CHIEN CHAN LI

(dias comuns)
RITUAL DE OFERECIMENTO DE INCENSO
Chefe do Cerimonial Sub-Chefe do Cerimonial
TSO I, GESTO DE REVERNCIA,
KUE AJOELHEM-SE
CHIEN CHAN
LAUMU (DEUS)
MIN MIN SAN TI,
1 INCENSO,
2 INCENSOS,
OFERECER I CHIEN, TSAI CHIEN, SAN CHIEN,
U TSU 5 INCENSOS
3 INCENSOS,
SU CHIEN, U CHIEN 4 INCENSOS,
5 INCENSOS
CHIEN CHAN
TSU TEN SHRAN SAN, TODOS OS SANTOS, SBIOS DE TODOS OS PLANOS DE EXISTNCIA
MILTSUSU, KO,
OFERECER
SAN TSU 3 INCENSOS I CHIEN, TSAI CHIEN, SAN CHIEN 1,2,3 INCENSOS
CHIEN CHAN
SANTO DA COZINHA
TSAU TIN,
OFERECER
I TSU 1 INCENSO I CHIEN 1 INCENSO
CHIEN CHAN
PATRIARCAS DO TAO, MESTRE SUTZUN E A MESTRA SUMU
SU TZUN, SU MU
OFERECER
SAN TSU 3 INCENSOS I CHIEN, TSAI CHIEN, SAN CHIEN 1,2,3 INCENSOS
MIN MIN SAN TI, LAUMU (DEUS)
UMA, DUAS,
I KOU, TSAI KOU, SAN KOU, TRS, QUATRO,
SU KOU, U KOU, LIO KOU, CINCO, SEIS,
SHRU KOU SOU REZAR 10 VEZES
SETE, OITO,
TCHI KOU, PA KOU, TCHIO KOU,
NOVE, DEZ
SHRU KOU SOU VEZES
TCHI, LEVANTAR-SE
TSO I, GESTO DE REVERNCIA,
KUE AJOELHEM-SE
TEN TI TCHUN TIN SU O CU, A TERRA, CHEFES DE ESTADO, OS PAIS E OS MESTRES
UMA, DUAS,
I KOU, TSAI KOU, SAN KOU,
U KOU SOU REZAR 5 VEZES TRS, QUATRO,
SU KOU, U KOU SOU CINCO VEZES
TSU TEN SHRAN SAN, TODOS OS SANTOS, SBIOS DE TODOS OS PLANOS DE EXISTNCIA
UMA, DUAS,
I KOU, TSAI KOU, SAN KOU,
U KOU SOU REZAR 5 VEZES TRS, QUATRO,
SU KOU, U KOU SOU CINCO VEZES
MI L TZU SU, BUDA MAYTREA
UMA, DUAS,
I KOU, TSAI KOU, SAN KOU,
U KOU SOU REZAR 5 VEZES TRS, QUATRO,
SU KOU, U KOU SOU CINCO VEZES
NAN HAI KU FUO, ME KUAN-YIN
UMA, DUAS,
I KOU, TSAI KOU, SAN KOU,
U KOU SOU REZAR 5 VEZES TRS, QUATRO,
SU KOU, U KOU SOU CINCO VEZES
U TIAU SHRAN ZAN 5 INSPIRADORES DAS 5 GRANDES RELIGIES
UMA, DUAS,
I KOU, TSAI KOU, SAN KOU,
U KOU SOU REZAR 5 VEZES TRS, QUATRO,
SU KOU, U KOU SOU CINCO VEZES
HUO FUO SU TZUN, SIMBOLIZA O DEUS DO SOL (ENCARNAO ANTERIOR DO MESTRE SU TZUN)
UMA, DUAS,
I KOU, TSAI KOU, SAN KOU,
U KOU SOU REZAR 5 VEZES TRS, QUATRO,
SU KOU, U KOU SOU CINCO VEZES
IE HUEI PU SA, SIMBOLIZA A DEUSA DA LUA (ENCARNAO ANTERIOR DA MESTRA SU MU)
UMA, DUAS,
I KOU, TSAI KOU, SAN KOU,
U KOU SOU REZAR 5 VEZES TRS, QUATRO,
SU KOU, U KOU SOU CINCO VEZES
 Chefe do Cerimonial Sub-Chefe do Cerimonial
KO UEI FA LI TZU JUZES DO LITEN
UMA, DUAS,
I KOU, TSAI KOU, SAN KOU,
U KOU SOU REZAR 5 VEZES TRS, QUATRO,
SU KOU, U KOU SOU CINCO VEZES
TSAN SAN TA TI SANTO DA LONGEVIDADE
UMA, DUAS,
I KOU, TSAI KOU, SAN KOU,
U KOU SOU REZAR 5 VEZES TRS, QUATRO,
SU KOU, U KOU SOU CINCO VEZES
TSAU TIN SANTO DA COZINHA
UMA, DUAS
SAN KOU SOU REZAR 3 VEZES I KOU, TSAI KOU, SAN KOU SOU TRS VEZES
SU TZUN, 64 PATRIARCA DO TAO
UMA, DUAS
SAN KOU SOU REZAR 3 VEZES I KOU, TSAI KOU, SAN KOU SOU TRS VEZES
SU MU, SUCESSORA DE SU TZUN
UMA, DUAS
SAN KOU SOU REZAR 3 VEZES I KOU, TSAI KOU, SAN KOU SOU TRS VEZES
TSAN TIEN YEN SUAI SANTO GUARDIO (marechal)
UMA, DUAS
SAN KOU SOU REZAR 3 VEZES I KOU, TSAI KOU, SAN KOU SOU TRS VEZES
TSAN TIEN TIAN TIN SANTO GUARDIO (general)
UMA, DUAS
SAN KOU SOU REZAR 3 VEZES I KOU, TSAI KOU, SAN KOU SOU TRS VEZES
TIAU FA PU SA DOUTRINADORA DO TAO
UMA, DUAS
SAN KOU SOU REZAR 3 VEZES I KOU, TSAI KOU, SAN KOU SOU TRS, VEZES
KO UEI TA CHIEN TODOS OS SANTOS DE GRAU MEDIANO
UMA, DUAS
SAN KOU SOU REZAR 3 VEZES I KOU, TSAI KOU, SAN KOU SOU TRS, VEZES
TAO TSAN CHEFE DE LINHA DO TAO
I KOU REZAR 1 VEZ I KOU SOU UMA VEZ
TIEN ZAN GRO MESTRE DO TAO
I KOU REZAR 1 VEZ I KOU SOU UMA VEZ
TEN TSUAN SU, MESTRE TRANSMISSOR DO TAO
I KOU REZAR 1 VEZ I KOU SOU UMA VEZ
IM PAU SU, NOSSO APRESENTADOR E AFIANADOR OU TESTEMUNHA
I KOU REZAR 1 VEZ I KOU SOU UMA VEZ
TZU TI TSU CHEN NOSSOS ANTEPASSADOS
I KOU SOU REZAR 1 VEZ I KOU SOU UMA VEZ
AJOELHADOS,
KUEI TU,
PRONUNCIEM O ATO VAMOS LER O ATO DE CONTRIO
IEN TSAN UN DE CONTRIO
Por favor,
(homens) I IN Fale seu nome completo acompanhe a
leitura atentamente
Por favor,
(mulheres) CHIN SU Fale seu nome completo de solteira acompanhe a
leitura atentamente
TIEN CHIN KUEI TZAI,
Com muita humildade no corao, ajoelhado sob o trono de
MIN MIN SAN TI
Ltus do Supremo Criador, quero expressar minha gratido
LIEN CHA, CHIN SOO por ter recebido a Revelao Mstica do TAO
TSAN TSUAN
UMA, DUAS
SAN KOU SOU REZAR 3 VEZES I KOU, TSAI KOU, SAN KOU SOU TRS VEZES
 Chefe do Cerimonial Sub-Chefe do Cerimonial
MI LA TZU SU,
MIAU FA U PIEN, Oh! Buda Maitreya! Com seu poder imensurvel, proteja
HU PI TSON SAN, toda a humanidade. Quero arrepender-me dos erros,
TSAN HUEI FUO TIEN, KAI corrigir-me as falhas, e renovar-me constantemente para
KUO TZU CHIN, que o meu nome seja Santificado no Cu de Origem.
TON TZU TEM PAN
UMA, DUAS
SAN KOU SOU REZAR 3 VEZES I KOU, TSAI KOU, SAN KOU SOU TRS VEZES
FAN CHI FUO TAN,
Imploro ao Compassivo Buda Maitreya que me perdoe os
TEN TAU TSO LUAN
erros cometidos no Santurio, com tolerncia e
WAN TI TZU SU, generosidade
SHRE TZUEI ZON KUAN
UMA, DUAS,
I KOU, TSAI KOU, SAN KOU, TRS, QUATRO,
SU KOU, U KOU, LIO KOU, CINCO, SEIS,
SHRU KOU SOU REZAR 10 VEZES
SETE, OITO,
TCHI KOU, PA KOU, TCHIO KOU,
NOVE, DEZ
SHRU KOU SOU VEZES
NAN U A MI, Louvados sejam os Dez Budas, repletos de
SU FUO TEN IEN sabedoria e iluminao.
UMA, DUAS,
I KOU, TSAI KOU, SAN KOU, TRS, QUATRO,
SU KOU, U KOU, LIO KOU, CINCO, SEIS,
SHRU KOU SOU REZAR 10 VEZES
SETE, OITO,
TCHI KOU, PA KOU, TCHIO KOU,
NOVE, DEZ
SHRU KOU SOU VEZES
TCHI, LEVANTAR-SE
TSO I, GESTO DE REVERNCIA,
KUE AJOELHEM-SE
KO TIO, LAUMU
Suplico Me Criadora LAUMU que, com
TA TSU TA PEI,
MIEN TCHI I TCHIE,
infinita compaixo e misericrdia elimine todas
KAO MO TZAI TIE as tragdias e provaes
I, TSAI, SAN, SU, U, LIO, TCHI, PA, TCHIO, I
I, TSAI, SAN, SU, U, LIO, TCHI, PA, TCHIO, TSAI
I, TSAI, SAN, SU, U, LIO, TCHI, PA, TCHIO, SAN
I, TSAI, SAN, SU, U, LIO, TCHI, PA, TCHIO, SU
I, TSAI, SAN, SU, U, LIO, TCHI, PA, TCHIO, U
I PAI KOU SOU I, TSAI, SAN, SU, U, LIO, TCHI, PA, TCHIO, LIO
I, TSAI, SAN, SU, U, LIO, TCHI, PA, TCHIO, TCHI
I, TSAI, SAN, SU, U, LIO, TCHI, PA, TCHIO, PA
I, TSAI, SAN, SU, U, LIO, TCHI, PA, TCHIO, TCHIO
I, TSAI, SAN, SU, U, LIO, TCHI, PA, TCHIO, I PAI KOU SOU
TIN KON TZU SU UMA DAS ENCARNAES DE MI L TZU SU
UMA, DUAS,
I KOU, TSAI KOU, SAN KOU,
U KOU SOU REZAR 5 VEZES TRS, QUATRO,
SU KOU, U KOU SOU CINCO VEZES
TEN ZAN KU FUO GRAU E NOME DE SU TZUN NO LITEN
UMA, DUAS,
I KOU, TSAI KOU, SAN KOU,
U KOU SOU REZAR 5 VEZES TRS, QUATRO,
SU KOU, U KOU SOU CINCO VEZES
TSON HUA SAN MU GRAU E NOME DE SUMU NO LITEN
UMA, DUAS,
I KOU, TSAI KOU, SAN KOU,
U KOU SOU REZAR 5 VEZES TRS, QUATRO,
SU KOU, U KOU SOU CINCO VEZES
IEN TSAN TA ZAN SANTO ELABORADOR DE TESTES
UMA, DUAS,
SAN KOU SOU REZAR 3 VEZES I KOU, TSAI KOU, SAN KOU SOU TRS VEZES
PAN KON TAO TSAN PRIMEIRO CHEFE DA NOSSA LINHA
UMA, DUAS,
SAN KOU SOU REZAR 3 VEZES I KOU, TSAI KOU, SAN KOU SOU TRS VEZES
 Chefe do Cerimonial Sub-Chefe do Cerimenial
TSAN LAU TIEN ZEN COLABORADOR DIRETO DE PAN KON TAO TSAN
UMA, DUAS,
SAN KOU SOU REZAR 3 VEZES I KOU, TSAI KOU, SAN KOU SOU TRS VEZES
SHI LAU TIEN ZEN COLABORADOR DIRETO DE PAN KON TAO TSAN
UMA, DUAS,
SAN KOU SOU REZAR 3 VEZES I KOU, TSAI KOU, SAN KOU SOU TRS VEZES
HAN LAU TIEN ZEN COLABORADOR DIRETO DE PAN KON TAO TSAN
UMA, DUAS,
SAN KOU SOU REZAR 3 VEZES I KOU, TSAI KOU, SAN KOU SOU TRS VEZES
CHIEN FA TA TI PIONEIRO A LEVAR O TAO PARA TAIWAN
UMA, DUAS,
SAN KOU SOU REZAR 3 VEZES I KOU, TSAI KOU, SAN KOU SOU TRS VEZES
YEN TIE TA TI SUCESSOR DE CHIEN FA TA TI
SAN KOU SOU REZAR 3 VEZES I KOU, TSAI KOU, SAN KOU SOU UMA, DUAS
TRS VEZES
TZAN LAU TIEN ZEN
UMA, DUAS
SAN KOU SOU REZAR 3 VEZES I KOU, TSAI KOU, SAN KOU SOU TRS VEZES
TSAN TIEN ZAN MESTRE CHEN QUE TROUXE O TAO AO BRASIL
UMA, DUAS
SAN KOU SOU REZAR 3 VEZES I KOU, TSAI KOU, SAN KOU SOU TRS VEZES
TIO TIEN ZAN SUCESSOR DE YEN TIE TA TI
UMA, DUAS
SAN KOU SOU REZAR 3 VEZES I KOU, TSAI KOU, SAN KOU SOU TRS VEZES
SHU (SHIH) TIEN ZAN SUCESSOR DE TYO TIEN ZAN
UMA, DUAS
SAN KOU SOU REZAR 3 VEZES I KOU, TSAI KOU, SAN KOU SOU TRS VEZES
IRMOS DO TAO QUE FIZERAM PURIFICAO, TIVERAM COMPROMETIMENTO
KO UEI TIEN CHEN COM A DIVULGAO DO TAO
UMA, DUAS
SAN KOU SOU REZAR 3 VEZES I KOU, TSAI KOU, SAN KOU SOU TRS VEZES
TCHI, LEVANTAR-SE
TSO I, GESTO DE REVERNCIA,
(TZAU / U / UAN)
CHIEN CHAN LI PI TOE