piscinas e tanques elevados; duto e, em seguida, aplic-lo puro, em uma nica
--reservatrios e caixas-dgua elevados, entre demo, respeitando o consumo mnimo por m e
outros. o tempo de secagem de 3 a 5 horas, na tempera-
tura de 25 C. O PRIMER MANTA VEDACIT pode ser
MODO DE USAR aplicado com trincha, rolo de l de carneiro ou vas-
Preparo do substrato soura de cerdas macias. A manta asfltica pode ser
O concreto deve estar limpo, ntegro, seco e sem aplicada depois do tempo de secagem do PRIMER
impregnao de desmoldantes, agentes de cura, ou MANTA VEDACIT, o que ocorre entre 4 a 6 horas,
qualquer outro material que prejudique a aderncia na temperatura de 25 C. Esse perodo de secagem
da manta. pode variar em funo das condies de tempera-
Caso haja falhas ou fissuras no concreto, estas tura e ventilao do local de aplicao.
devem ser tratadas e corrigidas antes da aplicao.
Certificar-se tambm da correta localizao e fixa- DADOS TCNICOS
o dos coletores e tubulaes. COV (composto orgnico voltil: 16,5g/L.
183 manual tcnico

CONSUMO APROXIMADO
0,300 L/ m.
ARMAZENAMENTO
O PRIMER MANTA VEDACIT deve ser armazenado
em local seco, coberto, ventilado, longe de fontes de
calor e do alcance de crianas e animais.
ATENO: Visto que os servios de impermeabilizao

requerem conhecimentos especficos, recomenda-se
que sejam executados por profissionais habilitados.
considerado manutenvel. Recomenda-se proteo
de objetos na rea de aplicao para evitar danos
com respingos do material e ventilao da rea du-
rante todo o processo de aplicao e secagem.

--Avental de PVC;
--Luvas de PVC;
pores orgnicos;

ambiental vigente.
Advertncia
Aplicar o produto com tempo estvel. O perodo de
secagem pode variar em funo da temperatura
de aplicao, ventilao e umidade do ambiente de
aplicao. O PRIMER MANTA VEDACIT um produto
inflamvel. No reutilizar ou incinerar a embalagem.
No ingerir o produto e evitar a inalao dos vapores.
Lata 900 mL 3 m
Galo 3,6 L 12 m
Lata 18 L 60 m
Tambor 200 L 660 m
184
V-BARRA
Asfalto modificado de alta plasticidade aplicado a quente
Estanqueidade contra infiltrao de gua --em embarcaes de madeira e metlicas como

e proteo de estruturas proteo a corroso.
MODO DE USAR
Flexvel
Impermevel Preparo do substrato
Termoplstico,
O concreto deve estar limpo, ntegro, seco e sem
pode ser aquecido vrias vezes
impregnao de desmoldantes, agentes de cura ou
Adere a qualquer tipo de manta asfltica
qualquer outro material que prejudique a aderncia
da manta. Caso haja falhas ou fissuras no concreto,
estas devem ser tratadas e corrigidas antes da apli-
CARACTERSTICAS cao. Certificar-se tambm da correta localizao e
Verses disponveis: fixao dos coletores e tubulaes.
Tipo I Uso em indstria No piso, executar regularizao com argamas-
Tipos II e III Uso em impermeabilizao de sa desempenada e no queimada no trao 1:3
estruturas (cimento:areia mdia), prevendo caimento mnimo
Tipo IV Uso em cmaras frigorficas de 1% em direo aos coletores de gua. Recomen-
Composio bsica: asfalto destilado de petrleo da-se deixar um rebaixo de 1 cm de profundidade
modificado com dimenses de 40 x 40 cm ao redor dos cole-
Validade: 24 meses tores de gua.
O V-BARRA um produto obtido atravs da modi- no trao 1:3 (cimento:areia mdia), arredondando os
cantos com raio mnimo de 5 cm. Recomenda-se
ficao de asfalto destilado de petrleo. A reao
deixar uma rea com altura mnima de 40 cm com
fsico-qumica desse processo industrial, resulta relao regularizao do piso e 3 cm de profundi-
em um material com excelente plasticidade e alta dade para encaixe da manta.
performance em impermeabilizaes na construo No caso de piscinas e tanques, a regularizao deve
civil e em vrios intermedirios industriais formula- ser executada em toda a rea vertical. Para aumen-
dos a partir dele. tar a aderncia entre concreto e argamassa de regu-
larizao aplicar chapisco no trao 1:3 (cimento:areia
CAMPO DE APLICAO mdia) aditivado com adesivo para chapisco, como
Indicado para impermeabilizao: o BIANCO, na proporo 1:2 (BIANCO:gua).
--aplicada a quente em vrias demos no prprio Aguardar cura mnima de 3 dias da argamassa de
local; regularizao para posterior aplicao do primer.
--com mantas asflticas em sistemas de mantas Aps a cura da argamassa, aplicar em toda a rea
coladas com asfalto. a ser impermeabilizada 1 demo de primer base
Indicado como matria-prima em processos indus- gua, como o PRIMER ECO VEDACIT, ou primer
trias de: base solvente, como o PRIMER MANTA VEDACIT,
--resina na indstria de tintas (tintas betuminosas); respeitando o consumo recomendado por m e o
--agente de moldagem e compostos na indstria de intervalo entre demos.
borracha (Camelback e solados); Preparo produto
--como isolante na indstria eletroeletrnica; Promover o aquecimento do V-BARRA com caldeira
--na automobilstica, como antirrudo e na composi- de aquecimento para asfalto. O produto deve ser
o de pastas tipo bate-pedra; aplicado com temperatura entre 180 C e 200 C.
185 manual tcnico

Aplicao No caso de estacionamentos, rampas e reas de
Iniciar a aplicao do V-BARRA pelos coletores, circulao de veculos, aps a camada separado-
tubulaes passantes e outras interferncias, apli- ra, executar a camada amortecedora (1 parte de
cando previamente 1 demo do asfalto a quente, cimento, 3 partes de massa betuminosa, como o
na temperatura de 180 C a 200 C, com o uso de FRIOASFALTO, e 8 partes de areia mdia) na espes-
vassoura de fibras vegetais sobre a superfcie pre- sura mnima de 2 cm e proteo mecnica armada
viamente imprimada, respeitando o consumo por com tela metlica.
m e executando os arremates de forma adequada. No rodap sobre a manta, executar chapisco com
Aps a aplicao nos coletores, tubulaes passan- argamassa no trao 1:3 (cimento:areia mdia), adi-
tes e outras interferncias, posicionar e alinhar os tivado com adesivo para chapisco, como o BIANCO,
rolos de manta asfltica no sentido oposto ao fluxo na proporo 1:2 (BIANCO:gua), intercalando as
de gua na rea de aplicao a partir da cota mais camadas de chapisco com tela estruturante de PVC
baixa (coletores de gua) para as cotas mais altas. ou similar.
Posteriormente, aplicar 1 demo do V-BARRA a No caso de piscinas e tanques, a proteo mecnica
quente, na temperatura de 180 C a 200 C, com o deve ser executada em toda a rea vertical. A colo-
uso de vassoura de fibras vegetais sobre a superf- cao da tela estruturante na vertical deve ser no
cie previamente imprimada, respeitando o consumo mnimo de 10 cm sobre a manta aplicada no piso e
por m, executando a colagem da manta asfltica no mnimo 20 cm na borda superior da piscina ou
simultaneamente sobre a demo de asfalto a quen-
tanque.
te, pressionando-a do centro para as bordas a fim
A proteo mecnica deve ser devidamente dimen-
de evitar a formao de bolhas de ar, tomando-se o
sionada para suportar os esforos qual estar
cuidado de deixar um excesso de asfalto a frente do
sujeita e prevista execuo de juntas de dilatao e
rolo. As emendas devem ter sobreposio mnima
de 10 cm e receber um banho de V-BARRA a quen- dessolidarizao, conforme projeto.
te, para garantir a perfeita vedao do sistema.
DADOS TCNICOS
Para uso do V-BARRA como impermeabilizao
de membrana aplicada no local, deve-se aplicar 1 Classificao ABNT NBR 9910 Asfaltos modificados
demo do V-BARRA a quente, na temperatura de para impermeabilizao sem adio de polmeros
180 C a 200 C, com o uso de vassoura de fibras ve- Classificao de desempenho: Tipo I, Tipo II, Tipo III
getais, sobre a superfcie previamente imprimada. e Tipo IV.
Depois, alinhar o material estruturante (polister ou
vu de fibra de vidro) e aplicar as demais demos, CONSUMO APROXIMADO
respeitando o consumo por m na totalidade da --Colagem de manta asfltica 2,00 kg/ m
rea a ser impermeabilizada. --Membranas aplicadas no local 3,0 a 4,0 kg/m
Aps a aplicao da impermeabilizao, deve-se
executar o teste de estanqueidade do sistema. Para ARMAZENAMENTO
isso, fechar as sadas de gua (coletores) e deixar O V-BARRA deve ser armazenado em local seco,
uma lmina de gua com cerca de 5 cm de altura coberto, ventilado e longe de fontes de calor. No
do ponto mais alto da rea impermeabilizada, no deve ficar exposto s intempries.
perodo mnimo de 3 dias (72 horas). Outros mto-
dos para a execuo do teste tambm podem ser ATENO: Visto que os servios de impermeabili-
utilizados. zao requerem conhecimentos especficos, reco-
Proteo menda-se que sejam executados por profissionais
Aps o teste de estanqueidade, deve ser feita a pro- habilitados. Manuteno: esse produto, conforme
teo mecnica do sistema de impermeabilizao. ABNT NBR 15575 Edificaes habitacionais
Inicialmente, colocar um filme de polietileno como Desempenho, no considerado manutenvel. Em
camada separadora sobre a manta e, em seguida, caso de queimadura, no remover o produto da
aplicar argamassa no trao 1:3 (cimento:areia) com pele. Resfriar o local com gua em abundncia e
espessura mnima de 2 cm. procurar assistncia mdica imediatamente.
186
--Botas;
--Luvas de raspa;

ambiental vigente.
Advertncia
Aplicar o produto somente com tempo estvel. O
produto deve ser aplicado com temperatura entre
180 C e 200 C.
Rendimento em:
Embalagens: Colagem Membrana
Manta aplicada no local
Caixa 7 kg 3,5 m 1,75 a 2,30 m
Saco 25 kg 12,5 m 6,25 a 8,30 m
Granel - -
187 manual tcnico

VEDAMAX GLASS ALUMNIO II
Manta asfltica tipo II estruturada com vu de fibra de vidro e acabamento
de alumnio
Estanqueidade contra infiltrao de gua MODO DE USAR

e conforto trmico Preparo do substrato
Lajes macias
Pronto para ser aplicado O concreto deve estar limpo, ntegro, seco e sem
Impermevel e flexvel impregnao de desmoldantes, agentes de cura, ou
Reflete os raios solares qualquer outro material que prejudique a aderncia
Espessura uniforme da manta.
Caso haja falhas ou fissuras no concreto, estas
devem ser tratadas e corrigidas antes da aplicao.
CARACTERSTICAS
o dos coletores e tubulaes.
Composio bsica: asfalto modificado com polmeros No piso, executar regularizao com argamas-
e elastmeros estruturada com vu de fibra de vidro sa desempenada e no queimada no trao 1:3
reforado e acabamento de alumnio (cimento:areia mdia) prevendo caimento mnimo
Verses disponveis: de 1% em direo aos coletores de gua. Recomen-
Massa asfltica: B e C da-se deixar um rebaixo de 1 cm de profundidade
Espessura (mm): 3 e 4 com dimenses de 40 x 40 cm ao redor dos cole-
Peso (kg): 30 tores de gua, conforme apresentado no Detalhe 1.
Validade: 24 meses No rodap, executar regularizao com argamassa
no trao 1:3 (cimento:areia mdia) arredondando os
VEDAMAX GLASS ALUMNIO II uma manta as- cantos com raio mnimo de 5 cm. Recomenda-se
fltica com acabamento de alumnio que confere deixar uma rea com altura mnima de 30 cm com
impermeabilidade, flexibilidade, boa aderncia e relao regularizao do piso e 3 cm de profundi-
conforto trmico. dade para encaixe da manta, conforme apresenta-
do no Detalhe 1.
CAMPO DE APLICAO Para aumentar a aderncia entre concreto e
VEDAMAX GLASS ALUMNIO II 3 mm e 30 kg Im- argamassa de regularizao aplicar chapisco no
permeabilizao de estruturas no transitveis trao 1:3 (cimento:areia mdia) aditivado com ade-
(reas de at 100 m), como: sivo para chapisco, como o BIANCO, na diluio 1:2
--lajes macias; (BIANCO:gua).
--estruturas inclinadas como lajes, abbadas, sheds, Aguardar cura mnima de 3 dias da argamassa de
cpulas e marquises; regularizao para posterior aplicao do primer.
--telhados; Aps a cura da argamassa, aplicar em toda a rea
--face externa de silos de concreto. a ser impermeabilizada um primer base gua, como
VEDAMAX GLASS ALUMNIO II 4 mm Impermeabi- o PRIMER ECO VEDACIT, ou primer base solvente,
lizao de estruturas no transitveis como: como o PRIMER MANTA VEDACIT, respeitando o
--lajes macias; consumo recomendado por m e o tempo de se-
--estruturas inclinadas como lajes, abbadas, sheds, cagem.
cpulas e marquises;
--telhados;
--face externa de silos de concreto.
188
Detalhe 1 Detalhe 2
Estruturas inclinadas e silos de concreto

A superfcie deve estar limpa, ntegra, seca e sem
impregnao de desmoldantes, agentes de cura, ou
da manta. Caso haja falhas ou fissuras no concre-
to, estas devem ser tratadas e corrigidas antes da
aplicao.
Posteriormente, executar a aplicao de primer
base gua, como o PRIMER ECO VEDACIT, ou primer
base solvente, como o PRIMER MANTA VEDACIT,
respeitando o consumo recomendado por m e o
tempo de secagem.
Telhados Detalhe 3
A superfcie deve estar limpa, ntegra, seca, e isenta
de qualquer outro material. Aps a aplicao nos coletores, tubulaes e ou-
Remover e substituir parafusos antigos ou com oxi- tras interferncias, posicionar e alinhar os rolos de
dao (ferrugem). Caso haja fissuras, estas devem manta asfltica no sentido oposto ao fluxo de gua
ser tratadas e corrigidas antes da aplicao. na rea de aplicao a partir da parte mais baixa
Posteriormente, executar a aplicao de primer (coletores) para as partes mais altas de forma que
base gua, como o PRIMER ECO VEDACIT, ou primer as emendas das mantas obedeam ao sentido do
base solvente, como o PRIMER MANTA VEDACIT, fluxo da gua. Com o auxlio do maarico, executar
respeitando o consumo recomendado por m e o a colagem da manta asfltica, aquecendo o lado
tempo de secagem. inferior da manta e, ao mesmo tempo, a superfcie
Aplicao imprimada, pressionando-a do centro para as bor-
Lajes macias das a fim de evitar a formao de bolhas de ar.
Iniciar a aplicao da manta VEDAMAX GLASS As emendas devem ter sobreposio mnima de 10
ALUMNIO II pelos coletores, tubulaes passantes, cm e receber biselamento com a ponta da colher
e outras interferncias, executando os arremates, aquecida, para garantir a perfeita vedao do siste-
conforme apresentado nos Detalhes 2 e 3. ma, conforme apresentado no Detalhe 4.
A colagem da manta no rodap deve ser executada
na altura de 30 cm com relao regularizao do
piso e embutida no rebaixo deixado previamente.
A sobreposio da manta aplicada na vertical deve
ser no mnimo de 10 cm sobre a manta aplicada no
piso.
189 manual tcnico

Finalizada a impermeabilizao comprovar a estan- ARMAZENAMENTO
queidade do sistema em toda rea impermeabiliza- As mantas VEDAMAX GLASS ALUMNIO II devem
da no perodo mnimo de 3 dias. ser armazenadas na vertical, em local seco, coberto,
Estruturas inclinadas e telhados ventilado e longe de fontes de calor. No devem
Aps a secagem do primer, posicionar e alinhar os ficar expostas s intempries.
rolos de manta asfltica no sentido oposto ao fluxo
de gua na rea de aplicao a partir da cota mais ATENO: Visto que os servios de impermeabiliza-
baixa para as cotas mais altas. o requerem conhecimentos especficos, recomen-
Posteriormente, com o auxlio do maarico, execu- da-se que sejam executados por profissionais habi-
tar a colagem da manta asfltica, aquecendo o lado litados. Aplicar com tempo estvel. Cuidado com a
inferior e, ao mesmo tempo, a superfcie imprimada, utilizao do maarico. Manuteno: esse produto,
pressionando-a do centro para as bordas a fim de segundo a ABNT NBR 15575 Edificaes habitacio-
evitar a formao de bolhas de ar. nais Desempenho, considerado manutenvel.
As emendas devem ter sobreposio mnima de 10
cm e receber biselamento com a ponta da colher Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
aquecida, para garantir a perfeita vedao do siste- --Botas;
ma, conforme apresentado no Detalhe 4. --Luvas de raspa;

Descartar os resduos em instalao autorizada, de
acordo com a legislao ambiental vigente.
Advertncia
No aplicar a manta sobre telhados com parafusos
oxidados (enferrujados).
EMBALAGENS
--Rolos de 10 m (1 m x 10 m);
--Espessura 3 mm - Palete de 25 rolos
Detalhe 4
DADOS TCNICOS
Classificao ABNT NBR 9952 Manta asfltica
para impermeabilizao: Tipo II (VEDAMAX GLASS
ALUMNIO II 3 mm e VEDAMAX GLASS ALUMNIO
II 4 mm).
CONSUMO APROXIMADO
1,15m / m de rea a ser impermeabilizada.
190
VEDAMAX GLASS ARDSIA II
Manta asfltica tipo II estruturada com vu de fibra de vidro e acabamento
de ardsia
Estanqueidade contra infiltrao de gua cao. Certificar-se tambm da correta localizao e

e acabamento colorido fixao dos coletores e tubulaes.
No piso, executar regularizao com argamas-
Pronto
para ser aplicado
(cimento:areia mdia) prevendo caimento mnimo
Impermevel
Flexvel
Espessura uniforme com dimenses de 40 x 40 cm ao redor dos cole-
tores de gua, conforme apresentado no Detalhe 1.
CARACTERSTICAS no trao 1:3 (cimento:areia mdia) arredondando os
Composio bsica: asfalto modificado com polmeros cantos com raio mnimo de 5 cm. Recomenda-se
e elastmeros estruturado com vu de fibra de vidro deixar uma rea com altura mnima de 30 cm com
reforado e acabamento com grnulos de ardsia relao regularizao do piso e 3 cm de profundi-
Verses disponveis: dade para encaixe da manta, conforme apresenta-
Massa asfltica: B do no Detalhe 1.
Espessura (mm): 4
Cores: cinza, verde e vermelho
Validade: 24 meses
A VEDAMAX GLASS ARDSIA II uma manta asfl-

tica com acabamento de ardsia que confere im-
permeabilidade, flexibilidade, boa aderncia e bom
acabamento esttico.
CAMPO DE APLICAO
Impermeabilizao de estruturas no transitveis
como:
--lajes macias e pr-fabricadas Detalhe 1
--estruturas inclinadas como lajes, abbadas, sheds,
cpulas e marquises; Para aumentar a aderncia entre concreto e
--telhados. argamassa de regularizao aplicar chapisco no
trao 1:3 (cimento:areia mdia) aditivado com ade-
MODO DE USAR sivo para chapisco, como o BIANCO, na diluio 1:2
Preparo do substrato (BIANCO:gua).
Lajes macias e pr-fabricadas Aguardar cura mnima de 3 dias da argamassa de
O concreto deve estar limpo, ntegro, seco e sem regularizao para posterior aplicao do primer.
impregnao de desmoldantes, agentes de cura, ou Aps a cura da argamassa, aplicar em toda a rea
qualquer outro material que prejudique a aderncia a ser impermeabilizada 1 demo de primer base
da manta. Caso haja falhas ou fissuras no concreto, gua, como o PRIMER ECO VEDACIT, ou primer base
estas devem ser tratadas e corrigidas antes da apli- solvente, como o PRIMER MANTA VEDACIT, respei-
191 manual tcnico

tando o consumo recomendado por m e o tempo
de secagem.
Estruturas inclinadas
aplicao.
respeitando o consumo recomendado por m e o
tempo de secagem. Detalhe 3
Telhados
A superfcie deve estar limpa, ntegra, seca, e isenta Aps a aplicao nos coletores, tubulaes e ou-
de qualquer outro material. tras interferncias, posicionar e alinhar os rolos de
Remover e substituir parafusos antigos ou com oxi- manta asfltica no sentido oposto ao fluxo de gua
dao (ferrugem). Caso haja fissuras, estas devem na rea de aplicao a partir da parte mais baixa
ser tratadas e corrigidas antes da aplicao. (coletores) para as partes mais altas de forma que
Posteriormente, executar a aplicao de primer as emendas das mantas obedeam ao sentido do
base gua, como o PRIMER ECO VEDACIT, ou primer fluxo da gua. Com o auxlio do maarico, executar
base solvente, como o PRIMER MANTA VEDACIT, a colagem da manta asfltica, aquecendo o lado
respeitando o consumo recomendado por m e o inferior da manta e, ao mesmo tempo, a superfcie
tempo de secagem. imprimada, pressionando-a do centro para as bor-
das a fim de evitar a formao de bolhas de ar. As
Aplicao emendas devem ter sobreposio mnima de 10 cm
Lajes macias e pr-fabricadas e receber biselamento com a ponta da colher aque-
Iniciar a aplicao da manta VEDAMAX GLASS cida, para garantir a perfeita vedao do sistema,
ARDSIA II pelos coletores, tubulaes passantes, conforme apresentado no Detalhe 4.
e outras interferncias, executando os arremates, A colagem da manta no rodap deve ser executada
conforme apresentado nos Detalhes 2 e 3. na altura de 30 cm com relao regularizao do
piso e embutida no rebaixo deixado previamente. A
sobreposio da manta aplicada na vertical deve ser
no mnimo de 10 cm sobre a manta aplicada no piso.
Finalizada a impermeabilizao comprovar a estan-
queidade do sistema em toda rea impermeabiliza-
da no perodo mnimo de 3 dias.
Em regies e emendas onde h biselamento, exe-
cutar posteriormente a asperso de grnulos de
ardsia sobre o asfalto preaquecido.
Estruturas inclinadas e telhados
Aps a secagem do primer, posicionar e alinhar os
de gua na rea de aplicao a partir da cota mais
Detalhe 2
baixa para as cotas mais altas.
Posteriormente, com o auxlio do maarico, execu-
tar a colagem da manta asfltica, aquecendo o lado
inferior e, ao mesmo tempo, a superfcie imprimada,
pressionando-a do centro para as bordas a fim de
192
evitar a formao de bolhas de ar. As emendas ventilado e longe de fontes de calor. No devem
devem ter sobreposio mnima de 10 cm e receber ficar expostas s intempries.
biselamento com a ponta da colher aquecida, para
garantir a perfeita vedao do sistema, conforme ATENO: Visto que os servios de impermeabili-
apresentado no Detalhe 4. zao requerem conhecimentos especficos, reco-
Em regies e emendas onde h biselamento, exe- menda-se que sejam executados por profissionais
cutar posteriormente a asperso de grnulos de habilitados. Cuidado com a utilizao do maarico.
ardsia sobre o asfalto preaquecido. Manuteno: esse produto, segundo a ABNT NBR

--Botas;
--Luvas de raspa;

Advertncia
EMBALAGENS
--Rolos de 10 m (1 m x 10 m).
Detalhe 4
Proteo
Aps a aplicao da manta, recomenda-se a prote-
o superficial com resinas acrlicas base gua, como
o VEDACIL ACQUA, ou membrana acrlica, como o
VEDAPREN FAST. Utilizando estas recomendaes
pode haver modificao esttica do acabamento
final.
DADOS TCNICOS
Classificao ABNT NBR 9952 Manta asfltica para
impermeabilizao: Tipo II.
CONSUMO APROXIMADO
ARMAZENAMENTO
As mantas VEDAMAX GLASS ARDSIA II devem ser
armazenadas na vertical, em local seco, coberto,
193 manual tcnico

VEDAMAX GLASS II
Manta asfltica tipo II estruturada com vu de fibra de vidro
Estanqueidade contra infiltrao de gua No piso, executar regularizao com argamas-

e rapidez na execuo sa desempenada e no queimada no trao 1:3
Pronto
para ser aplicado
Impermevel
Flexvel
tores de gua, conforme apresentado no Detalhe 1.
Espessura uniforme No rodap, executar regularizao com argamassa
CARACTERSTICAS cantos com raio mnimo de 5 cm.
Composio bsica: asfalto modificado com Recomenda-se deixar uma rea com altura mnima
polmeros e elastmeros, estruturado com vu de de 40 cm com relao regularizao do piso e 3
fibra de vidro reforado e acabamento de polietileno cm de profundidade para encaixe da manta, confor-
Verses disponveis: me apresentado no Detalhe 1.
Massa asfltica: B e C Para aumentar a aderncia entre concreto e
Espessura (mm): 3 e 4 argamassa de regularizao aplicar chapisco no
Peso (kg): 30 trao 1:3 (cimento:areia mdia) aditivado com ade-
Validade: 24 meses sivo para chapisco, como o BIANCO, na diluio 1:2
(BIANCO:gua). Aguardar cura mnima de 3 dias da
A VEDAMAX GLASS II uma manta asfltica com argamassa de regularizao para posterior aplica-
acabamento de polietileno que confere imperme- o do primer. Aps a cura da argamassa, aplicar
abilidade, flexibilidade, boa aderncia e rapidez na em toda a rea a ser impermeabilizada 1 demo de
execuo. primer base gua, como o PRIMER ECO VEDACIT,
ou primer base solvente, como o PRIMER MANTA
CAMPO DE APLICAO VEDACIT, respeitando o consumo recomendado por
VEDAMAX GLASS II 3 mm e 30 kg Impermeabiliza- m e o tempo de secagem.
o de estruturas (reas de at 100 m) como:
--lajes macias;
--reas molhadas e molhveis (sacadas, varandas,
banheiros, cozinhas e rea de servio);
--espelhos dgua.
MODO DE USAR
Preparo do substrato
O concreto deve estar limpo, ntegro, seco e sem
da manta. Caso haja falhas ou fissuras no concreto,
estas devem ser tratadas e corrigidas antes da apli-
cao. Certificar-se tambm da correta localizao e
fixao dos coletores e tubulaes. Detalhe 1
194
Aplicao
Iniciar a aplicao da manta VEDAMAX GLASS II
pelos coletores, tubulaes passantes, e outras
interferncias, executando os arremates, conforme
apresentado nos Detalhes 2 e 3.
Detalhe 2
Detalhe 4
piso e embutida no rebaixo deixado previamente. A
sobreposio da manta aplicada na vertical deve ser
no mnimo de 10 cm sobre a manta aplicada no piso,
conforme apresentado no Detalhe 5.
Detalhe 3 da no perodo mnimo de 3 dias.
Proteo
Aps a aplicao nos coletores, tubulaes e ou- Aps o teste de estanqueidade deve ser feita a pro-
tras interferncias, posicionar e alinhar os rolos de teo mecnica do sistema de impermeabilizao.
manta asfltica no sentido oposto ao fluxo de gua Inicialmente, colocar um filme de polietileno como
na rea de aplicao a partir da parte mais baixa camada separadora sobre a manta e, em seguida,
(coletores) para as partes mais altas de forma que aplicar argamassa no trao 1:3 (cimento:areia) com
as emendas das mantas obedeam ao sentido do espessura mnima de 2 cm, conforme apresentado
fluxo da gua. no Detalhe 6. No rodap sobre a manta, executar
Com o auxlio do maarico, executar a colagem chapisco com argamassa no trao 1:3 (cimento:areia
da manta asfltica, aquecendo o lado inferior da mdia) aditivado com adesivo para chapisco, como o
manta e, ao mesmo tempo, a superfcie imprimada, BIANCO, na diluio 1:2 (BIANCO:gua), intercalando
pressionando-a do centro para as bordas a fim de as camadas de chapisco com tela estruturante de
evitar a formao de bolhas de ar. As emendas PVC ou similar, conforme apresentado no Detalhe 6.
devem ter sobreposio mnima de 10 cm e receber A proteo mecnica deve ser devidamente dimen-
biselamento com a ponta da colher aquecida, para sionada para suportar os esforos qual estar
garantir a perfeita vedao do sistema, conforme sujeita e deve ser prevista execuo de juntas de
apresentado no Detalhe 4. dilatao e dessolidarizao, conforme projeto.
195 manual tcnico

DADOS TCNICOS
impermeabilizao: Tipo II (VEDAMAX GLASS II 3 mm).
CONSUMO APROXIMADO
ARMAZENAMENTO
As mantas VEDAMAX GLASS II devem ser armaze-
nadas na vertical, em local seco, coberto, ventilado
e longe de fontes de calor. No devem ficar expos-
tas s intempries.
ATENO: Visto que os servios de impermeabiliza-

o requerem conhecimentos especficos, recomen-
da-se que sejam executados por profissionais habi-
litados. Aplicar com tempo estvel. Cuidado com a
utilizao do maarico. Manuteno: esse produto,
segundo a ABNT NBR 15575 Edificaes habitacio-
nais Desempenho, considerado manutenvel.

--Botas;
--Luvas de raspa;
Detalhe 5
Advertncia
As mantas asflticas no devem ser aplicadas em
locais sujeitos a presso negativa como reservat-
rios e piscinas enterrados.
Para mais informaes, entrar em contato com o
SAC VEDACIT 0800 833 2248.
EMBALAGENS
--Rolos de 10 m (1 m x 10 m)
Detalhe 6
196
VEDAMAX POLISTER ARDSIA II
Manta asfltica tipo II estruturada com no tecido resinado de polister e
acabamento de ardsia
Estanqueidade contra infiltrao de gua da manta. Caso haja falhas ou fissuras no concreto,
e acabamento colorido estas devem ser tratadas e corrigidas antes da apli-
fixao dos coletores e tubulaes.
Pronto para ser aplicado No piso, executar regularizao com argamas-
Impermevel
Flexvel
Espessura uniforme de 2% em direo aos coletores de gua. Recomen-
CARACTERSTICAS tores de gua, conforme apresentado no Detalhe 1.
Composio bsica: asfalto modificado com No rodap, executar regularizao com argamassa
polmeros e elastmeros estruturada com no tecido no trao 1:3 (cimento:areia mdia) arredondando os
resinado de polister e acabamento com grnulos cantos com raio mnimo de 5 cm. Recomenda-se
de ardsia deixar uma rea com altura mnima de 30 cm com
Verses disponveis: relao regularizao do piso e 3 cm de profundi-
Massa asfltica: B dade para encaixe da manta, conforme apresenta-
Espessura (mm): 4 do no Detalhe 1.
Cores: cinza, verde e vermelho
Validade: 24 meses
A VEDAMAX POLISTER ARDSIA II uma manta

asfltica com acabamento de ardsia que confere
impermeabilidade, resistncia a trao e punciona-
mento, alm de flexibilidade, aderncia superfcie
e bom acabamento esttico.
CAMPO DE APLICAO
Impermeabilizao de estruturas no transitveis
como:
--lajes macias e pr-fabricadas; Detalhe 1 - Exemplo esquemtico do rebaixo, regularizao e meia cana
cpulas e marquises; Para aumentar a aderncia entre concreto e
--telhados. argamassa de regularizao aplicar chapisco no
trao 1:3 (cimento:areia mdia) aditivado com ade-
MODO DE USAR sivo para chapisco, como o BIANCO, na diluio 1:2
Preparo do substrato (BIANCO:gua). Aguardar cura mnima de 3 dias da
Lajes macias e pr-fabricadas argamassa de regularizao para posterior aplica-
O concreto deve estar limpo, ntegro, seco e sem o do primer. Aps a cura da argamassa, aplicar
impregnao de desmoldantes, agentes de cura, ou em toda a rea a ser impermeabilizada 1 demo de
qualquer outro material que prejudique a aderncia primer base gua, como o PRIMER ECO VEDACIT,
197 manual tcnico

VEDACIT, respeitando o consumo recomendado por
m e o tempo de secagem.
Estruturas inclinadas
aplicao.
respeitando o consumo recomendado por m e o Detalhe 3
tempo de secagem.
Telhados Aps a aplicao nos coletores, tubulaes e ou-
A superfcie deve estar limpa, ntegra, seca, e isenta tras interferncias, posicionar e alinhar os rolos de
de qualquer outro material. Remover e substituir manta asfltica no sentido oposto ao fluxo de gua
parafusos antigos ou com oxidao (ferrugem). na rea de aplicao a partir da parte mais baixa
Caso haja fissuras, estas devem ser tratadas e cor- (coletores) para as partes mais altas de forma que
rigidas antes da aplicao. Posteriormente, executar as emendas das mantas obedeam ao sentido do
a aplicao de primer base gua, como o PRIMER fluxo da gua.
ECO VEDACIT, ou primer base solvente, como o Com o auxlio do maarico, executar a colagem
PRIMER MANTA VEDACIT, respeitando o consumo da manta asfltica, aquecendo o lado inferior da
recomendado por m e o tempo de secagem. manta e, ao mesmo tempo, a superfcie imprimada,
pressionando-a do centro para as bordas a fim de
Aplicao evitar a formao de bolhas de ar.
Lajes macias e pr-fabricadas As emendas devem ter sobreposio mnima de 10
Iniciar a aplicao da manta VEDAMAX POLISTER cm e receber biselamento com a ponta da colher
ARDSIA II pelos coletores, tubulaes passantes, aquecida, para garantir a perfeita vedao do siste-
e outras interferncias, executando os arremates, ma, conforme apresentado no Detalhe 4.
conforme apresentado nos Detalhes 2 e 3. A colagem da manta no rodap deve ser executada
piso.
Em regies e emendas onde h biselamento, exe-
cutar posteriormente a asperso de grnulos de
ardsia sobre o asfalto preaquecido.
Estruturas inclinadas e telhados
Aps a secagem do primer, posicionar e alinhar os
Detalhe 2
de gua na rea de aplicao a partir da cota mais
baixa para as cotas mais altas.
Posteriormente, com o auxlio do maarico, execu-
tar a colagem da manta asfltica, aquecendo o lado
198
inferior e, ao mesmo tempo, a superfcie imprimada, ARMAZENAMENTO
pressionando-a do centro para as bordas a fim de As mantas VEDAMAX POLISTER ARDSIA II devem
evitar a formao de bolhas de ar. ser armazenadas na vertical, em local seco, coberto,
As emendas devem ter sobreposio mnima de 10 ventilado e longe de fontes de calor. No devem
cm e receber biselamento com a ponta da colher ficar expostas s intempries.
aquecida, para garantir a perfeita vedao do siste-
ma, conforme apresentado no Detalhe 4. ATENO: Visto que os servios de impermeabiliza-
Em regies e emendas onde h biselamento, exe- o requerem conhecimentos especficos, recomen-
cutar posteriormente a asperso de grnulos de da-se que sejam executados por profissionais habi-
ardsia sobre o asfalto preaquecido. litados. Aplicar com tempo estvel. Cuidado com a

--Botas;
--Luvas de raspa;

Advertncia
EMBALAGENS
--Rolos de 10 m (1 m x 10 m)
Detalhe 4
Proteo
Aps a aplicao da manta, recomenda-se a prote-
o superficial com resinas acrlicas base gua, como
o VEDACIL ACQUA, ou membrana acrlica, como o
VEDAPREN FAST. Utilizando estas recomendaes
pode haver modificao esttica do acabamento
final.
DADOS TCNICOS
CONSUMO APROXIMADO
199 manual tcnico

VEDAMAX POLISTER II
Manta asfltica tipo II estruturada com no tecido resinado de polister
Estanqueidade contra infiltrao de gua da manta. Caso haja falhas ou fissuras no concreto,
e resistncia estas devem ser tratadas e corrigidas antes da apli-
fixao dos coletores e tubulaes.
Pronto para ser aplicado No piso, executar regularizao com argamas-
Impermevel
Flexvel
Espessura uniforme de 1% em direo aos coletores de gua. Recomen-
CARACTERSTICAS tores de gua, conforme apresentado no Detalhe 1.
Composio bsica: asfalto modificado com No rodap, executar regularizao com argamassa
polmeros e elastmeros estruturado com no tecido no trao 1:3 (cimento:areia mdia) arredondando os
resinado de polister e acabamento de polietileno cantos com raio mnimo de 5 cm. Recomenda-se
Verses disponveis: deixar uma rea com altura mnima de 40 cm com
Massa asfltica: B e C relao regularizao do piso e 3 cm de profundi-
Espessura (mm): 3 e 4 dade para encaixe da manta, conforme apresenta-
Validade: 24 meses do no Detalhe 1.
A VEDAMAX POLISTER II uma manta asfltica
com acabamento de polietileno que confere imper-
meabilidade, resistncia a trao e puncionamento,
alm de flexibilidade e aderncia superfcie.
CAMPO DE APLICAO
VEDAMAX POLISTER II 3 mm Impermeabilizao
de estruturas (reas de at 100 m), como:
--lajes macias;
--espelhos dgua.
VEDAMAX POLISTER II 4 mm Impermeabilizao
de estruturas como: Detalhe 1
--lajes macias e pr-fabricadas; Para aumentar a aderncia entre concreto e
--reas molhveis (terraos e barriletes); argamassa de regularizao aplicar chapisco no
--espelhos dgua. trao 1:3 (cimento:areia mdia) aditivado com ade-
sivo para chapisco, como o BIANCO, na diluio 1:2
MODO DE USAR (BIANCO:gua). Aguardar cura mnima de 3 dias da
Preparo do substrato argamassa de regularizao para posterior aplica-
O concreto deve estar limpo, ntegro, seco e sem o do primer. Aps a cura da argamassa, aplicar
impregnao de desmoldantes, agentes de cura, ou em toda a rea a ser impermeabilizada 1 demo de
qualquer outro material que prejudique a aderncia primer base gua, como o PRIMER ECO VEDACIT,
200
VEDACIT, respeitando o consumo recomendado por
m e o tempo de secagem.
Aplicao
Iniciar a aplicao da manta VEDAMAX POLISTER II
Detalhe 2
Detalhe 4

piso, conforme apresentado no Detalhe 5. Finaliza-
da a impermeabilizao comprovar a estanqueida-
de do sistema em toda rea impermeabilizada no
perodo mnimo de 3 dias.
Proteo
Detalhe 3 Aps o teste de estanqueidade deve ser feita a pro-
teo mecnica do sistema de impermeabilizao.
Aps a aplicao nos coletores, tubulaes e ou- Inicialmente, colocar um filme de polietileno como
tras interferncias, posicionar e alinhar os rolos de
camada separadora sobre a manta e, em seguida,
manta asfltica no sentido oposto ao fluxo de gua
na rea de aplicao a partir da parte mais baixa aplicar argamassa no trao 1:3 (cimento:areia) com
(coletores) para as partes mais altas de forma que espessura mnima de 2 cm, conforme apresentado
as emendas das mantas obedeam ao sentido do no Detalhe 6. No rodap sobre a manta, executar
fluxo da gua. Com o auxlio do maarico, executar chapisco com argamassa no trao 1:3 (cimento:areia
a colagem da manta asfltica, aquecendo o lado mdia) aditivado com adesivo para chapisco, como o
inferior da manta e, ao mesmo tempo, a superfcie BIANCO, na diluio 1:2 (BIANCO: gua), intercalando
imprimada, pressionando-a do centro para as bor- as camadas de chapisco com tela estruturante de
das a fim de evitar a formao de bolhas de ar. As PVC ou similar, conforme apresentado no Detalhe 6.
emendas devem ter sobreposio mnima de 10 cm A proteo mecnica deve ser devidamente dimen-
e receber biselamento com a ponta da colher aque- sionada para suportar os esforos qual estar
cida, para garantir a perfeita vedao do sistema, sujeita e deve ser prevista execuo de juntas de
conforme apresentado no Detalhe 4. dilatao e dessolidarizao, conforme projeto.
201 manual tcnico

DADOS TCNICOS
CONSUMO APROXIMADO
ARMAZENAMENTO
As mantas VEDAMAX POLISTER II devem ser
ventilado e longe de fontes de calor. No devem
ficar expostas s intempries.

--Botas;
--Luvas de raspa;
Detalhe 5
Advertncia
SAC VEDACIT 0800 833 2248.
EMBALAGENS
--Rolos de 10 m (1 m x 10 m).
Detalhe 6
202
VEDAMAX POLISTER III
Manta asfltica tipo III estruturada com no tecido resinado de polister
Estanqueidade contra infiltrao de gua qualquer outro material que prejudique a aderncia
e resistncia da manta. Caso haja falhas ou fissuras no concre-
Pronto
aplicao.
para ser aplicado
Impermevel
o dos coletores e tubulaes.
Flexvel
Espessura uniforme sa desempenada e no queimada no trao 1:3
de 1% em direo aos coletores de gua.
CARACTERSTICAS Recomenda-se deixar um rebaixo de 1 cm de pro-
Composio bsica: asfalto modificado com fundidade com dimenses de 40 x 40 cm ao redor
polmeros e elastmeros estruturado com no dos coletores de gua, conforme apresentado no
tecido resinado de polister e acabamento de Detalhe 1.
polietileno No rodap, executar regularizao com argamassa
Verses disponveis: no trao 1:3 (cimento:areia mdia) arredondando os
Massa asfltica: B cantos com raio mnimo de 5 cm.
Espessura (mm): 3 e 4 Recomenda-se deixar uma rea com altura mnima
Validade: 24 meses de 40 cm com relao regularizao do piso e 3
cm de profundidade para encaixe da manta, confor-
A VEDAMAX POLISTER III uma manta asfltica me apresentado no Detalhe 1.
com acabamento de polietileno que confere imper-
meabilidade, grande resistncia a trao e puncio-
namento, alm de flexibilidade e elevada aderncia
superfcie.
CAMPO DE APLICAO
Impermeabilizao de estruturas como:
--lajes macias e pr-fabricadas;
--espelhos dgua;
--piscinas e tanques elevados;
--reservatrios e caixas-dgua elevados;
--pisos de estacionamentos e rampas;
--quadras poliesportivas e playgrounds. Detalhe 1
Para aumentar a aderncia entre concreto e

MODO DE USAR argamassa de regularizao aplicar chapisco no
Preparo do substrato trao 1:3 (cimento:areia mdia) aditivado com ade-
O concreto deve estar limpo, ntegro, seco e sem sivo para chapisco, como o BIANCO, na diluio 1:2
impregnao de desmoldantes, agentes de cura, ou (BIANCO:gua). Aguardar cura mnima de 3 dias da
203 manual tcnico

argamassa de regularizao para posterior aplica- as emendas das mantas obedeam ao sentido do
o do primer. fluxo da gua.
Aps a cura da argamassa, aplicar em toda a rea Com o auxlio do maarico, executar a colagem
a ser impermeabilizada 1 demo de primer base da manta asfltica, aquecendo o lado inferior da
gua, como o PRIMER ECO VEDACIT, ou primer base manta e, ao mesmo tempo, a superfcie imprimada,
solvente, como o PRIMER MANTA VEDACIT, respei- pressionando-a do centro para as bordas a fim de
tando o consumo recomendado por m e o tempo evitar a formao de bolhas de ar.
de secagem. As emendas devem ter sobreposio mnima de 10
Aplicao cm e receber biselamento com a ponta da colher
Lajes macias, pr-fabricadas, reas molhadas e aquecida, para garantir a perfeita vedao do siste-
molhveis, espelhos dgua, quadras poliesporti- ma, conforme apresentado no Detalhe 4.
vas, playground, pisos de estacionamentos, rampas
e reas de circulao de veculos
Iniciar a aplicao da manta VEDAMAX POLISTER III
Detalhe 2
Detalhe 4

piso, conforme apresentado no Detalhe 5.
Detalhe 3 da no perodo mnimo de 3 dias.
Aps a aplicao nos coletores, tubulaes e ou-
tras interferncias, posicionar e alinhar os rolos de
manta asfltica no sentido oposto ao fluxo de gua
na rea de aplicao a partir da parte mais baixa
(coletores) para as partes mais altas de forma que
204
aquecendo o lado inferior e, ao mesmo tempo, a
superfcie imprimada, pressionando-a de baixo para
cima, do centro para as bordas a fim de evitar a
formao de bolhas de ar. As emendas devem ter
sobreposio mnima de 10 cm e receber biselamen-
to com a ponta da colher aquecida, para garantir a
perfeita vedao do sistema.
piso. Para piscinas e tanques dever ser prevista
sobreposio da manta na borda superior de no
mnimo 20 cm.
Em reservatrios e caixas-dgua com grandes
reas verticais, prever reforo na fixao da manta
a cada 1,5 m de altura com cinta metlica. Reco-
menda-se promover o aquecimento superficial da
manta aplicada na vertical para a queima do filme
de polietileno, evitando-se seu posterior despren-
dimento. Deve ser prevista proteo superficial na
face inferior da laje superior com manta lquida base
asfalto, como o VEDAPREN, para evitar corroso da
estrutura pela condensao da gua.
Detalhe 5 Proteo
Aps o teste de estanqueidade deve ser feita a pro-
Piscinas, tanques, reservatrios e caixas-dgua teo mecnica do sistema de impermeabilizao.
Iniciar a aplicao da manta VEDAMAX POLISTER III Inicialmente, colocar um filme de polietileno como
pelos coletores, tubulaes passantes, e outras camada separadora sobre a manta e, em seguida,
interferncias, executando os arremates, conforme aplicar argamassa no trao 1:3 (cimento:areia) com
apresentado nos Detalhes 2 e 3. espessura mnima de 2 cm, conforme apresentado
Piso no Detalhe 6.
Aps a aplicao nos coletores, tubulaes e outras No caso de estacionamentos, rampas e reas de
interferncias, posicionar e alinhar os rolos de man- circulao de veculos, aps a camada separadora,
ta asfltica no sentido oposto ao fluxo de gua, na executar camada amortecedora (1 parte de cimento,
rea de aplicao, a partir da parte mais baixa (ralos) 3 partes massa betuminosa, como o FRIOASFALTO,
para as partes mais altas. Em seguida, com o auxlio e 8 partes de areia mdia), na espessura mnima de
do maarico executar a colagem da manta asfltica, 2 cm, e proteo mecnica armada com tela metli-
aquecendo o lado inferior e, ao mesmo tempo, a ca, conforme apresentado no Detalhe 7.
superfcie imprimada, pressionando-a do centro No rodap sobre a manta, executar chapisco com
para as bordas a fim de evitar a formao de bolhas argamassa no trao 1:3 (cimento:areia mdia) aditi-
de ar. As emendas devem ter sobreposio mnima vado com adesivo para chapisco, como o BIANCO,
de 10 cm e receber biselamento com a ponta da na diluio 1:2 (BIANCO:gua), intercalando as cama-
colher aquecida, para garantir a perfeita vedao do das de chapisco com tela estruturante de PVC ou
sistema, conforme apresentado no Detalhe 4. similar, conforme apresentado no Detalhe 6.
Parede No caso de piscinas e tanques, a proteo mecnica
Posicionar e alinhar os rolos na rea a ser imper- deve ser executada em toda rea vertical. A coloca-
meabilizada, executar a colagem da manta asfltica, o da tela estruturante na vertical deve sobrepor,
205 manual tcnico

no mnimo, 10 cm a manta aplicada no piso e, no m- DADOS TCNICOS
nimo, 20 cm na borda superior da piscina ou tanque Classificao ABNT NBR 9952 Manta asfltica para
A proteo mecnica deve ser devidamente dimen- impermeabilizao: Tipo III.
sionada para suportar os esforos qual estar
sujeita e deve ser prevista execuo de juntas de CONSUMO APROXIMADO
dilatao e dessolidarizao conforme projeto. 1,15m / m de rea a ser impermeabilizada.
ARMAZENAMENTO
As mantas VEDAMAX POLISTER III devem ser
ventilado e longe de fontes de calor. No devem
ficar expostas s intempries.


--Botas;
--Luvas de raspa;

Detalhe 6
Advertncia
SAC VEDACIT 0800 833 2248.
EMBALAGENS
--Rolos de 10 m (1 m x 10 m)
Detalhe 7
206
Mantas lquidas
Vedapren
Vedapren Branco
Vedapren Fast
207
Mantas lquidas
Este sistema de impermeabilizao com utilizao de mantas lquidas
considerado um sistema flexvel de impermeabilizao e est previsto nas
ABNT NBR 13321 Membrana acrlica para impermeabilizao.
um sistema de impermeabilizao moldado no local, aplicado a frio

e em camadas, respeitando o consumo de material por m, com ou sem
incorporao de estruturantes. As bases qumicas podem ser de emulso
asfltica ou emulso acrlica. As emulses acrlicas tm como caracterstica
ser um sistema de impermeabilizao exposta, e as emulses asflticas so
um sistema de impermeabilizao que depende de proteo sobre ele.
Pela fcil aplicao, um sistema verstil, para aplicaes em local com

interferncias tanto para reas externas (emulso asfltica e emulso
acrlica), como para reas internas (emulso asfltica). A escolha de cada
tipo depende das caractersticas da obra e da especificao do projeto de
impermeabilizao.
208
VEDAPREN
Manta lquida base asfalto elastomrico para impermeabilizao
Proteo impermevel (cimento:areia mdia) prevendo caimento mnimo

de 0,5% em reas internas e 1% em reas externas,
Pronto para uso em direo aos coletores de gua.
Fcilaplicao No rodap, executar regularizao com argamassa
Flexvel e elstico no trao 1:3 (cimento:areia mdia) arredondando os
Baixo COV (Composto orgnico voltil) cantos e arestas com raio mnimo de 5 cm. Reco-
menda-se deixar uma rea com altura mnima de
40 cm com relao regularizao do piso e 3 cm
Caractersticas de profundidade para encaixe da impermeabiliza-
Lquido preto, viscoso o, conforme Detalhe 1. Para aumentar a aderncia
Composio bsica: emulso asfltica modificada entre a base e a argamassa de regularizao, utilizar
com elastmeros o adesivo de alto desempenho para argamassas e
Densidade: 1,02 g/cm chapiscos, com o BIANCO.
Validade: 24 meses
VEDAPREN uma manta lquida, de base asfalto

elastomrico e aplicao a frio sem emendas, pron-
ta para uso e moldada no local. Cobre a estrutura
com uma proteo impermevel e apresenta ti-
mas caractersticas de elasticidade, flexibilidade e
aderncia, tendo uma grande durabilidade.
Campos de Aplicao
--reas molhadas e molhveis (banheiros, sacadas,
varandas, cozinhas e reas de servios);
--lajes;
--jardineiras e floreiras;
--calhas de concreto.
Modo de Usar
A base deve estar limpa e seca, sem impregnao
de produtos que prejudiquem a aderncia, como
desmoldantes, graxa, agentes de cura qumica,
leo, tintas, entre outros. Caso haja falhas ou fissu-
ras na base, estas devem ser tratadas e corrigidas
antes da regularizao. Certificar-se tambm da
correta localizao e fixao dos coletores e tubu-
laes. No piso, executar regularizao com arga-
massa desempenada e no queimada no trao 1:3 Detalhe 1 - Rodap
209 manual tcnico

Depois de executadas as regularizaes j existen- o. Nos rodaps, a impermeabilizao deve subir 30
tes, verificar se esto ntegras e no tm trincas cm no encaixe previsto da regularizao, conforme
que venham a exigir um reforo local da imperme- Detalhe 5. Em pontos crticos (juntas, ralos, cantos,
abilizao. Se houver, limp-las removendo o p e arestas e tubos emergentes), conforme Detalhe 6 e
aplicar 1 demo de VEDAPREN diludo em 10% de lajes de grandes reas (acima de 50 m), executar um
gua limpa, conforme Detalhe 2. reforo entre a 1 e a 2 demos, utilizando-se tela de
polister estruturante para impermeabilizao, como
o VEDATEX.
Detalhe 2 - Reforo na regularizao
Aguardar a secagem e colocar em toda a extenso

da trinca uma tira de tela de polister estruturante
para impermeabilizao, como o VEDATEX, que
servir de reforo, conforme Detalhe 3. Em seguida,
aplicar outra demo de VEDAPREN sem diluio,
conforme Detalhe 4.
Detalhe 3 - Reforo na Detalhe 4 - Reforo na

regularizao regularizao
Detalhe 5 - Rodap e ralo
Aguardar a secagem da argamassa de regularizao,
por, no mnimo, 7 dias, antes de aplicar o produto.
Preparo do Produto
da aplicao, utilizando ferramenta limpa a fim de
Aplicao
O VEDAPREN aplicado como pintura, com trincha ou
vassoura de cerdas macias, em demos, respeitando
o consumo por m para cada campo de aplicao,
com intervalo mnimo de 8 horas entre cada demo,
temperatura de 25 C.
Apenas na 1 demo, o VEDAPREN deve ser diludo
em, no mximo, 10% de gua limpa para proporcionar
melhor penetrao do produto. Recomenda-se que
despeje o produto da embalagem sobre o local a ser
impermeabilizado aos poucos, para proceder a aplica- Detalhe 6 - Execuo do reforo da tela de Polister
210

da banheira, conforme Detalhe 7.
211 manual tcnico

Detalhe 7 - Banheira
Finalizada a impermeabilizao, aguardar no mni- Detalhe 8 - Ralo e rodap

mo 7 dias para a secagem do produto, conforme a
temperatura, ventilao e umidade relativa no local
e comprovar a estanqueidade do sistema em toda
rea impermeabilizada no perodo mnimo de 3 dias.
Proteo
Aps o teste de estanqueidade deve ser feita a
proteo mecnica do sistema de impermeabiliza-
o. Inicialmente sobre o piso, colocar um filme de
polietileno como camada separadora sobre a ltima
demo do VEDAPREN e, em seguida, aplicar arga-
massa no trao 1:3 (cimento:areia) com espessura
mnima de 2 cm.
No rodap sobre a manta lquida, executar chapisco
com argamassa no trao 1:3 (cimento:areia mdia)
aditivado com adesivo de alto desempenho para ar-
gamassas e chapiscos, com o BIANCO intercalando
as camadas de chapisco com tela estruturante de
PVC ou similar. A proteo mecnica deve ser devi-
damente dimensionada para suportar os esforos
qual estar sujeita e deve ser prevista execuo
de juntas de dilatao e dessolidarizao, conforme
projeto.
Detalhe 9 - Box banheiro
212
Dados Tcnicos Advertncia
COV (composto orgnico voltil): 14,18 g/L. No aplicar demo muito espessa (acima de 1,5
Consumo Aproximado seja, apenas a camada superficial seca, mantendo o
--reas molhadas e molhveis mnimo 3 L/m; interior da demo no estado fresco podendo acar-
--lajes at 100 m mnimo 3 L/m; retar a perda de desempenho do produto, alm de
--lajes acima de 100 m mnimo 4 L/m; aumentar o tempo de secagem entre as demos.
--jardineiras e floreiras mnimo 3 L/m; No deixar a impermeabilizao exposta, executar
--calhas de concreto mnimo 3 L/m; proteo mecnica. O VEDAPREN no aceita arga-
--paredes de gesso acartonado mnimo 3 L/m. massa colante e revestimento cermico diretamen-
te sobre. Para evitar a contaminao do VEDAPREN,
Embalagens e Rendimento que pode empelotar em contato com p e poeira,
Rendimento em: evitar contato da ferramenta de aplicao com o
produto dentro da embalagem.
Embalagens: Consumo Consumo
3 L/m 4 L/m
Pote de 1 litro 0,3 m 0,2 m
Galo de 3,6 litros 1,2 m 0,9 m
Balde de 18 litros 6 m 4,5 m
Tambor de 200 litros 66 m 50 m

--Avental de PVC;
--Luvas de PVC;
Ateno: Geralmente, para atender ao consumo

ABNT NBR 15575 Edificaes habitacionais De-
sempenho, considerado manutenvel.
Armazenamento

ambiental vigente.
213 manual tcnico

VEDAPREN BRANCO
Manta lquida acrlica para impermeabilizao de coberturas expostas
Impermeabilizao resistente s intem- da regularizao. Certificar-se tambm da correta

pries localizao e fixao dos coletores e tubulaes.
Pronto
para uso
Flexvele elstico de 2%, em direo aos coletores de gua.
Reflete os raios solares
cantos e arestas com raio mnimo de 5 cm. Reco-
menda-se deixar uma rea com altura mnima de
Caractersticas 30 cm com relao regularizao do piso e 3 cm
Lquido branco, viscoso de profundidade para encaixe da impermeabiliza-
Composio bsica: emulso acrlica o, conforme Detalhe 1. Para aumentar a aderncia
Densidade: 1,25 g/cm entre a base e a argamassa de regularizao, utilizar
Validade: 24 meses o adesivo de alto desempenho para argamassas e
chapiscos, com o BIANCO.
VEDAPREN BRANCO uma manta lquida, de base
acrlica e aplicao a frio sem emendas, pronta para
uso e moldada no local. Cobre a estrutura com uma
proteo impermevel e apresenta timas carac-
tersticas de elasticidade, flexibilidade e aderncia,
tendo uma grande durabilidade e alta resistncia
a intempries. Proporciona excelente acabamento,
alm de refletir os raios solares, o que reduz par-
te do calor absorvido pela estrutura. VEDAPREN
BRANCO dispensa proteo contra os raios solares.
Campos de Aplicao
--lajes expostas;
cpulas e marquises;
--telhas onduladas;
Modo de Usar
A base deve estar limpa e seca, sem impregnao Detalhe 1 - Exemplo esquemtico do rodap e ralo
de produtos que prejudiquem a aderncia, como
desmoldantes, graxa, agentes de cura qumica, leo, Verificar se as regularizaes esto ntegras e no
tintas, entre outros. Caso haja falhas ou fissuras na tm trincas que venham a exigir um reforo local da
base, estas devem ser tratadas e corrigidas antes impermeabilizao. Se houver, limp-las removen-
214
do o p e aplicar 1 demo de VEDAPREN BRANCO Em pontos crticos (juntas, ralos, cantos, arestas e
diludo em 15% de gua limpa, conforme Detalhe 2. tubos emergentes), conforme Detalhes 6, 7, 8, 9 e 10
e lajes de grandes reas (acima de 50 m), executar
um reforo entre a 1 e a 2 demos, utilizando-se
tela de polister estruturante para impermeabiliza-
o, como o VEDATEX.

aplicar outra demo de VEDAPREN BRANCO sem
diluio, conforme Detalhe 4.

Aguardar a secagem da argamassa de regula- Detalhe 5 - Rodap e ralo

rizao, por, no mnimo, 7 dias, antes de aplicar o
produto.
Preparo do Produto
Aplicao
O VEDAPREN BRANCO aplicado como pintura, com
trincha ou vassoura de cerdas macias, em demos,
respeitando o consumo por m, com intervalo mni-
mo de 8 horas entre cada demo, temperatura de
25 C. Apenas na 1 demo, o VEDAPREN BRANCO
deve ser diludo em, no mximo, 15% de gua limpa
para proporcionar melhor penetrao do produto.
Recomenda-se que despeje o produto da emba-
lagem sobre o local a ser impermeabilizado aos
poucos, para proceder a aplicao. Nos rodaps,
a impermeabilizao deve subir 30 cm no encaixe Detalhe 6 - Ralo
previsto da regularizao, conforme Detalhe 5.
215 manual tcnico

Detalhe 7 - Ralo
Detalhe 10 - Tubo emergente
Finalizada a impermeabilizao, aguardar no mni-

Detalhe 8 - Cantos e arestas
216
Dados Tcnicos aumentar o tempo de secagem entre as demos. O
COV (composto orgnico voltil): 0,04 g/L. VEDAPREN BRANCO no aceita argamassa colante
e revestimento cermico diretamente.
Consumo Aproximado
2,0 kg/m.
Pote de 1,2 kg 0,6 m
Galo de 4,5 kg 2,25 m
Balde de 18 kg 9 m

--Avental de PVC;
--Luvas de PVC;

Armazenamento

ambiental vigente.
Advertncia
217 manual tcnico

VEDAPREN FAST
Manta lquida acrlica de secagem ultrarrpida para impermeabilizao de
coberturas expostas
Impermeabilizao resistente a intemp- base, estas devem ser tratadas e corrigidas antes
da regularizao. Certificar-se tambm da correta
ries, de secagem ultrarrpida localizao e fixao dos coletores e tubulaes.
Flexvel e elstico sa desempenada e no queimada no trao 1:3
Fcilaplicao (cimento:areia mdia) prevendo caimento mnimo
Proteo contra os raios solares de 2%, em direo aos coletores de gua.
Disponvel em cores No rodap, executar regularizao com argamassa
cantos e arestas com raio mnimo de 5 cm.
Caractersticas Recomenda-se deixar uma rea com altura mnima
Lquido viscoso, disponvel nas cores: branco, verde, de 30 cm com relao regularizao do piso e
3 cm de profundidade para encaixe da imperme-
terracota e concreto
abilizao, conforme Detalhe 1. Para aumentar a
Composio bsica: emulso acrlica aderncia entre a base e a argamassa de regulari-
Densidade: 1,44 g/cm zao, utilizar o adesivo de alto desempenho para
Validade: 24 meses argamassas e chapiscos, com o BIANCO.
VEDAPREN FAST uma manta lquida, de base
acrlica, secagem ultrarrpida e aplicao a frio sem
emendas, pronta para uso e moldada no local. Com
alto rendimento, cobre a estrutura com uma prote-
o impermevel e apresenta timas caractersticas
de elasticidade, flexibilidade e aderncia, tendo uma
grande durabilidade e alta resistncia a intempries.
Proporciona um excelente acabamento, alm de
refletir os raios solares, o que reduz parte do calor
absorvido pela estrutura. VEDAPREN FAST dispensa
proteo contra os raios solares.
Campos de Aplicao
--lajes expostas;
cpulas e marquises;
--telhas onduladas;
Modo de Usar
Preparo do Substrato Detalhe 1 - Rodap
A base deve estar limpa e seca, sem impregnao
de produtos que prejudiquem a aderncia, como Verificar se as regularizaes esto ntegras e no
desmoldantes, graxa, agentes de cura qumica, leo, tm trincas que venham a exigir um reforo local
tintas, entre outros. Caso haja falhas ou fissuras na da impermeabilizao. Se houver, limp-las remo-
218
vendo o p e aplicar 1 demo de VEDAPREN FAST aos poucos, para proceder a aplicao. Nos rodaps,
diludo em 10% de gua limpa, conforme Detalhe 2. a impermeabilizao deve subir 30 cm no encaixe
previsto da regularizao, conforme Detalhe 5. Em
pontos crticos (juntas, ralos, cantos, arestas e tubos
emergentes), conforme Detalhes 6, 7, 8, 9 e 10 e lajes
de grandes reas (acima de 50 m), executar um re-
foro entre a 1 e a 2 demos, utilizando-se tela de
polister estruturante para impermeabilizao, como
o VEDATEX.

aplicar outra demo de VEDAPREN FAST sem dilui-
o, conforme Detalhe 4.

Aguardar a secagem da argamassa de regularizao,

por, no mnimo, 7 dias, antes de aplicar o produto.
Preparo do Produto Detalhe 5 - Rodap e ralo
Aplicao
O VEDAPREN FAST aplicado como pintura, com
pincel, trincha, vassoura de cerdas macias, rolo de
textura intensa ou airless* em demos, respeitando
o consumo por m, com intervalo mnimo de 2 horas
entre cada demo, temperatura de 25 C.
*A aplicao com airless eltrico deve atender s se-
guintes recomendaes: vazo 5 L/minuto, presso
de fluido de 3.000 psi e bicos de pulverizao de
0,025 a 0,031. Apenas na 1 demo, o VEDAPREN
FAST deve ser diludo em, no mximo, 10% de gua
limpa para proporcionar melhor penetrao do
produto. Recomenda-se que despeje o produto da
embalagem sobre o local a ser impermeabilizado Detalhe 6 - Ralo
219 manual tcnico

Detalhe 7 - Ralo

Detalhe 8 - Cantos e arestas
220
Dados Tcnicos O VEDAPREN FAST no aceita argamassa colante e
COV (composto orgnico voltil): 47,33 g/L. revestimento cermico diretamente sobre.
Consumo Aproximado
1,2 kg/m.
Galo de 5 kg 4 m
Balde de 15 kg 12,5 m
Balde de 24 kg 20 m

--Avental de PVC;
--Luvas de PVC;

Armazenamento

ambiental vigente.
Advertncia
221 manual tcnico

Materiais asflticos e
complementares
Carbolstico 1
Carbolstico 2
Carbolstico Laje
Frioasfalto
Isol 2
Isol S
Isolit
Manta Subcobertura Vedacit
Neutrol
Neutrol Acqua
Neutrolin
Vedatex
222
Materiais asflticos e comple-
mentares
Esse sistema de impermeabilizao com utilizao de membranas e
pinturas asflticas est previsto nas normas ABNT NBR 9574 Execuo
de impermeabilizao e ABNT NBR 9575 Impermeabilizao Seleo e
projeto.
um sistema de impermeabilizao moldado no local, aplicado a frio

e em camadas, respeitando o consumo de material por m, com ou sem
incorporao de estruturantes. As bases qumicas podem ser de emulso
asfltica ou soluo asfltica. Qualquer sistema asfltico depende de proteo
sobre a impermeabilizao.
Pela fcil aplicao, um sistema verstil para aplicao em locais com

interferncias, tanto para reas externas como para reas internas. A escolha
de cada tipo depende das caractersticas da obra e da especificao do
projeto de impermeabilizao.
223 manual tcnico

CARBOLSTICO 1
Pintura asfltica para impermeabilizao
Proteo e durabilidade em pequenas No rodap, executar regularizao com argamassa

reas no trao 1:3 (cimento:areia mdia) arredondando
os cantos e arestas com raio mnimo de 5 cm.
Recomenda-se deixar uma rea com altura mnima
Pronto para uso de 40 cm com relao regularizao do piso e 3 cm
Impermevel
de profundidade para encaixe da impermeabilizao.
Alta aderncia Para aumentar a aderncia entre a base e a
Grande durabilidade argamassa de regularizao, utilizar o adesivo de
alto desempenho para argamassas e chapiscos,
com o BIANCO. Verificar se as regularizaes esto
CARACTERSTICAS ntegras e no tm trincas que venham a exigir
Cor preta, inflamvel um reforo local da impermeabilizao. Se houver,
Composio bsica: asfalto e solvente limp-las removendo o p e aplicar 1 demo de
Densidade: 1,17 g/cm emulso asfltica para imprimao, como o PRIMER
Validade: 24 meses ECO VEDACIT, ou soluo asfltica para imprimao,
como o PRIMER MANTA VEDACIT, respeitando
CARBOLSTICO 1 uma pintura asfltica de gran- o consumo recomendado por m e o tempo de
de durabilidade, de aplicao a frio sem emendas, secagem. Aguardar a secagem e colocar em toda
pronta para uso e moldada no local, que forma uma a extenso da trinca uma tira de tela de polister
camada impermevel sobre a estrutura. estruturante para impermeabilizao, como o
VEDATEX, que servir de reforo. Em seguida,
CAMPO DE APLICAO aplicar 1 demo de CARBOLSTICO 1 sem diluio.
--reas molhadas e molhveis (banheiros, sacadas, Aguardar cura mnima de 3 dias da argamassa de
varandas, cozinhas e reas de servios); regularizao para aplicar em toda a rea a ser
--lajes at 50 m; impermeabilizada 1 demo de emulso asfltica
--jardineiras e floreiras; para imprimao, como o PRIMER ECO VEDACIT,
--calhas de concreto. ou soluo asfltica para imprimao, como o
PRIMER MANTA VEDACIT, respeitando o consumo
MODO DE USAR recomendado por m e o tempo de secagem.
Preparo do Substrato Preparo do Produto
A base deve estar limpa e seca, sem impregnao Produto pronto para uso. Misturar o produto antes
de produtos que prejudiquem a aderncia, como da aplicao, utilizando ferramenta limpa a fim de
desmoldastes, graxa, agentes de cura qumica, leo, evitar a sua contaminao.
tintas, entre outros. Caso haja falhas ou fissuras na Aplicao
base, estas devem ser tratadas e corrigidas antes O CARBOLSTICO 1 aplicado como pintura, com
da regularizao. Certificar-se tambm da correta trincha ou vassoura de cerdas macias, em demos,
localizao e fixao dos coletores e tubulaes. respeitando o consumo por m, com intervalo m-
No piso, executar regularizao com argamas- nimo de 8 horas entre cada demo, temperatura
sa desempenada e no queimada no trao 1:3 de 25 C. Recomenda-se que despeje o produto da
(cimento:areia mdia) prevendo caimento de 1% em embalagem sobre o local a ser impermeabilizado
direo aos coletores de gua. aos poucos, para proceder a aplicao. Nos rodaps,
224
a impermeabilizao deve subir 30 cm no encaixe produto, segundo a ABNT NBR 15575 Edificaes
previsto da regularizao. Em pontos crticos (juntas, habitacionais Desempenho, considerado manu-
ralos, cantos, arestas e tubos emergentes), executar tenvel.
um reforo entre a 1 e a 2 demos, utilizando-se
tela de polister estruturante para impermeabiliza- Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
o, como o VEDATEX. --Avental de PVC;
Em reas que possuam banheiras, a impermeabili- --Luvas de PVC;
zao deve ser feita sobre a regularizao do piso --mscara semifacial com filtro adequado para va-
e subir nos rodaps at uma altura de 30 cm acima pores orgnicos;
da banheira. --culos de segurana.
mo 7 dias para a secagem do produto, conforme a Precaues ao Meio Ambiente
temperatura, ventilao e umidade relativa no local Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de
e comprovar a estanqueidade do sistema em toda gua. Contatar o rgo ambiental local, no caso de
rea impermeabilizada no perodo mnimo de 3 dias. vazamento ou contaminao de guas superficiais,
Proteo mananciais ou solos. Descartar os resduos em
Aps o teste de estanqueidade deve ser feita a instalao autorizada, de acordo com a legislao
proteo mecnica do sistema de impermeabiliza- ambiental vigente.
o. Inicialmente, colocar um filme de polietileno
como camada separadora sobre a ltima demo do Advertncia
CARBOLSTICO 1 e, em seguida, aplicar argamassa No aplicar demo muito espessa (acima de 1,5
no trao 1:3 (cimento:areia mdia) com espessura mm), pois pode ocasionar a secagem parcial, ou
mnima de 2 cm. seja, apenas a camada superficial seca, mantendo o
No rodap sobre a manta lquida, executar chapisco interior da demo no estado fresco podendo acar-
com argamassa no trao 1:3 (cimento:areia mdia) retar a perda de desempenho do produto, alm de
aditivado com adesivo de alto desempenho para ar- aumentar o tempo de secagem entre as demos.
gamassas e chapiscos, com o BIANCO intercalando No deixar a impermeabilizao exposta, executar
as camadas de chapisco com tela estruturante de proteo mecnica. O CARBOLSTICO 1 no aceita
PVC ou similar. A proteo mecnica deve ser devi- argamassa colante e revestimento cermico di-
damente dimensionada para suportar os esforos retamente sobre. Para evitar a contaminao do
qual estar sujeita e deve ser prevista execuo CARBOLSTICO 1, que pode empelotar em contato
de juntas de dilatao e dessolidarizao, conforme com p e poeira, evitar contato da ferramenta de
projeto. aplicao com o produto dentro da embalagem.
CONSUMO APROXIMADO Embalagens e Rendimento

1,3 kg/m. Embalagens: Rendimento:
ARMAZENAMENTO Lata de 1 kg 0,8 m

Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e Galo de 4 kg 3 m
ventilado, fora do alcance de crianas e animais e Balde de 20 kg 15 m

as ferramentas com aguarrs. Manuteno: esse
225 manual tcnico

CARBOLSTICO 2
Massa asfltica para reparos
Calafeta com perfeio trincas em lajes e dar intervalo de secagem de, no mnimo, 8 horas para
aplicar a 2 demo, temperatura de 25 C. Liberar a
caixas-dgua rea somente depois de 7 dias.
Pronto para uso CONSUMO APROXIMADO
Impermevel
1,3 kg/m/mm.
Alta aderncia
Grande durabilidade ARMAZENAMENTO
CARACTERSTICAS
Massa preta, inflamvel
Composio bsica: asfalto e solvente ATENO: Aplicar com tempo estvel. O tempo
Densidade: 1,18 g/cm de secagem varia de acordo com a temperatura
Validade: 24 meses ambiente. Recomenda-se cobrir objetos a fim de
CARBOLSTICO 2 forma uma camada plstica evitar danos com respingos. Lavar as ferramentas
encorpada, impermevel e de grande aderncia com aguarrs. Manuteno: esse produto, segundo
em concreto, argamassa e metal. Depois de seco, a ABNT NBR 15575 Edificaes habitacionais De-
CARBOLSTICO 2 no deixa cheiro ou gosto na gua. sempenho, considerado manutenvel.
fornecido pronto para o uso e aplicado a frio.
CAMPO DE APLICAO --Avental de PVC;
Para consertos e reparos de trincas em: --Luvas de PVC;
--lajes; --mscara semifacial com filtro adequado para va-
--caixas-dgua; pores orgnicos;
--calhas metlicas. --culos de segurana.
A superfcie deve estar perfeitamente seca e limpa. gua. Contatar o rgo ambiental local, no caso de
Aplicar 1 demo de emulso asfltica para impri- vazamento ou contaminao de guas superficiais,
mao, como o PRIMER ECO VEDACIT, ou soluo
asfltica para imprimao, como o PRIMER MANTA mananciais ou solos. Descartar os resduos em
VEDACIT, respeitando o consumo recomendado por instalao autorizada, de acordo com a legislao
m e o tempo de secagem. ambiental vigente.
Preparo do Produto Embalagens e Rendimento
Aplicao Embalagens: Rendimento:
CARBOLSTICO 2 aplicado puro, com esptula, pres- Lata de 1 kg 0,8 m/mm
sionando o produto contra a superfcie. Em seguida, Galo de 4 kg 3 m/mm
colocar sobre a trinca uma tela de polister estruturan-
te para impermeabilizao, como o VEDATEX. Aguar- Balde de 20 kg 15 m/mm
226
CARBOLSTICO LAJE
Massa asfltica para impermeabilizao
Proteo e durabilidade em pequenas de 1%, em direo aos coletores de gua.

reas No rodap, executar regularizao com argamassa
no trao 1:3 (cimento:areia mdia) arredondando
Massa asfltica base gua
Recomenda-se deixar uma rea com altura mnima
Impermevel
de 40 cm com relao regularizao do piso e 3
Pronto para uso cm de profundidade para encaixe da impermeabi-
Fcil aplicao lizao. Para aumentar a aderncia entre a base
e a argamassa de regularizao, utilizar o adesivo
de alto desempenho para argamassas e chapiscos,
CARACTERSTICAS com o BIANCO. Verificar se as regularizaes esto
Massa preta ntegras e no tm trincas que venham a exigir
Composio bsica: emulso asfltica um reforo local da impermeabilizao. Se houver,
Densidade: 1,15 g/cm limp-las removendo o p e aplicar 1 demo de
Validade: 24 meses CARBOLSTICO LAJE diludo em 20% de gua limpa.
CARBOLSTICO LAJE uma massa asfltica que da trinca uma tira de tela de polister estruturante
forma uma camada impermevel de grande dura- para impermeabilizao, como o VEDATEX, que
bilidade sobre a estrutura; De aplicao a frio sem servir de reforo. Em seguida, aplicar outra demo
emendas, est pronta para uso e moldada no de CARBOLSTICO LAJE sem diluio. Aguardar a
local. secagem da argamassa de regularizao, por, no
mnimo, 7 dias, antes de aplicar o produto.
CAMPO DE APLICAO Preparo do Produto
--reas molhadas e molhveis (banheiros, sacadas, Produto pronto para uso. Misturar o produto antes
varandas, cozinhas e reas de servios); da aplicao, utilizando ferramenta limpa a fim de
--lajes at 30 m; evitar a sua contaminao.
--jardineiras e floreiras; Aplicao
--calhas de concreto. O CARBOLSTICO LAJE aplicado como pintura,
com trincha ou vassoura de cerdas macias, em de-
MODO DE USAR mos, respeitando o consumo por m, com intervalo
Preparo do Substrato mnimo de 8 horas entre cada demo, temperatu-
A base deve estar limpa e seca, sem impregnao ra de 25 C. Apenas na 1 demo, o CARBOLSTICO
de produtos que prejudiquem a aderncia, como LAJE deve ser diludo em, no mximo, 20% de gua
desmoldastes, graxa, agentes de cura qumica, leo, limpa para proporcionar melhor penetrao do
tintas, entre outros. Caso haja falhas ou fissuras na produto. Recomenda-se que despeje o produto da
base, estas devem ser tratadas e corrigidas antes embalagem sobre o local a ser impermeabilizado
da regularizao. Certificar-se tambm da correta aos poucos, para proceder a aplicao.
localizao e fixao dos coletores e tubulaes. Nos rodaps, a impermeabilizao deve subir 30
No piso, executar regularizao com argamas- cm no encaixe previsto da regularizao. Em pon-
sa desempenada e no queimada no trao 1:3 tos crticos (juntas, ralos, cantos, arestas e tubos
(cimento:areia mdia) prevendo caimento mnimo emergentes), executar um reforo entre a 1 e a 2
227 manual tcnico

demos, utilizando-se tela de polister estruturan- Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
te para impermeabilizao, como o VEDATEX. Em --Avental de PVC;
reas que possuam banheiras, a impermeabilizao --Luvas de PVC;
deve ser feita sobre a regularizao do piso e subir --culos de segurana.
nos rodaps at uma altura de 30 cm acima da
banheira. Finalizada a impermeabilizao, aguardar Precaues ao Meio Ambiente
no mnimo 7 dias para a secagem do produto, con- Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de
forme a temperatura, ventilao e umidade relativa gua. Contatar o rgo ambiental local, no caso de
no local e comprovar a estanqueidade do sistema vazamento ou contaminao de guas superficiais,
em toda rea impermeabilizada no perodo mnimo mananciais ou solos. Descartar os resduos em
de 3 dias. instalao autorizada, de acordo com a legislao
Proteo ambiental vigente.
Aps o teste de estanqueidade deve ser feita a
proteo mecnica do sistema de impermeabilizao. Advertncia
Inicialmente, colocar um filme de polietileno No aplicar demo muito espessa (acima de 1,5
como camada separadora sobre a ltima demo mm), pois pode ocasionar a secagem parcial, ou
do CARBOLSTICO LAJE e, em seguida, aplicar seja, apenas a camada superficial seca, mantendo o
argamassa no trao 1:3 (cimento:areia mdia) com interior da demo no estado fresco podendo acar-
espessura mnima de 2 cm. retar a perda de desempenho do produto, alm de
No rodap sobre a manta lquida, executar chapisco aumentar o tempo de secagem entre as demos.
com argamassa no trao 1:3 (cimento:areia mdia) No deixar a impermeabilizao exposta, executar
aditivado com adesivo de alto desempenho para ar- proteo mecnica. O CARBOLSTICO LAJE no
gamassas e chapiscos, com o BIANCO intercalando aceita argamassa colante e revestimento cermico
as camadas de chapisco com tela estruturante de diretamente sobre. Para evitar a contaminao do
PVC ou similar. A proteo mecnica deve ser devi- CARBOLSTICO LAJE, que pode empelotar em con-
damente dimensionada para suportar os esforos tato com p e poeira, evitar contato da ferramenta
qual estar sujeita e deve ser prevista execuo de aplicao com o produto dentro da embalagem.
de juntas de dilatao e dessolidarizao, conforme
projeto. Embalagens e Rendimento
CONSUMO APROXIMADO
2,0 kg/m. Galo de 3,9 kg 2 m
Balde de 20 kg 10 m
ARMAZENAMENTO Tambor de 200 kg 100 m

228
FRIOASFALTO
Massa betuminosa para impermeabilizao
Proteo e durabilidade em pequenas sa desempenada e no queimada no trao 1:3

reas (cimento:areia mdia) prevendo caimento mnimo
de 1%, em direo aos coletores de gua.
Massa asfltica base gua
no trao 1:3 (cimento:areia mdia) arredondando
Impermevel
Pronto para uso Recomenda-se deixar uma rea com altura mnima
Fcil aplicao de 40 cm com relao regularizao do piso e 3
cm de profundidade para encaixe da impermeabi-
lizao. Para aumentar a aderncia entre a base
CARACTERSTICAS e a argamassa de regularizao, utilizar o adesivo
Massa preta de alto desempenho para argamassas e chapiscos,
Composio bsica: emulso asfltica com o BIANCO. Verificar se as regularizaes esto
Densidade: 1,15 g/cm ntegras e no tm trincas que venham a exigir
Validade: 24 meses um reforo local da impermeabilizao. Se hou-
ver, limp-las removendo o p e aplicar 1 demo
FRIOASFALTO uma massa betuminosa que forma de FRIOASFALTO diludo em 20% de gua limpa.
uma camada impermevel, de grande resistncia Aguardar a secagem e colocar em toda a extenso
qumica e aplicao a frio sem emendas. Est pronta da trinca uma tira de tela de polister estruturante
para uso e moldada no local. para impermeabilizao, como o VEDATEX, que ser-
vir de reforo. Em seguida, aplicar outra demo de
CAMPO DE APLICAO FRIOASFALTO sem diluio. Aguardar a secagem da
--reas molhadas e molhveis (banheiros, sacadas, argamassa de regularizao, por, no mnimo, 7 dias,
varandas, cozinhas e reas de servios); antes de aplicar o produto.
--lajes at 30 m; Preparo do Produto
--jardineiras e floreiras; Produto pronto para uso. Misturar o produto antes
--calhas de concreto; da aplicao, utilizando ferramenta limpa a fim de
--colagem de placas leves termoacsticas de EPS; evitar a sua contaminao.
--camada amortecedora para sistema de proteo Aplicao
mecnica de mantas asflticas. O FRIOASFALTO aplicado como pintura, com trin-
cha ou vassoura de cerdas macias, em demos, res-
MODO DE USAR peitando o consumo por m, com intervalo mnimo
Preparo do Substrato de 8 horas entre cada demo, temperatura de 25
A base deve estar limpa e seca, sem impregnao C. Apenas na 1 demo, o FRIOASFALTO deve ser
de produtos que prejudiquem a aderncia, como diludo em, no mximo, 20% de gua limpa para
desmoldastes, graxa, agentes de cura qumica, leo, proporcionar melhor penetrao do produto. Reco-
tintas, entre outros. Caso haja falhas ou fissuras na menda-se que despeje o produto da embalagem
base, estas devem ser tratadas e corrigidas antes sobre o local a ser impermeabilizado aos poucos,
da regularizao. Certificar-se tambm da correta para proceder a aplicao.
localizao e fixao dos coletores e tubulaes. Nos rodaps, a impermeabilizao deve subir 30
No piso, executar regularizao com argamas- cm no encaixe previsto da regularizao. Em pon-
229 manual tcnico

tos crticos (juntas, ralos, cantos, arestas e tubos CONSUMO APROXIMADO
emergentes), executar um reforo entre a 1 e a 2 2,0 kg/m.
demos, utilizando-se tela de polister estruturante
para impermeabilizao, como o VEDATEX. ARMAZENAMENTO
Em reas que possuam banheiras, a impermeabili- Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e
zao deve ser feita sobre a regularizao do piso e
subir nos rodaps at uma altura de 30 cm acima da
banheira. Finalizada a impermeabilizao, aguardar,
no mnimo, 7 dias para a secagem do produto, con-
forme a temperatura, ventilao e umidade relativa
no local e comprovar a estanqueidade do sistema por m na aplicao, so recomendadas entre 3 e 6
em toda a rea impermeabilizada no perodo m- demos, com espessura uniforme. Aplicar com tem-
nimo de 3 dias. Para o uso em colagens de placas po estvel. O tempo de secagem varia de acordo
termo acsticas de EPS, utilizar o FRIOASFALTO com a temperatura ambiente. Recomenda-se cobrir
puro e aplic-lo com desempenadeira dentada di- objetos a fim de evitar danos com respingos. Lavar
retamente sobre a superfcie que receber a placa. as ferramentas com gua e sabo imediatamente
Imediatamente aps a aplicao do FRIOASFALTO, aps o uso. Manuteno: esse produto, segundo a
pressionar as placas termo acsticas sobre o produ- ABNT NBR 15575 Edificaes habitacionais De-
to. Caso venha a ficar em contato com o alumnio, sempenho, considerado manutenvel.
aguardar a perfeita secagem para destinar as su-
perfcies tratadas a seus fins. Para aplicao como Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
camada amortecedora para sistema de proteo
--Avental de PVC;
mecnica de mantas asflticas, preparar uma ar-
--Luvas de PVC;
gamassa no trao 1:3:8 (cimento:FRIOASFALTO:areia
mdia), e aplicar diretamente sobre a camada sepa-
radora com espessura mnima de 2 cm, e aguardar,
no mnimo, 3 dias de secagem para execuo de Precaues ao Meio Ambiente
proteo mecnica do sistema de mantas asflticas. Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de
Proteo gua. Contatar o rgo ambiental local, no caso de
Aps o teste de estanqueidade, deve ser feita a vazamento ou contaminao de guas superficiais,
proteo mecnica do sistema de impermeabiliza- mananciais ou solos. Descartar os resduos em
o. Inicialmente, colocar um filme de polietileno instalao autorizada, de acordo com a legislao
como camada separadora sobre a ltima demo ambiental vigente.
do FRIOASFALTO e, em seguida, aplicar argamassa
no trao 1:3 (cimento:areia mdia) com espessura Advertncia
mnima de 2 cm. No aplicar demo muito espessa (acima de 1,5
No rodap sobre a manta lquida, executar chapisco mm), pois pode ocasionar a secagem parcial, ou
com argamassa no trao 1:3 (cimento:areia mdia) seja, apenas a camada superficial seca, mantendo
aditivado com adesivo de alto desempenho para ar- o interior da demo no estado fresco podendo
gamassas e chapiscos, com o BIANCO intercalando
acarretar a perda de desempenho do produto,
as camadas de chapisco com tela estruturante de
PVC ou similar. A proteo mecnica deve ser devi- alm de aumentar o tempo de secagem entre as
damente dimensionada para suportar os esforos demos. No deixar a impermeabilizao exposta,
qual estar sujeita e deve ser prevista execuo executar proteo mecnica. O FRIOASFALTO no
de juntas de dilatao e dessolidarizao, conforme aceita argamassa colante e revestimento cermico
projeto. diretamente sobre. Para evitar a contaminao do
FRIOASFALTO, que pode empelotar em contato com
DADOS TCNICOS p e poeira, evitar contato da ferramenta de aplica-
COV (composto orgnico voltil): 0,002 g/L. o com o produto dentro da embalagem.
230
Galo de 3,9 kg 2 m
Balde de 20 kg 10 m
231 manual tcnico

ISOL 2
Emulso asfltica para concretos e argamassas
Impermeabiliza e protege as superfcies o chapisco, descer o revestimento lateralmente

no mnimo de 15 cm. Nunca queimar e alisar com
Pronto para uso desempenadeira ou colher de pedreiro. Aguardar a
Fcilaplicao secagem da argamassa por, no mnimo, 3 dias.
Pode ser aplicado sobre superfcies midas
Contenes (muros de arrimo e cortinas de concreto)
Alta aderncia
no mnimo 3 dias para aplicao do revestimento. A
CARACTERSTICAS argamassa de revestimento deve ser feita no trao
Lquido marrom, viscoso 1:3 (cimento:areia mdia peneirada) e usar, alm da,
Composio bsica: emulso asfltica gua um aditivo impermeabilizante para concretos
Densidade: 1,00 g/cm e argamassas, como o VEDACIT. Nunca queimar e
Validade: 24 meses alisar com desempenadeira de ao ou colher de
pedreiro. Aguardar a secagem da argamassa, no
ISOL 2 uma emulso asfltica que forma sobre mnimo 3 dias.
as superfcies uma pelcula elstica e impermevel, Preparo do Produto
resistente gua e aos meios agressivos, podendo Produto pronto para o uso. Misturar o produto an-
ser aplicado sobre superfcies midas. indicado tes da aplicao, utilizando ferramenta limpa a fim
para proteo de estruturas de concreto e alvenaria de evitar a sua contaminao.
revestida em argamassa em contato com o solo. Aplicao
Examinar antes se na superfcie a ser tratada no
CAMPO DE APLICAO existem trincas que venham a exigir um reforo
--contenes (muros de arrimo e cortinas de con- local. O ISOL 2 aplicado como pintura, com trincha,
creto); vassoura de cerdas macias ou rolo de l de carneiro
--fundaes (baldrames, sapatas e blocos). de pelo curto, em demos, respeitando o consumo
por m, com intervalo mnimo de 8 horas entre cada
MODO DE USAR demo, temperatura de 25 C. Caso necessrio,
Preparo do Substrato na 1 demo, o ISOL 2 deve ser diludo em, no m-
Fundaes (baldrames, sapatas e blocos). ximo, 10% de gua limpa para proporcionar melhor
Como preparo prvio, limpar a superfcie e chapisc- penetrao do produto, que deve ser esfregado es-
la com um adesivo de alto desempenho para arga- cassamente sobre o substrato. As demais demos
massas e chapiscos, como o BIANCO. Aguardar no devem ser aplicadas sem diluio.
mnimo 3 dias para aplicao do revestimento. O re-
vestimento deve ser feito no trao 1:3 (cimento:areia CONSUMO APROXIMADO
mdia peneirada) e usar, alm da, gua um aditivo 500 g/m.
impermeabilizante para concretos e argamassas,
como o VEDACIT. Aplicar uma camada de revesti- ARMAZENAMENTO
mento com espessura mnima de 1,5 cm de arga- Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e
massa com um aditivo impermeabilizante para ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
concretos e argamassas, como o VEDACIT, sobre longe de fontes de calor.
232

--Avental de PVC;
--Luvas de PVC;

ambiental vigente.
Advertncia
ISOL 2 no deve ser usado em caixas-dgua pot-
vel, reservatrios e superfcies metlicas. Este pro-
duto indicado apenas para superfcies em contato
direto com o solo.
Pote de 1 kg 2 m
Galo de 3,6 kg 7,2 m
Balde de 18 kg 36 m
233 manual tcnico

ISOL S
Tinta asfltica base solvente para concreto e argamassa
Impermeabiliza e protege as superfcies massas e chapiscos, como o BIANCO. Aguardar no

Impermevel vestimento deve ser feito no trao 1:3 (cimento:areia
Alta aderncia mdia peneirada) e usar, alm da gua, um aditivo
Fcil
impermeabilizante para concretos e argamassas,
aplicao
como o VEDACIT. Aplicar uma camada de revesti-
mento com espessura mnima de 1,5 cm de arga-
massa com um aditivo impermeabilizante para
CARACTERSTICAS
concretos e argamassas, como o VEDACIT, sobre
Lquido preto, viscoso, inflamvel o chapisco, descer o revestimento lateralmente
Composio bsica: asfalto em solvente no mnimo de 15 cm. Nunca queimar e alisar com
Densidade: 0,92 g/cm desempenadeira ou colher de pedreiro. Aguardar a
Validade: 24 meses secagem da argamassa por, no mnimo, 3 dias.
ISOL S uma soluo asfltica que forma sobre as Preparo do Produto
superfcies uma pelcula elstica e impermevel, re- Produto pronto para o uso. Misturar o produto an-
sistente gua e aos meios agressivos. indicado tes da aplicao, utilizando ferramenta limpa a fim
para proteo de estruturas de concreto e alvenaria de evitar a sua contaminao.
revestida de argamassa em contato com o solo. Aplicao
ISOL S aplicado como pintura, com trincha, vassou-
CAMPO DE APLICAO ra de cerdas macias ou rolo de l de carneiro de pelo
--contenes (muros de arrimo e cortinas de con- curto, em demos, respeitando o consumo por m,
creto); com intervalo mnimo de 8 horas entre cada demo,
--fundaes (baldrames, sapatas e blocos). temperatura de 25 C. Para aplicar o ISOL S a su-
perfcie deve estar totalmente seca. Aplicar 1 demo
MODO DE USAR de ISOL S para penetrao e demais demos para
Preparo do Substrato cobertura at atingir o consumo recomendado. Na
Contenes (muros de arrimo e cortinas de concreto) demo de penetrao, esfregar bem o material so-
Como preparo prvio, limpar a superfcie e chapisc- bre o substrato, escassamente. As demais demos
la com um adesivo de alto desempenho para ar- devem ser fartas.
no mnimo 3 dias para aplicao do revestimento. A CONSUMO APROXIMADO
argamassa de revestimento deve ser feita no trao 600 mL/m.
1:3 (cimento:areia mdia peneirada) e usar, alm da,
gua um aditivo impermeabilizante para concretos ARMAZENAMENTO
e argamassas, como o VEDACIT. Nunca queimar e Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e
alisar com desempenadeira de ao ou colher de ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
pedreiro. Aguardar a secagem da argamassa, no longe de fontes de calor.
mnimo 3 dias.
Fundaes (baldrames, sapatas e blocos). ATENO: Geralmente, para atender ao consumo
Como preparo prvio, limpar a superfcie e chapisc- por m na aplicao, so recomendadas entre 2
la com um adesivo de alto desempenho para arga- e 3 demos, com espessura uniforme. Manter o
234
ambiente ventilado durante a aplicao. Evitar a
inalao dos vapores e manter longe das fontes de
calor. Aplicar com tempo estvel. O tempo de seca-
gem varia de acordo com a temperatura ambiente.
Recomenda-se cobrir objetos a fim de evitar danos
com respingos. Lavar as ferramentas com aguar-
rs imediatamente aps o uso. Manuteno: esse
habitacionais Desempenho, considerado manu-
tenvel.

--Luvas de PVC;
--mscara semifacial com filtro adequado para va-
pores orgnicos;

ambiental vigente.
Advertncia
A embalagem do ISOL S no deve ser reutilizada.
Este produto indicado apenas para superfcies em
contato direto com o solo. Produto irritante pele,
aos olhos e s mucosas gstrica e respiratria. Nota
ao mdico: depressor do sistema nervoso central.
Lata de 5 litros 8 m
235 manual tcnico

ISOLIT
Massa betuminosa para isolamentos
Alta proteo de isolamento trmico e em camadas finas e sucessivas de 1,5 a 2,0 mm, com
acstico intervalo mnimo de 3 horas entre camadas, tem-
peratura de 25 C. A cura final para o acabamento
Impermevel de aproximadamente 10 dias, temperatura de 25 C.
Altaaderncia
Pode
CONSUMO APROXIMADO
ser aplicado em superfcies midas
No contm amianto 700 g/m/mm.
ARMAZENAMENTO
Massa preta ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
Composio bsica: emulso asfltica com cargas longe de fontes de calor.
minerais e fibras
Densidade: 1,12 g/cm ATENO: As superfcies tratadas somente podero
Validade: 24 meses receber folha de alumnio, caso necessrio, depois
da completa secagem do produto. Aplicar com tem-
ISOLIT uma massa betuminosa de aplicao a po estvel. O tempo de secagem varia de acordo
frio, composta de asfaltos especiais, fibra e carga com a temperatura ambiente. Recomenda-se cobrir
mineral. No contm amianto. Forma sobre as objetos a fim de evitar danos com respingos. Lavar
superfcies uma camada plstica e impermevel as ferramentas com gua e sabo imediatamente
de grande resistncia mecnica e qumica. Adere a aps o uso. Manuteno: esse produto, segundo a
concreto, argamassa e superfcies metlicas. Pode ABNT NBR 15575 Edificaes habitacionais De-
ser aplicado sobre superfcies midas, desde que
no estejam encharcadas. ISOLIT resiste s varia-
es de temperatura sem apresentar alteraes,
suportando at 100 C.
--Avental de PVC;
--proteo de isolamentos trmicos industriais; --culos de segurana.
--isolamento anticorrosivo (em combinao com o
tecido de vidro) para tubulaes enterradas; Precaues ao Meio Ambiente
--proteo de isolamento acstico em dutos de ar- Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de
condicionado. gua. Contatar o rgo ambiental local, no caso de
MODO DE USAR mananciais ou solos. Descartar os resduos em
Preparo do Substrato instalao autorizada, de acordo com a legislao
A superfcie deve estar limpa, seca e isenta de ma- ambiental vigente.
teriais soltos.
Aplicao EMBALAGEM
ISOLIT aplicado com colher de pedreiro ou esptula, --Balde de 20 kg
236
MANTA SUBCOBERTURA VEDACIT
Manta impermeabilizante e isolante trmico
Protege e reduz o calor dos ambientes ARMAZENAMENTO

Impermevel ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
Resistente longe de fontes de calor.
Fcil de instalar
--Luvas de PVC;
CARACTERSTICAS --culos de segurana.
Cor alumnio
Composio bsica: polietileno com alumnio
Validade: 36 meses Descartar os resduos em instalao autorizada, de
A MANTA SUBCOBERTURA VEDACIT feita com filme
de polietileno e recoberta com pelcula refletora EMBALAGENS
de alumnio, que confere excelente proteo --Rolo de 25 m
impermevel e isolamento trmico s coberturas --Rolo de 50 m
das edificaes. Excelente isolante trmico, a MANTA
SUBCOBERTURA VEDACIT representa reduo do
fluxo de calor interno, o que proporciona grande
conforto trmico aos ambientes. O mecanismo de
reflexo ou reteno do calor gerado internamente
possibilita ambientes mais frescos no vero e mais
quentes no inverno.
CAMPO DE APLICAO
Indicado como proteo impermevel e isolamento
trmico para coberturas de edificaes.
MODO DE USAR
Preparo do Produto
Aplicao
Desenrolar a MANTA SUBCOBERTURA VEDACIT, so-
brepondo 10 cm entre as faixas do madeiramento
do telhado, sempre iniciando pelos beirais e per-
pendicularmente aos caibros. desejvel a adoo
dos contracaibros, sobre os quais sero colocados
os caibros e o ripamento, obtendo-se assim um
espaamento entre 3 e 10 cm, o que determina
a formao de um colcho de ar responsvel por
maior conforto trmico nos ambientes.
237 manual tcnico

NEUTROL
Tinta asfltica para concreto, alvenaria revestida com argamassa, metal e
madeira
Impermeabiliza e protege as superfcies gamassas e chapiscos, como o BIANCO. Aguardar

Tinta asfltica impermeabilizante argamassa de revestimento deve ser feita no trao
Pronta para uso 1:3 (cimento:areia mdia peneirada) e usar, alm da
Alto rendimento
gua. um aditivo impermeabilizante para concretos
Grande aderncia
e argamassas, como o VEDACIT. Nunca queimar e
alisar com desempenadeira de ao ou colher de
pedreiro. Aguardar a secagem da argamassa por,
no mnimo, 3 dias.
CARACTERSTICAS
Fundaes (baldrames, sapatas e blocos)
Lquido preto viscoso, inflamvel
Composio bsica: asfalto em solvente
la com um adesivo de alto desempenho para arga-
Validade: 24 meses
vestimento deve ser feito no trao 1:3 (cimento:areia
NEUTROL uma tinta asfltica de grande aderncia mdia peneirada) e usar, alm da gua, um aditivo
e alta resistncia qumica que forma uma pelcula impermeabilizante para concretos e argamassas,
impermevel. indicado para proteo de estrutu- como o VEDACIT. Aplicar uma camada de revesti-
ras de concreto e alvenaria revestida com argamas- mento com espessura mnima de 1,5 cm de arga-
sa em contato com o solo sujeita a guas e aos massa com um aditivo impermeabilizante para
meios agressivos. Indicado tambm para estruturas concretos e argamassas, como o VEDACIT sobre
de madeira e metlicas no expostas a intempries. o chapisco, descer o revestimento lateralmente
Aps a secagem, NEUTROL no deixa cheiro nem no mnimo de 15 cm. Nunca queimar e alisar com
gosto na gua e nos alimentos. desempenadeira ou colher de pedreiro. Aguardar a
secagem da argamassa por, no mnimo, 3 dias.
CAMPO DE APLICAO Estruturas metlicas e madeiras no expostas s
--contenes (muros de arrimo e cortinas de con- intempries
creto); Para superfcies metlicas, a ferrugem deve ser
--fundaes (baldrames, sapatas e blocos). removida com escova de ao caso haja e a pea
--estruturas metlicas e madeiras no expostas a deve estar sem impregnao de produtos que pre-
intempries; judiquem a aderncia. Para superfcies de madeira,
--primer para aplicao de mantas e fitas autoade- a pea deve estar limpa e seca, sem impregnao
sivas; de produtos que prejudiquem a aderncia.
--estruturas enterradas (caixas-dgua e reservat- Estruturas enterradas, como caixas-dgua e reser-
rios). vatrios
Em revestimentos de caixas-dgua e reserva-
MODO DE USAR trios, como preparo prvio, limpar a superfcie e
Preparo do Substrato chapisc-la com um adesivo de alto desempenho
Contenes (muros de arrimo e cortinas de concreto) para argamassas e chapiscos como o BIANCO. Co-
Como preparo prvio, limpar a superfcie e chapisc- locar os canos rosqueados e apertar os flanges por
la com um adesivo de alto desempenho para ar- dentro e por fora, devendo a extremidade do cano
238
sobressair-se cerca de 3 cm interna e externamente. CONSUMO APROXIMADO
Aguardar no mnimo 3 dias da secagem do chapisco --concreto e alvenaria revestida com argamassa
para aplicao do revestimento. A argamassa de re- mnimo 500 mL/m;
vestimento deve ser feita no trao 1:3 (cimento:areia --estrutura metlica mnimo 300 mL/m;
mdia peneirada) e usar, alm da gua, um aditivo --madeira mnimo 400 mL/m;
impermeabilizante para concretos e argamassas, --primer mnimo 350 mL/m.
como o VEDACIT. O processo do revestimento ne-
cessita de 2 camadas, de aproximadamente 1,5 cm ARMAZENAMENTO
de espessura. Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e
Uma camada poder ser aplicada sobre a ante- ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
rior, logo aps esta j ter puxado. Excedendo 6 longe de fontes de calor.
horas, ser necessrio intercalar com um chapisco
aditivado com adesivo de alto desempenho para ATENO: Geralmente, para atender ao consumo
argamassas e chapiscos, como o BIANCO. Evitar por m na aplicao, so recomendadas entre 2
ao mximo as emendas e no as deixar coincidir e 3 demos, com espessura uniforme. Manter o
nas vrias camadas. Desempenar a ltima camada ambiente ventilado durante a aplicao. Evitar a
com desempenadeira de madeira. Nunca queimar inalao dos vapores e manter longe das fontes de
e alisar com desempenadeira de ao ou colher de calor. Aplicar com tempo estvel. O tempo de seca-
pedreiro. Aguardar a secagem da argamassa por, no gem varia de acordo com a temperatura ambiente.
mnimo, 3 dias. Recomenda-se cobrir objetos a fim de evitar danos
Preparo do Produto com respingos. Lavar as ferramentas com aguar-
Produto pronto para o uso. Misturar o produto an- rs imediatamente aps o uso. Manuteno: esse
tes da aplicao, utilizando ferramenta limpa a fim produto, segundo a ABNT NBR 15575 Edificaes
de evitar a sua contaminao. habitacionais Desempenho, considerado manu-
Aplicao tenvel.
NEUTROL aplicado como pintura, com trincha,
vassoura de cerdas macias, rolo de l de carneiro Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
de pelo curto ou airless*, em demos, respeitando --Avental de PVC;
o consumo por m, com intervalo mnimo de 8 horas --Luvas de PVC;
entre cada demo, temperatura de 25 C. --Mscara semifacial com filtro adequado para va-
*A aplicao com airless eltrico deve atender s se- pores orgnicos;
guintes recomendaes: vazo 5 L/minuto, presso --culos de segurana.
de fluido de 2.500 a 3.000 psi e bicos de pulveriza-
o de 0,019 a 0,031. Precaues ao Meio Ambiente
Para aplicar o NEUTROL a superfcie deve estar to- Contatar o rgo ambiental local, no caso de va-
talmente seca. Aplicar 1 demo de NEUTROL para zamento ou contaminao de guas superficiais,
penetrao e demais demos para cobertura at mananciais ou solos. Descartar os resduos em
atingir o consumo recomendado. Na demo de instalao autorizada, de acordo com a legislao
penetrao, esfregar bem o material sobre o subs- ambiental vigente.
trato, escassamente. As demais demos devem ser
fartas. Advertncia
Para caixas-dgua e reservatrios, aguardar a com- No aplicar demo muito espessa (acima de 1,5
pleta secagem do produto antes de colocar gua, o mm), pois pode ocasionar a secagem parcial, ou
que pode levar no mnimo 5 dias ou mais, conforme seja, apenas a camada superficial seca, mantendo o
a temperatura ambiente e as condies de ventila- interior da demo no estado fresco podendo acar-
o do local. retar a perda de desempenho do produto, alm de
DADOS TCNICOS A embalagem do NEUTROL no deve ser reutilizada.
COV (composto orgnico voltil): 407 g/L. Produto irritante pele, aos olhos e s mucosas
239 manual tcnico

gstrica e respiratria. Nota ao mdico: depressor
do sistema nervoso central.
Rendimento em:
Embalagens: Consumo Consumo Consumo Consumo
500 mL/m 400 mL/m 350 mL/m 300 mL/m
Lata de 900 mL 1,8 m 2,25 m 2,5 m 3 m
Galo de 3,6 litros 7,2 m 9 m 10 m 12 m
Lata de 18 litros 36 m 45 m 50 m 60 m
Tambor de 200 litros 400 m 500 m 570 m 660 m
240
NEUTROL ACQUA
Emulso asfltica base de gua para concreto, alvenaria, metal e madeira
Impermeabiliza e protege as superfcies gamassas e chapiscos, como o BIANCO. Aguardar

Pronta para uso argamassa de revestimento deve ser feita no trao
Fcilaplicao 1:3 (cimento:areia mdia peneirada) e usar, alm da
Secagem rpida gua, um aditivo impermeabilizante para concretos
e argamassas, como o VEDACIT. Nunca queimar e
alisar com desempenadeira de ao ou colher de
pedreiro. Aguardar a secagem da argamassa, no
mnimo 3 dias.
CARACTERSTICAS
Fundaes (baldrames, sapatas e blocos)
Lquido marrom-escuro, viscoso
Composio bsica: emulso asfltica
la com um adesivo de alto desempenho para arga-
Validade: 24 meses
NEUTROL ACQUA uma emulso asfltica de alta vestimento deve ser feito no trao 1:3 (cimento:areia
resistncia qumica que forma uma pelcula imper- mdia peneirada) e usar, alm da gua, um aditivo
mevel. indicado para proteo de estruturas de impermeabilizante para concretos e argamassas,
concreto e alvenaria revestidas com argamassa em como o VEDACIT. Aplicar uma camada de revesti-
contato com o solo sujeita a guas e aos meios mento com espessura mnima de 1,5 cm de arga-
agressivos. Indicado tambm para estruturas de massa com um aditivo impermeabilizante para
madeira e metlicas no expostas a intempries. concretos e argamassas, como o VEDACIT sobre
Por ter baixa emisso de COV, NEUTROL ACQUA aju- o chapisco, descer o revestimento lateralmente
da a reduzir a quantidade de contaminantes no ar, no mnimo de 15 cm. Nunca queimar e alisar com
contribuindo para a preservao do meio ambiente. desempenadeira ou colher de pedreiro. Aguardar a
secagem da argamassa por, no mnim,o 3 dias.
CAMPO DE APLICAO Estruturas metlicas e madeiras no expostas s
--contenes (muros de arrimo e cortinas de con- intempries
creto); Para superfcies metlicas, a ferrugem deve ser
--fundaes (baldrames, sapatas e blocos). removida com escova de ao caso haja e a pea
--estruturas metlicas e madeiras no expostas s deve estar sem impregnao de produtos que pre-
intempries; judiquem a aderncia. Para superfcies de madeira,
--primer para aplicao de mantas e fitas autoade- a pea deve estar limpa e seca, sem impregnao
sivas; de produtos que prejudiquem a aderncia.
--pintura protetora para estabilizao de taludes e Estabilizao de taludes e valetas
valetas. Para a proteo e estabilizao de taludes e valetas,
a superfcie deve estar uniformemente compactada
MODO DE USAR e sem nenhum material solto.
Contenes (muros de arrimo e cortinas de concreto) Produto pronto para o uso. Misturar o produto an-
Como preparo prvio, limpar a superfcie e chapisc- tes da aplicao, utilizando ferramenta limpa a fim
la com um adesivo de alto desempenho para ar- de evitar a sua contaminao.
241 manual tcnico

Aplicao ATENO: Geralmente, para atender ao consumo
NEUTROL ACQUA aplicado como pintura, com trin- por m na aplicao, so recomendadas entre 2 e 3
cha, vassoura de cerdas macias, rolo de l de carneiro demos, com espessura uniforme. Aplicar com tem-
de pelo curto ou airless*, em demos, respeitando o po estvel. O tempo de secagem varia de acordo
consumo por m, com intervalo mnimo de 4 horas com a temperatura ambiente. Recomenda-se cobrir
entre cada demo, temperatura de 25 C. objetos a fim de evitar danos com respingos. Deixar
*A aplicao com airless eltrico deve atender s se- as ferramentas sempre dentro da embalagem com
guintes recomendaes: vazo 5 L/minuto, presso produto na hora da aplicao, para facilitar na lim-
peza. Lavar as ferramentas com gua e sabo ime-
de fluido de 2.500 a 3.000 psi e bicos de pulveriza-
diatamente aps o uso. Manuteno: esse produto,
o de 0,019 a 0,031. segundo a ABNT NBR 15575 Edificaes habitacio-
Para aplicar o NEUTROL ACQUA, as superfcies a nais Desempenho, considerado manutenvel.
serem pintadas podem estar midas, mas no
encharcadas. Aplicar 1 demo de NEUTROL ACQUA
para penetrao e demais demos para cobertura
--Avental de PVC;
at atingir o consumo recomendado. Na demo de
--Luvas de PVC;
penetrao, esfregar bem o material sobre o subs-
trato, escassamente. As demais demos devem ser
fartas. Para proteo e estabilizao de taludes e
valetas, aplicar o produto puro com regador de bico
achatado, de modo a formar um jato farto em leque. Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de
DADOS TCNICOS
ambiental vigente.
CONSUMO APROXIMADO
--concreto e alvenaria revestida com argamassa Advertncia
650 mL/m;
--estrutura metlica 160 mL/m;
--madeira 400 mL/m; pois pode ocasionar a secagem parcial, ou seja,
--estabilizao de taludes e valetas 1 L/m; apenas a camada superficial seca, mantendo o
--primer 350 mL/m. interior da demo no estado fresco podendo acar-
ARMAZENAMENTO aumentar o tempo de secagem entre as demos.
NEUTROL ACQUA no deve ser usado em caixas-
dgua potvel e reservatrios. Caso as ferramen-
tas no tenham ficado dentro da embalagem com
o produto durante a aplicao, devero ser limpas
com aguarrs imediatamente aps a aplicao.
Rendimento em:
Embalagens: Consumo Consumo Consumo Consumo Consumo
1 L/m 650 mL/m 400 mL/m 350 mL/m 160 mL/m
Lata de 900 mL 0,9 m 1,35 m 2,25 m 2,5 m 5,6 m
Galo de 3,6 litros 3,6 m 5,5 m 9,0 m 10 m 22,5 m
Lata de 18 litros 18 m 27 m 45 m 50 m 112,5 m
Tambor de 200 litros 200 m 300 m 500 m 570 m 1.250 m
242
NEUTROLIN
Tinta asfltica base de emulso para concretos e argamassas
Impermeabiliza e protege as superfcies no mnimo de 15 cm. Nunca queimar e alisar com

desempenadeira ou colher de pedreiro. Aguardar a
Pronto para uso secagem da argamassa por, no mnimo, 3 dias.
Fcilaplicao Contenes (muros de arrimo e cortinas de concreto)
Pode ser aplicado sobre superfcies midas Como preparo prvio, limpar a superfcie e chapisc-
Alta aderncia la com um adesivo de alto desempenho para ar-
CARACTERSTICAS argamassa de revestimento deve ser feita no trao
1:3 (cimento:areia mdia peneirada) e usar, alm da
Lquido marrom, viscoso
Composio bsica: emulso asfltica gua, um aditivo impermeabilizante para concretos
Densidade: 1,00 g/cm e argamassas, como o VEDACIT. Nunca queimar e
Validade: 24 meses alisar com desempenadeira de ao ou colher de
pedreiro. Aguardar a secagem da argamassa por,
no mnimo, 3 dias.
NEUTROLIN uma tinta impermevel, de alto ren-
dimento e fcil aplicao, que pode ser aplicada Preparo do Produto
tambm sobre superfcies midas. Depois de seco, Produto pronto para o uso. Misturar o produto an-
NEUTROLIN forma uma pelcula impermevel de tes da aplicao, utilizando ferramenta limpa a fim
grande resistncia a gua e meios agressivos. de evitar a sua contaminao.
Aplicao
CAMPO DE APLICAO NEUTROLIN aplicado como pintura, com trincha,
--contenes (muros de arrimo e cortinas de con- vassoura de cerdas macias, rolo de l de carneiro de
creto); pelo curto ou airless*, em demos, respeitando o
--fundaes (baldrames, sapatas e blocos). consumo por m, com intervalo mnimo de 8 horas
entre cada demo, temperatura de 25 C.
MODO DE USAR *A aplicao com airless eltrico deve atender s se-
Preparo do Substrato guintes recomendaes: vazo 5 L/minuto, presso
Fundaes (baldrames, sapatas e blocos). de fluido de 2.500 a 3.000 psi e bicos de pulveriza-
Como preparo prvio, limpar a superfcie e chapisc- o de 0,019 a 0,031.
la com um adesivo de alto desempenho para arga- Para aplicar o NEUTROLIN, as superfcies a serem
massas e chapiscos, como o BIANCO. Aguardar no pintadas podem estar midas, mas no encharca-
mnimo 3 dias para aplicao do revestimento. O re- das. Caso necessrio na 1 demo, o NEUTROLIN
vestimento deve ser feito no trao 1:3 (cimento:areia deve ser diludo em, no mximo, 10% de gua limpa
mdia peneirada) e usar, alm da gua, um aditivo para proporcionar melhor penetrao do produto,
impermeabilizante para concretos e argamassas, que deve ser esfregado escassamente sobre o
como o VEDACIT. Aplicar uma camada de revesti- substrato. As demais demos devem ser aplicadas
mento com espessura mnima de 1,5 cm de arga- sem diluio.
massa com um aditivo impermeabilizante para
concretos e argamassas, como o VEDACIT, sobre DADOS TCNICOS
o chapisco, descer o revestimento lateralmente COV (composto orgnico voltil): 29,17 g/L.
243 manual tcnico

CONSUMO APROXIMADO Embalagens e Rendimento
200 mL/m. Embalagens: Rendimento:
ARMAZENAMENTO Pote de 1 litro 5 m
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e Galo de 3,6 litros 18 m
ventilado, fora do alcance de crianas e animais e Balde de 18 litros 90 m
longe de fontes de calor. Tambor de 200 litros 1.000 m

--Avental de PVC;
--Luvas de PVC;

ambiental vigente.
Advertncia
NEUTROLIN no deve ser usado em caixas-dgua
potvel e reservatrios. Caso as ferramentas no
tenham ficado dentro da embalagem com o pro-
duto durante a aplicao, devero ser limpas com
aguarrs imediatamente aps a aplicao.
244
VEDATEX
Tela de polister estruturante para impermeabilizao
Refora a impermeabilizao e evita fis- Equipamentos de Proteo Individual (EPI)

suras --Avental de PVC;
Fcil aplicao --culos de segurana.
Aumenta a resistncia a trao
CARACTERSTICAS acordo com a legislao ambiental vigente.
Tela
Composio bsica: polister EMBALAGENS
Validade: 24 meses --Rolo 0,49 x 50 m
--Rolo 0,73 x 10 m
VEDATEX uma tela constituda de fios 100% polis-
--Rolo 0,73 x 50 m
ter. utilizada como estruturante para materiais de --Rolo 1,47 x 50 m
impermeabilizao, flexveis e rgidos, possibilitando
a formao de membrana e aumento da resistncia
a trao.
CAMPO DE APLICAO
--impermeabilizao moldada no local, quando ne-
cessrio;
--reforo em pontos crticos de impermeabilizao
(juntas, ralos, cantos, arestas e tubos emergentes);
--tratamento de fissuras e trincas.
MODO DE USAR
Aplicao
Colocar o VEDATEX entre a 1 e a 2 demos da
impermeabilizao ou do tratamento de trincas e
fissuras e cobrir posteriormente com as demos
subsequentes, de modo que a tela no fique apa-
rente. Para realizar cortes na tela, utilizar tesoura.
Em lajes, sobrepor, no mnimo, 10 cm entre as
emendas.
Em trincas e fissuras, colocar a tela ultrapassando
pelo menos 10 cm para cada lado.
ARMAZENAMENTO
245 manual tcnico

REPAROS E PROTEES
246
247 manual tcnico
Adesivos
Bianco
Compound Adesivo
Compound Adesivo Gel
Compound Adesivo PL
Compound Adesivo TIX
Compound Injeo
Vedafix
Vedafix SBR
248
Adesivos
Os adesivos tm a funo de criar uma ponte de aderncia entre os materiais
que sero aderidos para promover ou melhorar a capacidade de interligao.
A ponte de aderncia pode ser de fundamental importncia na eficincia das
recomposies do concreto ou na interligao dos produtos de recuperao
com a estrutura existente, evitando o descolamento, a fissurao na regio
de interface ou a formao de juntas frias.
Em geral, as pontes de aderncia so polimricas ou epoxdicas.
As polimricas so constitudas base de cimento e polmeros, podendo

ou no ter areia adicionada na mistura. As principais bases qumicas so as
emulses vinlicas, emulses acrlicas e emulses de estireno-butadieno.
Os epoxdicos possuem caractersticas particulares para servir como ponte

de aderncia. Como sua aderncia e resistncia so muito superiores s do
prprio concreto, podem evitar a formao de juntas frias, tornando a pea
monoltica.
249 manual tcnico

BIANCO
Adesivo de alto desempenho para argamassas e chapiscos
Proporciona excelente aderncia Aplicao

Chapiscos
Maior resistncia a argamassa de chapisco O BIANCO aplicado na forma de chapisco com
Aumenta a impermeabilidade colher de pedreiro ou equipamento de projeo, no
Pode ser usado em reas internas e externas trao de 1:3 (cimento:areia mdia), misturado na gua
Baixo COV (composto orgnico voltil) de amassamento na diluio 1:2 (BIANCO:gua). O
chapisco pode ser feito tambm na forma de pintu-
ra, utilizando o rolo para textura alta. Para execuo
CARACTERSTICAS de chapisco em pisos (regularizao ou contrapiso),
Lquido branco, isento de cloretos utilizar vassouro de cerdas duras para espalhar o
Composio bsica: copolmero vinlico composto e simultaneamente vir lanando a arga-
Densidade: 1,02 g/cm massa.
Validade: 12 meses Aditivo para argamassa de reparo, revestimento,
piso e regularizao
BIANCO uma resina sinttica, de alto desempe- O BIANCO adicionado como aditivo na argamassa
nho, que proporciona excelente aderncia das arga- (cimento e areia) junto com a gua de amassamen-
massas aos mais diversos substratos. Confere maior to na diluio 1:2 (BIANCO:gua).
plasticidade, aumenta a impermeabilidade e evita a Estucagem
retrao das argamassas. Pode ser usado em reas BIANCO pode ser utilizado para executar estucagem
externas e internas ou sujeitas umidade. em estruturas de concreto, podendo-se misturar
cimento comum com cimento branco para obter
CAMPO DE APLICAO vrias tonalidades de acabamento. A estucagem
--chapisco de piso, parede e teto; aplicada com desempenadeira de ao lisa ou esp-
--chapisco em EPS (Isopor); tula, utilizando a diluio de 1:2 (BIANCO:gua), para
--chapisco projetado; amolentar o cimento e obter a calda de estucagem.
--aditivo para argamassa de reparo, revestimento,
piso e regularizao; Fixador de caiao
--estucagem; O BIANCO utilizado como aditivo para aumentar a
--fixador de caiao; aderncia e durabilidade da pintura de caiao, que
--plastificante e retardador para gesso. feita com trincha ou pincel.
Pode ser utilizado cimento branco, cimento comum,
MODO DE USAR cal para pintura ou uma tinta mineral impermevel,
Preparo do Substrato como o CIMENTOL, para as caiaes. Utilizar a dilui-
As superfcies a serem chapiscadas, reparadas, re- o de 1:2 (BIANCO:gua), para amolentar o cimento,
vestidas e estucadas devem estar limpas, porosas, a cal ou a tinta mineral impermevel.
isentas de p ou oleosidade e umedecidas antes Plastificante e retardador para gesso
da aplicao. Utilizar a diluio de 1:2 (BIANCO:gua), para amo-
Preparo do Produto lentar o gesso e obter a calda.
Misturar antes de usar. Adicionar BIANCO gua de
amassamento na diluio indicada para cada tipo DADOS TCNICOS
de aplicao. COV (composto orgnico voltil): 0,014 g/L.
250
CONSUMO APROXIMADO esse produto, segundo a ABNT NBR 15575 Edifi-
--Para chapisco de piso, parede e teto; chapisco caes habitacionais Desempenho, considerado
em EPS (Isopor); chapisco projetado; estucagem; no manutenvel.
fixao de caiao e plastificante para gesso m-
nimo 450 g/m, considerando chapisco de 3 mm Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
de espessura. --Avental de PVC
--Para aditivo de argamassa de reparo, revestimen- --Luvas de borracha
to, piso e regularizao mnimo 500 g/m/cm. --culos de segurana
ARMAZENAMENTO Precaues ao Meio Ambiente

Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de gua.
ventilado, fora do alcance de crianas e animais e Contatar o rgo ambiental local, no caso de va-
longe de fontes de calor. zamento ou contaminao de guas superficiais,
ATENO: Antes de executar o revestimento, a instalao autorizada, de acordo com a legislao
superfcie dever ser preparada, conforme reco- ambiental vigente.
mendaes da ABNT NBR 7200 Execuo de
revestimento de paredes e tetos de argamassas Advertncia
inorgnicas Procedimento. Superfcies demasia- No recomendado o uso de cimento de pega lenta
damente lisas devem ser apicoadas. Manuteno: (CP III e IV). Nunca utilizar o produto puro, como tinta.
Rendimento em:
Embalagens: Chapisco de piso, parede e teto; chapisco em EPS Aditivo de argamassa de reparo,
(Isopor); chapisco projetado; estucagem; fixao de revestimento, piso
caiao e plastificante para gesso e regularizao
Pote de 1 kg 2,22 m 2 m/cm
Galo de 3,6 kg 8 m 7,2 m/cm
Balde de 18 kg 40 m 36 m/cm
Tambor de 200 kg 445 m 400 m/cm
251 manual tcnico

COMPOUND ADESIVO
Adesivo estrutural de base epxi e mdia fluidez
Excelente desempenho nas colagens estar limpas, porosas, isentas de p, oleosidade e

partculas soltas. Para aplicao em vidros e pls-
Alta resistncia e aderncia ticos, a superfcie deve ser previamente lixada. No
Fluidez caso de ancoragens e chumbamentos, executar os
Pode
furos de acordo com o projeto. Em seguida, fazer a
ser aplicado em superfcies midas
limpeza com jato de ar ou gua, eliminando qual-
Baixo COV (composto orgnico voltil) quer partcula solta. Geralmente o dimetro do furo
deve ser 1 dimetro-padro acima do dimetro da
barra.
CARACTERSTICAS Exemplo: uma barra de ao CA-50 de 8 mm a ser
Componente A: cor branca ancorada deve ter um furo de 10 mm.
Componente B: cor preta
Preparo do Produto
Composio bsica:
Executar uma pr-mistura dos componentes A e B
componente A: resina epxi e cargas minerais
separadamente, em suas respectivas embalagens.
componente B: poliamina e cargas minerais
Adicionar ento o componente B na embalagem do
Densidade: componentes A + B: 1,80 g/cm
componente A e misturar perfeitamente os 2 com-
Validade: 12 meses
ponentes, utilizando uma esptula ou misturador
mecnico, at a obteno de uma massa homog-
COMPOUND ADESIVO um adesivo estrutural de nea de cor cinza e sem grumos.
base epxi que apresenta altas resistncias em bai- Utilizar o produto em, no mximo, 50 minutos,
xas idades, mdia fluidez, possibilitando grande faci- temperatura de 25 C, depois de realizada a mistu-
lidade para manuseio. Proporciona alto rendimento ra. Caso no seja utilizado todo o conjunto de uma
e excelente aderncia a vrios tipos de substratos, s vez, misturar os componentes na proporo 1:1
sendo indicado para colagem, mesmo entre si, de (componente A:componente B), em peso.
concreto, ferro, madeira, pedra etc. Oferece tima Aplicao
resistncia a gua, leo, graxa e meio agressivo. COMPOUND ADESIVO aplicado como pintura, com
Pode ser aplicado em superfcies midas, embora pincel, trincha ou esptula, preenchendo todas as
no encharcadas. COMPOUND ADESIVO apresenta superfcies a serem coladas ou reparadas, respeitan-
resistncia inicial em 24 horas e resistncia mxima do o consumo. Os materiais que sero colados ou
final 7 dias depois da aplicao. reparados devem ser colocados em contato o mais
rpido possvel, respeitando o prazo mximo de at
CAMPO DE APLICAO 50 minutos aps a mistura do COMPOUND ADESIVO.
--colagem de concreto, ferro, madeira, azulejo, cer- Para as ancoragens e chumbamentos o COMPOUND
mica, pedra, fibrocimento, vidro e plsticos; ADESIVO deve ser vertido no furo em sua totalida-
--reparos em concreto; de. As peas as serem ancoradas ou chumbadas
--ancoragens; devem ser colocadas sob presso e com leves
--chumbamentos. movimentos de rotao, at atingir a profundidade
determinada em projeto.
MODO DE USAR Deixar as peas de ancoragens ou chumbamentos
Preparo do Substrato imveis, at a secagem completa do produto que
As superfcies a serem coladas ou reparadas devem pode variar de acordo com a temperatura ambiente.
252
DADOS TCNICOS Frmula 1 - VF = (Df - Db) x L
COV (composto orgnico voltil): 0,53 g/L. Frmula 2 - Cp = VF x Dp
VF Volume do furo (cm);
CONSUMO APROXIMADO Df Dimetro do furo (cm);
--Colagens e reparos mnimo 1,8 kg/m/mm Db Dimetro da barra (cm);
--Ancoragens e chumbamentos varia conforme L Profundidade de ancoragem (nota: geralmente,
dimetros do furo, dimetro da barra e profundi- considera-se 10 vezes o dimetro da barra) (cm);
Cp Consumo aproximado (g);
dade de ancoragem, vide frmulas e tabela.
DP Densidade do produto (g/cm).
Barras de ao CA-50
Profundidade de Consumo por furo
Dimetro da barra Dimetro do furo Volume do furo
ancoragem mnima aproximado
8 mm 10 mm 80 mm 1,6 cm 2,88 g
10 mm 12,5 mm 100 mm 2,5 cm 4,5 g
12,5 mm 16 mm 125 mm 4,38 cm 7,88 g
16 mm 20 mm 160 mm 6,4 cm 11,52 g
20 mm 25 mm 200 mm 10 cm 18 g
ARMAZENAMENTO vazamento ou contaminao de guas superficiais,

Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e mananciais ou solos. Descartar os resduos em
ventilado, fora do alcance de crianas e animais e instalao autorizada, de acordo com a legislao
longe de fontes de calor. ambiental vigente.
ATENO: Aplicar com tempo estvel. O tempo Advertncia

de secagem varia de acordo com a temperatura A no utilizao da proporo correta dos compo-
ambiente. Recomenda-se cobrir objetos a fim de nentes A e B pode acarretar perda de desempenho.
evitar danos com respingos. Limpar as ferramentas
imediatamente aps o uso com solvente, como EmbalageM e Rendimento
o SOLVENTE EPOXY. Quando for necessrio um
adesivo que no escorra, utilizar COMPOUND Rendimento de
Embalagem:
ADESIVO TIX e, se for necessrio um adesivo de colagens e reparos:
grande fluidez, utilizar COMPOUND ADESIVO GEL. Lata de 1 kg (A + B) 0,55 m/mm

--Avental de PVC;
--Luvas de PVC;
pores orgnicos;

253 manual tcnico

COMPOUND ADESIVO GEL
Adesivo estrutural de base epxi e alta fluidez
Excelente desempenho nas colagens MODO DE USAR

mesmo em locais de difcil acesso Preparo do Substrato
As superfcies a serem coladas, reparadas ou reves-
Alta Fluidez tidas devem estar limpas, porosas, isentas de p,
Alta resistncia e aderncia oleosidade e partculas soltas. Para aplicao em
Fcil aplicao vidros e plsticos, a superfcie deve ser previamen-
Pode ser aplicado em superfcies midas te lixada. No caso de ancoragens e chumbamentos,
executar os furos de acordo com o projeto. Em
seguida, fazer a limpeza com jato de ar ou gua,
CARACTERSTICAS eliminando qualquer partcula solta. Geralmente, o
dimetro do furo deve ser 1 dimetro-padro acima
Componente A: consistncia alta fluidez, cor cinza
do dimetro da barra.
Componente B: lquido
Exemplo: uma barra de ao CA-50 de 8 mm a ser
Composio bsica:
ancorada deve ter um furo de 10 mm.
componente A: resina epxi
componente B: poliamina Preparo do Produto
Densidade: componentes A + B: 1,50 g/cm Executar uma pr-mistura dos componentes A e B
Validade: 12 meses separadamente, em suas respectivas embalagens.
Adicionar ento o componente B na embalagem do
COMPOUND ADESIVO GEL um adesivo estrutural componente A e misturar perfeitamente os 2 com-
de base epxi que apresenta altssimas resistn- ponentes, utilizando uma esptula ou misturador
cias em baixas idades, alta fluidez, possibilitando mecnico, at a obteno de uma massa homog-
a aplicao at mesmo em locais de difcil acesso. nea de cor cinza e sem grumos. Para o uso em grau-
Proporciona alto rendimento e excelente aderncia teamentos especiais acrescentar ao componente A
a vrios tipos de substratos, sendo indicado para e B j misturado areia de quartzo na proporo de
colagem, mesmo entre si, de concreto, ferro, ma- 1:5 a 1:10 (COMPOUND ADESIVO GEL:areia de quart-
deira, pedra etc. Oferece tima resistncia a gua, zo). Utilizar o produto em, no mximo, 30 minutos,
leo, graxa e meio agressivo. Pode ser aplicado temperatura de 25 C, depois de realizada a mistura.
em superfcies midas, embora no encharcadas. Caso no seja utilizado todo o conjunto de uma
COMPOUND ADESIVO GEL apresenta resistncia s vez, misturar os componentes na proporo 1:1
inicial em 12 horas e resistncia mxima final 7 dias (componente A:componente B), em peso.
depois da aplicao. Aplicao
COMPOUND ADESIVO GEL aplicado como pintura,
CAMPO DE APLICAO com pincel ou trincha, preenchendo todas as su-
--colagem de concreto, ferro, madeira, azulejo, cer- perfcies a serem coladas e reparadas, respeitando
mica, pedra, fibrocimento, vidro, plsticos; o consumo. Os materiais que sero colados ou
--reparos em concreto; reparados devem ser colocados em contato o mais
--grauteamentos especiais; rpido possvel, respeitando o prazo mximo de at
--revestimentos de vertedouros; 30 minutos aps a mistura do COMPOUND ADESIVO
--revestimentos de pisos industriais; GEL. Para aplicao como revestimento, espalhar
--ancoragens; o COMPOUND ADESIVO GEL no piso com uma de-
--chumbamentos. sempenadeira dentada de ao ou rodo dentado
254
de ao, respeitando o consumo m, em seguida, ao CONSUMO APROXIMADO
espalhamento vir utilizando o rolo quebra-bolhas, --Colagens e reparos mnimo 1,5 kg/m/mm;
sobre a superfcie revestida, a fim de remover todo --Revestimentos mnimo 3,0 kg/m;
o ar que ficou aprisionado. Caso se faa necessrio, --Grauteamentos mnimo 0,50 kg/m;
pode ser aspergido areia de quartzo sobre o reves- --Ancoragens e chumbamentos varia conforme
timento para torn-lo antiderrapante, logo depois dimetros do furo, dimetro da barra e profundi-
da aplicao. Para as ancoragens e chumbamentos dade de ancoragem, vide frmulas e tabela.
o COMPOUND ADESIVO GEL deve ser vertido no furo
em sua totalidade. As peas as serem ancoradas Frmula 1 - VF = (Df - Db) x L
ou chumbadas devem ser colocadas sob presso Frmula 2 - Cp = VF x DP
e com leves movimentos de rotao, at atingir a VF Volume do furo (cm);
profundidade determinada em projeto. Deixar as
Df Dimetro do furo (cm);
peas de ancoragens ou chumbamentos imveis,
at a secagem completa do produto que pode va- Db Dimetro da barra (cm);
riar de acordo com a temperatura ambiente. Para L Profundidade de ancoragem (nota: geralmente,
grauteamentos verter o produto diretamente no considera-se 10 vezes o dimetro da barra) (cm);
local de aplicao. Cp Consumo aproximado (g);
DADOS TCNICOS
Barras de ao CA-50
8 mm 10 mm 80 mm 1,6 cm 2,40 g
10 mm 12,5 mm 100 mm 2,5 cm 3,75 g
12,5 mm 16 mm 125 mm 4,38 cm 6,57 g
16 mm 20 mm 160 mm 6,4 cm 9,60 g
20 mm 25 mm 200 mm 10 cm 15 g
ARMAZENAMENTO mento e grauteamento o COMPOUND ADESIVO GEL

Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e considerado manutenvel.
longe de fontes de calor. Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
--Avental de PVC;
ATENO: Aplicar com tempo estvel. O tempo de
--Luvas de PVC;
secagem varia de acordo com a temperatura am- --Mscara semifacial com filtro adequado para va-
biente. Recomenda-se cobrir objetos a fim de evitar
pores orgnicos;
danos com respingos. Limpar as ferramentas ime-
diatamente aps o uso com solvente, como o SOL-
VENTE EPOXY. Quando for necessrio um adesivo
que no escorra, utilizar COMPOUND ADESIVO TIX
e, se for necessrio um adesivo de mdia fluidez, Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de
utilizar COMPOUND ADESIVO. Manuteno: esse gua. Contatar o rgo ambiental local, no caso de
produto, segundo a ABNT NBR 15575 Edificaes vazamento ou contaminao de guas superficiais,
habitacionais Desempenho, considerado no mananciais ou solos. Descartar os resduos em
manutenvel para colagens, reparos chumbamentos instalao autorizada, de acordo com a legislao
e ancoragens. Em casos de utilizao como revesti- ambiental vigente.
255 manual tcnico

Advertncia
A no utilizao da proporo correta dos compo-
nentes A e B pode acarretar perda de desempenho.
Rendimento:
Embalagens:
Colagens e reparos Revestimento Grauteamentos
Lata de 1 kg (A + B) 0,66 m/mm 0,33 m 2 m
Galo de 5 kg (A + B) 3,33 m/mm 1,66 m 10 m
256
COMPOUND ADESIVO PL
Adesivo estrutural de base epxi, alta fluidez e pega lenta
Excelente desempenho nas colagens e MODO DE USAR

maior tempo de aplicao Preparo do Substrato
As superfcies a serem coladas ou reparadas devem
Altaresistncia e aderncia estar limpas, porosas, isentas de p, oleosidade e
Altafluidez partculas soltas. Para aplicao em vidros e pls-
Pega lenta
ticos, a superfcie deve ser previamente lixada. No
caso de ancoragens e chumbamentos, executar os
Baixo COV (Composto Orgnico Voltil)
furos de acordo com o projeto. Em seguida, fazer a
limpeza com jato de ar ou gua, eliminando qual-
quer partcula solta. Geralmente, o dimetro do furo
CARACTERSTICAS deve ser 1 dimetro-padro acima do dimetro da
Componente A: cor branca barra.
Componente B: cor preta Exemplo: uma barra de ao CA-50 de 8 mm a ser
Composio bsica: ancorada deve ter um furo de 10 mm.
componente A: resina epxi
Preparo do Produto
componente B: poliamino-amida Executar uma pr-mistura dos componentes A e B
Densidade: componentes A + B: 1,60 g/cm separadamente, em suas respectivas embalagens.
Validade: 12 meses Adicionar ento o componente B na embalagem do
componente A e misturar perfeitamente os 2 com-
COMPOUND ADESIVO PL um adesivo estrutural de ponentes, utilizando uma esptula ou misturador
base epxi e pega lenta, de alta fluidez, possibili- mecnico, at a obteno de uma massa homog-
tando a sua aplicao at em locais de difcil acesso nea de cor cinza e sem grumos.
e em situaes que exijam colagens com maior Utilizar o produto em, no mximo, 6 horas, tempe-
tempo em aberto, at 6 horas, temperatura de 25 ratura de 25 C, depois de realizada a mistura. Caso
C, propiciando tempo suficiente para a montagem no seja utilizado todo o conjunto de uma s vez,
de armadura e frmas antes do lanamento do misturar os componentes na proporo 1:1 (compo-
concreto. Proporciona alto rendimento e excelente nente A:componente B), em peso.
aderncia a vrios tipos de substratos, sendo indi- Aplicao
cado para colagem, mesmo entre si, de concreto, COMPOUND ADESIVO PL aplicado como pintura,
ferro, madeira, pedra etc. Oferece tima resistncia com pincel ou trincha, preenchendo todas as su-
a gua, leo, graxa e meio agressivo. COMPOUND perfcies a serem coladas e reparadas, respeitando
ADESIVO PL apresenta resistncia inicial em 24 o consumo. Os materiais que sero colados ou
horas e resistncia mxima final 7 dias depois da reparados devem ser colocados em contato o mais
aplicao. rpido possvel, respeitando o prazo mximo de at
6 horas aps a mistura, do COMPOUND ADESIVO PL.
CAMPO DE APLICAO Para as ancoragens e chumbamentos o COMPOUND
--colagem de concreto, ferro, madeira, azulejo, cer- ADESIVO PL deve ser vertido no furo em sua totali-
mica, pedra, fibrocimento, vidro, plsticos; dade. As peas as serem ancoradas ou chumbadas
--reparos em concreto; devem ser colocadas sob presso e com leves
--ancoragens; movimentos de rotao, at atingir a profundidade
--chumbamentos. determinada em projeto.
257 manual tcnico

Deixar as peas de ancoragens ou chumbamentos de de ancoragem, vide frmulas e tabela.
imveis, at a secagem completa do produto que
pode variar de acordo com a temperatura ambiente. Frmula 1 - VF = (Df - Db) x L
Frmula 2 - Cp = VF x DP
DADOS TCNICOS VF Volume do furo (cm);
COV (composto orgnico voltil): Isento. Df Dimetro do furo (cm);
Db Dimetro da barra (cm);
CONSUMO APROXIMADO L Profundidade de ancoragem (nota: geralmente,
--Colagens e reparos mnimo 1,6 kg/m/mm; considera-se 10 vezes o dimetro da barra) (cm);
--Ancoragens e chumbamentos varia conforme Cp Consumo aproximado (g);
dimetro do furo, dimetro da barra e profundida- DP Densidade do produto (g/cm).
Barras de ao CA-50
8 mm 10 mm 80 mm 1,6 cm 2,56 g
10 mm 12,5 mm 100 mm 2,5 cm 4,00 g
12,5 mm 16 mm 125 mm 4,38 cm 7,00 g
16 mm 20 mm 160 mm 6,4 cm 10,24 g
20 mm 25 mm 200 mm 10 cm 16 g
ARMAZENAMENTO instalao autorizada, de acordo com a legislao

Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e ambiental vigente.
longe de fontes de calor. Advertncia
ATENO: Aplicar com tempo estvel. O tempo de nentes A e B pode acarretar perda de desempenho.
secagem varia de acordo com a temperatura am-
biente. Recomenda-se cobrir objetos a fim de evitar EmbalageM e Rendimento
diatamente aps o uso com solvente, como o SOL- Rendimento de
Embalagem:
VENTE EPOXY. Manuteno: esse produto, segundo colagens e reparos:
a ABNT NBR 15575 Edificaes habitacionais De- Lata de 1 kg (A + B) 0,62 m/mm
sempenho, considerado no manutenvel.

--Avental de PVC;
--Luvas de PVC;
pores orgnicos;

258
COMPOUND ADESIVO TIX
Adesivo estrutural de base epxi e baixa fluidez
Excelente desempenho nas colagens estar limpas, porosas, isentas de p, oleosidade e

partculas soltas. Para aplicao em vidros e pls-
Altaresistncia e aderncia ticos, a superfcie deve ser previamente lixada. No
No escorre caso de ancoragens e chumbamentos, executar os
Pode ser aplicado em superfcies midas furos de acordo com o projeto. Em seguida, fazer a
Baixo COV (composto orgnico voltil) limpeza com jato de ar ou gua, eliminando qualquer
partcula solta. Geralmente, o dimetro do furo deve
ser 1 dimetro-padro acima do dimetro da barra.
CARACTERSTICAS Exemplo: uma barra de ao CA-50 de 8 mm a ser
Componente A: cor branca ancorada deve ter um furo de 10 mm.
Componente B: cor preta Preparo do Produto
Composio bsica: Executar uma pr-mistura dos componentes A e B
componente A: resina epxi e cargas minerais separadamente, em suas respectivas embalagens.
componente B: poliamina e cargas minerais Adicionar ento o componente B na embalagem do
Densidade: componentes A + B: 1,76 g/cm componente A e misturar perfeitamente os 2 com-
Validade: 12 meses ponentes, utilizando uma esptula ou misturador
mecnico, at a obteno de uma massa homog-
COMPOUND ADESIVO TIX um adesivo estrutural nea de cor cinza.
de base epxi, que apresenta altas resistncias em Utilizar o produto em, no mximo, 50 minutos,
baixas idades, baixa fluidez, caracterizando um com- temperatura de 25 C, depois de realizada a mistu-
portamento tixotrpico, possibilitando o no escorri- ra. Caso no seja utilizado todo o conjunto de uma
mento, o que possibilita a aplicao em superfcies
s vez, misturar os componentes na proporo 1:1
verticais. Proporciona excelente aderncia a vrios
(componente A:componente B), em peso.
tipos de substratos, sendo indicado para colagem,
mesmo entre si, de concreto, ferro, madeira, pedra Aplicao
etc. Oferece tima resistncia a gua, leo, graxa e COMPOUND ADESIVO TIX aplicado como pintura,
meio agressivo. Pode ser aplicado em superfcies com pincel, trincha ou esptula, preenchendo todas
midas, mas no encharcadas. COMPOUND ADESIVO as superfcies a serem coladas ou reparadas, respei-
TIX apresenta resistncia inicial em 24 horas e resis- tando o consumo. Os materiais que sero colados
tncia mxima final 7 dias depois da aplicao. ou reparados devem ser colocados em contato o
mais rpido possvel, respeitando o prazo mximo
CAMPO DE APLICAO de at 50 minutos aps a mistura do COMPOUND
--colagem de concreto, ferro, madeira, azulejo, cer- ADESIVO TIX. Para as ancoragens e chumbamentos,
mica, pedra, fibrocimento, vidro, plsticos; o COMPOUND ADESIVO TIX deve ser vertido no furo
--reparos em concreto; em sua totalidade. As peas as serem ancoradas ou
--ancoragens; chumbadas devem ser colocadas sob presso e com
--chumbamentos. leves movimentos de rotao, at atingir a profundi-
dade determinada em projeto.
MODO DE USAR Deixar as peas de ancoragens ou chumbamentos
Preparo do Substrato imveis, at a secagem completa do produto que
As superfcies a serem coladas ou reparadas devem pode variar de acordo com a temperatura ambiente.
259 manual tcnico

DADOS TCNICOS Frmula 1 - VF = (Df - Db) x L
COV (composto orgnico voltil): 0,68 g/L. Frmula 2 - Cp = VF x DP
VF Volume do furo (cm);
CONSUMO APROXIMADO Df Dimetro do furo (cm);
--Colagens e reparos mnimo 1,7 kg/m/mm; Db Dimetro da barra (cm);
--Ancoragens e chumbamentos varia conforme L Profundidade de ancoragem (nota: geralmente,
dimetros do furo, dimetro da barra e profundi- considera-se 10 vezes o dimetro da barra) (cm);
dade de ancoragem, vide frmulas e tabela. Cp Consumo aproximado (g);
Barras de ao CA-50
8 mm 10 mm 80 mm 1,6 cm 2,76 g
10 mm 12,5 mm 100 mm 2,5 cm 4,32 g
12,5 mm 16 mm 125 mm 4,38 cm 7,57 g
16 mm 20 mm 160 mm 6,4 cm 11,07 g
20 mm 25 mm 200 mm 10 cm 17,3 g
ARMAZENAMENTO vazamento ou contaminao de guas superficiais,

Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e mananciais ou solos. Descartar os resduos em
ventilado, fora do alcance de crianas e animais e instalao autorizada, de acordo com a legislao
longe de fontes de calor. ambiental vigente.
ATENO: Aplicar com tempo estvel. O tempo Advertncia

de secagem varia de acordo com a temperatura A no utilizao da proporo correta dos compo-
ambiente. Recomenda-se cobrir objetos a fim de nentes A e B pode acarretar perda de desempenho.
evitar danos com respingos. Limpar as ferramentas
imediatamente aps o uso com solvente, como o EmbalageM e Rendimento
SOLVENTE EPOXY. Quando for necessrio um adesi-
vo de alta fluidez, utilizar COMPOUND ADESIVO GEL Rendimento de
Embalagem:
e, se for necessrio um adesivo de mdia fluidez, colagens e reparos:
utilizar COMPOUND ADESIVO. Manuteno: esse Lata de 1 kg (A + B) 0,58 m/mm
manutenvel.

--Avental de PVC;
--Luvas de PVC;
pores orgnicos;

260
COMPOUND INJEO
Adesivo estrutural de base epxi para trincas e fissuras estruturais
Excelente desempenho nas colagens e adesivo estrutural de base epxi e baixa fluidez,
preenchimento de fissuras como COMPOUND ADESIVO TIX.
Em fissuras verticais, ao longo de sua extenso,
devero ser abertos furos de 8 mm ou 10 mm (com
Alta resistncia e aderncia intervalos de 30 a 90 cm entre cada um). Fixar tu-
Fluidez
bos de plstico nos furos com um adesivo estrutural
Pode ser aplicado em superfcies umidas de base epxi e baixa fluidez, como o COMPOUND
Baixo COV (Composto orgnico voltil) ADESIVO TIX, para impedir a fuga do produto da
injeo.
Preparo do Produto
CARACTERSTICAS Executar uma pr-mistura dos componentes A e B
Componente A: lquido separadamente, em suas respectivas embalagens.
Componente B: lquido Adicionar ento o componente B na embalagem
Composio bsica: do componente A e misturar perfeitamente os 2
componente A: resina epxi componentes, utilizando uma esptula ou mistura-
componente B: poliamina dor mecnico, at a obteno da homogeneidade.
Densidade: componentes A + B: 1,07 g/cm Utilizar o produto em, no mximo, 40 minutos,
Validade: 12 meses temperatura de 25 C, depois de realizada a mistura.
Aplicao
COMPOUND INJEO oferece excelente resistncia Em trincas e fissuras horizontais, verter o COMPOUND
qumica e mecnica, penetrando nas trincas e fis- INJEO diretamente na trinca ou fissura at o seu
suras, proporcionando uma perfeita colmatao e o completo preenchimento.
monolitismo da estrutura de concreto em razo de Em fissuras verticais, aplicar o COMPOUND INJEO
sua alta fluidez. Pode ser aplicado sobre superfcies nos orifcios dos tubos de plstico com injetor pneu-
midas, desde que no estejam encharcadas. mtico ou agulha de injeo, iniciando a injeo
especialmente recomendado para o preenchimento sempre, pelo ponto mais baixo da fissura.
de trincas e fissuras estabilizadas em estruturas de
concreto. DADOS TCNICOS
CAMPO DE APLICAO
--lajes, vigas e pilares; CONSUMO APROXIMADO
--pontes e viadutos; 1 kg/m/mm de espessura.
--galerias.
ARMAZENAMENTO
MODO DE USAR Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e
Preparo do Substrato ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
As trincas e fissuras a serem tratadas devem ser longe de fontes de calor.
abertas em forma de V e estar estabilizadas, limpas,
sem partculas soltas e seca. ATENO: Aplicar com tempo estvel. O tempo de
Em trincas e fissuras horizontais, vedar a face de secagem varia de acordo com a temperatura am-
fundo da pea caso a fissura seja passante, com um biente. Recomenda-se cobrir objetos a fim de evitar
261 manual tcnico

diatamente aps o uso com solvente, como o SOL-
VENTE EPOXY. Manuteno: esse produto, segundo
sempenho, considerado no manutenvel.

--Avental de PVC;
--Luvas de PVC;
pores orgnicos;

ambiental vigente.
Advertncia
nentes A e B pode acarretar perda de desempenho.
Rendimento de
Embalagem:
colagens e reparos:
Lata de 900 g (A + B) 0,9 m/mm
262
VEDAFIX
Adesivo e selador de base acrlica para argamassas
Evita fissuras de retrao devem estar limpas, porosas isentas de p ou

oleosidade e secas.
Aumenta a aderncia Preparo do Produto
Aumenta a resistncia ao desgaste Como utilizao em ponte de aderncia e aditivo
Melhor trabalhabilidade de revestimento, misturar o VEDAFIX antes de usar
e dissolv-lo na gua de amassamento, conforme
sua aplicao. Para utilizao como primer selador,
CARACTERSTICAS produto pronto para uso.
Lquido branco Aplicao
Composio bsica: emulso acrlica Ponte de aderncia (chapisco, piso, parede e teto)
Densidade: 1,01 g/cm VEDAFIX aplicado na forma de chapisco, com colher
Validade: 6 meses de pedreiro ou equipamento de projeo, no trao
de 1:3 (cimento:areia mdia), misturado na gua de
VEDAFIX um adesivo e selador de base acrlica,
amassamento na diluio 1:2 (VEDAFIX:gua).
Para execuo de chapisco em pisos (regularizao
compatvel com cimento e cal. Tem ao adesiva, o
ou contrapiso), utilizar vassouro de cerdas duras
que aglutina as partculas do cimento e dos agre-
para espalhar o composto e simultaneamente vir
gados, proporcionando melhor trabalhabilidade e
lanando a argamassa.
maior aderncia da argamassa aos substratos. Evita
Aditivo para argamassa de reparo, revestimento,
fissuras de retrao e aumenta a resistncia ao piso e regularizao
desgaste. O VEDAFIX adicionado como aditivo na argamassa
(cimento e areia) junto com a gua de amassamen-
CAMPO DE APLICAO to na diluio 1:2 (VEDAFIX:gua).
--ponte de aderncia (chapisco de piso, parede e teto); Primer selador do produto VEDACIL
--aditivo para argamassa de reparo, revestimento, A aplicao do VEDAFIX feita como pintura, com
piso e regularizao. pincel de pelo curto, rolo de l de carneiro de pelo
--primer selador do produto VEDACIL (verniz acrlico curto ou pulverizador de baixa presso, em 1 demo
para proteo de estruturas); sobre a superfcie que ser impermeabilizada com a
--estucagem. resina acrlica VEDACIL.
Estucagem
MODO DE USAR VEDAFIX pode ser utilizado para executar estuca-
Preparo do Substrato gem em estruturas de concreto, podendo-se mistu-
As superfcies a serem chapiscadas e estucadas rar cimento comum com cimento branco para obter
devem estar limpas, porosas, isentas de p ou ole- vrias tonalidades de acabamento.
osidade e umedecidas antes da aplicao. A estucagem aplicada com desempenadeira de
As superfcies a serem revestidas com argamassa ao lisa ou esptula, utilizando a diluio de 1:2
aditivada com VEDAFIX devem estar previamente (VEDAFIX:gua), para amolentar o cimento e obter
chapiscadas com um composto aditivado com a calda de estucagem.
VEDAFIX, ter no mnimo 3 dias de cura e estar
umedecida antes da aplicao. DADOS TCNICOS
As superfcies que sero imprimadas com o VEDAFIX COV (composto orgnico voltil): 39,09 g/L.
263 manual tcnico

CONSUMO APROXIMADO caes habitacionais Desempenho, considerado
--para chapisco de piso, parede e teto; chapisco no manutenvel.
projetado; estucagem - mnimo 450 g/m, consi-
derando chapisco de 3 mm de espessura. Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
--para aditivo de argamassa de reparo, revestimen- --Avental de PVC;
to, piso e regularizao - mnimo 500 g/m/cm --Luvas de borracha;
--para utilizao como primer selador - mnimo 200 --culos de segurana.
g/m.
ARMAZENAMENTO Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e gua. Contatar o rgo ambiental local, no caso de
ventilado, fora do alcance de crianas e animais e vazamento ou contaminao de guas superficiais,
longe de fontes de calor. mananciais ou solos. Descartar os resduos em
ATENO: Antes de executar o revestimento, a ambiental vigente.
superfcie dever ser preparada conforme reco-
mendaes da ABNT NBR 7200 Execuo de Advertncia
revestimento de paredes e tetos de argamassas VEDAFIX no deve ser aplicado com gesso ou cha-
inorgnicas Procedimento. Superfcies demasia- pisco rolado. Nessas situaes, utilizar BIANCO. No
damente lisas devem ser apicoadas. Manuteno: recomendado o uso de cimento de pega lenta (CP
esse produto, segundo a ABNT NBR 15575 Edifi- III e IV).
Rendimento:
Embalagens: Chapisco de piso, parede e Aditivo de argamassa de

teto; chapisco projetado; reparo, revestimento, piso e Primer selador
estucagem regularizao
Galo de 3,6 kg 8 m 7,2 m/cm 18 m
Balde de 18 kg 40 m 36 m/cm 90 m
Tambor de 200 kg 445 m 400 m/cm 1.000 m
264
VEDAFIX SBR
Polmero para chapiscos, argamassas e concretos
Evita fissuras Preparo do Produto

Misturar antes de usar. Adicionar o VEDAFIX SBR
Alta
gua de amassamento na diluio indicada para
aderncia
cada tipo de aplicao. Para concretos, adicionar
Resistncia a trao e flexo o VEDAFIX SBR na dosagem indicada, na gua de
Resistncia mecnica a compresso amassamento. Ressaltando que a quantidade do
VEDAFIX SBR adicionado dever ser abatida da
quantidade de gua de amassamento total.
CARACTERSTICAS Aplicao
Lquido branco Ponte de aderncia (chapisco de piso, parede e teto)
Composio bsica: emulso estireno-butadieno VEDAFIX SBR aplicado na forma de chapisco, com
Densidade: 1,00 g/cm colher de pedreiro ou equipamento de projeo,
Validade: 6 meses no trao de 1:3 (cimento:areia mdia), misturado
na gua de amassamento na diluio 1:2 (VEDAFIX
VEDAFIX SBR um polmero sinttico que adiciona- SBR:gua). Para execuo de chapisco em pisos
do ao chapisco, argamassa ou ao concreto modifi- (regularizao ou contrapiso), utilizar vassouro de
ca suas caractersticas, proporcionando grande ade- cerdas duras para espalhar o composto e simulta-
rncia aos mais diversos substratos. Confere boa neamente vir lanando a argamassa.
trabalhabilidade e evita fissuras de retrao, alm Aditivo para argamassas
de aumentar consideravelmente a impermeabilida- O VEDAFIX SBR adicionado como aditivo na ar-
de, as resistncias trao e flexo, a resistncia gamassa (cimento e areia) junto com a gua de
mecnica compresso, modificando o mdulo de amassamento na diluio 1:2 (VEDAFIX SBR: gua).
deformao, desgaste e impacto. Aditivo para concretos
Realizar primeiramente uma pr-mistura do ci-
CAMPO DE APLICAO mento e dos agregados, adicionando cerca de 70%
--ponte de aderncia (chapisco de piso, parede e teto); do volume de gua a ser utilizado. Em seguida,
--aditivo para argamassa de reparo, revestimento, adicionar VEDAFIX SBR ao concreto, obedecendo
piso e regularizao; dosagem de 15% a 20% sobre a massa do cimento
--aditivo em concretos polimricos para pr-molda- (15 a 20 kg de VEDAFIX SBR para 100 kg de cimento)
dos e obras de arte. e complementar com o restante da gua at obter a
trabalhabilidade desejada. Adensar e curar cuidado-
MODO DE USAR samente para obter um concreto polimrico.
Preparo do Substrato CONSUMO APROXIMADO
As superfcies a serem chapiscadas devem estar -- para pontes de aderncia (chapisco de piso, parede e
limpas, porosas, isentas de p ou oleosidade e teto; chapisco projetado) - mnimo 450 g/m, conside-
umedecidas antes da aplicao. rando chapisco de 3 mm de espessura;
As superfcies a serem revestidas com argamassa -- para aditivo de argamassa de reparo, revestimento,
aditivada com VEDAFIX SBR devem estar previa- piso e regularizao - mnimo 500 g/m/cm;
mente chapiscadas com um composto aditivado -- para utilizao em concretos polimricos - 15% a 20%
com VEDAFIX SBR, ter no mnimo 3 dias de cura e sobre a massa de cimento (15 a 20 kg de VEDAFIX
estar umedecida antes da aplicao. SBR para 100 kg de cimento).
265 manual tcnico

ARMAZENAMENTO Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e --Avental de PVC;
ventilado, fora do alcance de crianas e animais e --Luvas de borracha;
longe de fontes de calor. --culos de segurana.
ATENO: Antes de executar o revestimento a Precaues ao Meio Ambiente

superfcie dever ser preparada conforme reco- Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de
mendaes da ABNT NBR 7200 Execuo de gua. Contatar o rgo ambiental local, no caso de
revestimento de paredes e tetos de argamassas vazamento ou contaminao de guas superficiais,
inorgnicas Procedimento. Superfcies demasia- mananciais ou solos. Descartar os resduos em
damente lisas devem ser apicoadas. Para utilizao instalao autorizada, de acordo com a legislao
no concreto aconselha-se sempre a realizao de ambiental vigente.
ensaios preliminares, nas mesmas condies da
obra, para determinar a dosagem ideal do produto Advertncia
e sua compatibilidade com o cimento a ser usado. VEDAFIX SBR no deve ser aplicado em chapisco
Manuteno: esse produto, segundo a ABNT NBR rolado em EPS (Isopor). Nessas situaes, utilizar
15575 Edificaes habitacionais Desempenho, BIANCO. Para chapiscos e argamassas no reco-
considerado no manutenvel. mendado o uso de cimento de pega lenta (CP III e IV).
Rendimento:
Embalagens: Pontes de aderncia (chapisco de piso, Aditivo de argamassa de reparo, revesti-
parede e teto; chapisco projetado) mento, piso e regularizao
Balde de 18 kg 40 m 36 m/cm
Tambor de 200 kg 445 m 400 m/cm
266
Argamassas estruturais
Argamassa Estrutural 240
Argamassa Estrutural 250
Argamassa Estrutural 251 F
Argamassa Obe 500
267
Argamassas Estruturais
As argamassas estruturais so produtos industrializados com um controle
rgido de qualidade, muito utilizadas para recomposio de concreto. Em
reparos localizados ou pontuais, geralmente, utiliza-se argamassa com
consistncia seca, chamada de tixotrpica.
Para que uma argamassa seja considerada estrutural deve atender a alguns
requisitos bsicos como: resistncia a compresso compatvel ou superior
do concreto que ser recomposto; retrao isenta de modo a no permitir
formao de fissuras ou juntas frias na interface concreto/argamassa;
aderncia garantida ao substrato de concreto.
268
ARGAMASSA ESTRUTURAL 240
Argamassa seca monocomponente de elevada resistncia para reparos
Recupera estruturas de concreto com Preparo do Produto

perfeio Adicionar de 6 a 8 litros de gua por saco de 40 kg
da ARGAMASSA ESTRUTURAL 240. Em seguida,
executar a mistura, preferencialmente com mistura-
Altaresistncia dor mecnico, por cerca de 4 minutos at obter um
Grande aderncia material homogneo e de consistncia seca. Para
No escorre
volumes menores, executar a mistura com hlice
helicoidal acoplada furadeira de baixa rotao.
Aps a mistura, utilizar o produto em, no mximo, 1
CARACTERSTICAS hora, temperatura de 25 C, protegendo-o do sol
Cor cinza intenso.
Composio bsica: cimento e aditivos Aplicao
Validade: 6 meses O produto pode ser aplicado manualmente e com-
pactado simultaneamente com a ponta dos dedos,
ARGAMASSA ESTRUTURAL 240 um produto sobre o substrato em camadas de 20 mm. Aps a
monocomponente base de cimento e aditivos compactao, executar ranhuras para promover
especiais, que quando misturado com a quantidade melhor aderncia da camada posterior. Na aplicao
especificada de gua resulta numa argamassa de das camadas subsequentes, umedecer a camada
consistncia seca, tipo dry-pack. O produto apresen- anterior, e repetir o processo de aplicao no ultra-
ta elevada resistncia mecnica e indicado para passando o intervalo mximo de 1 hora, tempe-
reparos com espessuras de 20 a 60 mm. ratura de 25 C entre camadas. O acabamento pode
ser executado com sarrafo de madeira e esponja
CAMPO DE APLICAO levemente umedecida. Para assentamento de cal-
--reparos pontuais em estruturas como: vigas, pila- os, com a colher de pedreiro lanar e compactar
res, lajes e estruturas de concreto sem a utilizao a ARGAMASSA ESTRUTURAL 240 sobre a superfcie
de formas; previamente preparada nas dimenses adequadas.
--assentamento de calos para grauteamento. Em seguida, apoiar o calo sobre o produto e nivelar
com golpes leves. Finalizada a aplicao, promover
MODO DE USAR cura mida ou qumica, com agente de cura qumi-
Preparo do Substrato ca, como o TRI-CURING, respeitando o consumo.
impregnao de desmoldantes, agentes de cura ou CONSUMO APROXIMADO
qualquer outro material que prejudique a aderncia 22 kg/m/cm.
da argamassa. Delimitar a rea de reparo e remo-
ver o concreto deteriorado at atingir o concreto ARMAZENAMENTO
so. Caso seja observada corroso nas armaduras, A ARGAMASSA ESTRUTURAL 240 deve ser armaze-
estas devem ser limpas por processo mecnico e nada em local seco, ventilado e longe de umidade.
tratadas com primer anticorrosivo base zinco, como No deve ficar exposta s intempries.
o ARMATEC ZN. Umedecer a superfcie previamente
preparada com gua evitando-se empoamentos, ATENO: As condies de aplicao e temperatura
deixando-a na condio saturada e seca. ambiente podem influenciar no tempo de cura e
269 manual tcnico

resistncia do material. Manuteno: esse produto,
conforme ABNT NBR 15575 Edificaes habitacio-

--Avental de PVC;
--Luvas de PVC;

ambiental vigente.
Advertncia
No caso de fracionamento da embalagem, utilizar
o produto com a correta relao gua-materiais
secos. A no utilizao da proporo correta pode
acarretar perda de desempenho.
Rendimento
Embalagem:
aproximado:
Saco de 40 Kg 1,80 m/cm
270
ARGAMASSA ESTRUTURAL 250
Argamassa modificada com polmeros para reparos superficiais
Recupera estruturas de concreto com estas devem ser limpas por processo mecnico e
perfeio e pode ser aplicado em superf- tratadas com primer anticorrosivo base zinco, como
o ARMATEC ZN. Umedecer a superfcie previamente
cies horizontais e verticais preparada com gua evitando-se empoamentos,
deixando-a na condio saturada e seca.
Impermevel
Alta
Preparo do Produto
Resistncia compresso e trao
No
Misturar os 2 componentes, p e lquido (A e B),
escorre
da ARGAMASSA ESTRUTURAL 250 por cerca de 4
minutos, preferencialmente em argamassadeira,
CARACTERSTICAS
at obter um material homogneo e coeso. Para
Componente A: p cinza
Componente B: lquido branco
Composio bsica: Caso haja necessidade de fracionamento do con-
componente A: cimento junto, adotar a proporo 1:6 (lquido:p) em peso.
componente B: emulso acrlica Aps a mistura, utilizar o produto em, no mximo, 1
Validade: 6 meses hora, temperatura de 25 C, protegendo-o do sol
intenso.
ARGAMASSA ESTRUTURAL 250 uma argamassa Aplicao
bicomponente base de cimento e polmeros acrli- Com a superfcie na condio saturada e seca,
cos que, depois da mistura, resulta numa argamas- aplicar como ponte de aderncia uma pasta com-
sa coesa, tixotrpica e de fcil moldagem. O produto posta de cimento, gua e adesivo acrlico, como o
apresenta elevada resistncia mecnica, elevada VEDAFIX, na diluio 1:1 (gua:adesivo) com quanti-
aderncia e retrao compensada. indicada para dade suficiente de cimento para aplicao da pasta
reparos superficiais em estruturas de concreto com com pincel. Aplicar a ARGAMASSA ESTRUTURAL
espessuras de 5 a 25 mm. 250 logo em seguida, com a ponte de aderncia no
estado fresco.
CAMPO DE APLICAO O produto pode ser aplicado manualmente e com-
Reparos pontuais e superficiais em estruturas de pactado simultaneamente com a ponta dos dedos,
concreto como: vigas, pilares, lajes, pontes, viadutos sobre o substrato em camadas de 10 mm. Aps a
e face inferior de estruturas de concreto sem a uti- compactao, executar ranhuras para promover
lizao de frmas. melhor aderncia da camada posterior.
Na aplicao das camadas subsequentes, umedecer
MODO DE USAR a camada anterior, e repetir o processo de aplicao
Preparo do Substrato no ultrapassando o intervalo mximo de 1 hora,
A superfcie deve estar limpa, ntegra, seca e sem temperatura de 25 C, entre as camadas.
impregnao de desmoldantes, agentes de cura ou O acabamento pode ser executado com sarrafo de
qualquer outro material que prejudique a aderncia madeira e esponja levemente umedecida. Finaliza-
da argamassa. Delimitar a rea de reparo e remo- da a aplicao, promover cura mida ou qumica,
ver o concreto deteriorado at atingir o concreto com agente de cura qumica, como o TRI-CURING,
so. Caso seja observada corroso nas armaduras, respeitando o consumo.
271 manual tcnico

CONSUMO APROXIMADO
20 kg/m/cm.
ARMAZENAMENTO
A ARGAMASSA ESTRUTURAL 250 deve ser armaze-
nada em local seco, ventilado e longe de umidade.
No deve ficar exposta s intempries.
ATENO: As condies de aplicao e temperatura

ambiente podem influenciar no tempo de cura e

--Avental de PVC;
--Luvas de PVC;

ambiental vigente.
Advertncia
No caso de fracionamento do conjunto, utilizar o
produto com a correta proporo lquido:p. A no
utilizao da proporo correta dos componentes
pode acarretar perda de desempenho.
Rendimento
Embalagem:
aproximado:
Conjunto de 35 kg 1,75 m/cm
272
ARGAMASSA ESTRUTURAL 251 F
Argamassa modificada com polmeros e fibras sintticas para reparos
Recupera a estrutura e apresenta exce- so. Caso seja observada corroso nas armaduras,
lente desempenho frente a vibraes e estas devem ser limpas por processo mecnico e
tratadas com primer anticorrosivo base zinco, como
alta temperatura o ARMATEC ZN. Umedecer a superfcie previamente
preparada com gua evitando-se empoamentos,
Impermevel
deixando-a na condio saturada e seca.
Isentode retrao Preparo do Produto
AltaResistncia compresso e trao Misturar os 2 componentes p e lquido (A e B) da
No escorre
ARGAMASSA ESTRUTURAL 251 F por cerca de 4
minutos, preferencialmente em argamassadeira,
at obter um material homogneo e coeso. Para
CARACTERSTICAS volumes menores, executar a mistura com hlice
Componente A: p cinza helicoidal acoplada furadeira de baixa rotao.
Componente B: lquido branco Caso haja necessidade de fracionamento do con-
Composio bsica: junto, adotar a proporo 1:6 (lquido:p) em peso.
componente A: cimento e fibras sintticas Aplicar o produto em, no mximo, 1 hora depois da
componente B: emulso acrlica mistura, temperatura de 25 C, protegendo-o do
Validade: 6 meses sol intenso.
Aplicao
ARGAMASSA ESTRUTURAL 251 F uma argamas- Com a superfcie na condio saturada e seca,
sa bicomponente base de cimento, polmeros aplicar como ponte de aderncia uma pasta
acrlicos e fibras sintticas que, depois da mistura, composta de cimento, gua e adesivo acrlico,
resulta numa argamassa coesa, tixotrpica e de como o VEDAFIX, na diluio 1:1 (gua:adesivo) com
fcil moldagem. O produto apresenta elevada re- quantidade suficiente de cimento para aplicao
sistncia mecnica, elevada aderncia e retrao da pasta com pincel. Aplicar a ARGAMASSA
compensada. indicada para reparos em estruturas ESTRUTURAL 251 F logo em seguida, com a ponte
de concreto com espessuras de 5 a 40 mm. de aderncia no estado fresco.
O produto pode ser aplicado manualmente e com-
CAMPO DE APLICAO pactado simultaneamente com a ponta dos dedos,
Reparos pontuais e superficiais em estruturas de sobre o substrato em camadas de 10 mm. Aps a
concreto como: vigas, pilares, lajes, pontes, viadutos compactao, executar ranhuras para promover
e face inferior de estruturas de concreto sem a uti- melhor aderncia da camada posterior.
lizao de frmas. Na aplicao das camadas subsequentes, umedecer
a camada anterior, e repetir o processo de aplicao
MODO DE USAR no ultrapassando o intervalo mximo de 1 hora,
Preparo do Substrato temperatura de 25 C, entre as camadas.
A superfcie deve estar limpa, ntegra, seca e sem O acabamento pode ser executado com sarrafo de
impregnao de desmoldantes, agentes de cura ou madeira e esponja levemente umedecida.
qualquer outro material que prejudique a aderncia Finalizada a aplicao, promover cura mida ou
da argamassa. Delimitar a rea de reparo e remo- qumica, com agente de cura qumica, como o
ver o concreto deteriorado at atingir o concreto TRI-CURING, respeitando o consumo.
273 manual tcnico

CONSUMO APROXIMADO
20 kg/m/cm.
ARMAZENAMENTO
A ARGAMASSA ESTRUTURAL 251 F deve ser arma-
zenada em local seco, ventilado e longe de umida-
de. No deve ficar exposta s intempries.


--Avental de PVC;
--Luvas de PVC;

ambiental vigente.
Advertncia
No caso de fracionamento do conjunto, utilizar o
produto com a correta proporo lquido:p. A no
utilizao da proporo correta dos componentes
pode acarretar perda de desempenho.
Rendimento
Embalagem:
aproximado:
Conjunto de 32 kg 1,60 m/cm
274
ARGAMASSA OBE 500
Argamassa para restauraes
Restaura estruturas antigas com perfei- Preparo do Produto

o e proporciona excelente acabamento Adicionar de 12 a 12,5 litros de gua por saco de 40
kg de ARGAMASSA OBE 500. Em seguida, executar
a mistura, preferencialmente com misturador mec-
Alta aderncia
nico, por cerca de 4 minutos at obter a consistncia
Impermevel
de argamassa de revestimento.
No escorre
Aplicao
O produto pode ser aplicado com colher de pedreiro
CARACTERSTICAS em camadas de 10 mm de espessura.
Cor cinza O acabamento pode ser executado com desempe-
Composio bsica: cimento e aditivos especiais nadeira de madeira ou esponja levemente umede-
Densidade: 1,17 g/cm cida. Finalizada a aplicao, promover cura mida
Validade: 6 meses ou qumica com agente de cura qumica, como o
TRI-CURING, por, no mnimo, 3 dias.
ARGAMASSA OBE 500 uma argamassa mono- Proteo
componente base de cimento e aditivos especiais Como proteo superficial aplicar sobre a
indicada para restauro e proteo de estruturas ARGAMASSA OBE 500, pintura mineral impermevel,
de concreto e alvenaria. O produto apresenta alta como o CIMENTOL. Antes da aplicao da pintura,
aderncia superfcie, alm de proteger contra caso tenha sido efetuada cura qumica, lixar a
passagem de gua em estado lquido e permitir superfcie para completa remoo do agente de
passagem de gua no estado de vapor, permitindo cura.
assim que a estrutura respire. Proporciona timo
acabamento e pode ser aplicada em superfcies CONSUMO APROXIMADO
horizontais ou verticais, como revestimento com
20 kg/m/cm.
espessura de 5 a 25 mm.
CAMPO DE APLICAO ARMAZENAMENTO

--restaurao de prdios histricos ou construes A ARGAMASSA OBE 500 deve ser armazenada em
antigas; local seco, ventilado e longe de umidade. No deve
--revestimentos hidrofugantes. ficar exposta s intempries.
MODO DE USAR ATENO: As condies de aplicao e temperatura

Preparo do Substrato ambiente podem influenciar no tempo de cura e
A superfcie deve estar limpa, ntegra, seca e sem resistncia do material. Manuteno: esse produto,
impregnao de desmoldantes, agentes de cura ou conforme ABNT NBR 15575 Edificaes habitacio-
qualquer outro material que prejudique a aderncia nais Desempenho, considerado manutenvel.
da argamassa. Caso haja falhas ou fissuras, estas
devem ser corrigidas previamente. No caso de su- Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
perfcies cimentcias, lixar a superfcie de forma a --Avental de PVC;
remover a nata superficial do cimento. Umedecer --Luvas de borracha;
a superfcie com gua evitando-se empoamentos, --Mscara com filtro para p;
deixando-a na condio saturada e seca. --culos de segurana.
275 manual tcnico

ambiental vigente.
Advertncia
Rendimento
Embalagem:
aproximado:
Saco de 40 kg 2,00 m/cm
276
Endurecedor superficial
Aquasan
277
Endurecedor Superficial
Os projetos estruturais, de forma geral, dimensionam em grande parte as
estruturas quanto resistncia a cargas de utilizao, porm, em relao ao
desempenho da camada superficial do concreto, no que tange ao desgaste
por abraso, no tm a mesma responsabilidade.
Como a resistncia a abraso est diretamente relacionada relao gua-

cimento do trao e da composio dos agregados utilizados, como alternativa
ao aumento da resistncia a abraso do concreto surgem os tratamentos
superficiais baseados em produtos com caractersticas de endurecedores
superficiais.
Podem atuar no tratamento de forma pontual na superfcie que est sendo

exposta ao desgaste ou de forma geral para garantir uma melhor eficincia
na proteo.
278
AQUASAN
Lquido protetor e endurecedor superficial para pisos e estruturas de
concreto
Protege e minimiza o desgaste superfi- da rea e lavar as superfcies com jato de gua de
cial de estruturas de concreto e pisos alta presso em abundncia, para eliminar qualquer
partcula solta.
Em seguida, aguardar a completa secagem dessa
Aumenta a impermeabilidade base antes da aplicao do AQUASAN. A cura para
Preenche a porosidade do concreto as superfcies novas receberem o tratamento com
Alta resistncia a abraso
AQUASAN no mnimo de 7 dias.
Preparo do Produto
O produto deve ser diludo em gua, conforme in-
CARACTERSTICAS
dicado.
Lquido incolor
Composio bsica: silicatos Aplicao
Densidade: 1,26 g/cm AQUASAN pode ser aplicado com rodo, vassoura
Validade: 24 meses de cerdas duras ou rolo. Realizar o tratamento,
aplicando 3 demos das solues durante 3 dias
consecutivos da seguinte forma:
AQUASAN um agente cristalizante, solvel em 1 dia: 1 parte de AQUASAN para 4 partes de gua
gua, que colmata a porosidade do concreto e ar- 2 dia: 1 parte de AQUASAN para 3 partes de gua
gamassas, aumentando sensivelmente sua imper- 3 dia: 1 parte de AQUASAN para 2 partes de gua
meabilidade e resistncia ao desgaste por abraso, Depois da secagem completa da ltima demo que
trazendo grande proteo as superfcies. Minimiza varia de acordo com a temperatura ambiente, lavar
a formao de poeira nas superfcies cimentadas, a superfcie com gua para a remoo de excessos
facilitando a limpeza. Pode propiciar um brilho dis- do produto.
creto. Em superfcies que no tenham porosidade su-
ficiente para absorver perfeitamente o produto,
CAMPO DE APLICAO aguardar de 30 a 40 minutos aps cada aplicao.
--pisos industriais de concreto; Caso no haja total absoro, remover o excesso
--estacionamentos; com pano seco.
--postos de gasolina;
--laboratrios; CONSUMO APROXIMADO
--galpes, depsitos e centros de distribuio; 1 kg de AQUASAN: 3 a 5 m (em 3 demos).
--revestimentos em argamassa base de cimento.
ARMAZENAMENTO
MODO DE USAR
Preparo do Substrato ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
As superfcies cimentcias a serem tratadas devem longe de fontes de calor.
estar limpas, secas, porosas e sem impregnao de
produtos que prejudiquem a aderncia, como des- ATENO: Em pisos executados inadequadamen-
moldantes, graxa, agentes de cura qumica, leo, te, que apresentem superfcie pulverulenta, por
tintas, entre outros. Caso haja falhas na superfcie, exemplo, o efeito do produto bastante limitado.
estas devem ser tratadas e corrigidas. Sobre super- Manuteno: esse produto, segundo a ABNT NBR
fcies cimentcias mais antigas, executar polimento 15575 Edificaes habitacionais Desempenho,
279 manual tcnico

considerado manutenvel, de acordo com a intensi-
dade de agressividade do ambiente.

--Avental de PVC;
--Luvas de PVC;
--Mscara semifacial com filtro qumico;

ambiental vigente.
Advertncia
Depois de cada aplicao, nunca deixar excesso de
produto sobre a superfcie, para que o produto no
cristalize superficialmente, ocasionando o surgi-
mento de manchas.
EmbalageNS e Rendimento
Balde de 20 kg 60 a 100 m
Tambor de 200 kg 600 a 1.000 m
280
Grautes cimentcios
Grauth SG
V-1 Grauth
V-1 Grauth TIX
V-2 Grauth
281
Grautes cimentcios
So produtos industrializados, dentro de um rigoroso controle tecnolgico,
composto de cimentos, aditivos e agregados selecionados em dosagens
adequadas para obter um desempenho uniforme e preciso. Por estas
caractersticas os grautes tm como vantagens ter uma resistncia elevada
e controlada, compensadores de retrao e trabalhabilidade na qual oferece
facilidade no manuseio e transporte, podendo ser misturado prximo ao
local de lanamento.
Quanto ao desempenho pode ser classificado como graute de preciso ou

graute de uso geral. Os grautes de preciso so aqueles que desempenham
responsabilidade maior em intervenes de recuperao estrutural, ou seja,
tem excelentes resistncias, fluidez e controle de retrao. J os grautes
de uso geral so aqueles que tm desempenho compatvel com o uso do
reparo, de menor escala ou menor responsabilidade estrutural.
282
GRAUTH SG
Graute base de cimento para uso geral
Rapidez na liberao de reas e elevada deixando-a na condio saturada e seca. As fr-

resistncia inicial e final mas devem ser devidamente seladas pois devido
fluidez pode haver perda de material.
Consistnciafluda Preparo do Produto
Baixa permeabilidade Adicionar de 2 a 3 litros de gua por saco de 25 kg do
No contm adio de cloretos
GRAUTH SG, conforme fluidez necessria, lembran-
do que as resistncias obtidas so inversamente
Isento de COV (Composto orgnico voltil)
proporcionais quantidade de gua adicionada.
Executar a mistura, preferencialmente com mistura-
dor mecnico ou betoneira. Para volumes menores,
CARACTERSTICAS
executar a mistura com hlice helicoidal acoplada
Cor cinza furadeira de baixa rotao. Colocar no misturador a
Composio bsica: cimento e aditivos especiais quantidade especificada de gua e com o mistura-
Densidade: 2.000 kg/m dor acionado adicionar aos poucos o GRAUTH SG.
Validade: 6 meses Misturar por cerca de 3 a 5 minutos at obter um
material homogneo.
GRAUTH SG um produto monocomponente base Aplicao
de cimento e aditivos especiais, que quando mis- Com a superfcie na condio saturada e seca,
turado com a quantidade correta de gua resulta executar o lanamento do GRAUTH SG de forma
em uma argamassa fluida para grauteamento com contnua sempre por uma das extremidades da
espessuras de at 60 mm. O produto apresenta alta estrutura. Para espessuras maiores do que 60 mm,
resistncia, pronto para uso e de fcil aplicao. adicionar at 30% de brita 0 ou brita 1 em massa.
O agregado deve estar limpo, seco e isento de
CAMPO DE APLICAO materiais pulverulentos e a relao gua-materiais
--chumbamento e fixao de equipamentos de secos deve ser mantida (mximo 3 litros de gua
pequeno porte; por saco de 25 kg). Finalizada a aplicao, promover
--recuperao e reforo em estruturas de concreto cura mida ou qumica com agente de cura qumica,
pr-moldadas e moldadas in loco. como o TRI-CURING, por, no mnimo, 3 dias.
MODO DE USAR CONSUMO APROXIMADO

Preparo do Substrato 2.000 kg/m.
impregnao de desmoldantes, agentes de cura ou ARMAZENAMENTO
qualquer outro material que prejudique a aderncia O GRAUTH SG deve ser armazenado em local seco,
do produto. Delimitar a rea de reparo e remover ventilado e longe de umidade. No deve ficar ex-
o concreto deteriorado at atingir o concreto nte- posto s intempries.
gro. Caso seja observada corroso nas armaduras,
estas devem ser limpas por processo mecnico e ATENO: As condies de aplicao e temperatura
tratadas com primer anticorrosivo base zinco, como ambiente podem influenciar no tempo de cura e
o ARMATEC ZN. Umedecer a superfcie previamente resistncia do material. Recomenda-se executar a
preparada com gua evitando-se empoamentos, mistura prximo ao local de aplicao, pois o pro-
283 manual tcnico

duto comea a apresentar perda de fluidez em 30
minutos, na temperatura de 25 C. Manuteno:
esse produto, conforme ABNT NBR 15575 Edifica-
es habitacionais Desempenho, considerado
manutenvel.

--Avental de PVC;
--Luvas de PVC;

ambiental vigente.
Advertncia
Rendimento
Embalagem:
aproximado:
Saco de 25 kg 12,50 L
284
V-1 GRAUTH
Graute base de cimento de alta resistncia para uso geral
Rapidez na liberao de reas e alta re- o ARMATEC ZN. Umedecer a superfcie previamente
sistncia inicial e final preparada com gua evitando-se empoamentos,
deixando-a na condio saturada e seca. As fr-
Alta
mas devem ser devidamente seladas pois devido
resistncia mecnica
fluidez pode haver perda de material.
Grande fludez
Preparo do Produto
Isento de cloretos
Adicionar de 2 a 3 litros de gua por saco de 25 kg do
V-1 GRAUTH, conforme fluidez necessria, lembran-
do que as resistncias obtidas so inversamente
proporcionais quantidade de gua adicionada. Exe-
CARACTERSTICAS
cutar a mistura, preferencialmente com misturador
Cor cinza mecnico ou betoneira. Para volumes menores,
Composio bsica: cimento e aditivos especiais executar a mistura com hlice helicoidal acoplada
Densidade: 2.000 kg/m furadeira de baixa rotao. Colocar no misturador
Validade: 6 meses a quantidade especificada de gua e com o mistu-
rador acionado adicionar aos poucos o V-1 GRAUTH.
V-1 GRAUTH um produto monocomponente
Misturar por cerca de 3 a 5 minutos at obter um
base de cimento e aditivos especiais, que quando
material homogneo.
misturado com a quantidade correta de gua resulta
em uma argamassa fluida para grauteamento com Aplicao
espessuras de at 60 mm. O produto apresenta alta Com a superfcie na condio saturada e seca,
resistncia inicial, de fcil aplicao e fornecido executar o lanamento do V-1 GRAUTH de forma
pronto para uso. contnua sempre por uma das extremidades da
estrutura. Para espessuras maiores do que 60 mm,
CAMPO DE APLICAO adicionar at 30% de brita 0 ou brita 1 em massa. O
--grauteamento e fixao de mquinas e equipa- agregado deve estar limpo, seco e isento de mate-
mentos; riais pulverulentos e a relao gua-materiais secos
--grauteamento de estruturas pr-moldadas de deve ser mantida (mximo 3 litros de gua por saco
concreto armado ou protendido; de 25 kg). Para aplicao em reparos de pisos e pa-
--recuperao e reforo de estruturas de concreto; vimentos de concreto, recomenda-se trabalhar com
--reparos em pisos e pavimentos de concreto. espessura mnima de reparo de 20 mm. Finalizada
a aplicao, promover cura mida ou qumica com
MODO DE USAR agente de cura qumica, como o TRI-CURING, por, no
Preparo do Substrato mnimo, 3 dias.
impregnao de desmoldantes, agentes de cura ou CONSUMO APROXIMADO
qualquer outro material que prejudique a aderncia 2.000 kg/m.
do produto. Delimitar a rea de reparo e remover
o concreto deteriorado at atingir o concreto nte- ARMAZENAMENTO
gro. Caso seja observada corroso nas armaduras, O V-1 GRAUTH deve ser armazenado em local seco,
estas devem ser limpas por processo mecnico e ventilado e longe de umidade. No deve ficar ex-
tratadas com primer anticorrosivo base zinco, como posto s intempries.
285 manual tcnico

resistncia do material. Recomenda-se executar
a mistura prximo ao local de aplicao, pois o
produto comea a apresentar perda de fluidez em
30 minutos da mistura, na temperatura de 25 C.

--Avental de PVC;
--Luvas de PVC;

ambiental vigente.
Advertncia
Rendimento
Embalagem:
aproximado:
286
V-1 GRAUTH TIX
Argamassa seca de alta resistncia para grauteamentos
Excelente aderncia e desempenho em Preparo do Produto

superfcies inclinadas e horizontais Adicionar de 2,5 a 3 litros de gua por saco de 25
kg do V-1 GRAUTH TIX, conforme consistncia ne-
Alta
cessria, lembrando que as resistncias obtidas so
resistncia
inversamente proporcionais quantidade de gua
Baixa permeabilidade adicionada. Executar a mistura, preferencialmen-
Retrao compensada
te com misturador mecnico ou betoneira. Para
Isento de cloretos
Colocar no misturador a quantidade especificada
CARACTERSTICAS de gua e com o misturador acionado adicionar aos
Cor cinza poucos o V-1 GRAUTH TIX. Misturar por cerca de 3 a
Composio bsica: cimento e aditivos especiais 5 minutos at obter um material homogneo e de
Validade: 6 meses consistncia seca.
V-1 GRAUTH TIX um produto monocomponente Aplicao
O produto pode ser aplicado manualmente e com-
base de cimento e aditivos especiais, que quan-
do misturado com a quantidade correta de gua pactado simultaneamente com a ponta dos dedos,
resulta em uma argamassa de consistncia seca, sobre o substrato em camadas de 20 mm. Aps a
do tipo dry-pack, de alta resistncia, de baixssima compactao, executar ranhuras para promover
permeabilidade e de grande aderncia. indicado melhor aderncia da camada posterior. Na aplicao
para reparos em superfcies verticais ou horizontais das camadas subsequentes, umedecer a camada
com espessuras de 20 a 60 mm. anterior, e repetir o processo de aplicao, no
ultrapassando o intervalo mximo de 1 hora, tem-
CAMPO DE APLICAO peratura de 25 C, entre as camadas. O acabamento
--reparos em estruturas como: vigas, pilares, lajes e pode ser executado com sarrafo de madeira e es-
estruturas de concreto sem a utilizao de formas; ponja levemente umedecida. Para assentamento de
--assentamento de calos para grauteamento. calos, com a colher de pedreiro lanar e compactar
o V-1 GRAUTH TIX sobre a superfcie previamente
MODO DE USAR preparada nas dimenses adequadas. Em seguida,
Preparo do Substrato apoiar o calo sobre o produto e nivelar com golpes
A superfcie deve estar limpa, ntegra, seca e sem leves. Finalizada a aplicao, promover cura mida
impregnao de desmoldantes, agentes de cura ou ou qumica, com agente de cura qumica, como o
qualquer outro material que prejudique a aderncia TRI-CURING, respeitando o consumo.
da argamassa. Delimitar a rea de reparo e remover
o concreto deteriorado at atingir o concreto nte- CONSUMO APROXIMADO
gro. Caso seja observada corroso nas armaduras, 22 kg/m/cm.
estas devem ser limpas por processo mecnico e
tratadas com primer anticorrosivo base zinco, como ARMAZENAMENTO
o ARMATEC ZN. Umedecer a superfcie previamente O V-1 GRAUTH TIX deve ser armazenado em local
preparada com gua evitando-se empoamentos, seco, ventilado e longe de umidade. No deve ficar
deixando-a na condio saturada e seca. exposto s intempries.
287 manual tcnico


--Avental de PVC;
--Luvas de PVC;

ambiental vigente.
Advertncia
Rendimento
Embalagem:
aproximado:
Saco de 25 kg 1,14 m/cm
288
V-2 GRAUTH
Graute base de cimento de elevado desempenho
Proporciona preenchimentos sem vazios tratadas com primer anticorrosivo base zinco, como
e com alta preciso o ARMATEC ZN. Umedecer a superfcie previamente
preparada com gua evitando-se empoamentos,
deixando-a na condio saturada e seca. As fr-
Alta fluidez e resistncia mecnica mas devem ser devidamente seladas pois devido
Baixa permeabilidade fluidez pode haver perda de material.
Retrao controlada
Preparo do Produto
Isento de cloretos
Adicionar de 2,3 a 3,8 litros de gua por saco de
25 kg do V-2 GRAUTH, conforme fluidez neces-
sria, lembrando que as resistncias obtidas so
CARACTERSTICAS inversamente proporcionais quantidade de gua
Cor cinza adicionada.
Composio bsica: cimento e aditivos especiais Executar a mistura, preferencialmente com mistura-
Densidade: 2.000 kg/m dor mecnico ou betoneira. Para volumes menores,
Validade: 6 meses executar a mistura com hlice helicoidal acoplada
furadeira de baixa rotao. Colocar no misturador a
V-2 GRAUTH um produto monocomponente quantidade especificada de gua e com o mistura-
base de cimento, aditivos plastificantes e aditivos dor acionado adicionar aos poucos o V-2 GRAUTH.
compensadores de retrao, que quando misturado Misturar por cerca de 3 a 5 minutos at obter um
com a quantidade correta de gua resulta em uma material homogneo.
argamassa, fluida e autoadensvel para graute- Aplicao
amentos de preciso com espessuras de at 60 Com a superfcie na condio saturada e seca,
mm. O produto apresenta alta resistncia inicial e executar o lanamento do V-2 GRAUTH de forma
retrao controlada. contnua sempre por uma das extremidades da
estrutura. Para espessuras maiores do que 60 mm,
CAMPO DE APLICAO adicionar at 30% de brita 0 ou brita 1 em massa. O
--grauteamento de base de equipamentos e locais agregado deve estar limpo, seco e isento de mate-
de difcil acesso; riais pulverulentos e a relao gua-materiais secos
--recuperao estrutural de preciso; deve ser mantida (mximo 3,8 litros de gua por
--grauteamento de pr-moldados de concreto ar- saco 25 kg).
mado ou protendido. Finalizada a aplicao, promover cura mida ou
qumica com agente de cura qumica, como o
MODO DE USAR TRI-CURING, por, no mnimo, 3 dias.
A superfcie deve estar limpa, ntegra, seca e sem CONSUMO APROXIMADO
impregnao de desmoldantes, agentes de cura ou 2.000 kg/m.
do produto. Delimitar a rea de reparo e remover ARMAZENAMENTO
o concreto deteriorado at atingir o concreto nte- O V-2 GRAUTH deve ser armazenado em local seco,
gro. Caso seja observada corroso nas armaduras, ventilado e longe de umidade. No deve ficar ex-
estas devem ser limpas por processo mecnico e posto s intempries.
289 manual tcnico


--Avental de PVC;
--Luvas de PVC;

ambiental vigente.
Advertncia
Rendimento
Embalagem:
aproximado:
290
Hidrorrepelentes
Acqella
Acqella Stone
291
Hidrorrepelentes
So produtos base de silicone silano-siloxano ou copolmero fluorado,
lquidos, incolores e de baixa viscosidade, que penetram no substrato e
alteram a absoro capilar por meio da hidrofugao.
Em geral, os hidrorrepelentes no alteram a aparncia dos substratos,

mantendo sua cor e aspectos originais. Entretanto, reduzem sensivelmente
a penetrao de ons de cloreto e evitam a deposio de fuligem e poluio
na textura do material.
Outra caracterstica importante o fato de o hidrorrepelente permitir a

passagem de vapor de gua facilitando o equilbrio da umidade interna com
a do ambiente.
292
ACQELLA
Hidrofugante base de silano-siloxano oligomrico de alto desempenho
para fachadas
Impede a penetrao de umidade Aplicao

ACQELLA aplicado como pintura, com pincel, rolo
Torna as superfcies impermeveis de l de carneiro de pelo curto ou pulverizador de
Mantm
baixa presso, em demos fartas, respeitando o
a aparncia natural consumo por m, de acordo com a absoro, com
Fcil aplicao
intervalo mnimo de 6 horas entre cada demo,
Evita manchas temperatura de 25 C. As demos devem ser
aplicadas de cima para baixo, de modo a saturar
totalmente a superfcie.
CARACTERSTICAS
Lquido de base silano-siloxano, inflamvel DADOS TCNICOS
Composio bsica: resina de silicone e solvente COV (composto orgnico voltil): 26 g/L.
--alta absoro mnimo 1 L/m.
ACQELLA torna as superfcies impermeveis por --mdia absoro mnimo 0,600 L/m.
hidrofugao, impedindo assim a penetrao de --baixa absoro mnimo 0,400 L/m.
gua e umidade, proporcionando ambientes saud-
veis. No d brilho nem modifica a aparncia dos ARMAZENAMENTO
materiais. Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e
--tijolos vista;
--cermicas no esmaltadas; ATENO: Geralmente, para atender ao consumo
--concretos aparentes; por m na aplicao, so recomendadas entre 1 e 3
--fachadas de pedras; demos, com espessura uniforme. Devido aos vrios
--telhas cermicas e fibrocimento. tipos de superfcies, recomenda-se a realizao de
ensaio prvio de teste de gota. O teste de gota con-
MODO DE USAR siste em pingar uma gota do produto sobre a super-
Preparo do Substrato fcie a ser tratada e seguir os seguintes parmetros.
As superfcies a serem tratadas devem estar limpas,
Parmetros
secas, porosas, isentas de p sem impregnao de
produtos que prejudiquem a aderncia, como des- Absoro total da gota
Alta absoro
moldantes, graxa, agentes de cura qumica, leo, em at 1 min.
tintas, entre outros. Caso haja trincas, fissuras ou Absoro total da gota
falhas na superfcie, estas devem ser tratadas e cor- Mdia absoro
de 1 a 10 min.
rigidas. Proteger superfcies prximas ao local que
ser aplicado o ACQELLA. Absoro total da gota
Baixa absoro
acima de 10 min.
Preparo do Produto
Produto pronto para o uso. Misturar o produto an- ACQELLA deve ser reaplicado a cada 1 ou 2 anos,
tes da aplicao, utilizando ferramenta limpa a fim conforme o tipo de substrato, as solicitaes e as
de evitar a sua contaminao. condies s quais as superfcies esto expostas.
293 manual tcnico

Recomenda-se cobrir os objetos a fim de evitar Precaues ao Meio Ambiente
danos com respingos. Lavar as ferramentas com Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de
aguarrs imediatamente aps o uso. Manuteno: gua. Contatar o rgo ambiental local, no caso de
esse produto, segundo a ABNT NBR 15575 Edifi- vazamento ou contaminao de guas superficiais,
caes habitacionais Desempenho, considerado mananciais ou solos. Descartar os resduos em
manutenvel. instalao autorizada, de acordo com a legislao
ambiental vigente.
--Avental de PVC; Advertncia
--Luvas de PVC; O ACQELLA no deve ser aplicado em superfcies
--Mscara semifacial com filtro adequado para midas.
vapores orgnicos (para o uso em aplicao pul-
verizada);
Rendimento:
Embalagens:
Alta porosidade Mdia porosidade Baixa porosidade
Lata de 900 mL 0,9 m 1,5 m 2,25 m
Galo de 3,6 litros 3,6 m 6 m 9 m
Lata de 18 litros 18 m 30 m 45 m
Tambor de 200 litros 200 m 333 m 500 m
294
ACQELLA STONE
Hidrofugante de alto desempenho para pisos e fachadas
Proteo e durabilidade Preparo do Produto

Prontopara uso tes da aplicao, utilizando ferramenta limpa a fim
Repelegua e leo de evitar a sua contaminao.
Mantm a aparncia natural das superfcies Aplicao
ACQELLA STONE aplicado como pintura com
pincel, rolo de l de carneiro de pelo curto ou
CARACTERSTICAS pulverizador de baixa presso, em demos fartas,
Lquido incolor, inflamvel respeitando o consumo por m, de acordo com a
Composio bsica: copolmero fluorado porosidade, com intervalo mnimo de 6 horas entre
Densidade: 0,78 g/cm cada demo, temperatura de 25 C.
Validade: 12 meses Aplicar a 1 demo e aguardar 10 minutos. Caso o
produto tenha sido absorvido, aguardar de 30 a 60
ACQELLA STONE um impermeabilizante indicado minutos para aplicar a 2 demo.
para mrmore, granito e outras pedras e superfcies Caso no haja total absoro, remover o excesso
de concreto, em ambientes internos e externos, com pano seco. Repetir a operao at se compro-
com trfego moderado de pessoas. Repele gua var a perfeita saturao da superfcie, o que ocorre
e leo. Assim, dificulta a impregnao de sujeira e quando no h mais absoro do produto.
facilita a limpeza. Aumenta sensivelmente a durabi- O tempo mnimo para liberar ao trfego de 24
lidade. No forma filme e mantm inalteradas cor, horas, considerando uma temperatura ambiente de
textura e aparncia das superfcies. 25 C e com boa ventilao.

--pisos e fachadas de mrmore, granito e outras --alta absoro mnimo 1 L/m.
pedras; --mdia absoro mnimo 0,600 L/m.
--pisos e fachadas de concreto; --baixa absoro mnimo 0,400 L/m.
--peas pr-moldadas de concreto;
--tampos e bancadas. ARMAZENAMENTO
MODO DE USAR ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
Preparo do Substrato longe de fontes de calor.
As superfcies a serem tratadas devem estar limpas,
secas, porosas, isentas de p sem impregnao de
produtos que prejudiquem a aderncia, como des-
demos, com espessura uniforme. Devido aos vrios
moldantes, graxa, agentes de cura qumica, leo,
tipos de superfcies, recomenda-se a realizao de
tintas, entre outros. Caso haja trincas, fissuras ou
ensaio prvio de teste de gota. O teste de gota con-
falhas na superfcie, estas devem ser tratadas e cor-
siste em pingar uma gota do produto sobre a super-
rigidas. Proteger superfcies prximas ao local que
fcie a ser tratada e seguir os seguintes parmetros.
ser aplicado o ACQELLA STONE.
295 manual tcnico

Parmetros Precaues ao Meio Ambiente
Absoro total da gota
Alta absoro gua. Contatar o rgo ambiental local, no caso de
em at 1 min.
Absoro total da gota mananciais ou solos. Descartar os resduos em
Mdia absoro
de 1 a 10 min. instalao autorizada, de acordo com a legislao
Absoro total da gota ambiental vigente.
Baixa absoro
acima de 10 min.
Advertncia
ACQELLA STONE deve ser reaplicado a cada 1 a 2 O ACQELLA STONE no repele sangue, vinho ou
anos, conforme o tipo de substrato, as solicitaes tinta de caneta. O ACQELLA STONE no deve ser
e as condies s quais as superfcies esto expos- aplicado em superfcies midas.
tas. Recomenda-se cobrir os objetos a fim de evitar
danos com respingos. Lavar as ferramentas com
aguarrs imediatamente aps o uso. Manuteno:
manutenvel.

--Avental de PVC;
--Luvas de PVC;
verizada);
Rendimento:
Embalagens:
Alta porosidade Mdia porosidade Baixa porosidade
Lata de 900 mL 0,9 m 1,5 m 2,25 m
Galo de 3,6 litros 3,6 m 6 m 9 m
Lata de 18 litros 18 m 30 m 45 m
296
Proteo anticorrosiva
Armatec
Armatec OX 7
Armatec ZN
Isol
Piche Extra Vedacit
297
Proteo anticorrosiva
A corroso de armadura uma das patologias mais frequentes em obras.
um processo eletroqumico que provoca a degradao (oxidao) do metal
ntegro das armaduras.
A identificao do processo ocorre atravs do manchamento avermelhado

causado pelo escorrimento do xido, proveniente da corroso das barras,
locais sujeitos a umidade, ou da formao de fissuras paralelas linha das
armaduras, provocando o desprendimento do concreto de cobrimento.
Visto que a corroso um processo que ocorre somente em presena

simultnea de oxignio e umidade, alm da ocorrncia de uma diferena de
potencial, o tratamento anticorrosivo consiste basicamente em eliminar a
atuao de pelo menos um desses fatores.
298
ARMATEC
Revestimento polimrico para proteo de armaduras
Neutraliza a corroso e protege as ferra- Preparo do Produto

gens expostas Adicionar o componente A (p) aos poucos no com-
ponente B (lquido) e mistur-los, preferencialmen-
Anticorrosivo
te, com agitador mecnico de 3 a 5 minutos, at a
obteno de uma mistura fluida, homognea e sem
Altaaderncia grumos. Caso no seja utilizado todo o conjunto de
Recupera ferragens uma s vez, misturar os componentes na proporo
1:3 (lquido:p), em peso.
Aplicao
O ARMATEC aplicado como pintura, com pincel, em
CARACTERSTICAS
demos, respeitando o consumo por m, com inter-
Componente A: p (cor cinza) valo de 3 horas entre cada demo, na temperatura
Componente B: lquido (cor branca)
de 25 C.
Composio bsica:
O ARMATEC deve ser aplicado em toda a barra de
componente A: cimento, aditivos e agregados minerais
espera e na base de concreto tambm, com o mxi-
componente B: copolmero compatvel com cimento
mo de preciso possvel para no deixar falhas. Em
Densidade:
reparos estruturais, aguardar no mnimo 24 horas
componente A: 1,37 g/cm
depois da ltima demo para executar o recobri-
componente B: 1,03 g/cm
mento. A espessura final aproximada de aplicao
Validade: 9 meses
do ARMATEC deve ser de 1 a 2 mm.
ARMATEC um revestimento polimrico bicompo-
nente de grande eficincia. Forma sobre a superfcie DADOS TCNICOS
do ao uma proteo anticorrosiva, devido a sua COV (composto orgnico voltil): 6,65 g/L.
alcalinidade e baixa permeabilidade.
CONSUMO APROXIMADO
CAMPO DE APLICAO 1,8 kg/m/mm.
--proteo anticorrosiva por barreira para armadu-
ras de espera; ARMAZENAMENTO
--proteo de armaduras expostas na regio de Estocar o produto em local seco e arejado, obede-
reparos estruturais. cendo aos mesmos procedimentos de estocagem
do cimento.
MODO DE USAR
Preparo do Substrato ATENO: Geralmente, para atender ao consumo
As armaduras que recebero o tratamento com por m na aplicao, so recomendadas entre 2 e 3
o ARMATEC devem estar ntegras, isentas de fer- demos, com espessura uniforme. Aplicar o produto
rugem, nata de cimento, leos e desmoldantes. em, no mximo, 1 hora, aps a mistura, tempera-
Caso seja necessrio executar a limpeza das peas, tura de 25 C. Nas regies que esto sendo feitos
utilizar escova de cerdas de ao ou lixa. O concreto reparos estruturais caso exista oxidao nas barras
prximo das armaduras deve estar limpo, isento de de ao, limpar totalmente as barras e verificar se
partculas soltas e levemente umedecido, mas no no houve perda de seo significativa, caso isso
encharcado. ocorra seguir as orientaes do responsvel tcni-
299 manual tcnico

co. Aplicar com tempo estvel. O tempo de secagem
varia de acordo com a temperatura ambiente. Lavar
sempenho, considerado no manutenvel para
proteo de armaduras expostas na regio de
reparos estruturais. Em proteo anticorrosiva por
barreira para armaduras de espera o ARMATEC

--Avental de PVC;

ambiental vigente.
Advertncia
aumentar o tempo de secagem entre as demos. A
no utilizao da proporo correta dos componen-
tes pode acarretar perda de desempenho.
Galo de 4 kg 2,2 m/mm
300
ARMATEC OX 7
Neutralizador de ferrugem
Converte a ferrugem em um fundo prote- Em geral, a secagem ocorre entre 8 e 10 horas aps
tor de pintura a aplicao, temperatura de 25 C. Em casos de
ferrugem mais acentuada, aguardar a secagem da
1 demo e lixar novamente a superfcie para aplicar
Fcilaplicao sobre ela mais 1 demo do produto. Aguardar a sua
Altaaderncia perfeita secagem antes de pintar a pea.
Secagem rpida
Dispensa a remoo total da ferrugem CONSUMO APROXIMADO
Mnimo de 100 mL/m.
CARACTERSTICAS ARMAZENAMENTO
Lquido rosado Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e
Composio bsica: cido ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
Validade: 12 meses
ATENO: Manter o ambiente ventilado durante
ARMATEC OX 7 transforma a ferrugem em um efi-
ciente fundo protetor, servindo como base para re- a aplicao. Aplicar com tempo estvel. O tempo
ceber pinturas. Alm de proporcionar tima adern- de secagem varia de acordo com a temperatura
cia da tinta, tem ao neutralizadora, o que dificulta ambiente. Recomenda-se cobrir objetos a fim de
o surgimento de ferrugem sob a pintura. Dispensa a evitar danos com respingos. Manuteno: esse
remoo total da ferrugem, representando grande produto, segundo a ABNT NBR 15575 Edificaes
facilidade e rapidez na realizao do servio. habitacionais Desempenho, considerado no
manutenvel.
CAMPO DE APLICAO
--grades; Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
--portes --Botas;
--chapas; --Luvas de borracha;
--peas metlicas no estruturais. --Mscara semifacial com filtro qumico;
MODO DE USAR
A superfcie a ser tratada deve estar isenta de leo, Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de
p e tintas. Remover a ferrugem mais grosseira gua. Contatar o rgo ambiental local, no caso de
com escova de cerdas de ao ou lixa de gramatura vazamento ou contaminao de guas superficiais,
mdia. Recomenda-se cobrir os objetos e a base a mananciais ou solos. Descartar os resduos em
fim de evitar danos com respingos. instalao autorizada, de acordo com a legislao
Preparo do Produto ambiental vigente.
Aplicao Advertncia
O ARMATEC OX 7 aplicado como pintura, com pin- Nunca utilizar tinta base de gua sobre a super-
cel, em 1 demo, respeitando o consumo por m. fcie tratada.
301 manual tcnico

Frasco de 200 mL 2 m
Frasco de 500 mL 5 m
Bombona de 1 litro 10 m
Bombona de 3,6 litros 36 m
Tambor plstico de 200 litros 2.000 m
302
ARMATEC ZN
Primer anticorrosivo base de zinco para metais
Evita Ferrugem e protege os metais estruturais, deixar um espao entre a armadura

e o fundo do reparo para que possa promover o
Impermevel tratamento com mais preciso, em toda a seo
Secagem rpida da barra. Recomenda-se cobrir os objetos a fim de
Alta
evitar danos com respingos.
aderncia
Aceita pintura base solvente Preparo do Produto
CARACTERSTICAS
Lquido vermelho, inflamvel Aplicao
Composio bsica: resina sinttica e cromato de ARMATEC ZN aplicado como pintura com pincel,
zinco em 2 demos, respeitando o consumo por m, com
Densidade: 1,39 g/cm intervalo mnimo de 3 horas entre cada demo, na
Validade: 24 meses temperatura de 25 C. O ARMATEC ZN deve ser apli-
cado em toda a seo da barra a ser tratada, com o
mximo de preciso possvel para no deixar falhas.
ARMATEC ZN um primer anticorrosivo, elaborado
Em reparos estruturais, recomendamos fechar o
base de resina sinttica com cromato de zinco, reparo logo aps a secagem do ARMATEC ZN, para
que oferece alto poder inibidor de corroso, propor- evitar exposio prolongada da barra. Quando apli-
cionando desse modo efetiva proteo aos metais. cado em estruturas metlicas expostas, o primer
Impede a corroso at mesmo em atmosferas bas- poder ser usado apenas como base anticorrosiva
tante agressivas. Recobre as armaduras de espera para pintura de acabamento.
e outras superfcies metlicas com um filme imper-
mevel de grande aderncia. Caracteriza-se pela DADOS TCNICOS
secagem rpida e grande durabilidade. ARMATEC ZN COV (composto orgnico voltil): 436,32 g/L.
aceita pintura posterior, base gua ou solvente.
CONSUMO APROXIMADO
CAMPO DE APLICAO Mnimo 200 mL/m.
--armaduras (em reparos estruturais);
--armaduras de espera; ARMAZENAMENTO
--primer para pinturas externas de tanques e m- Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e
quinas. ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
MODO DE USAR
Preparo do Substrato ATENO: Nas regies que esto sendo feitos re-
As armaduras que recebero o tratamento com paros estruturais caso exista oxidao nas barras
o ARMATEC ZN devem estar ntegras, isentas de de ao, limpar totalmente as barras e verificar se
ferrugem, nata de cimento, leos e desmoldantes. no houve perda de seo significativa, caso isso
Caso seja necessrio executar a limpeza das peas, ocorra seguir as orientaes do responsvel tcni-
utilizar escova de cerdas de ao, lixa ou jateamento. co. Aplicar com tempo estvel. O tempo de secagem
Nas regies em que esto sendo feitos reparos varia de acordo com a temperatura ambiente.
303 manual tcnico

com respingos. Lavar as ferramentas com tner aps
o uso. Manuteno: esse produto, segundo a ABNT
NBR 15575 Edificaes habitacionais Desempe-
nho, considerado no manutenvel.

--Avental de PVC;
--Luvas de PVC;
pores orgnicos;

ambiental vigente.
Advertncia
No aplicar o produto sobre alumnio e ao galva-
nizado.
Lata de 900 mL 4,5 m
Galo de 3,6 litros 18 m
304
ISOL
Tinta base de alcatro para ferro e concreto
Evita a corroso e inibe a ao de bact- Aplicao

rias, fungos e razes ISOL aplicado como pintura com trincha, vassoura
de cerdas macias ou rolo de l de carneiro de pelo
curto, em demos, respeitando o consumo por m,
Impermevel
com intervalo mnimo de 8 horas entre as demos,
Alta aderncia temperatura de 25 C. Para aplicar o ISOL a super-
Alta resistncia fcie deve estar totalmente seca. Aplicar 1 demo
de ISOL para penetrao. Na demo de penetrao,
esfregar bem o material sobre o substrato escas-
CARACTERSTICAS samente. As demais demos devem ser aplicadas
Lquido preto, viscoso, inflamvel normalmente para formar uma cobertura at atin-
Composio bsica: alcatro de hulha gir o consumo recomendado.
Mnimo 225 mL/m.
ISOL oferece excelentes caractersticas anticorrosi-
vas e grande resistncia a intempries, formando ARMAZENAMENTO
sobre as superfcies uma pelcula impermevel e de Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e
tima aderncia. Permite a obteno de uma pe- ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
lcula encorpada para lugares sujeitos a ao mais longe de fontes de calor.
intensiva dos meios agressivos e inibe a ao de
bactrias, fungos e razes. ATENO: Geralmente, para atender ao consumo
por m na aplicao, so recomendadas entre 2
CAMPO DE APLICAO e 3 demos, com espessura uniforme. Manter o
--pintura antirraiz na proteo de estruturas; ambiente ventilado durante a aplicao. Evitar a
--proteo de: concreto, argamassa e ferro em inalao dos vapores e manter longe das fontes de
obras hidrulicas, sanitrias e porturias. calor. Aplicar com tempo estvel. O tempo de seca-
MODO DE USAR Recomenda-se cobrir objetos a fim de evitar danos
com respingos. Lavar as ferramentas com aguar-
rs imediatamente aps o uso. Manuteno: esse
As superfcies que receberam o tratamento com o
ISOL devem estar secas, ntegras, isentas de ferru- habitacionais Desempenho, considerado manu-
gem, leos, desmoldantes, agentes de cura, tintas tenvel.
e partculas soltas. Caso seja necessrio executar a
limpeza das peas, utilizar escova de cerdas de ao Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
ou lixa. --Avental de PVC;
Preparo do Produto --Luvas de PVC;
Produto pronto para o uso. Misturar o produto an- --Mscara semifacial com filtro adequado para va-
tes da aplicao, utilizando ferramenta limpa a fim pores orgnicos;
305 manual tcnico

ambiental vigente.
Advertncia
ISOL no deve ser usado em caixas-dgua potvel
e reservatrios. A embalagem do ISOL no deve ser
reutilizada.
306
PICHE EXTRA VEDACIT
Tinta impermeabilizante base de alcatro para madeiras
Evita o apodrecimento da madeira consumo por m, com intervalo mnimo de 24 ho-

ras entre as demos, temperatura de 25 C. Caso
Impermevel necessrio, na 1 demo, o PICHE EXTRA VEDACIT
Alta
pode ser diludo em, no mximo, 10% de aguarrs
resistncia a sol e chuva
Fcil
para proporcionar melhor penetrao do produto,
aplicao que deve ser esfregado escassamente sobre o
substrato. Ao aplicar em recintos fechados, assegu-
rar a boa ventilao do local.
CARACTERSTICAS
Para imunizar madeiras brutas e secas, aplicar o
Lquido preto, inflamvel PICHE EXTRA VEDACIT somente depois da secagem
Composio bsica: alcatro de hulha de um imunizante incolor para madeiras aparelha-
Densidade: 1,18 g/cm das, como o PENETROL CUPIM.
Validade: 24 meses
CONSUMO APROXIMADO
PICHE EXTRA VEDACIT uma tinta base de alca-
tro de hulha, resistente ao sol e chuva, que evita Mnimo de 150 mL/m.
o apodrecimento da madeira e a infiltrao de gua.
ARMAZENAMENTO
--postes de madeira; ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
--barraces; longe de fontes de calor.
--tapumes;
--moures; ATENO: Geralmente, para atender ao consumo
--barcos; por m na aplicao, so recomendadas entre 2
--paredes com terra encostada em madeira. e 3 demos, com espessura uniforme. Manter o
ambiente ventilado durante a aplicao. Evitar a
MODO DE USAR inalao dos vapores e manter longe das fontes de
Preparo do Substrato calor. Aplicar com tempo estvel. O tempo de seca-
As superfcies devem estar secas e isentas de part- gem varia de acordo com a temperatura ambiente.
culas soltas. Para imunizar madeiras brutas e secas, Recomenda-se cobrir objetos a fim de evitar danos
aplicar antes um imunizante incolor para madeiras com respingos. Lavar as ferramentas com aguar-
aparelhadas, como o PENETROL CUPIM. Aps a se- rs imediatamente aps o uso. Manuteno: esse
cagem do produto, proteger com o PICHE EXTRA produto, segundo a ABNT NBR 15575 Edificaes
VEDACIT. habitacionais Desempenho, considerado manu-
Preparo do Produto tenvel.
tes da aplicao, utilizando ferramenta limpa a fim Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
de evitar a sua contaminao. --Avental de PVC;
Aplicao --Luvas de PVC;
PICHE EXTRA VEDACIT aplicado como pintura, com --Mscara semifacial com filtro adequado para va-
trincha, vassoura de cerdas macias ou rolo de l de pores orgnicos;
carneiro de pelo curto, em demos, respeitando o --culos de segurana.
307 manual tcnico

ambiental vigente.
Advertncia
PICHE EXTRA VEDACIT no deve ser usado em cai-
xas-dgua potvel e reservatrios. A embalagem
do PICHE EXTRA VEDACIT no deve ser reutilizada.
Lata de 900 mL 6 m
Galo de 3,6 litros 24 m
308
Selantes para juntas
Carbolstico 3
Mata Junta Vedacit
Tarucel Vedacit
Vedacril
Vedaflex
Vedaflex J-15 Mono
Vedaflex Super MS
309
Selantes para juntas
Objetivando evitar a fissurao aleatria da edificao pelo efeito da retrao
do concreto ou da argamassa, deve-se sempre tentar delimitar a rea de
movimentao para reduzir as tenses de trao superficial do revestimento
ou concreto.
As principais funes dos selantes nas juntas so: ser impermeveis; deformar
de modo a acomodar o movimento das juntas; recuperar suficientemente as
suas propriedades e forma originais aps a deformao cclica; permanecer
aderido s faces das juntas; no se romper internamente; no escorrer em
virtude da ao da gravidade; no amolecer a um nvel de consistncia
inaceitvel sob temperaturas elevadas de servio; no enrijecer ou tornar-
se inaceitavelmente quebradios sob temperaturas baixas de servio; ser
substituvel ao final de um perodo razovel de servio.
Do ponto de vista mecnico, os selantes podem estar sujeitos a esforos de

compresso, trao, toro, cisalhamento e flexo.
O dimensionamento da junta proporcional ao coeficiente de dilatao

do concreto ou revestimento variao de temperatura ambiente. E
deve obedecer a uma relao preestabelecida adotada entre a largura e a
profundidade, chamada de fator de forma.
310
CARBOLSTICO 3
Massa asfltica para vedao
Calafeta com perfeio juntas horizon- que deve preencher de forma pressionada, total-
tais e verticais mente a largura da junta, para impedir a fuga do
selante e manter a profundidade uniforme. O di-
Impermevel
metro do TARUCEL VEDACIT deve ser maior que a
largura da junta. Proteger as bordas da junta com
Alta aderncia fita crepe e, em seguida, aplicar na parte interna
Grande durabilidade da junta 1 demo de um primer base de gua,
como o PRIMER ECO VEDACIT, ou um primer base
de solvente, como o PRIMER MANTA VEDACIT, e
CARACTERSTICAS
aguardar a secagem.
Massa preta, inflamvel
Composio bsica: asfalto Preparo do Produto
Densidade: 1,2 g/cm Produto pronto para o uso. CARBOLSTICO 3 po-
Validade: 24 meses der ser amolentado em banho-maria sobre uma
chapa com a superfcie coberta por areia ou brita,
CARBOLSTICO 3 uma massa asfltica de grande prximo ao local de aplicao a fim de facilitar na
aderncia e impermeabilidade para tratamento de utilizao. Entretanto, por ser inflamvel, dever ser
juntas horizontais. Pode ser aplicada em concreto, tomado o mximo de cuidado para evitar o contato
argamassa, ferro e madeira. do produto com o fogo.
Aplicao
CAMPO DE APLICAO CARBOLSTICO 3 aplicado puro, com esptula me-
Vedao de juntas horizontais. tlica, pressionando de forma moderada o produto
contra as paredes para no deslocar o delimitador
MODO DE USAR de profundidade. Aplicar o produto com tempo es-
Preparo do Substrato tvel.
A junta deve estar perfeitamente limpa, ntegra,
regular e seca, respeitando o fator de forma, CONSUMO APROXIMADO
para a aplicao da massa asfltica para vedao Junta 10 x 10 mm = 120 g/m.
(largura x espessura), conforme a tabela:
Dimenses ARMAZENAMENTO
Dimenso de aplicao Dimenso do delimitador ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
da massa asfltica de profundidade longe de fontes de calor.
(Largura x Profundidade) (Dimetro)
ATENO: Aplicar com tempo estvel. O tempo
10 mm x 10 mm 15 mm de secagem varia de acordo com a temperatura
15 mm x 10 mm 20 mm ambiente. Recomenda-se cobrir objetos a fim de
20 mm x 10 mm 25 mm evitar danos com respingos. Em reas sujeitas a
25 mm x 12 mm 30 mm trfego constante, recomenda-se que a massa as-
fltica fique de 1 a 2 mm abaixo do nvel do piso,
Para limitar a profundidade, usar como material o para que no sofra desgaste devido abraso e
cordo de polietileno, como o TARUCEL VEDACIT, seja arrancado. Lavar as ferramentas com aguarrs.
311 manual tcnico


--Avental de PVC;
--Luvas de PVC;
pores orgnicos;

ambiental vigente.
Advertncia
O CARBOLSTICO 3 no aceita pintura de acaba-
mento. No deixar o produto em contato direto com
o fogo.
Lata de 1 kg 8m
Galo de 4 kg 33 m
Balde de 20 kg 166 m
312
MATA JUNTA VEDACIT
Junta pr-moldada para concreto
Otimiza a calafetao e preenchimento

de junta estrutural
Bulbo dimensionado para absorver esforos
mecnicos
Resistente gua, aos meios agressivos
CARACTERSTICAS
Cor cinza
Composio bsica: cloreto de polivinila (PVC)
Validade: 12 meses
MATA JUNTA VEDACIT um perfil de PVC para
juntas, fabricado de acordo com padres internacio-
nais. Apresenta o bulbo oco capaz de absorver os
movimentos das juntas na trao, na compresso
e no cisalhamento. As abas permitem um perfeito
contato com o concreto, dificultando a percolao
da gua. Ninhos e falhas junto s abas devem ser
evitados, se necessrio, reduzindo o tamanho do
agregado mximo do concreto junto ao perfil. A
colocao criteriosa fundamental na eficincia do
MATA JUNTA VEDACIT.
CAMPO DE APLICAO MODO DE USAR

Indicado para junta em concreto, respeitando o Preparo do Produto
tipo de MATA JUNTA VEDACIT com seus respectivos Dependendo do tipo de junta, a colocao do
campos de aplicao. MATA JUNTA VEDACIT deve obedecer aos detalhes
--MATA JUNTA VEDACIT O 35/10: Juntas de grandes a seguir. A distncia mnima entre a ferragem e a
solicitaes em diques, barragens, decantadores, aba do MATA JUNTA VEDACIT dever ser de 1 vez e
eclusas, reservatrios etc. meia o tamanho do agregado mximo. Para obras
--MATA JUNTA VEDACIT O 35/6: Juntas de grandes de grande responsabilidade, especialmente no que
solicitaes em diques, barragens, decantadores, se refere estabilidade transversal, recorre-se
eclusas, reservatrios etc.
colocao de 2 perfis paralelamente.
--MATA JUNTA VEDACIT O 33: Juntas de grandes
solicitaes em diques, barragens, decantadores, Solda
eclusas, reservatrios etc. Os diversos tipos de solda devero ser executados
--MATA JUNTA VEDACIT O 22: Juntas de solicitao previamente em local propcio dentro do canteiro
mdia em decantadores, piscinas, reservatrios, de obras, para que possam ser levadas ao local de
canais, pontes, viadutos, tneis, galerias etc. aplicao somente para serem realizadas as soldas
--MATA JUNTA VEDACIT O 012: Juntas de pequena de topo, pois estas apresentam menor complexida-
solicitao. de de execuo.
313 manual tcnico

Embalagens
--O 12 rolo com 20 m cinza
--O 35/6 rolo com 10 m preto
--O 35/10 rolo com 20 m preto
Exemplos de aplicao
Juntas de construo
Aplicao
Ser necessrio ter como ferramenta de aplicao
uma lmina de ferro compatvel com o tamanho do
MATA JUNTA VEDACIT. Aquecer essa lmina apro-
ximadamente temperatura de 150 C a 160 C e Passo 1: fixar com arame o MATA JUNTA VEDACIT na
depois de aquecida justapor entre os MATA JUNTA armao da estrutura a ser concretada.
VEDACIT que sero soldados. Ao se iniciar a fuso,
remover a lmina, apertando firmemente as extre-
midades fundidas do MATA JUNTA VEDACIT.
DADOS TCNICOS
--elongao: acima de 280%;
--resistncia a trao: acima de 120 kg/cm;
--resistncia a cisalhamento: acima de 87 kg/cm;
--resistncia a gua, meios agressivos e envelhe-
cimento. Passo 2: Realizar a primeira parte da concretagem.
ARMAZENAMENTO
ATENO: O servio de soldagem e colocao do
MATA JUNTA VEDACIT dever ser realizado por pro-
fissional habilitado. Passo 3: Montar forma na sequncia e concretar.

--Luvas de proteo de malhas;
--Avental de PVC;
--Botas;
--Mscara de proteo PFF2;
--culos de segurana. Passo 4: desformar.
314
Juntas de dilatao
Passo 1: fixar com arame o MATA JUNTA VEDACIT na

armao da estrutura a ser concretada e j deixar
previso do local da junta.
Passo 2: Realizar a primeira parte da concretagem.
Passo 3: Montar forma na sequncia e concretar e

j deixando o local da junta.
Passo 4: desformar e calafetar a junta com selante

apropriado.
315 manual tcnico

TARUCEL VEDACIT
Delimitador de profundidade e apoio para juntas e esquadrias
Proporciona profundidade uniforme e evi- largura da junta. O dimetro do TARUCEL VEDACIT

ta a ruptura do selante deve ser maior que a largura da junta, mantendo
a profundidade uniforme, obedecendo ao fator de
forma conforme tabela:
Impermevel
Dimenses
Flexvel
Baixa densidade Dimenso de aplicao Dimenso do
Permite o correto dimensionamento da junta do selante TARUCEL VEDACIT
(Largura x Profundidade) (Dimetro)
CARACTERSTICAS 6 mm x 6 mm 10 mm
Cor cinza 10 mm x 10 mm 15 mm
Composio bsica: polietileno 15 mm x 10 mm 20 mm
Validade: 24 meses 20 mm x 10 mm 25 mm
TARUCEL VEDACIT um delimitador de profundida- 25 mm x 12 mm 30 mm
de, impermevel e flexvel, elaborado com espuma
de polietileno de baixa densidade. Alm de evitar ATENO: A temperatura de trabalho do TARUCEL
fuga de material durante a aplicao dos selantes, VEDACIT (polietileno expandido de baixa densida-
permite o correto dimensionamento das juntas, pois de) de 40 C at 90 C. O produto no sofre rea-
proporciona profundidade uniforme e adequado es em contato com solventes e outros produtos
fator de forma (relao entre largura e profundida- qumicos de uso no mercado, desde que sejam
de). Possibilita a mxima eficincia da junta, uma trabalhados na temperatura citada.
vez que a aderncia do selante ocorre apenas nas
laterais, e no no fundo, evitando assim o destaca- Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
mento ou a ruptura do selante. --Luvas de borracha;
--Avental de PVC;
CAMPO DE APLICAO --culos de segurana.
--indicado como corpo de apoio no preparo de jun-
tas para aplicao de selantes; EMBALAGENS
--anteparo e enchimento de esquadrias de alumnio. --Cinza 10 mm x 1.150 m
--Cinza 15 mm x 550 m
MODO DE USAR --Cinza 20 mm x 350 m
Preparo do Substrato --Cinza 25 mm x 200 m
A junta deve estar perfeitamente limpa, ntegra e --Cinza 30 mm x 160 m
regular.
Preparo do Produto
Aplicao
O TARUCEL VEDACIT aplicado com as mos,
preenchendo de forma pressionada, totalmente a
316
VEDACRIL
Massa acrlica para vedao
Calafeta com perfeio trincas e fissuras tlica ou de PVC. Externamente, deve ser aplicado
com tempo estvel para que, durante a secagem
em paredes inicial, cerca de 4 horas, temperatura de 25 C,
no receba chuva. Caso se observe retrao, em 24
Pronto para uso horas, reaplicar o produto com esptula.
Altaaderncia
Resistente a intempries CONSUMO APROXIMADO
Baixo COV (composto orgnico voltil) Junta 5 x 5 mm = 13 m/cartucho.
ARMAZENAMENTO
Massa disponvel nas cores cinza e branca ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
Composio bsica: resina acrlica longe de fontes de calor.
Validade: 9 meses ATENO: O tratamento e a pintura de trincas
exigem conhecimento de profissional habilitado.
VEDACRIL uma resina acrlica para calafetao O produto s poder receber pintura isenta de
de trincas e fissuras. Caracteriza-se pela tima solvente depois de estar completamente seco, num
resistncia a intempries e raios solares, podendo perodo mnimo de 24 horas, em condies normais
ser aplicado em superfcies internas ou externas. de temperatura de 25 C. Para juntas de dilatao
VEDACRIL aceita pinturas isentas de solvente, sujeitas movimentao significativa, indica-se
base de ltex ou de emulses acrlicas. um selante elstico base de poliuretano, como o
VEDAFLEX. Manuteno: esse produto, segundo a
CAMPO DE APLICAO ABNT NBR 15575 Edificaes habitacionais De-
indicado para vedar trincas e fissuras em paredes sempenho, considerado manutenvel.
de concreto ou alvenaria.
Preparo do Substrato --Luvas de borracha;
Abrir as trincas e fissuras no formato de V, que podem --culos de segurana.
ter no mximo 5 mm de largura x 5 mm de profundi-
dade. A superfcie deve estar perfeitamente limpa e Precaues ao Meio Ambiente
isenta de poeira. Umedecer ligeiramente a superfcie Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de
antes da aplicao do VEDACRIL, para melhorar a gua. Contatar o rgo ambiental local, no caso de
aderncia do produto e evitar retraes excessivas. vazamento ou contaminao de guas superficiais,
Produto pronto para o uso. instalao autorizada, de acordo com a legislao
Colocar o cartucho na pistola de aplicao e cortar
a ponta do bico plstico na medida desejada, a 45. EmbalageM e Rendimento
Durante a aplicao, manter o bico no fundo da trin- Embalagem: Rendimento:
ca para evitar a ocluso de bolhas de ar. Executar,
logo em seguida, o acabamento com esptula me- Bisnaga de 500 g 13 m
317 manual tcnico

VEDAFLEX
Selante elstico base de poliuretano
Calafeta juntas com perfeio Dimenses
Alta
Dimenso de aplicao Dimenso do delimitador
elasticidade
do selante de profundidade
Altaaderncia
Pronto para uso (Largura x Profundidade) (Dimetro)
Baixo COV (composto orgnico voltil) 6 mm x 6 mm 10 mm
10 mm x 10 mm 15 mm
15 mm x 10 mm 20 mm
CARACTERSTICAS
Disponvel nas cores: cinza, branco, preto, bege. 20 mm x 10 mm 25 mm
Outras cores, sob consulta. 25 mm x 12 mm 30 mm
Composio bsica: poliuretano
Para limitar a profundidade, usar como material o
cordo de polietileno, como o TARUCEL VEDACIT,
Validade: 12 meses
que deve preencher de forma pressionada, total-
mente a largura da junta, para impedir a fuga do
VEDAFLEX um selante impermevel de elastici- selante e manter a profundidade uniforme. O di-
dade permanente. Tem tima resistncia a intem- metro do TARUCEL VEDACIT deve ser maior que a
pries e raios solares, sem alterar as caractersticas largura da junta. Proteger as bordas da junta com
mecnicas. Apresenta grande aderncia a metal, fita crepe.
concreto, cermicas e pedras naturais. Permite mo- Calafetaes
vimentos peridicos em juntas, calculando-se uma Na calafetao de furos de fixao de peas. Pro-
elasticidade permanente de at 25%. teger primeiramente a superfcie com fita crepe ou
similar na largura de 5 cm, colocando-a sobre o local
CAMPO DE APLICAO onde ser feita a fixao da pea. Executar poste-
--preenchimento de juntas (6 a 25 mm de largura), riormente a demarcao e realizar o furo. Promover,
internas ou externas, verticais ou horizontais; em seguida, a limpeza com aspirador de p.
--calafetaes; Vedaes
--vedaes em esquadrias, calhas, ralos entre ou- Para vedar peas diversas as superfcies devem
tros. estar, limpas e secas. Proteger a superfcie, com fita
crepe ou similar, colocando-a nas laterais onde ser
MODO DE USAR feita a vedao.
Juntas de dilatao Produto pronto para o uso.
A junta deve estar perfeitamente limpa, ntegra, Aplicao
regular e seca, respeitando o fator de forma para Juntas de dilatao
aplicao do selante (largura x espessura), confor- Colocar o cartucho de VEDAFLEX na pistola de apli-
me a tabela: cao e cortar a ponta do bico plstico na medida
desejada, a 45. Durante a aplicao, manter o bico
no fundo da junta para evitar a ocluso de bolhas
de ar. Logo depois da aplicao, executar o acaba-
318
mento superficial do selante, com objetos de ponta DADOS TCNICOS
arredondada, para uniformizar a superfcie, utilizar COV (composto orgnico voltil): 17,04 g/L.
com detergente neutro. Aps o acabamento, retirar
com cuidado a fita crepe das bordas. A cura super- CONSUMO APROXIMADO
ficial ocorre em no mnimo 4 horas, temperatura para uma junta 10 x 10 mm mnimo de 165 g/m.
de 25 C e a cura total, em 7 dias, podendo variar de O consumo pode variar de acordo com o fator de
acordo com a temperatura ambiente. forma da junta.
ARMAZENAMENTO
ATENO: Em reas externas aplicar com tempo

estvel. O tempo de secagem varia de acordo com
a temperatura ambiente. Recomenda-se proteger
objetos a fim de evitar danos com respingos. Em
Juntas de Dilatao reas sujeitas a trfego constante, recomenda-se
que o selante fique de 1 a 2 mm abaixo do nvel do
Calafetaes piso, para que no sofra desgaste devido abraso
Colocar o cartucho de VEDAFLEX na pistola de apli- e seja arrancado. Superfcies de base cimentcias
cao e cortar a ponta do bico plstico na medida devem estar totalmente curadas. Limpar as ferra-
desejada, a 45, aplicando o produto totalmente no mentas de acabamento com aguarrs. Manuteno:
furo, colocar a bucha, remover a fita crepe ou similar esse produto, segundo a ABNT NBR 15575 Edifi-
junto ao excedente do produto. caes habitacionais Desempenho, considerado
Vedaes manutenvel.
Colocar o cartucho de VEDAFLEX na pistola de apli-
cao e cortar a ponta do bico plstico na medida Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
desejada, a 45, aplicando o produto em todo o per- --Avental de PVC;
metro da pea a vedar, remover a fita crepe ou simi- --Luvas de PVC;
lar junto ao excedente do produto. A cura superficial --Mscara semifacial com filtro adequado para va-
ocorre em no mnimo 4 horas, na temperatura de pores orgnicos;
25 C e a cura total, em 7 dias, podendo variar de --culos de segurana.
acordo com a temperatura ambiente.
ambiental vigente.
Advertncia
O VEDAFLEX no aceita pintura de acabamento. No
se pode aplicar o VEDAFLEX em superfcies midas.
No deve trabalhar em condies submersas.
Calafetao e Vedao
319 manual tcnico

Rendimento para juntas de
Embalagens:
10 x 10 mm
Bisnaga de 400 g 2,42 m
Sach de 830 g 5,00 m
320
VEDAFLEX J-15 MONO
Selante elstico base de alcatro e poliuretano, monocomponente
Calafeta juntas horizontais com perfeio Dimenses
Pronto
Dimenso de aplicao Dimenso do delimitador
para uso
Altaelasticidade e resistncia
Autonivelante (Largura x Profundidade) (Dimetro)
Grande aderncia 6 mm x 6 mm 10 mm
10 mm x 10 mm 15 mm
15 mm x 10 mm 20 mm
CARACTERSTICAS
Lquido verde-escuro 20 mm x 10 mm 25 mm
Composio bsica: alcatro de hulha e poliuretano 25 mm x 12 mm 30 mm
Para limitar a profundidade, usar como material o
Validade: 12 meses
cordo de polietileno, como o TARUCEL VEDACIT,
que deve preencher, de forma pressionada, total-
VEDAFLEX J-15 MONO um selante composto mente a largura da junta para impedir a fuga do
base de alcatro e poliuretano, monocomponente, selante e manter a profundidade uniforme. O di-
que apresenta excelente resistncia a produtos metro do TARUCEL VEDACIT deve ser maior que a
qumicos e ao intemperismo. Possui elasticidade e largura da junta. Proteger as bordas da junta com
proporciona juntas estanques e de grande durabili- fita crepe.
dade. VEDAFLEX J-15 MONO tem excelente adern- Preparo do Produto
cia a concreto, argamassa e metal. Produto pronto para o uso. Misturar o produto antes
CAMPO DE APLICAO evitar a sua contaminao. O produto pode formar
VEDAFLEX J-15 MONO indicado somente para uma pelcula superficial, a qual deve ser removida
juntas (6 a 25 mm de largura) horizontais de intensa antes da homogeneizao.
solicitao em pistas de aeroportos, pisos indus-
Aplicao
triais, estacionamentos, postos de gasolina e obras
Verter diretamente o VEDAFLEX J-15 MONO nas jun-
de saneamento.
tas. Dar acabamento com esptula, pressionando o
produto contra as paredes. A cura inicial ocorre em
MODO DE USAR
24 horas e a cura total em 7 dias, temperatura de
Preparo do Substrato 25 C e umidade relativa do ar de 50%.
A junta deve estar perfeitamente limpa, ntegra,
regular, nivelada e seca, respeitando o fator de for- DADOS TCNICOS
ma, para aplicao do selante (largura x espessura), COV (composto orgnico voltil): 120,25 g/L.
conforme a tabela:
CONSUMO APROXIMADO
para uma junta 10 x10 mm mnimo de 130 g/m.
O consumo pode variar de acordo com o fator de
forma da junta.
321 manual tcnico

ARMAZENAMENTO

estvel. O tempo de secagem varia de acordo com a
temperatura ambiente. Proteger as juntas da chuva
por 24 horas depois de aplicar o produto. Em reas
sujeitas a trfego constante, recomenda-se que o
selante fique de 1 a 2 mm abaixo do nvel do piso,
para que no sofra desgaste devido abraso e
seja arrancado. Superfcies de base cimentcias
devem estar totalmente curadas.
Limpar as ferramentas de acabamento com aguar-

rs. Manuteno: esse produto, segundo a ABNT
NBR 15575 Edificaes habitacionais Desempe-
nho, considerado manutenvel.

--Avental de PVC;
--Luvas de PVC;
pores orgnicos;

ambiental vigente.
Advertncia
O VEDAFLEX J-15 MONO no aceita pintura de
acabamento. No se pode aplicar o VEDAFLEX J-15
MONO em superfcies midas. No deve trabalhar
em condies submersas.
Galo de 4,3 kg 33 m
322
VEDAFLEX SUPER MS
Selante elstico base de polmero MS
Calafeta com perfeio juntas verticais Dimenses

ou horizontais Dimenso de aplicao Dimenso do delimitador
Altaelasticidade e resistncia
Alta (Largura x Profundidade) (Dimetro)
aderncia
Pronto para uso 6 mm x 6 mm 10 mm
Baixo COV(Composto orgnico voltil) 10 mm x 10 mm 15 mm
15 mm x 10 mm 20 mm
20 mm x 10 mm 25 mm
CARACTERSTICAS
Disponvel nas cores cinza e branca 25 mm x 12 mm 30 mm
Composio bsica: polmero metxi-silano Para limitar a profundidade, usar como material o
Densidade: 1,30 g/cm cordo de polietileno, como o TARUCEL VEDACIT,
Validade: 12 meses que deve preencher de forma pressionada, total-
mente a largura da junta, para impedir a fuga do
VEDAFLEX SUPER MS um selante impermevel de selante e manter a profundidade uniforme. O di-
elasticidade permanente. Tem tima resistncia a metro do TARUCEL VEDACIT deve ser maior que a
intempries e raios solares, sem alterar as carac- largura da junta. Proteger as bordas da junta com
tersticas mecnicas. Apresenta grande aderncia a fita crepe.
vidro, metal, concreto, madeira, materiais cermicos, Calafetaes
pedras naturais e fibra de vidro. Permite movimen- Na calafetao de furos de fixao de peas. Pro-
tos peridicos em juntas. Pode receber pintura, aps teger primeiramente a superfcie com fita crepe ou
a cura completa do selante, desde que a elastici- similar na largura de 5 cm, colocando-a sobre o local
dade da tinta seja compatvel com a do VEDAFLEX onde ser feita a fixao da pea. Executar poste-
SUPER MS. riormente a demarcao e realizar o furo. Promover,
em seguida, a limpeza com aspirador de p.
CAMPO DE APLICAO Vedaes
--preenchimento de juntas (6 a 25 mm de largura), Para vedar peas diversas as superfcies devem
internas ou externas, verticais ou horizontais; estar, limpas e secas. Proteger a superfcie, com fita
--calafetaes; crepe ou similar, colocando-a nas laterais onde ser
--vedaes em esquadrias, calhas, ralos entre ou- feita a vedao.
tros. Preparo do Produto
MODO DE USAR Aplicao
Preparo do Substrato Juntas de dilatao
Juntas de dilatao Colocar o cartucho do VEDAFLEX SUPER MS na pis-
A junta deve estar perfeitamente limpa, ntegra, tola de aplicao e cortar a ponta do bico plstico na
regular e seca, respeitando o fator de forma, para medida desejada, a 45. Durante a aplicao, manter
aplicao do selante (largura x espessura) conforme o bico no fundo da junta para evitar a ocluso de
a tabela: bolhas de ar. Logo depois da aplicao executar o
323 manual tcnico

acabamento superficial do selante, com objetos de DADOS TCNICOS
ponta arredondada, para uniformizar a superfcie, COV (composto orgnico voltil): 17,04 g/L.
utilizar com detergente neutro. Aps o acabamento,
retirar com cuidado a fita crepe das bordas. A cura CONSUMO APROXIMADO
superficial ocorre em no mnimo 4 horas, tempe- para uma junta 10 x 10 mm mnimo de 165 g/m.
ratura de 25 C e a cura total, em 7 dias, podendo O consumo pode variar de acordo com o fator de
variar de acordo com a temperatura ambiente. forma da junta.
ARMAZENAMENTO

estvel. O tempo de secagem varia de acordo com
a temperatura ambiente. Recomenda-se proteger
objetos a fim de evitar danos com respingos. Em
Juntas de Dilatao reas sujeitas a trfego constante, recomenda-se
que o selante fique de 1 a 2 mm abaixo do nvel do
Calafetaes piso, para que no sofra desgaste devido abraso
Colocar o cartucho de VEDAFLEX SUPER MS na pis- e seja arrancado. Superfcies de base cimentcias
tola de aplicao e cortar a ponta do bico plstico devem estar totalmente curadas. Limpar as ferra-
na medida desejada, a 45, aplicando o produto mentas de acabamento com aguarrs. Manuteno:
totalmente no furo, colocar a bucha, remover a fita esse produto, segundo a ABNT NBR 15575 Edifi-
crepe ou similar junto ao excedente do produto. caes habitacionais Desempenho, considerado
Vedaes manutenvel.
Colocar o cartucho de VEDAFLEX SUPER MS na pis-
tola de aplicao e cortar a ponta do bico plstico na Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
medida desejada, a 45, aplicando o produto em todo --Avental de PVC;
o permetro da pea a vedar, remover a fita crepe ou --Luvas de PVC;
similar junto ao excedente do produto. A cura super- --Mscara semifacial com filtro adequado para va-
ficial ocorre em no mnimo 4 horas, na temperatura pores orgnicos;
de 25 C e a cura total, em 7 dias, podendo variar de --culos de segurana.
acordo com a temperatura ambiente.
ambiental vigente.
Advertncia
No se pode aplicar o VEDAFLEX SUPER MS em su-
perfcies midas. No deve trabalhar em condies
submersas.
Calafetao e Vedao
324
Rendimento para juntas de
Embalagens:
10 x 10 mm
Bisnaga de 400 g 2,42 m
Sach de 830 g 5,00 m
325 manual tcnico

Selantes superficiais
Vedacil
Vedacil Acqua
Vedacil MAX
Vedafix
Vedafix MAX
326
Selantes Superficiais
A ao do intemperismo e de agentes agressivos no concreto, na alvenaria
ou em revestimentos pode com o tempo deteriorar e gerar eflorescncias,
infiltraes e desagregaes.
Fatores intrnsecos influenciam a velocidade do processo de degradao do

revestimento, como a porosidade da superfcie que influencia diretamente a
absoro de umidade, a textura dos materiais, que quanto mais rugosa maior
o ndice de reteno de gua, e o campo de aplicao, pois o posicionamento
em funo da insolao (face norte, sul, leste e oeste) altera o regime de
exposio ao sol, chuva e ao vento, potencializando seus efeitos em algum
ponto.
A proteo superficial indicada para reduzir a porosidade, impermeabilizar

a superfcie, elevar a resistncia ao intemperismo e evitar o surgimento de
problemas, inclusive em reas j submetidas a reparos eventuais.
327 manual tcnico

VEDACIL
Verniz acrlico disperso em solvente para proteo de estruturas
Protege e reala a tonalidade natural da aplicao um estucamento com pasta de cimento

superfcie aditivado com adesivo acrlico, como o VEDAFIX.
Preparo do Produto
Pronto para uso Produto pronto para o uso. Misturar o produto an-
Alta penetrao tes da aplicao, utilizando ferramenta limpa a fim
Secagem rpida
Fcil de limpar Aplicao
VEDACIL pode ser aplicado com pincel ou rolo de
l de carneiro de pelo curto. O produto deve ser
CARACTERSTICAS aplicado em demos, respeitando-se o consumo
recomendado por m e o intervalo mnimo de 6 ho-
Lquido incolor, inflamvel, de acabamento brilhante
ras entre demos, temperatura de 25 C. No caso
Composio bsica: resina acrlica e solvente
de pisos, aguardar no mnimo 48 horas, na tempe-
ratura de 25 C, para liberao da rea ao trfego.
Validade: 24 meses
Durante a aplicao proteger objetos e utenslios
contra respingos.
VEDACIL um verniz base de resina acrlica disper-
sa em solvente. indicado para proteo de estru- DADOS TCNICOS
turas e, aps a cura, forma um filme transparente, COV (composto orgnico voltil): 286,8 g/L.
impermevel, de fcil limpeza, de boa resistncia a
abraso e intempries. CONSUMO APROXIMADO
160 a 250 mL/m.
CAMPO DE APLICAO
Proteo interna e externa como: ARMAZENAMENTO
--estruturas de concreto e alvenaria aparente; Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e
--pisos de concreto com trfego moderado; ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
--pedras naturais;
--telhas cermicas e de concreto.
MODO DE USAR por m na aplicao, so recomendadas entre 2 e 3
Preparo do Substrato demos, com espessura uniforme. A superfcie a ser
A superfcie deve estar limpa, ntegra, seca e sem tratada deve estar estanque e impermeabilizada
impregnao de desmoldantes, agentes de cura ou pois umidade resultante de falhas de impermeabi-
qualquer outro material. Caso haja falhas ou fissu- lizao ou retida nas peas aps a lavagem, pode
ras, estas devem ser tratadas e corrigidas antes da provocar manchas na superfcie. Quando aplicado
aplicao. A superfcie deve ser lixada e, em segui- sobre superfcies claras, o produto pode torn-las
da, selada com 1 demo prvia de selador acrlico, levemente amareladas. Em pisos lavveis, verificar
como o VEDAFIX. Aguardar secagem de 24 horas, previamente se a aplicao de VEDACIL no torna o
na temperatura de 25 C, para iniciar aplicao do local escorregadio. Em caso de dvidas sobre acaba-
VEDACIL. Para superfcies de concreto com eleva- mento e aderncia, sugere-se a realizao de teste
da porosidade recomenda-se executar antes da prvio. A limpeza das ferramentas deve ser feita
328
com solvente do tipo tner. A limpeza de superfcies
tratadas com VEDACIL deve ser feita somente com
gua e sabo. Manuteno: esse produto, segundo

--Avental de PVC;
--Luvas de PVC;
vapores orgnicos (para uso em aplicao pulve-
rizada);

ambiental vigente.
Advertncia
VEDACIL no deve ser aplicado em superfcies com
presena de umidade. Em locais sujeitos a umidade
proveniente do solo, verificar previamente a imper-
meabilizao do piso. No aplicar VEDACIL sobre su-
perfcies lisas, esmaltadas, vitrificadas ou qualquer
outra que no tenha porosidade suficiente para
absorver o produto. No aplicar sobre cera, leos,
resduos de cidos ou resinas remanescentes pois
ocasionam o surgimento de manchas na superfcie
e m aderncia do produto.
Embalagens: Rendimento*:
Lata de 900 mL 3,60 a 5,60 m
Galo de 3,6 L 14,40 a 22,50 m
Lata de 18 L 72 a 112,50 m
* Rendimento e consumo apresentados so aproximados pois
podem apresentar variao em funo da porosidade da superfcie.
329 manual tcnico

VEDACIL ACQUA
Verniz acrlico disperso em gua para proteo de estruturas
Protege e reala a tonalidade natural da aditivado com adesivo acrlico, como o VEDAFIX.
superfcie Preparo do Produto
Impermevel tes da aplicao, utilizando ferramenta limpa a fim
Fcilde limpar de evitar a sua contaminao.
Secagem Rpida Aplicao
Baixo COV (Composto orgnico voltil) VEDACIL ACQUA pode ser aplicado com pincel ou
rolo de l de carneiro de pelo curto. O produto deve
ser aplicado em demos, respeitando-se o consu-
CARACTERSTICAS mo recomendado por m e o intervalo mnimo de
6 horas entre demos, temperatura de 25 C. No
Lquido incolor, inflamvel
caso de pisos, aguardar no mnimo 48 horas, na
Acabamento: fosco
temperatura de 25 C, para liberao da rea ao
Composio bsica: emulso acrlica
trfego.
Validade: 12 meses
DADOS TCNICOS
VEDACIL ACQUA um verniz base de resina
acrlica dispersa em gua. indicado para prote- CONSUMO APROXIMADO
o de estruturas e, aps a cura, forma um filme 160 a 250 mL/m.
transparente, impermevel, de fcil limpeza, de boa
resistncia a abraso e intempries. ARMAZENAMENTO
CAMPO DE APLICAO
Proteo interna e externa de estruturas como: longe de fontes de calor.
--fachada de concreto e alvenaria aparente;
--alvenarias de tijolo ecolgico; ATENO: Geralmente, para atender ao consumo
--pisos de concreto com trfego moderado; por m na aplicao, so recomendadas entre 2 e 3
--pedras naturais; demos, com espessura uniforme. A superfcie a ser
--telhas cermicas e de concreto. tratada deve estar estanque e impermeabilizada,
pois a umidade resultante de falhas de impermea-
MODO DE USAR bilizao, ou retida nas peas aps a lavagem, pode
Preparo do Substrato provocar manchas na superfcie. Em pisos lavveis,
A superfcie deve estar limpa, ntegra, seca e sem verificar previamente se a aplicao de VEDACIL
impregnao de desmoldantes, agentes de cura ACQUA no torna o local escorregadio. Em caso de
ou qualquer outro material. Caso haja falhas ou fis- dvidas sobre acabamento e aderncia, sugere-se a
suras, estas devem ser tratadas e corrigidas antes realizao de teste prvio. A limpeza das ferramen-
da aplicao. A superfcie deve ser lixada antes da tas deve ser feita com gua e sabo. A limpeza de
aplicao. Para superfcies de concreto com eleva- superfcies tratadas com VEDACIL ACQUA deve ser
da porosidade recomenda-se executar antes da feita somente com gua e sabo. Durante a aplica-
aplicao um estucamento com pasta de cimento o proteger objetos e utenslios contra respingos.
330

--Avental de PVC;
--Luvas de PVC;

ambiental vigente.
Advertncia
VEDACIL ACQUA no deve ser aplicado em superf-
cies com presena de umidade. Em locais sujeitos a
umidade proveniente do solo, verificar previamente
a impermeabilizao do piso. No aplicar VEDACIL
ACQUA sobre superfcies lisas, esmaltadas, vitrifica-
das ou qualquer outra que no tenha porosidade
suficiente para absorver o produto. No aplicar
sobre cera, leos, resduos de cidos ou resinas
remanescentes pois ocasionam o surgimento de
manchas na superfcie e m aderncia do produto.
Lata de 900 mL 3,60 a 5,60 m
Galo de 3,6 L 14,40 a 22,50 m
Lata de 18 L 72 a 112,50 m
331 manual tcnico

VEDACIL MAX
Verniz acrlico de alto desempenho disperso em solvente para proteo de
estruturas
Protege as estruturas e proporciona elevada porosidade, recomenda-se executar, antes

maior reteno de brilho da aplicao, um estucamento com pasta de cimen-
to aditivado com adesivo acrlico, como o VEDAFIX.
Impermevel Preparo do Produto
Alta resistncia s intempries Produto pronto para o uso. Misturar o produto an-
Fcil
limpeza
Aplicao
CARACTERSTICAS VEDACIL MAX pode ser aplicado com pincel ou rolo
Lquido incolor, inflamvel, de acabamento brilhante de l de carneiro de pelo curto. O produto deve ser
Composio bsica: resina acrlica e solvente aplicado em demos, respeitando-se o consumo re-
Densidade: 0,90 g/cm comendado por m e o intervalo mnimo de 6 horas
Validade: 24 meses entre demos, temperatura de 25 C. No caso de
pisos, aguardar no mnimo 48 horas, na tempera-
tura de 25 C, para liberao da rea ao trfego.
VEDACIL MAX um verniz base de resina acr- Durante a aplicao proteger objetos e utenslios
lica dispersa em solvente. indicado para prote- contra respingos.
o de estruturas e, aps a cura, forma um filme
transparente, impermevel, de alta resistncia a CONSUMO APROXIMADO
intempries e de fcil limpeza. O produto isento 160 a 250 mL/m.
de estireno o que proporciona maior reteno de
brilho e maior resistncia aos raios ultravioleta. ARMAZENAMENTO
CAMPO DE APLICAO
Proteo interna e externa de estruturas como: longe de fontes de calor.
--fachada de concreto e alvenaria aparente;
--pisos de concreto com trfego moderado; ATENO: Geralmente, para atender ao consumo
--pedras naturais; por m na aplicao, so recomendadas entre 2 e 3
--telhas cermicas e de concreto. demos, com espessura uniforme. A superfcie a ser
tratada deve estar estanque e impermeabilizada,
MODO DE USAR pois a umidade resultante de falhas de impermea-
Preparo do Substrato bilizao, ou retida nas peas aps a lavagem, pode
A superfcie deve estar limpa, ntegra, seca e sem provocar manchas na superfcie. Em pisos lavveis,
impregnao de desmoldantes, agentes de cura ou verificar previamente se a aplicao de VEDACIL
qualquer outro material. Caso haja falhas ou fissu- MAX no torna o local escorregadio. Em caso de
ras, estas devem ser tratadas e corrigidas antes da dvidas sobre acabamento e aderncia, sugere-se
aplicao. A superfcie deve ser lixada e, em seguida, a realizao de teste prvio. A limpeza das ferra-
selada com 1 demo prvia de selador acrlico, como mentas deve ser feita com solvente do tipo tner.
o VEDAFIX MAX. Aguardar secagem de 24 horas, A limpeza de superfcies tratadas com VEDACIL
na temperatura de 25 C, para iniciar aplicao do MAX deve ser feita somente com gua e sabo.
VEDACIL MAX. Para superfcies de concreto com Manuteno: esse produto, segundo a ABNT NBR
332

--Avental de PVC;
--Luvas de PVC;
verizada);

ambiental vigente.
Advertncia
VEDACIL MAX no deve ser aplicado em superfcies
com presena de umidade. Em locais sujeitos a
a impermeabilizao do piso. No aplicar VEDACIL
MAX sobre superfcies lisas, esmaltadas, vitrificadas
ou qualquer outra que no tenha porosidade sufi-
ciente para absorver o produto. No aplicar sobre
cera, leos, resduos de cidos ou resinas remanes-
centes pois ocasionam o surgimento de manchas
na superfcie e m aderncia do produto.
Lata de 900 mL 3,60 a 5,60 m
Galo de 3,6 L 14,40 a 22,50 m
Balde de 18 L 72 a 112,50 m
333 manual tcnico

VEDAFIX
Adesivo e selador de base acrlica para argamassas
Evita fissuras de retrao VEDAFIX devem estar limpas, porosas isentas de

p ou oleosidade e secas.
Aumenta a aderncia Preparo do Produto
Aumenta a resistncia ao desgaste Como utilizao em ponte de aderncia e aditivo
Melhor trabalhabilidade de revestimento, misturar o VEDAFIX antes de usar
e dissolv-lo na gua de amassamento, conforme
sua aplicao. Para utilizao como primer selador,
CARACTERSTICAS produto pronto para uso.
Lquido branco Aplicao
Composio bsica: emulso acrlica Ponte de aderncia (chapisco, piso, parede e teto)
Densidade: 1,01 g/cm VEDAFIX aplicado na forma de chapisco, com colher
Validade: 6 meses de pedreiro ou equipamento de projeo, no trao
de 1:3 (cimento:areia mdia), misturado na gua de
VEDAFIX um adesivo e selador de base acrlica,
amassamento na diluio 1:2 (VEDAFIX:gua).
Para execuo de chapisco em pisos (regularizao
compatvel com cimento e cal. Tem ao adesiva, o
ou contrapiso), utilizar vassouro de cerdas duras
que aglutina as partculas do cimento e dos agre-
para espalhar o composto e simultaneamente vir
gados, proporcionando melhor trabalhabilidade e
lanando a argamassa.
maior aderncia da argamassa aos substratos. Evita
Aditivo para argamassa de reparo, revestimento,
fissuras de retrao e aumenta a resistncia ao piso e regularizao
desgaste. O VEDAFIX adicionado como aditivo na argamassa
(cimento e areia) junto com a gua de amassamen-
CAMPO DE APLICAO to na diluio 1:2 (VEDAFIX:gua).
--ponte de aderncia (chapisco de piso, parede e teto); Primer selador do produto VEDACIL
--aditivo para argamassa de reparo, revestimento, A aplicao do VEDAFIX feita como pintura, com
piso e regularizao. pincel de pelo curto, rolo de l de carneiro de pelo
--primer selador do produto VEDACIL (verniz acrlico curto ou pulverizador de baixa presso, em 1 demo
para proteo de estruturas); sobre a superfcie que ser impermeabilizada com a
--estucagem. resina acrlica VEDACIL.
Estucagem
MODO DE USAR VEDAFIX pode ser utilizado para executar estuca-
Preparo do Substrato gem em estruturas de concreto, podendo-se mistu-
As superfcies a serem chapiscadas e estucadas rar cimento comum com cimento branco para obter
devem estar limpas, porosas, isentas de p ou ole- vrias tonalidades de acabamento.
osidade e umedecidas antes da aplicao. A estucagem aplicada com desempenadeira de
As superfcies a serem revestidas com argamassa ao lisa ou esptula, utilizando a diluio de 1:2
aditivada com VEDAFIX devem estar previamente (VEDAFIX:gua), para amolentar o cimento e obter
chapiscadas com um composto aditivado com a calda de estucagem.
VEDAFIX, ter no mnimo 3 dias de cura e estar
umedecida antes da aplicao. DADOS TCNICOS
As superfcies que sero imprimadas com o COV (composto orgnico voltil): 39,09 g/L.
334
CONSUMO APROXIMADO Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
--para chapisco de piso, parede e teto; chapisco --Avental de PVC;
projetado; estucagem - mnimo 450 g/m, consi- --Luvas de borracha;
derando chapisco de 3 mm de espessura. --culos de segurana.
--para aditivo de argamassa de reparo, revestimen-
to, piso e regularizao - mnimo 500 g/m/cm Precaues ao Meio Ambiente
--para utilizao como primer selador - mnimo 200 Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de
g/m. gua. Contatar o rgo ambiental local, no caso de
ARMAZENAMENTO mananciais ou solos. Descartar os resduos em
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e instalao autorizada, de acordo com a legislao
ventilado, fora do alcance de crianas e animais e ambiental vigente.
Advertncia
ATENO: Antes de executar o revestimento, a VEDAFIX no deve ser aplicado com gesso ou cha-
superfcie dever ser preparada conforme reco- pisco rolado. Nessas situaes, utilizar BIANCO. No
mendaes da ABNT NBR 7200 Execuo de recomendado o uso de cimento de pega lenta
revestimento de paredes e tetos de argamassas (CP III e IV).
inorgnicas Procedimento. Superfcies demasia-
damente lisas devem ser apicoadas. Manuteno:
no manutenvel.
Rendimento:
Embalagens: Chapisco de piso, parede e Aditivo de argamassa de

teto; chapisco projetado; reparo, revestimento, piso e Primer selador
estucagem regularizao
Galo de 3,6 kg 8 m 7,2 m/cm 18 m
Balde de 18 kg 40 m 36 m/cm 90 m
Tambor de 200 kg 445 m 400 m/cm 1.000 m
335 manual tcnico

VEDAFIX MAX
Selador acrlico disperso em gua
Protege as estruturas e proporciona de pelo curto ou pulverizador de baixa presso,

respeitando-se o consumo recomendado por m
maior reteno de brilho e o intervalo mnimo de 6 horas entre demos,
temperatura de 25 C. Aguardar 24 horas para pos-
Alta aderncia terior aplicao do verniz VEDACIL MAX.
Alto poder selante
CONSUMO APROXIMADO
200mL/m.
CARACTERSTICAS
Lquido branco ARMAZENAMENTO
Composio bsica: emulso acrlica Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e
Densidade: 1,02 g/cm ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
Validade: 6 meses longe de fontes de calor.
VEDAFIX MAX um produto base de resina acrli- ATENO: Manuteno: esse produto, segundo a
ca indicado para proteo de estruturas de concreto ABNT NBR 15575 Edificaes habitacionais De-
e alvenaria. O produto isento de estireno o que sempenho, considerado no manutenvel.
proporciona maior reteno de brilho e maior resis-
tncia aos raios ultravioleta. Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
--Avental de PVC;
CAMPO DE APLICAO --Luvas de borracha;
Selador acrlico no sistema de proteo com --culos de segurana.
VEDACIL MAX.
Preparo do Substrato gua. Contatar o rgo ambiental local, no caso de
A superfcie deve estar limpa, ntegra, seca e sem vazamento ou contaminao de guas superficiais,
impregnao de desmoldantes, agentes de cura ou mananciais ou solos. Descartar os resduos em
qualquer outro material. Caso haja falhas ou fissu- instalao autorizada, de acordo com a legislao
ras, estas devem ser tratadas e corrigidas antes da ambiental vigente.
aplicao. Para superfcies de concreto com eleva-
da porosidade, recomenda-se executar, antes da Embalagens e Rendimento
aplicao, um estucamento com pasta de cimento Embalagens: Rendimento*:
aditivado com adesivo acrlico, como o VEDAFIX. Galo de 3,6 L 18 m
Preparo do Produto
Balde de 18 L 90 m
tes da aplicao, utilizando ferramenta limpa a fim podem apresentar variao em funo da porosidade da superfcie.
Aplicao
A aplicao do VEDAFIX MAX feita como pintu-
ra, com pincel de pelo curto, rolo de l de carneiro
336
Tintas protetivas
Cimentol
Coberit Acrlico
Coberit Epoxy
Coberit Trfego
Compound Coal Tar Epoxy
337
Tintas Protetivas
As aes do intemperismo e de agentes agressivos no concreto, na alvenaria
ou em revestimentos podem com o tempo deteriorar o sistema de pintura e
revestimento e at gerar eflorescncias, infiltraes e desagregaes.
Fatores intrnsecos influenciam a velocidade do processo de degradao

do sistema de pintura, como a porosidade da superfcie, que influencia
diretamente a absoro de umidade; a textura dos materiais, que quanto
mais rugosa maior o ndice de reteno de gua; e o posicionamento em
funo da insolao (face norte, sul, leste e oeste), que altera o regime de
exposio ao sol, chuva e ao vento, potencializando seus efeitos em algum
ponto.
Segundo a ABNT NBR 6118 Projeto de estrutura de concreto Procedimento,

alm do cobrimento mnimo da armadura conforme o ambiente agressivo,
essa mesma norma cita que a superfcie do concreto deve receber proteo
qumica adicional quando exposta a agentes fortemente agressivos.
imprescindvel conhecer a natureza da substncia agressiva, bem como sua

concentrao, de modo a determinar o tipo de produto mais eficiente para
cada situao.
A tinta protetiva indicada para reduzir a porosidade, impermeabilizar a

superfcie, elevar a resistncia ao intemperismo e evitar o surgimento de
problemas, inclusive em reas j submetidas a reparos eventuais.
338
CIMENTOL
Tinta mineral impermevel
Proteo duradoura com excelente aca- estar poroso e de acordo com as recomendaes
bamento da ABNT NBR 7200 Execuo de revestimento de
paredes e tetos de argamassas inorgnicas. Para
executar a limpeza da parede, saturar a superfcie
Altaaderncia com gua limpa e, em seguida, aplicar a soluo
ElevadaResistncia com 4% a 6% de cloro ativo. Deixar a soluo agir
Grande durabilidade
por 15 minutos e escovar a superfcie com escova
de cerdas duras. Finalizar a limpeza com jato de
gua de alta presso em abundncia. Aguardar a
CARACTERSTICAS completa secagem da superfcie por, no mnimo, 3
P disponvel nas cores branca e cinza dias, temperatura de 25 C, para ento aplicar o
Composio bsica: cimento CIMENTOL. Caso aparea alguma falha na superfcie,
Validade: 6 meses trat-las. Umedecer o substrato antes da aplicao,
mas no encharcar.
CIMENTOL uma tinta impermevel de grande du- Preparo do Produto
rabilidade, que mantm a boa aparncia por mais O preparo do produto para pinturas de caiao deve
tempo. Apresenta tima aderncia sobre alvenaria, ser feito no trao de 1:2 (gua:CIMENTOL), misturan-
concreto e fibrocimento. do bem at a formao de uma pasta homognea.
Aps a mistura da pasta, deix-la repousar por, no
CAMPO DE APLICAO mnimo, 10 minutos e, em seguida, acrescentar uma
Pinturas exteriores de caiao em: diluio de 1:2 (BIANCO:gua), at obter uma con-
--residncias; sistncia necessria para pintura. Manter sempre a
--edifcios; mesma diluio em todas as demos. No preparar
--galpes industriais; mais tinta do que a quantidade que possa ser apli-
--pontes. cada em 1 hora de servio.
Aplicao
MODO DE USAR O CIMENTOL aplicado como pintura, com rolo de
Preparo do Substrato l alta, pincel ou trincha, em demos, respeitando
Reboco novo o consumo por m, com intervalo de 8 horas entre
Deve atender s recomendaes da ABNT NBR 7200 cada demo, temperatura de 25 C. Durante a
Execuo de revestimento de paredes e tetos de aplicao evitar a secagem muito rpida da pintura,
argamassas inorgnicas. Aguardar secagem de no promovendo a hidratao com gua limpa a cada
mnimo 28 dias. O reboco deve estar poroso, limpo, 2 horas.
sem pintura, isento de poeira e com boa resistncia.
Deve-se observar e corrigir eventuais trincas com CONSUMO APROXIMADO
o selante de massa acrlica para vedao, como Mnimo 750 g/m.
o FECHATRINCA VEDACIT. Umedecer o substrato
antes da aplicao, mas no encharcar. ARMAZENAMENTO
Reboco antigo ou paredes j pintadas Estocar o produto em local seco e arejado, obede-
Paredes j pintadas devem ser lixadas at remover cendo aos mesmos procedimentos de estocagem
toda a pintura existente. O reboco, por sua vez, deve do cimento.
339 manual tcnico

por m na aplicao, so recomendadas entre 2 a 3

--Avental de PVC;
--Luvas de PVC;

ambiental vigente.
Advertncia
CIMENTOL no aceita pigmentao.
Balde de 18 kg (Branco) 24 m
Saco de 25 kg (Cinza) 33,33 m
340
COBERIT ACRLICO
Pintura acrlica para proteo de estruturas
Proteo e excelente cobertura concreto com elevada porosidade, recomenda-se

executar, antes da aplicao, um estucamento com
Secagem Rpida pasta de cimento aditivado com adesivo acrlico,
Alta adrencia como o VEDAFIX.
Alta Resistncia Preparo do Produto
CARACTERSTICAS de evitar a sua contaminao.
Lquido cinza-concreto, inflamvel Aplicao
Acabamento: semifosco COBERIT ACRLICO pode ser aplicado com rolo de
Composio bsica: resina acrlica em solvente l de carneiro ou trincha em demos. Aplicar a 1
Densidade: 1,23 g/cm demo diluda em 5% a 10% de SOLVENTE COBERIT,
Validade: 24 meses para promover melhor penetrao.
Aguardar secagem mnima de 6 horas, tempera-
COBERIT ACRLICO uma pintura acrlica no esti- tura de 25 C, para aplicao das demos subse-
renada, de secagem rpida, especialmente desen- quentes.
volvida para a proteo de estruturas de concreto, O COBERIT ACRLICO pode ser utilizado tambm
alvenaria e revestimentos de argamassa. O produto como sistema duplo de proteo em conjunto com
apresenta boa cobertura, alm de oferecer excelen- uma prvia aplicao de hidrofugante base de
te resistncia a intempries. silano siloxano oligomrico, como o ACQELLA.

Proteo de estruturas internas e externas de con- Mnimo 600 mL/m.
creto, alvenaria e argamassa em:
--prdios urbanos; ARMAZENAMENTO
--fachadas industriais; Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e
--pontes e viadutos; ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
--pisos de concreto ou cimentados de trfego mo- longe de fontes de calor.
derado.
ATENO: Geralmente, para atender o consumo
MODO DE USAR por m na aplicao, so recomendadas entre 3 e 6
Preparo do substrato demos, com espessura uniforme. A superfcie a ser
A superfcie deve estar limpa, ntegra, seca e sem tratada deve estar estanque e impermeabilizada
impregnao de desmoldantes, agentes de cura, pois umidade resultante de falhas de imperme-
pintura antiga ou qualquer outro material. Caso haja abilizao pode provocar manchas na superfcie
falhas ou fissuras, estas devem ser tratadas e corri- e desplacamento da pintura. A limpeza das fer-
gidas antes da aplicao. Promover o lixamento de ramentas deve ser feita com SOLVENTE COBERIT.
forma a remover a nata superficial de cimento. Para Manuteno: esse produto, segundo a ABNT NBR
aplicao em estruturas novas, o concreto deve 15575 Edificaes habitacionais Desempenho,
estar completamente curado. Para superfcies de considerado manutenvel.
341 manual tcnico

--Avental de PVC;
--Luvas de PVC;
pores orgnicos;

ambiental vigente.
Advertncia
pois pode ocasionar a secagem parcial, ou seja, ape-
nas a camada superficial seca, mantendo o interior
da demo no estado fresco podendo acarretar a
perda de desempenho do produto, alm de aumen-
tar o tempo de secagem entre as demos. COBERIT
ACRLICO no deve ser aplicado em superfcies com
umidade. Em locais sujeitos a umidade proveniente
do solo, verificar previamente a impermeabilizao
do piso. No aplicar COBERIT ACRLICO sobre su-
perfcies lisas, esmaltadas, vitrificadas ou qualquer
outra que no tenha porosidade suficiente para
absorver o produto. No aplicar sobre cera, leos,
resduos de cidos ou resinas remanescentes pois
ocasionam o surgimento de manchas na superfcie
e m aderncia do produto.
Galo de 3,6 L 6 m
Balde de 18 L 30 m
342
COBERIT EPOXY
Pintura epxi dispersa em solvente para proteo de estruturas
Protege as estruturas e minimiza o des- superfcies cimentcias de forma a remover a nata

gaste superficial de cimento. Para aplicao em estruturas
novas, o concreto deve estar completamente cura-
Impermevel
do. Para superfcies de concreto com elevada poro-
sidade, recomenda-se executar, antes da aplicao,
Alta aderncia um estucamento com pasta de cimento aditivado
Elevada resistncia qumica e mecnica com adesivo acrlico, como o VEDAFIX.
Fcil de aplicar e limpar
Superfcies metlicas
A superfcie deve estar limpa, ntegra, isenta de
oxidao ou vestgios de pintura antiga ou qualquer
CARACTERSTICAS outro material. Caso haja oxidao na superfcie
Componente A: disponvel nas cores branco, cinza, promover o tratamento mecnico de forma a re-
azul-escuro e amarelo, inflamvel mover todo o resduo. Em seguida, aplicar 1 demo
Componente B: lquido de um primer anticorrosivo base de zinco para
Acabamento: semifosco metais, como o ARMATEC ZN. Aguardar secagem
Composio bsica: mnima de 3 horas, temperatura de 25 C, do pri-
Componente A: resina epxi mer anticorrosivo.
Componente B: poliamino-amida Preparo do Produto
Densidade: componentes A + B: 1,21 g/cm Executar uma pr-mistura dos componentes A e B
Validade: 24 meses separadamente, em suas respectivas embalagens.
Adicionar ento o componente B na embalagem
COBERIT EPOXY uma pintura base de resina do componente A e misturar perfeitamente os 2
epxi dispersa em solvente. indicado para prote- componentes, utilizando uma esptula ou mis-
o de estruturas metlicas, estruturas de concreto turador mecnico, at a obteno de um material
e alvenaria. O produto, aps curado, forma um filme homogneo.
de elevada resistncia qumica e mecnica, de fcil Aps a mistura, aguardar 15 minutos para iniciar a
limpeza e com tima aderncia em superfcies me- aplicao. O produto deve ser utilizado at 6 horas
tlicas, de alvenaria, concreto e argamassa. depois da mistura, temperatura de 25 C.
Aplicao
CAMPO DE APLICAO COBERIT EPOXY aplicado como pintura, com rolo
Proteo de estruturas internas em ambientes de l de carneiro de pelo curto, em demos, res-
agressivos com necessidade de resistncia qumica peitando o consumo por m para cada campo de
e mecnica. aplicao, com intervalo mnimo de 8 horas entre
cada demo, temperatura de 25 C.
MODO DE USAR Sobre superfcies de concreto, a 1 demo do
Preparo do Substrato COBERIT EPOXY deve ser diluda em, no mximo,
Superfcies cimentcias 5% de SOLVENTE EPOXY para proporcionar melhor
A superfcie deve estar limpa, ntegra, seca e sem penetrao do produto. As demais demos devem
impregnao de desmoldantes, agentes de cura, ser aplicadas sem diluio. O tempo total de seca-
pintura antiga ou qualquer outro material. Caso haja gem de 7 dias, temperatura de 25 C. Somente
falhas ou fissuras, estas devem ser tratadas e corri- depois desse perodo as superfcies podem ser
gidas antes da aplicao. Promover o lixamento das colocadas em uso.
343 manual tcnico

CONSUMO APROXIMADO das ou qualquer outra que no tenha porosidade
--superfcies de concreto mnimo 450 mL/m; suficiente para absorver o produto. No aplicar
--superfcies de ao mnimo 300 mL/m. em reas externas ou superfcies expostas raios
ultravioletas. No aplicar sobre revestimentos de
ARMAZENAMENTO argamassa que contenham cal. No aplicar sobre
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e cera, leos, resduos de cidos ou resinas remanes-
ventilado, fora do alcance de crianas e animais e centes pois ocasionam o surgimento de manchas
longe de fontes de calor. na superfcie e m aderncia do produto.
ATENO: Geralmente, para atender ao consumo Embalagens e Rendimento

por m na aplicao, so recomendadas entre 2 e 3 Rendimento*:
demos, com espessura uniforme. A superfcie a ser
tratada deve estar estanque e impermeabilizada Embalagem: Superfcies Superfcies
pois umidade resultante de falhas de impermeabili- de concreto de ao
zao pode provocar manchas na superfcie e des- Galo de 3,6 litros
placamento da pintura. A limpeza das ferramentas 8 m 12 m
(A + B)
deve ser feita com SOLVENTE EPOXY. Para situaes
* Rendimento e consumo apresentados so aproximados pois po-
de agresso qumica, entrar em contato com o SAC dem apresentar variao em funo da porosidade da superfcie.
VEDACIT 0800 833 2248. Manuteno: esse produ-
to, segundo a ABNT NBR 15575 Edificaes habita-

--Avental de PVC;
--Luvas de PVC;
pores orgnicos;

ambiental vigente.
Advertncia
COBERIT EPOXY no deve ser aplicado em superf-
cies com presena de umidade. Em locais sujeitos a
a impermeabilizao do piso. No aplicar COBERIT
EPOXY sobre superfcies lisas, esmaltadas, vitrifica-
344
COBERIT TRFEGO
Pintura acrlica para demarcao
Excelente visibilidade e durabilidade para Preparo do Produto

sinalizao Produto pronto para o uso. Misturar o produto an-
Alta
aderncia
Elevadaresistncia Aplicao
Secagem rpida COBERIT TRFEGO pode ser aplicado com trincha,
rolo ou pistola, em demos. Se necessrio, aplicar a
1 demo diluda em, no mximo, 5% de SOLVENTE
CARACTERSTICAS COBERIT, para promover melhor penetrao. Aguar-
Lquido inflamvel, disponvel nas cores amarela e dar secagem mnima de 30 minutos, temperatura
branca, de acabamento semifosco de 25 C, para a aplicao das demos subsequentes.
Composio bsica: resina acrlica dispersa em solvente
Densidade: 1,50 (amarelo) e 1,43 (branco) g/cm DADOS TCNICOS
Validade: 24 meses COV (composto orgnico voltil): 26 g/L.
COBERIT TRFEGO uma pintura acrlica dispersa CONSUMO APROXIMADO

em solvente, especialmente desenvolvida para 700 mL/m.
demarcao de pavimentos e pisos de concreto. O
produto apresenta tima aderncia em superfcies ARMAZENAMENTO
de concreto, cimento e asfalto e elevada resistncia
a abraso. uma tinta de secagem rpida: em apro-
ximadamente 30 minutos, temperatura ambiente ventilado, fora do alcance de crianas e animais e
de 25 C, a rea pode ser liberada ao trfego. longe de fontes de calor.
CAMPO DE APLICAO ATENO: Geralmente, para atender ao consumo

Demarcao de reas como: por m na aplicao, so recomendadas entre 2 e 3
--faixas de segurana em indstrias; demos, com espessura uniforme. A superfcie a ser
--sinalizao e faixas em estacionamentos, edifcios, tratada deve estar estanque e impermeabilizada
supermercados, lojas, centros de distribuio, en- pois umidade resultante de falhas de imperme-
tre outros. abilizao pode provocar manchas na superfcie
e desplacamento da pintura. A limpeza das fer-
MODO DE USAR ramentas deve ser feita com SOLVENTE COBERIT.
impregnao de desmoldantes, agentes de cura, considerado manutenvel.
pintura antiga ou qualquer outro material. Caso haja
falhas ou fissuras, estas devem ser tratadas e corri- Equipamentos de Proteo Individual (EPI)
gidas antes da aplicao. Em superfcies cimentcias, --Avental de PVC;
promover o lixamento de forma a remover a nata --Luvas de PVC;
superficial de cimento. Para aplicao em estrutu- --Mscara semifacial com filtro adequado para va-
ras novas, o concreto deve estar completamente pores orgnicos;
curado. --culos de segurana.
345 manual tcnico

ambiental vigente.
Advertncia
COBERIT TRFEGO no deve ser aplicado em super-
fcies com presena de umidade. Em locais sujeitos a
a impermeabilizao do piso. No aplicar COBERIT
TRFEGO sobre superfcies lisas, esmaltadas, vitrifi-
cadas ou qualquer outra que no tenha porosidade
suficiente para absorver o produto. No aplicar
sobre cera, leos, resduos de cidos ou resinas
remanescentes pois ocasionam o surgimento de
manchas na superfcie e m aderncia do produto.
Galo de 3,6 L 5 m
Balde de 18 L 25,70 m
*Rendimento e consumo apresentados so aproximados pois podem
apresentar variao em funo da porosidade da superfcie.
346
COMPOUND COAL TAR EPOXY
Tinta base de alcatro e epxi
Protege e evita a corroso de ferro e con- superfcies cimentcias de forma a remover a nata
creto superficial de cimento. Para aplicao em estrutu-
ras novas, o concreto deve estar completamente
curado.
Fcilaplicao Para superfcies de concreto com elevada porosida-
Elevada resistncia quimica de, recomenda-se executar, antes da aplicao, um
Alta aderncia
estucamento com pasta de cimento aditivado com
adesivo acrlico, como o VEDAFIX.
Superfcies metlicas
CARACTERSTICAS A superfcie deve estar limpa, ntegra, isenta de
Componente A: lquido inflamvel oxidao ou vestgios de pintura antiga ou qualquer
Componente B: cor preta outro material. Caso haja oxidao na superfcie
Composio bsica: promover o tratamento mecnico de forma a re-
componente A: resina epxi mover todo o resduo. Em seguida, aplicar 1 demo
componente B: poliamino-amida e alcatro de hulha de um primer anticorrosivo base de zinco para
Densidade: componentes A + B: 1,47 g/cm metais, como o ARMATEC ZN. Aguardar secagem
Validade: 24 meses mnima de 3 horas, na temperatura de 25 C, do
primer anticorrosivo.
COMPOUND COAL TAR EPOXY apresenta timo de- Preparo do Produto
sempenho como revestimento protetor de superf- Executar uma pr-mistura dos componentes A e B
cies metlicas e de concreto, em condies de alta separadamente, em suas respectivas embalagens.
umidade, imerso e intempries. Depois da cura Adicionar ento o componente B na embalagem
total, apresenta uma superfcie dura e com grande do componente A e misturar perfeitamente os 2
resistncia ao atrito. Resiste s solues diludas, componentes, utilizando uma esptula ou mis-
cidas, alcalinas e gua do mar. turador mecnico, at a obteno de um material
homogneo.
CAMPO DE APLICAO Aplicao
Sobre superfcies metlicas e de concreto em: COMPOUND COAL TAR EPOXY aplicado como pin-
--obras hidrulicas; tura, com trincha, vassoura de cerdas macias, pincel
--redes de saneamento; ou rolo de l de carneiro de pelo curto, em demos,
--tubulaes; respeitando o consumo por m para cada campo
--portos, docas e comportas. de aplicao, com intervalo mnimo de 8 horas, na
temperatura de 25 C.
MODO DE USAR Sobre superfcies de concreto, a 1 demo do
Preparo do Substrato COMPOUND COAL TAR EPOXY deve ser diluda em, no
Superfcies cimentcias mximo, 5% de SOLVENTE EPOXY para proporcionar
A superfcie deve estar limpa, ntegra, seca e sem melhor penetrao do produto. As demais demos
impregnao de desmoldantes, agentes de cura, devem ser aplicadas sem diluio. O tempo total
pintura antiga ou qualquer outro material. Caso haja de secagem de 7 dias, na temperatura de 25 C.
falhas ou fissuras, estas devem ser tratadas e corri- Somente depois desse perodo as superfcies
gidas antes da aplicao. Promover o lixamento das podem ser colocadas em uso.
347 manual tcnico

CONSUMO APROXIMADO car sobre cera, leos, resduos de cidos ou resinas
--superfcies de concreto mnimo 700 mL/m; remanescentes, pois ocasionam o surgimento de
--superfcies de ao mnimo 450 mL/. manchas na superfcie e m aderncia do produto.
COMPOUND COAL TAR EPOXY no deve ser usado
ARMAZENAMENTO em caixas-dgua potvel e reservatrios. A emba-
Estocar o produto em local coberto, fresco, seco e lagem do COMPOUND COAL TAR EPOXY no deve
ventilado, fora do alcance de crianas e animais e ser reutilizada.
Rendimento*:
por m na aplicao, so recomendadas entre 2
e 3 demos, com espessura uniforme. Manter o Embalagem: Superfcies Superfcies
ambiente ventilado durante a aplicao. Evitar a de concreto de ao
inalao dos vapores e manter longe das fontes de Galo de 2,7 litros
calor. Aplicar com tempo estvel. O tempo de seca- 3,90 m 5,85 m
(A + B)
com respingos. Lavar as ferramentas com SOLVEN-
TE EPOXY imediatamente aps o uso. Manuteno:
manutenvel.

--Avental de PVC;
--Luvas de PVC;
pores orgnicos;

ambiental vigente.
Advertncia
COMPOUND COAL TAR EPOXY no deve ser aplicado
em superfcies com presena de umidade. Em locais
sujeitos a umidade proveniente do solo, verificar
previamente a impermeabilizao do piso. No apli-
348
TABELA DE SISTEMAS DE PINTURA
PROTEO QUMICA
Primer Acabamento Tempo
Tempo Intervalo mnimo de
SUPERFCIE N N secagem
Preparo Produto mn. de Produto mn. entre Cor
demos demos e cura
secagem demos
com atrito
Agressivo
Compound
Jateamento Coal Tar Epoxy Compound
1 8 horas 3 8 horas Preta 7 dias
limpa e seca diludo em 5% de Coal Tar Epoxy
Submersas*
Solvente Epoxy
Agressivo
Superfcies Ferrosas
Jateamento
Isol 1 8 horas Isol 3 8 horas Preta 7 dias
limpa e seca
Agressivo
Expostas a Ambiente
Jateamento
Armatec ZN 2 3 horas Coberit Epoxy 3 8 horas Variada 7 dias
limpa e seca
Agressivo
Jateamento Tinta
No
Armatec ZN 2 3 horas 2 24 horas Variada 3 dias

limpa e seca Esmaltada
Jateamento Neutrol, Neutrol,

Subterrnea 1 8 horas 2 8 horas Preta 5 dias
limpa e seca Neutrol Acqua Neutrol Acqua
Submersas*
Agressivo
Compound
Limpa, seca Coal Tar Epoxy Compound
1 8 horas 3 8 horas Preta 7 dias
e firme** diludo em 5% de Coal Tar Epoxy
Solvente Epoxy
Superfcies Concreto
Agressivo
Expostas a Ambiente
Limpa, seca
Acquella 1 6 horas Coberit Acrlico 3 6 horas Concreto 3 dias
e firme**
Agressivo
Incolor
Limpa, seca
No
Vedafix Max 1 6 horas Vedacil Max 2 6 horas com 2 dias

e firme**
Brilho
Limpa, seca Neutrol, Neutrol,

Subterrnea 1 8 horas 2 8 horas Preta 5 dias
e firme** Neutrol Acqua Neutrol Acqua
* Consideradas superfcies a ficarem submersas aps aplicao de proteo em gua no potvel
** Superfcie firme (sem partes soltas ou p)
349 manual tcnico

TABELA DE RESISTNCIA QUMICA
TEMPERATURA AMBIENTE (25 C)
350
MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS
--Inalao: Remover para ambiente fresco e ventilado.

--Contato com a pele: Lavar com bastante gua corrente e sabo neutro, durante pelo menos 15 minutos.
Procurar auxlio mdico caso a irritao persista.
--Contato com os olhos: Lavar com bastante gua corrente, durante pelo menos 15 minutos. Procurar auxlio
mdico caso a irritao persista.
--Ingesto: No provocar vmito. Procurar auxlio mdico.
351 manual tcnico

REGIONAIS e REPRESENTANTES em
todo territrio nacional
SO PAULO - FBRICA I BAHIA - FBRICA II
Otto Baumgart Indstria e Comrcio S.A. Vedacit do Nordeste S.A.
Rua Cel. Marclio Franco, 1063 Rua Dr. Altino Teixeira, 385 - quadra B
So Paulo - SP - CEP 02079-900 Portoseco Piraj - Salvador - BA - CEP 41233-010
Fone: (11) 2902.5522 - Fax: (11) 2902.5511 Fone: (71) 3432.8900 - Fax: (71) 3432.8911
REGIONAIS
CEAR PERNAMBUCO
Vedacit do Nordeste S.A. Vedacit do Nordeste S.A.
Escritrio Regional Escritrio Regional
Av. Santos Dumont, 1740 - Sala 607 - Fortaleza - CE Av. Conselheiro Aguiar, 4887 - sala 108 - 2 andar
Fone: (85) 3261.9855 - Fax: (85) 3261.9692 Boa Viagem - Recife - PE
E-mail: ce@vedacit.com.br Fone/Fax: (81) 3465.7166
E-mail: pe@vedacit.com.br
GOIS
RIBEIRO PRETO
Otto Baumgart Indstria e Comrcio S.A.
Escritrio Regional Otto Baumgart Indstria e Comrcio S.A.
Av. T-63, 1296 - Quadra 145 - Lotes 08/10 Escritrio Regional
ED. New World - salas 1316 e 1317 Rua Galileu Galilei, 1800 - sala 802
Setor Bueno - Goinia - GO Jardim Iraj - Ribeiro Preto - SP
Fone: (16) 3235.2413 - Fax: (16) 3235.5765
Fone: (62) 3215.5027 - Fax: (62) 3272.7467
E-mail: spi@vedacit.com.br
E-mail: go@vedacit.com.br
RIO DE JANEIRO
MINAS GERAIS Otto Baumgart Indstria e Comrcio S.A.
Otto Baumgart Indstria e Comrcio S.A. Escritrio Regional
Escritrio Regional Av. Presidente Vargas, 633 - grupo 1007
Av. Brasil, 1438 - sala 907 - Belo Horizonte - MG Rio de Janeiro - RJ
Fone: (31) 3212.2061 - Fax: (31) 3212.1862 Fone: (21) 2221.9941 - Fax: (21) 2221.9508
E-mail: mg@vedacit.com.br E-mail: rj@vedacit.com.br
PARAN RIO GRANDE DO SUL
Otto Baumgart Indstria e Comrcio S.A. Otto Baumgart Indstria e Comrcio S.A.
Escritrio Regional Escritrio Regional
Rua Cons. Laurindo, 502 - Conj. 703 - Curitiba - PR Av. Pernambuco, 2623 - sala 402 - Porto Alegre - RS
Fone/Fax: (41) 3022.1222 Fone: (51) 3222.6156 - Fax: (51) 3222.4232
E-mail: pr@vedacit.com.br E-mail: rs@vedacit.com.br
352
SANTA CATARINA
Otto Baumgart Indstria e Comrcio S.A.
Escritrio Regional
Av. Presidente Kennedy, 1333 - sala 309
So Jos - SC
Fone/Fax: (48) 3247.2102
E-mail: sc@vedacit.com.br
REPRESENTANTES
ACRE Sul e Extremo Sul Baiano - Itabuna
Rio Representaes Ltda. AEN Representaes Ltda.
Celular: (68) 98122.3399 Escritrio: (73) 3211.4860
Fone: (68) 3223.8473 Celular: (73) 99940.4004
E-mail: riorep@uol.com.br E-mail: erickrepre@hotmail.com
Lauro de Freitas
ALAGOAS DMartins Representaes Ltda.
Brito Representaes e Transportes Ltda. Celular: (71) 9982.1510
Celular: (82) 8845.3919 Fax: (71) 3369.0104
Fax: (82) 3338.1933 E-mail: dmartinsltda@terra.com.br
E-mail: vendas@britorepresentacoes.com.br Salvador
Portugal Representaes Ltda.
AMAP
Celular: (71) 9983.6407
Macap Fax: (71) 3375.4444 / (71) 3286.5111
Irmos Brando Representaes Ltda. E-mail: cporcarlos@terra.com.br
Celular: (96) 98116.3330 Vitria da Conquista
Fax: (96) 3223.5265 Neves & Andrade Ltda.
E-mail: irmaosbrandao@gmail.com Celular: (77) 9989.2567
Fax: (77) 3426.2691 / (77) 3426.1785
AMAZONAS E-mail: neveseandrade@uol.com.br
S & R Representaes de Mat. de Construo
Ltda. CEAR
Celular: (92) 9116.8235 Fortaleza
Fax: (92) 3653.4776 Representaes So Jorge Ltda.
E-mail: taciba@tacibarep.com.br Celular: (85) 9999.3507
Fax: (85) 3257.5277
BAHIA E-mail: guarinesrep@uol.com.br
Feira de Santana Juazeiro do Norte
C W Representaes Ltda. Genival Comrcio e Representaes Ltda.
Celular: (75) 9199.5582 Celular: (88) 9214.8587
Fax: (75) 3221.4657 Fax: (88) 3512.1595 / (88) 3512.2511
E-mail: r.correia@uol.com.br E-mail: genival@genivalrepresentacoes.com.br
353 manual tcnico

DISTRITO FEDERAL Jata / Cidades a Sudoeste de Goinia
Brasila / Construtoras e Leroys de Braslia DF Caetano Assis Representaes Ltda. ME.
Alterosa Representaes Comerciais Ltda. ME. Celular: (64) 9988.1437
Celular: (61) 9985.9018 Fax: (64) 3631.0041
Fax: (61) 3435.3873 E-mail: ag.caetano@uol.com.br
E-mail: anderson.alterosa@ibest.com.br Trindade / Interior de GO (Cidades do Norte)
Brasila / Revendas de Braslia DF Tabajara Representaes Ltda. ME.
F A L Representaes e Comrcio Ltda. ME. Celular: (62) 9973.9351
Celular: (61) 9973.3733 Fax: (62) 3505.6549
Fax: (61) 3556.0059 E-mail: tabajararepr@brturbo.com.br
E-mail: falrepresentacao@uol.com.br
MARANHO
ESPRITO SANTO Cod
Vitria / Serra / Regio Norte Fontenele Representaes Ltda.
Garcia Representaes Comerciais Ltda. ME. Celular: (99) 8847.6858
Celular: (27) 99933.7774 E-mail: edilson.fontenelle@hotmail.com
Fax: (27) 3341.0308 Imperatriz / Sul do estado do Maranho e Sudeste
E-mail: garciarepresen@yahoo.com do estado do Par
Vila Velha / Cariacica / Regio Sul Tocantins Representaes Ltda. ME.
M M Avila Representaes Ltda. ME. Escritrio: (99) 3525.3330
Celular: (27) 99907.6067 Celular: (99) 98111.0081
Fax: (27) 3339.3158 E-mail: soares1106@hotmail.com
E-mail: mavilarepresentacoes@gmail.com So Lus
G S M Representaes Ltda.
GOIS
Celular: (98) 98145.6975
Anpolis Fax: (98) 3081.2462
Gavel Repres. de Materiais p/ Construo E-mail: mirabile@bol.com.br
Ltda. ME.
Celular: (62) 9982.2787 MATO GROSSO
Fax: (61) 3351.5406 Santo Antonio do Leverger / Todo o estado do
E-mail: edirgavel@hotmail.com Mato Grosso
Caldas Novas / Cidades da Regio Sul de GO Ouro Negro Representaes Ltda. ME.
Uzimar Representaes Ltda. ME. Escritrio: (65) 3634.6484
Celular: (64) 8407.0843 Celular: (65) 9942.9005
Fax: (64) 3453.3121 E-mail: o.negro@terra.com.br
E-mail: uzimar09@hotmail.com MATO GROSSO DO SUL
Goinia Campo Grande
Derly Comrcio e Representaes Ltda. ME. Inove Representaes Comerciais Ltda. ME.
Celular: (62) 9681.2988 Celular: (67) 9983.8485
Fax: (62) 3095.7963 Fax: (67) 3365.6753
E-mail: derlysdias@yahoo.com.br E-mail: danilovedacit@hotmail.com
Goinia / Construtoras de Goinia e Aparecida - GO Dourados
Vipe Representaes Ltda. ME. Recriar Representaes Comerciais Ltda. ME.
Celular: (62) 9971.9368 Celular: (67) 9984.4949
Fax: (62) 3091.2163 Fax: (67) 3027.5963
E-mail: vipe.roberto@gmail.com E-mail: jrs.beto@terra.com.br
354
MINAS GERAIS Uberlndia
Alfenas Sipa Representao Comercial Ltda. ME.
Palho Representaes Ltda. ME. Celular: (34) 9971.0350
Celular: (35) 9971.1938 Fax: (34) 3083.9439
Fax: (35) 3267.2471 E-mail: siparepresentacoes@terra.com.br
E-mail: kanela.vedacit@gmail.com
PAR
Belo Horizonte Ananindeua / Regio Metropolitana da grande
Raluma Representaes Ltda. ME. Belm - PA e Demais Cidades do Nordeste do Par
Celular: (31) 9974.9723
Fax: (31) 3464.2336
Ferdi Representaes Ltda.
E-mail: raluma@uai.com.br Escritrio: (91) 3286.2813
Celular: (91) 98850.7125
Contagem E-mail: ferdirep@yahoo.com.br
Representaes So Gabriel Ltda.
Celular: (31) 99383.5400 Marab
E-mail: repgabriel@yahoo.com.br Tocantins Representaes Ltda.
Escritrio: (99) 3525.3330
Ipatinga Celular: (99) 98111.0081
Vaz & Fernandes Ltda. ME. E-mail: soares1106@hotmail.com
Celular: (31) 8773.8788 Santarm
Fax: (31) 3826.7906
JLP Cavalcante Representaes Ltda. ME.
E-mail: magnorepresenta110@hotmail.com Escritrio: (93) 3063.4297
Itajub Celular: (93) 9654.4049
W & W Representaes Ltda. ME. E-mail: jlpcavalcante@yahoo.com.br
Celular: (35) 9986.2793 / 9937.8279
E-mail: wood_luiz@yahoo.com.br PARABA
Juiz de Fora Joo de Deus & Cia Ltda.
Celular: (83) 9105.5177 / 9105.5100
Cemabe Representaes Ltda. ME.
Fax: (83) 3212.8641
Escritrio: (32) 3421.6744
E-mail: joaodsf@hotmail.com
Celular: (32) 9988.7777
Fax: (32) 3213.0858 PARAN
E-mail: cemabecelso@terra.com.br
Apucarana
Montes Claros Pirani Representaes Comerciais Ltda. ME.
Giljan Representaes Ltda. ME. Escritrio: (43) 3051.5505
Celular: (38) 9986.4499 Celular: (43) 8824.5505
Fax: (38) 3221.7947 Fax: (43) 3256.2844
E-mail: giljan@veloxmail.com.br E-mail: sergiopirani@uol.com.br
Poos de Caldas Cascavel
Viti Representaes Ltda. ME. Luiz P. Romancini & Cia Ltda. ME.
Celular: (35) 8409.6277 Celular: (45) 9972.2358
Fax: (35) 3721.3930 Fax: (45) 3378.1689
E-mail: egviti@gmail.com E-mail: luizpromancini@gmail.com
Tefilo Otoni Francisco Beltro
Robson Campos Representaes Ltda. ME. Luiz P. Romancini & Cia Ltda. ME.
Celular: (33) 9964.4244 Celular: (45) 9973.1796
Fax: (33) 3522.6061 Fax: (45) 3378.1689
E-mail: camposrepresentacoes@oi.com.br E-mail: tiromancini@hotmail.com
355 manual tcnico

Curitiba RIO DE JANEIRO
JA Rollo & Cia Ltda. ME. Campos dos Goitacazes
Celular: (41) 9914.1101 Renova Representaes Ltda. ME.
Tel.: (41) 3022.1222 Escritrio: (22) 2722.2510
E-mail: rollors@ig.com.br
Celular: (22) 99981.3928
Grande Curitiba E-mail: renovavendas.vedacit@gmail.com
BR Sampaio Representaes Comerciais Ltda. Rio de Janeiro
ME.
Celular: (41) 9991.1257 Anjomar Representaes Ltda. ME.
Fax: (41) 3015.4090 Celular: (21) 98721.0924
E-mail: vendas@brsampaio.com.br Fax: (21) 3976.0599
E-mail: anjomar-1@hotmail.com
Londrina
ATJX Representaes Comerciais Ltda. Rio de Janeiro / Municpio
Celular: (43) 9916.1643 Monmio Representaes Comerciais Ltda.
Fax: (43) 3328.3289 Celular: (21) 99267.9706
E-mail: alextricarico@gmail.com Fax: (21) 2560.9568
Maring E-mail: monomio1@oi.com.br
N. Navarro Junior & Cia Ltda. ME. Volta Redonda / Sul Fluminense / Costa Verde e
Celular: (44) 8212.7228 Regio Serrana
Fax: (44) 3034.8463
Sermar 2005 Representao Coml. Mat. Const.
E-mail: nnavarrojr@hotmail.com
Ltda. ME.
Ponta Grossa Escritrio: (24) 3338.1106
Alvim Cordeiro Pinto & Cia Ltda. ME. Celular: (24) 99212.3299
Celular: (42) 9972.6463 Fax: (24) 3342.3969
Fax: (42) 3238.5205 E-mail: sergio.rsouza@terra.com.br
E-mail: alvimcp@gmail.com
RIO GRANDE DO NORTE
PERNAMBUCO
F A D Repres. de Materiais de Construo Ltda.
Interior ME.
Auguscar Comrcio e Representaes Ltda. Celular: (84) 9981.9760
Celular: (81) 8862.1000 Fax: (84) 3207.1860
Fax: (81) 3463.6758 E-mail: fadrepresentacoes@supercabo.com.br
E-mail: carlos@auguscar.com.br
Recife RIO GRANDE DO SUL
Ferrocha Comrcio e Representao Ltda. Caxias do Sul
Celular: (81) 9913.7878 CGM Representaes Ltda. ME.
Fax: (81) 3465.7166 Celular: (54) 9974.5940
E-mail: ferrocha@agregarh.com.br Fax: (54) 3220.6085
E-mail: cgmrepres@terra.com.br
PIAU
Teresina Iju
R E Fernandes & Cia. Ltda. Marcio Miron Representaes Ltda. ME.
Celular: (86) 9981.3550 Celular: (55) 9125.1593
Fax: (86) 3232.5473 Fax: (55) 3332.3756
E-mail: refernandes1968@yahoo.com.br E-mail: marciomiron@yahoo.com.br
356
Santa Maria SANTA CATARINA
Baldissera Freitas e Cia Ltda. Blumenau
Escritrio: (55) 3221.6546 ACF CR Comrcio e Representaes Ltda. ME.
Celular: (55) 9918.7565 Celular: (47) 9982.4268
Fax: (55) 3026.6411 Fax: (47) 3330.6645
E-mail: pedidos.baldissera@yahoo.com.br E-mail: acf-cr@bol.com.br
Pelotas Chapec
Cleimar Breancini Representaes Com. Ltda. ME.
Garcia e Brignol Ltda. ME. Escritrio: (49) 3323.6367
Celular: (53) 8403.0355 Celular: (49) 8802.2560
Fax: (53) 3027.7723 Fax: (49) 3323.0572
E-mail: garciaebrignol.rep.ltda@hotmail.com E-mail: vendas@cleimar.com.br
Porto Alegre Cricima
BMCG Comrcio e Representaes Ltda. ME. J H Silva Comrcio e Representaes Ltda. ME.
Escritrio: (51) 3109.2845 Celular: (48) 9984.7731
Celular: (51) 9963.1282 Fax: (48) 3439.4514
Fax: (51) 3381.2805 E-mail: j.h.silva@terra.com.br
E-mail: bmcgltda@ig.com.br Joinville
M G M Tavares Repres. Comercial Ltda. ME.
Canoas / Porto Alegre - Regio Metropolitana Escritrio: (47) 3043.6296
Galherme Representaes Ltda. ME. Celular: (47) 9968.7086
Celular: (51) 9983.5968 Fax: (47) 3028.1598
Fax: (51) 3476.7666 E-mail: mika.tavares@hotmail.com
E-mail: galherme@yahoo.com.br Florianpolis / So Pedro de Alcntara
Osvaldo Hames & Cia Ltda. ME.
RONDNIA
Celular: (48) 9960.8625
Ji Paran / Todas as cidades do Sul do estado de Fax: (48) 3034.6625
Rondnia E-mail: osvaldosc@superig.com.br
Farias Lima Representaes Ltda. ME. Timb
Celular: (69) 9981.9604 ACF CR Comrcio e Representaes Ltda. ME.
Fax: (69) 3421.5811 Celular: (47) 8857.3662
E-mail: fariasrep2008@gmail.com Fax: (47) 3330.6645
E-mail: acfrep@bol.com.br
Porto Velho
Scheid & Rodrigues Representaes Ltda. ME. SO PAULO
Escritrio: (69) 3210.2277 ABC Paulista
Celular: (69) 99905.7658 Bruno Tiefen Representao Comercial Ltda. ME.
E-mail: jn.vedacit@gmail.com Celular: (11) 99947.2853
Fax: (11) 5543.2792
RORAIMA E-mail: brunotiefenbacher@hotmail.com
Boa Vista / Todas as cidades do estado de Roraima Americana
Norteraima Comrcio e Servios Ltda. ME. Boraschi Representao Comercial Ltda. ME.
Celular: (95) 98112.0745 Celular: (19) 99181.2288
Fax: (95) 3626.6886 Fax: (19) 3406.7092
E-mail: nraima@uol.com.br E-mail: carlos.boraschi@bol.com.br
357 manual tcnico

Araatuba Guarulhos
Gouveia & Sousa Gouveia Repres. Comerciais Representaes Comerciais Luz de Ftima
Ltda. ME. Ltda. ME.
Celular: (18) 99783.1667 Celular: (11) 99166.7029
Fax: (18) 3441.0409 Fax: (11) 2231.8979
E-mail: helioduzi@yahoo.com.br
E-mail: aluizgouveia@yahoo.com.br
Indaiatuba
Barueri
JAF Representaes Comerciais Ltda. ME.
SG Lima Representao Comercial Celular: (19) 99186.6351 - ID. 85*235366
Celular: (11) 97738.0159 Fax: (19) 3875.6800
E-mail: same.vedacit@gmail.com E-mail: jaf.vendas@hotmail.com
Bauru Itapetininga
PEO Representaes S/S Ltda. ME. JL Jorge Representaes Ltda. ME.
Celular: (14) 99719.4498 Celular: (14) 99791.2199
Fax: (14) 3652.3479 Fax: (14) 3227.5023
E-mail: sebastiao.fernando@uol.com.br E-mail: lizijorge@uol.com.br
Bragana Paulista Jundia

Chiarion Representaes Comerciais Ltda. ME. J A Bratfisch Comrcio e Representaes Ltda.
Celular: (19) 99743.8495
Celular: (11) 99936.1128
Fax: (19) 3252.2008
Fax: (11) 4034.1216 E-mail: jabrat@ibest.com.br
E-mail: lucianochiarion@ig.com.br
Marlia
Campinas Plaza Representaes S/S Ltda. ME.
Zaira & Gomes Repres. Comerciais Ltda. Celular: (14) 99792.8833
Celular: (19) 99117.8414 Fax: (14) 3301.6317
Fax: (19) 3254.3581 E-mail: gilberto@plazarepresentacoes.com.br
E-mail: vedacitcamp@uol.com.br Mau
Cotia Araki Representaes Comerciais S/S Ltda. ME.
HDS Repres. Materiais de Construo Ltda. ME. Celular: (11) 99919.7573
Celular: (11) 99688.0164 Fax: (11) 4109.9534
E-mail: arakirepresentacoes@uol.com.br
Fax: (11) 3781.9989
E-mail: hilton.vedacit@uol.com.br Osasco - So Paulo
Representaes Vladmir Garcia & Cia Ltda.
Franca Celular: (11) 99816.6777
LEP Comrcio e Repres. de Mat. de Construo Fax: (11) 3868.4256
Ltda. ME. E-mail: repgv@ig.com.br
Celular: (16) 99147.0059
Piracicaba
Fax: (16) 3720.2430
A. B. Representao Comercial S/C Ltda. ME.
E-mail: pilotto@uol.com.br
Celular: (19) 98112.7888
Ferraz de Vasconcelos E-mail: vedacit.aracatuba@terra.com.br
Silfran Representaes Ltda. Praia Grande / Litoral Sul
Celular: (11) 97755.3687 Ticianeli e Ticianeli Repres. Comercial Ltda.
Fax: (11) 2944.7823 Celular: (13) 97410.4705 - ID. 967*19076
E-mail: franciscoassissilva@uol.com.br E-mail: henrique.litoral@uol.com.br
358
Marlia / Presidente Prudente Jabaquara
Soato & Soato Representaes Comerciais Jomaro Repres. Coms. Ltda. ME.
Ltda. ME. Celular: (11) 99627.2929
Celular: (14) 98121.5734 Fax: (11) 2091.7598
Fax: (14) 3433.3410 E-mail: j.marioromano@terra.com.br
E-mail: marcos_soato@ig.com.br Pirituba
Ribeiro Preto H V Representaes Comerciais Ltda. ME.
Celular: (11) 99223.5050
Oliveira & Canteli Representaes Ltda. ME. Fax: (11) 3297.1895
Celular: (16) 99298.2282 E-mail: helviovendas@bol.com.br
E-mail: azevedooliveira@superig.com.br
Santana
Santos L Cludio Representaes Ltda. ME.
Mendes Representaes Comerciais Ltda. ME. Celular: (11) 99353.3831
Celular: (13) 99786.6461 Fax: (11) 2212.8109
Fax: (13) 3273.4020 E-mail: l.claudiorepresentacoesltda@uol.com.br
E-mail: robertomendesrepres@uol.com.br Tatuap
So Jos do Rio Preto L P P Representaes S/S Ltda. ME.
Celular: (11) 7740.9574 - ID. 11*43885
3 Gerao Representaes Ltda. ME. Fax: (11) 2748.9451
Celular: (17) 99602.3152 E-mail: pedroluizdasilva@ig.com.br
Fax: (17) 3234.1623 So Sebastio (Litoral Norte)
E-mail: geracao3@terra.com.br
Rodrigues & Costa Representaes Ltda. ME.
So Jos dos Campos Celular: (13) 99161.0303
Terra Brasil Representaes Comerciais Ltda. Fax: (13) 3312.2356
E-mail: brancovendas07@hotmail.com
ME.
Celular: (12) 99779.3430 Sorocaba
Fax: (12) 3204.7144 Central Representao Comercial Ltda. EPP.
E-mail: paula.daud@hotmail.com Celular: (15) 99785.4534
Fax: (15) 3228.1567
So Paulo E-mail: mjmr@terra.com.br
Centro Taubat
Tiefenbacher Representao Coml. Ltda. ME. VXF Representao Comercial Ltda. ME.
Celular: (11) 99603.2355 Celular: (12) 99148.6165
Fax: (11) 5548.6031 Fax: (12) 3122.5644
E-mail: valterkurita@hotmail.com
E-mail: paulotiefen@ig.com.br
Interlagos SERGIPE
Graja Representao Comercial M Duarte Representaes e Comrcio Ltda.
Celular: (79) 8102.7980
Celular: (11) 94713.8070 Fax: (79) 3214.4244
E-mail: alexandro.grajau@gmail.com E-mail: mdepre@terra.com.br
Itaim Paulista
TOCANTINS
Reve Representao Ltda. ME. Lider Representaes Comerciais Ltda.
Celular: (11) 99915.7784 Celular: (63) 8402.1586
Fax: (11) 2268.1443 Fax: (63) 3217.1164
E-mail: reve.vend@bol.com.br E-mail: andre@representacoes.net
359 manual tcnico

Publicado em Abril/2016.

Manual Tecnico Vedacit 5

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual Tecnico Vedacit 5

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

MANUAL

Entretanto, como fabricantes, apenas nos compete indicar os

Assim sendo, embora assegurando integralmente a qualidade de

Em caso de dvidas sobre aplicao de nossos produtos ou para

Recomendamos, caso no se tenha conhecimento sobre o

Para mais informaes sobre classificao, procedimento e emprego

A Otto Baumgart Indstria e Comrcio S.A. se reserva o direito de

O acmulo de experincia, obtido no intercmbio

TABELA DE RESISTNCIA QUMICA

MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS....................351

REGIONAIS e REPRESENTANTES em todo

V-1 GRAUTH............................................................................. 285

Esses aditivos facilitam a dissoluo da cal e da slica, nos silicatos, e da alumina,

So empregados quando o concreto necessita ser solicitado em curto

Os aceleradores so adequados para terem um grande desempenho quando

Elimina com rapidez vazamentos de gua Estanqueamento e tamponamento

Equipamentos de Proteo Individual (EPI)

Precaues ao Meio Ambiente

Proporciona altas resistencias iniciais e ARMAZENAMENTO

ATENO: Aconselha-se sempre a realizao de en-

CAMPO DE APLICAO Equipamentos de Proteo Individual (EPI)

Proporciona forte acelerao do cimento ARMAZENAMENTO

Rpido endurecimento nas proximidades do local de lanamento. Utilizar

A cura adequada fundamental para o concreto alcanar um melhor

O tempo de durao da cura depende principalmente das condies ambientais

Protege o concreto dos efeitos da evapo- de evitar a sua contaminao.

Protege o concreto de pavimentos dos Preparo do Produto

A grande vantagem que os desmoldantes evitam danos para o concreto

Recentemente entrou em vigor a ABNT NBR 15696 - Projeto, dimensionamento

Facilita a desforma e confere tima apa- CONSUMO APROXIMADO

ATENO: Caso a superfcie do concreto mantenha o

Facilita a desforma e proporciona o maior Aplicao

ATENO: Proteger as frmas aplicadas com o des-

Embalagens: Frma Frma

Facilita a desforma e confere uma super- DADOS TCNICOS

Altaaderncia aos metais CONSUMO APROXIMADO

Facilita a desforma e proporciona o maior Misturar lentamente at a obteno de um lquido

Precaues ao Meio Ambiente

Equipamentos de Proteo Individual (EPI)

Precaues ao Meio Ambiente

Facilita a desforma do concreto e propor- para a obteno de um filme sobre as frmas. A

Proporcionam homogeneidade, coeso, trabalhabilidade e vida til apropriada

No estado endurecido proporciona maiores resistncias mecnicas, compensa

Os fluidificantes so utilizados principalmente em injees de caldas de

Proporciona maior resistncia e uma cal- CONSUMO APROXIMADO

CAMPO DE APLICAO Equipamentos de Proteo Individual (EPI)

Proporcionam aos concretos com baixo consumo de cimento maior

So utilizados principalmente no concreto massa, obras martimas, de

As microbolhas geradas pelos incorporadores so repelentes entre si, e

Essas microbolhas possuem curva granulomtrica contnua, cuja zona cobre

Proporciona excelente trabalhabilidade e CONSUMO APROXIMADO

Acelera a resistncia inicial reduzindo tidade de gua do trao em relao ao concreto-

Proporcionam maiores resistncias mecnicas, impermeabilidade e

Proporciona tima liga e trabalhabilidade Aplicao

ALVENARIT um aditivo que proporciona tima CONSUMO APROXIMADO

Embalagens e Total de sacos de cimento

Proporciona mais plasticidade as arga- at atingir a consistncia desejada para a aplicao.

MODO DE USAR ATENO: Aconselha-se sempre a realizao de en-

Equipamentos de Proteo Individual (EPI)

Precaues ao Meio Ambiente

Embalagens e Total de sacos de cimento

Proporciona tima liga e trabalhabilidade Aplicao

Embalagens e Total de sacos de cimento

Melhoram a trabalhabilidade dos concretos frescos quando submetidos a um