Cpia no autorizada

DEZ 1988 NBR 10582

Apresentao da folha para desenho
tcnico
ABNT-Associao
Brasileira de
Normas Tcnicas

Sede:
Rio de Janeiro
Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar
CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680
Rio de Janeiro - RJ
Tel.: PABX (021) 210 -3122
Telex: (021) 34333 ABNT - BR
Endereo Telegrfico:
NORMATCNICA

Copyright 1988,
ABNTAssociao Brasileira
de Normas Tcnicas
Printed in Brazil/
Impresso no Brasil
Todos os direitos reservados
Procedimento
Origem: Projeto 04:005.04-007/1988
CB -04 - Comit Brasileiro de Mquinas e Equipamentos Mecnicos
CE-04:005.04 - Comisso de Estudo de Desenho Tcnico Geral
NBR 10582 - Technical drawings - Title blocks
Descriptor: Technical drawing
Esta Norma substitui o Captulo 6 da NBR 5984 e o Captulo 8 da NBR 6402
Foi baseada na ISO 7200
Palavra-chave: Desenho tcnico 4 pginas

1 Objetivo 3 Condies gerais

Esta Norma fixas as condies exigveis para a localizao

A folha para o desenho deve conter (ver Figuras 1 e 2):
e disposio do espao para desenho, espao para texto
e espao para legenda, e respectivos contedos, nas
falhas de desenhos tcnicos. a) espao para desenho;

2 Documentos complementares
b) espao para texto; e,
Na aplicao desta Norma necessrio consultar:
c) espao para legenda.
NBR 8196 - Emprego de escalas em desenho tcnico
- Procedimento
4 Condies gerais
NBR 8402 - Execuo de caracteres para escrita em
desenhos tcnicos - Procedimento
4.1 Espao para desenho
NBR 10067 - Princpios gerais de representao em
desenho tcnico - Vistas e cortes - Procedimento 4.1.1 Os desenhos so dispostos na ordem horizontal e
vertical.
NBR 10068 - Folha de desenho - Leiaute e dimenses
- Padronizao
4.1.2 O desenho principal, se houver, colocado acima e
NBR 10126 - Cotagem em desenho tcnico - Procedi- esquerda, no espao para desenho.
mento

Figura 1 Figura 2
 Cpia no autorizada
2 NBR 10582/1988

4.1.3 Os desenhos so executados, se possvel, levando
em considerao o dobramento das cpias do padro de
desenho, conforme formato A4.
4.2 Espao para texto
4.2.1 Todas as informaes necessrias ao entendimento
do contedo do espao para desenho so colocados no
espao para texto e escritas conforme NBR 8402.
4.2.2 O espao para texto colocado a direita ou na mar-
gem inferior do padro de desenho (ver Figuras 1 e 2).
4.2.4 O espao para texto separado em colunas com
larguras apropriadas de forma que possvel, leve em
con-siderao o dobramento da cpia do padro de
desenho, conforme formato A4 (ver Figura 3).
4.2.5 O espao para texto (Figuras 3, 4 e 5) deve conter
as seguintes informaes:
a) explanao;
b) instruo

4.2.2.1 Quando o espao para texto colocado na margem c) referncia;

inferior, a altura varia conforme a natureza do servio.
d) localizao da planta de situao; e
4.2.3 A largura de espao para texto igual a da legenda
ou no mnimo 100 mm (ver Figura 1). e) tbua de reviso.

Figura 3

Figura 4 Figura 5
 Cpia no autorizada
NBR 10582/1988 3

4.2.5.1 Explanao de reviso e as dimenses em mm conforme Figu-

ra 8 e, as informaes contidas na tbua de reviso
Informaes necessrias a leitura de desenho tais como: so as seguintes:

a) designao da reviso (n ou letra que deter-

a) smbolos especiais;
mina a seqncia da reviso);

b) designao; b) referncia da malha (NBR 10068);

c) abreviaturas; e c) informao do assunto da reviso;

d) tipos de dimenses. d) assinatura do responsvel pela reviso; e

4.2.5.2 Instrues e) data da reviso.

4.3 Legenda
Informaes necessrias a execuo do desenho. Quan-
do so feitos vrios so feitas prximas a cada desenho
4.3.1 A legenda usada para informao, indicao
e as instrues gerais so feitas no espao para texto,
e identificao do desenho e deve ser traada con-
tais como:
forme a NBR 10068.

a) lista de material; 4.3.2 As informaes contidas na legenda so as se-

guintes:
b) estado de superfcie;
a) designao da firma;
c) local de montagem e;
b) projetista, desenhista ou outro, responsvel
d) nmero de peas. pelo contedo do desenho;

c) local, data e assinatura;

4.2.5.3 Referncias

d) nome e localizao do projeto;

Informaes referentes a outros desenhos e/ou outros
documentos. e) contedo do desenho;

4.2.5.4 Localizao da planta de situao f) escala (conforme NBR 8196);

A planta de situao localizada de forma que perma- g) nmero do desenho;

nea visvel depois de dobrada a cpia do desenho confor-
me padro A4 e, inclui os seguintes dados: h) designao da reviso;

a) planta esquemtica com marcao da rea cons-
truda, parte da construo etc.: a seta norte indi-
cada (Figura 6);
b) planta esquemtica da construo com marcao
de rea, etc. (Figura 7).
4.2.5.5 Tbua de reviso
i) indicao do mtodo de projeo (conforme
NBR 10067);
j) unidade utilizada no desenho conforme a
NBR 10126.
4.3.3 A legenda pode, alm disso, ser provida de in-
formaes essenciais ao projeto e desenho em ques-
to.

A tbua de reviso usada para registrar a correo alte- 4.3.4 O nmero do desenho e da reviso so coloca-
rao e/ou acrscimo feito no desenho depois dele ter dos juntos e abaixo, no canto direito do padro de
sido aprovado pela primeira vez. A disposio da tbua desenho.

Figura 6
 Cpia no autorizada
4 NBR 10582/1988

Figura 7

Figura 8