INFORMATIVO TCNICO

N o: YT001-09
DEPTO. PS-VENDAS EMISSO: AGO-2009

Informamos aos Prezados Revendedores, que visando melhorar o desempenho dos mo-
tores YT22E, os mesmos sofreram algumas alteraes. As alteraes foram feitas a par-
tir do nmero de srie abaixo indicado, segue a lista com os itens alterados.
Modificao a partir do motor:
YT22E n 22ZK0070 Data: 21/12/2007

ANTIGO ATUAL
2

2 4

1
1

5 5

7
8 6

ATENO: SOMENTE ARQUIVAR APS OS VISTOS DOS SETORES ABAIXO:

GERNCIA OFICINA LOJA

SIMBOLOGIA: INTERCAMBIEL S - NO INTERCAMBIVEL N - CAMBIVEL SOMENTE NO SENTIDO INDICADO - CAMBIVEL SOMENTE EM CONJUNTO
 INFORMATIVO TCNICO
N o: YT001-09
DEPTO. PS-VENDAS EMISSO: AGO-2009

ANTIGO ATUAL

14

10 14

10

15
15

12
13 12
11 13
11

10

22 20
22 19
20
19

17
18
17

16 21
16 21

ATENO: SOMENTE ARQUIVAR APS OS VISTOS DOS SETORES ABAIXO:

GERNCIA OFICINA LOJA

SIMBOLOGIA: INTERCAMBIEL S - NO INTERCAMBIVEL N - CAMBIVEL SOMENTE NO SENTIDO INDICADO - CAMBIVEL SOMENTE EM CONJUNTO
 INFORMATIVO TCNICO
N o: YT001-09
DEPTO. PS-VENDAS EMISSO: AGO-2009

ANTIGO ATUAL

24

25 25
24
23
28 23
27 27 25
26
23
23 24
24

ANTIGO ATUAL
29

29

30
30

ANTIGO ATUAL

32
32
31
31 33

ATENO: SOMENTE ARQUIVAR APS OS VISTOS DOS SETORES ABAIXO:

GERNCIA OFICINA LOJA

SIMBOLOGIA: INTERCAMBIEL S - NO INTERCAMBIVEL N - CAMBIVEL SOMENTE NO SENTIDO INDICADO - CAMBIVEL SOMENTE EM CONJUNTO
 INFORMATIVO TCNICO
N o: YT001-09
DEPTO. PS-VENDAS EMISSO: AGO-2009

38
37
39
37
34
35

36

ANTIGO
40 41 42 44
43

ATUAL
40 41 42 44
45
43

ATENO: SOMENTE ARQUIVAR APS OS VISTOS DOS SETORES ABAIXO:

GERNCIA OFICINA LOJA

SIMBOLOGIA: INTERCAMBIEL S - NO INTERCAMBIVEL N - CAMBIVEL SOMENTE NO SENTIDO INDICADO - CAMBIVEL SOMENTE EM CONJUNTO
 INFORMATIVO TCNICO
N o: YT001-09
DEPTO. PS-VENDAS EMISSO: AGO-2009

47

46

50

49
48

51

52

ATENO: SOMENTE ARQUIVAR APS OS VISTOS DOS SETORES ABAIXO:

GERNCIA OFICINA LOJA

SIMBOLOGIA: INTERCAMBIEL S - NO INTERCAMBIVEL N - CAMBIVEL SOMENTE NO SENTIDO INDICADO - CAMBIVEL SOMENTE EM CONJUNTO
 INFORMATIVO TCNICO
N o: YT001-09
DEPTO. PS-VENDAS EMISSO: AGO-2009

Tubo de leo lubrificante

10676C-32020

ATENO: SOMENTE ARQUIVAR APS OS VISTOS DOS SETORES ABAIXO:

GERNCIA OFICINA LOJA

SIMBOLOGIA: INTERCAMBIEL S - NO INTERCAMBIVEL N - CAMBIVEL SOMENTE NO SENTIDO INDICADO - CAMBIVEL SOMENTE EM CONJUNTO
 INFORMATIVO TCNICO
N o: YT001-09
DEPTO. PS-VENDAS EMISSO: AGO-2009

ATENO: SOMENTE ARQUIVAR APS OS VISTOS DOS SETORES ABAIXO:

GERNCIA OFICINA LOJA

SIMBOLOGIA: INTERCAMBIEL S - NO INTERCAMBIVEL N - CAMBIVEL SOMENTE NO SENTIDO INDICADO - CAMBIVEL SOMENTE EM CONJUNTO