Você está na página 1de 118

Software de Análise

ANL7000 Rev. A01


79.01.0032

Embrasul Indústria Eletrônica Ltda


Porto Alegre - RS - Brasil
Fone: 51 3358.4000 - Fax: 51 3358.4022
Email: embrasul@embrasul.com.br
SUMÁRIO

Capítulo 1 - Introdução ....................................................................... 7


1.1 Advertência ............................................................................... 7
1.2 Direitos Autoriais ....................................................................... 7
Capítulo 2 - Instalção do Programa ........................................... 8
2.1 Configuração Mínima Necessária ................................................ 8
2.2 Configuração Recomendada ....................................................... 8
2.3 Procedimento de Instalação ....................................................... 8
2.4 Executando o Programa ............................................................. 9
Capítulo 3 - Operação ................................................................. 10
3.1 Abrir/Descarregar arquivo ......................................................... 10
Últimos 10 arquivos abertos ..................................................... 10
Idioma .................................................................................... 11
3.1.1 Descarregar RE6040 ou RE6000 V.1.XX com número de série
inferior a 96000200 ......................................................................... 11
3.1.2 Descarregar RE6000 V.2.XX com número de série superior a
96000200 ...................................................................................... 13
3.1.3 Descarregar equipamentos da série 6080/6081 .................. 14
3.1.3.1 RV6080/RV6081 ................................................... 15
3.1.3.2 RE6080/RE6081 ................................................... 18
3.1.4 Descarregar RE7000........................................................... 23
3.1.5 Abrir ............................................................................... 25
3.2 Parametrização ........................................................................ 26
3.2.1 Parametrização RE6040 e RE6000 V.1.XX com número de
série inferior 96000200 ................................................................... 26
Guia Parâmetros ............................................................. 26
Guia Transientes ............................................................. 28
Guia Harmônicas ............................................................ 29
Guia Leituras On-line ....................................................... 30
3.2.2 Parametrização RE6000 V.2.XX com número de série superior
96000200 ..................................................................................... 31
Guia Parâmetros .............................................................. 31
Guia Transientes .............................................................. 33
Guia Harmônicas ............................................................ 34
Guia Leituras On-line ....................................................... 35
Software de Análise ANL7000

3.2.3 Parametrização RV6080/RV6081 ....................................... 36


3.2.4 Parametrização RE6080/RE6081 ....................................... 39
3.2.5 Parametrização RE7000...................................................... 43
3.3 Ambiente de Trabalho ................................................................ 45
Descrição dos ícones da barra de navegação .............................. 45
Descrição dos ícones da barra principal ..................................... 47
Quadro de grandezas ............................................................... 49
Eixo esquerdo e direito ............................................................. 50
Eixo horário ............................................................................. 51
Área gráfica ............................................................................. 51
3.4 Subjanelas da barra de navegação ............................................. 52
3.4.1 Relatórios Completos ....................................................... 52
Descrição dos ícones ...................................................... 52
Seleção do tipo de relatório .............................................. 53
Tamanho da coluna .......................................................... 54
Configurar impressão ....................................................... 54
Configurar relatórios ......................................................... 55
Colunas e configurações gerais ........................................ 55
Para criar um tipo de relatório ........................................... 57
Margens ......................................................................... 58
Tipos e estilos de relatórios .............................................. 59
Filtros ............................................................................. 60
Exportar para base de dados em arquivo texto ................... 61
3.4.2 Relatórios Resumidos ...................................................... 61
Descrição dos ícones ...................................................... 63
Seleção do tipo de relatório resumido ................................ 64
Configurar impressão ........................................................ 65
Configurar relatórios resumidos .......................................... 66
3.4.3 Gráficos Globais .............................................................. 67
Descrição dos ícones ...................................................... 67
Seleção do conteúdo gráfico ............................................. 68
Seleção do número de dias .............................................. 69
Visualizar impressão ........................................................ 69
Configurar impressão ....................................................... 70
Alterar cores ................................................................... 70
3.4.4 Distribuição de Tensões - Resolução 505 da ANEEL ............ 71
Guia relatório completo .................................................... 71
Guia distribuição de tensões ............................................ 72

79.01.0032 4 de 118
Software de Análise ANL7000

Guia faixas definidas ........................................................ 73


Guia relatório resumido .................................................... 74
Guia configurações .......................................................... 75
Guia definições ............................................................... 78
Guia configurar impressão ................................................ 79
3.4.5 PRODIST.......................................................................... 80
Tensão em Regime Permanente .............................................. 80
Fator de Potência ..................................................................... 81
Harmônicas................................................................................. 81
VTCD .......................................................................................... 82
Desequilíbrio de Tensão .............................................................. 82
Flutuação de Tensão .............................................................. 83
Varição de Frequência ............................................................... 83
Relatório Completo ................................................................ 84
Definições .................................................................................. 85
3.4.6 Harmônicas ..................................................................... 86
Guia registros Individuais .................................................. 86
Descrição de ícones ....................................................................... 86
Seleção de grandeza-fase ............................................................. 87
Comparação ..................................................................................... 88
Alterar cores ...................................................................................... 88
Barras 3D .......................................................................................... 88
Incluir harmônicas de ordem par ................................................. 88
Exportar registros ............................................................................ 89
Configurar impressão .................................................................... 90
Exibir relatório de extremos ........................................................... 91
Exibir Assistente de Pesquisa ...................................................... 92
Guia planilhas ................................................................. 93
Descrição de ícones ....................................................................... 93
Seleção de planilhas ...................................................................... 94
Configurar ......................................................................................... 94
Guia gráfico de harmônicas .............................................. 95
Descrição de ícones ....................................................................... 95
Seleção de ocorrência de harmônicas pré-definidas .............. 96
Sleção de intervalo .......................................................................... 96
Configurar ......................................................................................... 96
3.4.7 Transientes ..................................................................... 97
Descrição de ícones ........................................................ 97
Sinais visualizados, configurações atuais do registrador ...... 98
Cores/Formatação ........................................................... 99
Configurar impressão ....................................................... 99
Relatório de sag e swell ................................................. 100
79.01.0032 5 de 118
Software de Análise ANL7000

3.4.8 Cofigurações Gerais ....................................................... 101


Guia geral ..................................................................... 101
Guia tipos de horários .................................................... 102
Guia intervalos de configuração ....................................... 104
Guia sua empresa ......................................................... 105
Guia Registro ................................................................ 106
Guia Software ............................................................... 107
3.5 Subjanelas da barra principal ................................................... 108
3.5.1 Opções ......................................................................... 108
Guia escalas ..................................................................108
Guia grides e cores ........................................................ 110
Guia recursos especiais ................................................. 111
3.5.2 Memorizar eventos ......................................................... 112
3.5.3 Escolher grandezas para plotar ....................................... 113
3.5.4 Banco de capacitores trifásicos ....................................... 113
3.5.5 Visualizar impressão ...................................................... 114
3.5.6 Cofigurar impressão ........................................................ 115
3.5.7 Listas ........................................................................... 116
Controle de Revisões ............................................................... 118

79.01.0032 6 de 118
Software de Análise ANL7000

Capítulo 1 - Introdução

O software ANL7000 foi desenvolivido com a finalidade de oferecer ao usuário de


Analisadores de Energia, uma ferramenta de análise de sistemas de potência com-
pleta permitindo a leitura de dados armazenados na memória dos registradores
para análise e tratamento dos mesmos.
O ANL7000 tem como característica a operação em plataforma Windows e incorpora
avanços significativos em relação a versões anteriores. Novas possibilidades de
simulação de inserção de capacitores, escalas com configurações mais flexíveis,
maior diversidade e liberdade na escolha de cores no vídeo, facilitam seu uso ao
mesmo tempo que propiciam um alto nível de qualidade nos relatórios e gráficos
gerados, aumentando assim a qualidade de apresentação final.
Este manual visa fornecer as informações básicas de instalação, configuração e
uso do ANL7000. Recomendamos a leitura do manual em sua totalidade, para o
aproveitamento efetivo de todas as suas vantagens.
1.1 Advertência
Em alguns computadores existe somente uma porta serial disponível, e esta mes-
ma é geralmente utilizada para o mouse. Neste caso torna-se necessário utilizar o
programa ANL7000 sem o uso do mouse.
Quando o texto se referir a um botão do mouse, presume-se que o mesmo esteja
configurado para destros.
1.2 Direitos Autorais
Este documento é de propriedade da EMBRASUL INDÚSTRIA ELETRÔNICA LTDA,
seu conteúdo tem caráter exclusivamente informativo, cabendo a EMBRASUL o di-
reito de promover alterações necessárias em seu conteúdo, sem aviso prévio.

79.01.0032 7 de 118
Software de Análise ANL7000

Capítulo 2 - Instalação do Programa

2.1 Configuração Mínima Necessária


⇒ Computador:
•Micropocessador: Pentium 233 MHz, ou compatíveis
•Memória RAM: 64 MB
•Memória de vídeo: 4 MB
•Monitor: SVGA, com resolução de 800x600 pixels
•HD (disco rígido): 4 MB (sistema) + 32MB (dados)
2.2 Configuração Recomendada
⇒ Computador:

Micropocessador: Pentium III 500 MHz, ou compatíveis

Memória RAM: 128 MB

Memória de vídeo: 4 MB

Monitor: SVGA, com resolução de 800x600 pixels

HD (disco rígido): 4 MB (sistema) + 32MB (dados)
2.3 Procedimento de Instalação
Para instalar o programa siga o procedimento abaixo:
1. Ligue o computador e entre no Windows;
2. Insira o CD fornecido no drive respectivo;
3. Se a opção de AUTORUN estiver ativa a tela de abertura aparecerá, bastando
clicar na opção “INSTALAR O ANL7000”.
Do contrário clique em Iniciar, Executar e digite:
D:\instalar.exe

4. O software de instalação criará um diretório e um ícone para acesso ao programa.

79.01.0032 8 de 118
Software de Análise ANL7000

2.4 Execuntando o Programa


Posicione o cursor do mouse sobre o ícone criado e clique duas vezes com o botão
esquerdo. A tela abaixo será apresentada:

79.01.0032 9 de 118
Software de Análise ANL7000

Capítulo 3 - Operação
3.1 Abrir/Descarregar arquivo
Ao iniciar o software ANL7000 a tela abaixo será apresentada:

Selecão de equipamento
Posicione o cursor do mouse sobre o ícone referente ao equipamento que deseja des-
carregar e clique uma vez com o botão esquerdo do mouse.

Últimos 10 arquivos abertos


Este campo exibe os 10 últimos arquivos abertos, basta selecionar e dar um duplo
clique para abrir um arquivo da lista (o comentário gerado é exibido também).

79.01.0032 10 de 118
Software de Análise ANL7000

Idioma:
Clicando na bandeira selecionará o respectivo idioma, porém é necessário abrir um
arquivo de medição.

3.1.1 Descarregar RE6040 ou RE6000 V.1.XX com número de


série inferior a 96000200
Nesta tela é possível transferir as grandezas registradas no RE6000 para o compu-
tador, visualizar a medição do equipamento (se este estiver ligado e medindo gran-
dezas) e parametrizar o equipamento.

79.01.0032 11 de 118
Software de Análise ANL7000

Ler a memória do equipamento, mostra os arquivos nela existentes e


abre as opções do equipamento (parâmetros, transientes, harmônicas e
leituras on-line)
Interrompe a comunicação com o equipamento

Volta para a tela Abrir/Descarregar

Clicando nesta tela será possível confirgurar os parâmetros de comunicação:

Configuração da porta serial. É possível


selecionar a porta de comunicação e a ve-
locidade de comunicação.

Nos equipamentos RE6000, que usam


interface RS232 o delay após RTS deve
ser 0 e o campo inverter RTS não deve estar
habilitado. (Estas configurações devem ser
ajustadas apenas nos equipamentos
RE6040, que utilizam interface RS485)

Após configuarar os parâmetros de comunicação basta clicar em .


Os arquivos a serem descarregados podem ser escolhidos clicando em:

Após selecionar o arquivo basta clicar em

79.01.0032 12 de 118
Software de Análise ANL7000

3.1.2 Descarregar RE6000 V.2.XX com número de série supe-


rior a 96000200
Pressione para visualizar o conteúdo do RE6000.
Nesta tela é possível transferir as grandezas registradas no RE6000 para o compu-
tador, visualizar a medição do equipamento (se este estiver ligado e medindo gran-
dezas) e parametrizar o equipamento.

79.01.0032 13 de 118
Software de Análise ANL7000

Ler a memória do equipamento, mostra os arquivos nela existentes e


abre as opções do equipamento (parâmetros, transientes, harmônicas e
leituras on-line)
Interrompe a comunicação com o equipamento

Volta para a tela Abrir/Descarregar

Clicando nesta tela será possível confirgurar os parâmetros de comunicação:

Configuração da porta serial. É possível


selecionar a porta de comunicação e a ve-
locidade de comunicação.

3.1.3 Descarregar Equipamentos da série 6080/6081


Esta tela serve para selecionar o equipamento da série a ser descarregado.

79.01.0032 14 de 118
Software de Análise ANL7000

Escolha do equipamento desejado

Avançar para tela de status/parâmetros

Voltar para a tela abrir/descarregar

3.1.3.1 RV6080/ RV6081


Nesta tela é possível transferir as grandezas registradas no equipamento para o
computador, e parametrizar o equipamento.

79.01.0032 15 de 118
Software de Análise ANL7000

Configura a porta serial de comunicação

A maioria dos notebooks modernos somente possuem saída


USB. Para conexão desses equipamentos com RE6000 é pre-
ciso a utilização de um conversor RS232/USB, observe-se que
esses conversores trabalham melhor em altas velocidades,
devido a isso, ao utilizar um desses conversores deve-se tra-
balhar com pacotes de dados pequenos (32 bytes ou menos).

Serve para visualizar ou atualizar o status do equipamento.

Copia as grandezas registradas na memória do equipamento. Deve-


se escolher a pasta onde será copiado e o nome do arquivo.

79.01.0032 16 de 118
Software de Análise ANL7000

Volta para a tela Secionar Arquivo

Para de descarregar o equipamento

Durante o processo de descarregar dados, o software abrirá uma caixa possibilitan-


do escrever algum comentário sobre o arquivo que será salvo.

Caixa para escolher se deseja sal-


var um texto de comentário.

Caixa para editar o comentário.

79.01.0032 17 de 118
Software de Análise ANL7000

Após o arquivo ser descarregado e salvo, o programa perguntará se deseja visualizá-


lo.

3.1.3.2 RE6080/ RE6081


Nesta tela é possível transferir as grandezas registradas no equipamento para o
computador, e parametrizar o equipamento.

79.01.0032 18 de 118
Software de Análise ANL7000

Configura a porta serial de comunicação

Serve para visualizar ou atualizar o status do equipamento.

Volta para a tela Secionar Equipamento

Para de descarregar o equipamento

Após a leitura do equipamento temos acesso ao diretório de medições (MED), onde


ficam armazenados as grandezas registradas, integração, tamanho do arquivo, e a
opção para descarregar medição (conforme figuras abaixo).
79.01.0032 19 de 118
Software de Análise ANL7000

79.01.0032 20 de 118
Software de Análise ANL7000

Para descarregar os arquivos é necessário clicar em descarregar medição. Após,


abrirá a seguinte caixa de diálogo:

Optando pela opção descarregar deve-se escolher a pasta onde será copiado e o
nome do arquivo.

Arquivos RE608x

Durante o processo de descarregar dados, o software abrirá uma caixa possibilitan-


do escrever algum comentário sobre o arquivo que será salvo.

Caixa para escolher se deseja sal-


var um texto de comentário.

79.01.0032 21 de 118
Software de Análise ANL7000

Caixa para editar o comentário.

Após o arquivo ser descarregado e salvo, o programa perguntará se deseja visualizá-


lo.

79.01.0032 22 de 118
Software de Análise ANL7000

3.1.4 Descarregar RE7000


No campo Endereço IP digite exatamente o endereço IP do seu RE7000, ou se a
conexão for 3G, marque o checkbox 3G e digite embrasulXX.selfip.com, onde XX
são os últimos dois dígitos do número de série do RE7000.

Nos campos Pasta Download e Nome arquivo, indique uma pasta onde deseja
salvar os registros que serão transferidos do RE7000 para o computador, e digite um
nome para os arquivos.

Após isso clique no botão Conectar, para visualizar as medições armazenadas na


memória do RE7000.

RS-485

79.01.0032 23 de 118
Software de Análise ANL7000

Na área Medição da tela configuração de donwload, aparecerão os arquivos que estão


na memória do RE7000, selecione o arquivo que deseja transferir para o computador
e clique no botão Baixar Selecionado.

RS-485

79.01.0032 24 de 118
Software de Análise ANL7000

3.1.5 Abrir
Permite selecionar o arquivo através do nome e extensão.

79.01.0032 25 de 118
Software de Análise ANL7000

3.2 Parametrização

3.2.1 Parametrização RE6040 ou RE6000 V.1.XX com núme-


ro de série inferior a 96000200
Guia Parâmetros
Permite alterar os parâmetros de programação do RE6000, tais como identificação
do arquivo a ser registrado (no RE6000), intervalo de integração, timer, relógio, horá-
rio de verão, grandezas rms, harmônicas, tipo de memória, ação, status atual do
equipamento, relações de TP/TC, entradas de corrente, harmonicas nas grandezas
rms. Também é possível desabilitar o teclado.

Campos:
Nome do Arquivo: Esta função permite dar um nome ao arquivo que será criado pelo
registro de dados, conforme a parametrização do RE.

79.01.0032 26 de 118
Software de Análise ANL7000

Intervalo de Integração: A partir deste parâmetro pode-se definir o intervalo de regis-


tro, ou seja, o RE6000 registra no intervalo definido a média integralizada das gran-
dezas previamente selecionadas.
Grandezas rms: Com este parâmetro é possível selecionar quais grandezas e quais
fases deverão ser registradas.
Memória: Esta função permite selecionar se a memória será linear, isto é, no mo-
mento em que a memória for totalmente preenchida o registro será interrompido; ou
cíclica, ou seja, quando a memória for totalmente utilizada (gravado o último endere-
ço), os dados passam a ser gravados no ínicio da memória (primeiro endereço)
apagando os registros anteriores com o passar do tempo.
Ação: Com esta função é possível apagar todos os arquivos da memória do RE6000
(“manter” não apaga os arquivos e “apagar” apaga todos os arquivos).
Entradas de Tensão e Corrente:
Relação de Transformação: A relação de transformação é a razão do
parâmetro de entrada pelo parâmetro de saída para uma transformação de
corrente (TC) ou transformador de potência (TP). Uma relação de TP/TC é
configurada no RE6000 e então multiplicada pela tensão ou corrente medida
para que o equipamento apresente os valores corretos.
Entradas: Esta função permite ao usuário selecionar que tipo de entrada de
corrente (alicates, AM3000, etc.) vai ser conectado ao equipamento, fazendo
com que o equipamento escolha a relação de TC mais adequada e configu-
re o RE6000 para o padrão do sensor de corrente.
Nota: Para o módulo RE6000/N é necessário configurar a Relação de TC
para neutro e a entrada de corrente para o neutro.
Status do teclado: Este parâmetro serve para desabilitar o teclado do RE6000,
desta maneira quando qualquer tecla no equipamento for pressionada estas não
funcioanarão.
Timer: Com esta função é possível programar um determinado período, através de
horário de Início, data de início, horário de término, data de término, para que o
equipamento inicie a registrar em memória de massa automaticamente.
Nota: Para ativar o timer é necessário selecionar a opção .
Relógio: Configura-se a data e o horário do relógio do RE6000.

Nota: Deve-se pressionar o botão para as alterações terem efeitos.

O botão irá confirmar as alterações feitas nas outras guias.

O botão desfaz todas as mudanças realizadas.

79.01.0032 27 de 118
Software de Análise ANL7000

Guia Transientes
Permite configurar os parâmetros de transientes.
Nota: Guia disponível somente para módulo RE6000/T.

Campos
Fases Ativas: Esta função define as fases de tensão aos quais os triggers se refe-
rem.
Nota: Não selecionar significa não habilitar o registro por trigger.
Máx. Eventos: Com esta função é possível habilitar individualmente os triggers, pela
seleção do número máximo de eventos por tipo.
Nota: Para não registrar eventos altere o número máximo de eventos para 000.
Configurações: Esta função permite ao usuário parametrizar os limites para os
triggers que serão ativados.

79.01.0032 28 de 118
Software de Análise ANL7000

Guia Harmônicas
Multiplicador do intervalo de integração de grandezas rms, ou seja, o número digitado
neste parâmetro será o intervalo de integração para harmônicas vezes o intervalo de
integração já configurado (por exemplo, se o número for 5 e o interv. de int. for de 1
segundo o intervalo de integração para harmônicas será de 5s).

79.01.0032 29 de 118
Software de Análise ANL7000

Guia Leituras On-line


Permite vizualizar a medição em tempo real somente do RE6000.

Para iniciar a medição, pressione o botão

Para interromper a medição, pressione a botão

79.01.0032 30 de 118
Software de Análise ANL7000

3.2.2 Parametrização RE6000 V.2.XX com número de série


superior a 96000200
Guia Parâmetros
Permite alterar os parâmetros de programação do RE6000, tais como identificação
do arquivo a ser registrado (no RE6000), intervalo de integração, timer, relógio, horá-
rio de verão, grandezas rms, harmônicas, tipo de memória, ação, status atual do
equipamento, relações de TP/TC, entradas de corrente, harmonicas nas grandezas
rms. Também é possível desabilitar o teclado.

Campos:
Nome do Arquivo: Esta função permite dar um nome ao arquivo que será criado pelo
registro de dados, conforme a parametrização do RE.

79.01.0032 31 de 118
Software de Análise ANL7000

Intervalo de Integração: A partir deste parâmetro pode-se definir o intervalo de regis-


tro, ou seja, o RE6000 registra no intervalo definido a média integralizada das gran-
dezas previamente selecionadas.
Grandezas rms: Com este parâmetro é possível selecionar quais grandezas e quais
fases deverão ser registradas.
Memória: Esta função permite selecionar se a memória será linear, isto é, no mo-
mento em que a memória for totalmente preenchida o registro será interrompido; ou
cíclica, ou seja, quando a memória for totalmente utilizada (gravado o último endere-
ço), os dados passam a ser gravados no ínicio da memória (primeiro endereço)
apagando os registros anteriores com o passar do tempo.
Ação: Com esta função é possível apagar todos os arquivos da memória do RE6000
(“manter” não apaga os arquivos e “apagar” apaga todos os arquivos).
Entradas de Tensão e Corrente:
Relação de Transformação: A relação de transformação é a razão do
parâmetro de entrada pelo parâmetro de saída para uma transformação de
corrente (TC) ou transformador de potência (TP). Uma relação de TP/TC é
configurada no RE6000 e então multiplicada pela tensão ou corrente medida
para que o equipamento apresente os valores corretos.
Entradas: Esta função permite ao usuário selecionar que tipo de entrada de
corrente (alicates, AM3000, etc.) vai ser conectado ao equipamento, fazendo
com que o equipamento escolha a relação de TC mais adequada e configu-
re o RE6000 para o padrão do sensor de corrente.
Nota: Para o módulo RE6000/N é necessário configurar a Relação de TC
para neutro e a entrada de corrente para o neutro.
Status do teclado: Este parâmetro serve para desabilitar o teclado do RE6000,
desta maneira quando qualquer tecla no equipamento for pressionada estas não
funcioanarão.
Timer: Com esta função é possível programar um determinado período, através de
horário de Início, data de início, horário de término, data de término, para que o
equipamento inicie a registrar em memória de massa automaticamente.
Nota: Para ativar o timer é necessário selecionar a opção .
Relógio: Configura-se a data e o horário do relógio do RE6000.

Nota: Deve-se pressionar o botão para as alterações terem efeitos.

O botão irá confirmar as alterações feitas nas outras guias.

O botão desfaz todas as mudanças realizadas.

79.01.0032 32 de 118
Software de Análise ANL7000

Guia Transientes
Permite configurar os parâmetros de transientes.
Nota: Guia disponível somente para módulo RE6000/T.

Campos
Fases Ativas: Esta função define as fases de tensão aos quais os triggers se refe-
rem.
Nota: Não selecionar significa não habilitar o registro por trigger.
Máx. Eventos: Com esta função é possível habilitar individualmente os triggers, pela
seleção do número máximo de eventos por tipo.
Nota: Para não registrar eventos altere o número máximo de eventos para 000.
Configurações: Esta função permite ao usuário parametrizar os limites para os
triggers que serão ativados.

79.01.0032 33 de 118
Software de Análise ANL7000

Guia Harmônicas
Multiplicador do intervalo de integração de grandezas rms, ou seja, o número digitado
neste parâmetro será o intervalo de integração para harmônicas vezes o intervalo de
integração já configurado (por exemplo, se o número for 5 e o interv. de int. for de 1
segundo o intervalo de integração para harmônicas será de 5s).

79.01.0032 34 de 118
Software de Análise ANL7000

Guia Leituras On-line


Permite vizualizar a medição em tempo real somente do RE6000.

Para iniciar a medição, pressione o botão

Para interromper a medição, pressione a botão

79.01.0032 35 de 118
Software de Análise ANL7000

3.2.3 Parametrização RV6080/RV6081


Através da guia de parâmetros é possível modificar os parâmetros status de regis-
tro, relação de transformação, tipo de memória, ajuste de relógio e intervalo de
integração.

Status: esta função inicia ou interrompe o registro na memória.

79.01.0032 36 de 118
Software de Análise ANL7000

Relação Transformação TP: a relação de transformação é a razão do parâmetro de


entrada pelo parâmetro de saída para um transformador de potência (TP). Uma
relação de TP é configurada no equipamento e então multiplicada pela tensão me-
dida para que o equipamento apresente o valor correto.

Tipo de memória: esta função permite selecionar se a memória será linear, isto é,
no momento em que a memória for totalmente preenchida o registro será interrom-
pido; ou cíclica, ou seja, quando a memória for totalmente utilizada (gravado o último
endereço), os dados passam a ser gravados no ínicio da memória (primeiro ende-
reço) apagando os registros anteriores com o passar do tempo.

Ajuste do relógio: configura-se a data e o horário do relógio do equipamento.

Nota: deve-se pressionar o botão para as alterações terem efeitos.

79.01.0032 37 de 118
Software de Análise ANL7000

Integração: a partir deste parâmetro pode-se definir o intervalo de registro, ou seja,


o equipamento registra no intervalo definido a média integralizada das grandezas.

Nota: o botão irá confirmar as alterações feitas.

O botão não confirmará as alterações feitas.

79.01.0032 38 de 118
Software de Análise ANL7000

3.2.4 Parametrização do RE6080/RE6081


Através da guia de parâmetros é possível modificar os parâmetros status de regis-
tro, relação de transformação, tipo de memória e ação, ajuste de relógio, grandezas
selecionadas, intervalo de integração e faixa de operação do TI1000.

Status: esta função inicia ou interrompe o registro na memória.

79.01.0032 39 de 118
Software de Análise ANL7000

Relação Transformação TP: a relação de transformação é a razão do parâmetro de


entrada pelo parâmetro de saída para um transformador de potência (TP). Uma
relação de TP é configurada no equipamento e então multiplicada pela tensão me-
dida para que o equipamento apresente o valor correto.

Memória
Tipo: esta função permite selecionar se a memória será linear, isto é, no momento
em que a memória for totalmente preenchida o registro será interrompido; ou cíclica,
ou seja, quando a memória for totalmente utilizada (gravado o último endereço), os
dados passam a ser gravados no ínicio da memória (primeiro endereço) apagando
os registros anteriores com o passar do tempo.

Ação: com esta função é possível apagar todos os arquivos da memória do equipa-
mento (“manter” não apaga os arquivos e “apagar” apaga todos os arquivos).

79.01.0032 40 de 118
Software de Análise ANL7000

Ajuste do relógio: configura-se a data e o horário do relógio do equipamento.

Nota: deve-se pressionar o botão para as alterações terem efeitos.

Grandezas: com este parâmetro é possível selecionar quais grandezas deverão ser
registradas.

Integração: a partir deste parâmetro pode-se definir o intervalo de registro, ou seja,


o equipamento registra no intervalo definido a média integralizada das grandezas.

79.01.0032 41 de 118
Software de Análise ANL7000

TI100: faixa
esta função permite escolher a faixa de corrente que o
sensor TI1000 irá operar

Nota: o botão irá confirmar as alterações feitas.

O botão não confirmará as alterações feitas.

79.01.0032 42 de 118
Software de Análise ANL7000

3.2.5 Parametrização do RE7000


Para parametrizar o RE7000, é necessário ter o equipamento conectado, ou seja,
na janela de donwload informar o endereço IP do equipamento e clicar em
Conectar.

Em seguida clicar em Configurações.

RS-485

79.01.0032 43 de 118
Software de Análise ANL7000

A janela Configuração Remota do RE7000 será exibida, disponibilizando a


configuração dos parâmetros.

Após realizar a parametrização do equipamento é necessário clicar no botão


Salvar Configurações no Equipamento, para que o RE7000 seja
parametrizado.

79.01.0032 44 de 118
Software de Análise ANL7000

3.3 Ambiente de trabalho


Após o arquivo aberto, a seguinte tela será apresentada:

Descrição dos ícones da barra de navegação:


Abrir arquivo (disco/serial ): mesmo que o item 3.1.2

Gráficos: Torna a visualização dos gráficos ativa.

79.01.0032 45 de 118
Software de Análise ANL7000

Exemplo:

Pressionando na tela ao lado o ícone seguinte tela aparecerá:

79.01.0032 46 de 118
Software de Análise ANL7000

Relatórios Completos: Permite a visualisação de relatórios que exibem


detalhadamente todos registros de grandezas separadas em grupos. Consulte item
Relatórios Completos.

Relatórios Resumidos: Permite a visualisação de relatórios que exibem os


registros de grandezas máximos, médios e mínimos. Consulte item Relatórios
Resumidos.

Gráficos Globais: Este ícone permite a visualização de gráficos das grande-


zas médias e consumo. Consulte o item Gráficos Globais.

Distribuição de Tensões: Possibilita a análise do arquivo de medição confor-


me a resolução 505 da ANEEL.
PRODIST: Possibilita a análise do arquivo de medição de acordo com as defi-
nições do MÓDULO 8 do PRODIST.
Comentários, impressão e texto sobre a medição: Permite a gravação de
textos de comentários dentro do próprio arquivo de medição.

Harmônicas: Exibe a janela harmônicas, sendo exibidas no formato histo-


grama e formato relatório. Esta tela só é exibida para o equipamento RE6000/H.
Consulte item Harmônicas.

Transientes: Este ícone permite a visualização da janela transientes onde


são mostradas as formas de ondas da fases A, B e C para tensão e corrente. Esta
tela só é exibida para o módulo RE6000/T. Consulte item Transientes.

Configurações Gerais: Este ícone abre a tela configurações, que permite


modificar parâmetros tais como: Relação TP/TC, nome da empresa, registro, inter-
valo de integração, etc.

Memorizar Eventos: Permite que sejam gravados eventos nas leituras rms
que tenham ocorrido no arquivo de medição.

Descrição dos ícones da barra principal:


Configurar Escalas: Permite configurar o tipo de grandeza exibida nas
colunas esquerda e direita. A aparência alterna de acordo com a grandeza selecio-
nada. Consulte item Configurar Escalas.

79.01.0032 47 de 118
Software de Análise ANL7000

Pressionando o botão direito no mouse em cima do ícone Configurar Escalas ou do


eixo das grandezas abrirá um menu com os seguintes ícones:
Desenha uma linha de referência no ponto 0 da gran-
deza ativa.
O número digitado para o fundo de escala será o últi-
mo ponto do eixo das grandezas gráficas.

Reiniciar Escala da Esquerda: Calcula as escalas para melhor ajustar


as grandezas à esquerda.

Desfazer: desfaz a última operação. O número de operações desfeitas


é de aproximadamente 100 vezes.

Refazer: refaz operações. O número de operações refeitas é de apro-


ximadamente 100 vezes.

Escolher grandeza para plotar: Com esta função é possível selecionar


grandezas na qual o software tomará por base para desenhar o gráfico. Consulte
item Escolher medida para plotar.

Copiar gráfico: Permite copiar o gráfico plotado abaixo.

Escolher cor da grandeza: Permite modificar a cor com que o traçado


do gráfico é gerado. Consulte item Escolher cor da medida.

Exibir todo o arquivo: Calcula as escalas de grandezas e tempo para a


visualização de todo o registro.

Limpar: Elimina todos os gráficos.

Adicionar banco de capacitores (simulação): Permite adicionar ou re-


tirar capacitores de forma à corrigir o fator de potência. Ver item Adicionar banco de
capacitores.

Visualizar impressão: Pressionando este ícone a tela de visualização


de impressão torna-se ativa. É possível visualizar o gráfico a ser impresso e configu-
rar orientação de página, altura do gráfico, largura do gráfico, etc.

Imprimir: Inicia a impressão. Cuidado para as configurações da im-


pressora estarem corretas.

79.01.0032 48 de 118
Software de Análise ANL7000

Configurar Impressão: Abre a janela de configuração da impressora.


Orientação de página, tamanho da folha, seleção de impressora podem ser configu-
rados.

Exibir Listas: Exibe as amostras em ordem temporal.

Reiniciar escala da esquerda: Calcula as escalas para melhor ajustar


as grandezas à esquerda.

Configurar Escalas: Permite configurar o tipo de grandeza exibida nas


colunas esquerda e direita. A aparência alterna de acordo com a grandeza selecio-
nada. Consulte item Configurar Escalas.

Quadro de Grandezas
Este quadro exibe todas as grandezas registradas por bloco de registro e horário.

Ao mover o cursor do mouse pela área de gráfico este quadro ajustará automatica-
mente as grandezas e horário. Pressionando o botão esquerdo do mouse sobre
qualquer ponto do quadro, surgirá a tela de seleção de cor para este ponto. É possí-
vel modificar a cor de fundo e da fonte do quadro.

Exibe o bloco de memória, dia da se-


mana, data (formato dd/mm/aaaa) e hora (formato HH/mm/ss,ms) em que o registro
foi efetuado.

Exibe as tensões e correntes para as fases A, B, C


e N (somente para RE6000/N).

79.01.0032 49 de 118
Software de Análise ANL7000

Exibe as Potências Ativa (P), Reativa


(Q) e Aparente (S) das Fases A, B,C
e potências totais (trifásicas).

Indica o Fator de potência das fase A, B e C e fator de pot. trifásico

Exibe a Distorção Harmônica Total (DHT) de cor-


rente e tensão para as fases A, B e C, e potência
reativa necessária para a correção de fator potência
indicado

Eixo esquerdo e direito


Estes eixos exibem os valores rms da grandeza selecionada (através do ícone Con-
figurar Escalas) escalonados de acordo com o fundo de escala.

Clicando e arrastando sobre um dos eixos faz com que a es-


cala da grandeza aumente ou diminua e o gráfico em que o
eixo indica seja posicionado de acordo com a escala automa-
ticamente.

79.01.0032 50 de 118
Software de Análise ANL7000

Eixo horário
Indica o tempo do registro conforme configurações

Clicando e arrastando sobre o eixo horário ajustará a escala e o grafico conforme o


tamanho dimensionado.
Nota: Para a rolagem do gráfico ser mais rápida, ao clicar com o botão direito e
arrastar mantenha a tecla “Shift” pressionada.

Área gráfica
Exibe as grandezas registradas em função do eixo horário.

Clicando com o botão direito do mouse na área gráfica, cria-se um ponto com o
horário de registro. Clicando e arrastando faz com que o gráfico seja dimensionado
para exibir somente a área selecionada.

79.01.0032 51 de 118
Software de Análise ANL7000

3.4 Subjanelas da barra de navegação


As subjanelas são telas que possibilitam a visualização e configuração mais deta-
lhada dos diversos parâmetros registrados pelo RE6000.
3.4.1 Relatórios Completos
Permite a visualisação de relatórios que exibem detalhadamente todos os registros
de grandezas separadas em grupos. É possível gerar um relatório com qualquer
formato.

Descrição dos ícones


Imprimir: Inicia a impressão do relatório selecionado. Cuidado para
as configurações da impressora estarem corretas.

Configurar Impressão: Abre a janela de configuração da impressora.


Orientação de página, tamanho da folha, seleção de impressora podem ser configu-
rados.

79.01.0032 52 de 118
Software de Análise ANL7000

Configurar Relatórios: Permite o completo ajuste dos relatórios para a


melhor visualização. Tipos e estilos de relatórios, margens colunas e configurações
gerais. Consulte item Configurar Relatórios.

Filtros: Os filtros geram relatórios contendo apenas grandezas que


sejam superiores ou iguais ao máximo valor configurado, ou então menores ou
iguais ao mínimo valor estabelecido. No caso do fator de potência trifásico, serão
exibidos apenas os registros onde o fator de potência é menor ou igual ao definido.
Ver item Filtros.

Exportar para base de dados em arquivo texto: Este recurso permite


que os dados registrados e exibidos nos relatórios sejam exportados para uma
base de dados que poderá ser posteriormente aberta em outra aplicaçao (Microsoft
Excel, StarOffice, etc.). O arquivo de destino será um arquivo texto, cujas colunas da
tabela gerada estarão separadas por tabulação.Consulte item Exportar para base
de dados em arquivo texto.

Página Anterior: Quando o número de blocos de registros excede o


número máximo de linhas possível em uma página, este ícone possibilita que pági-
nas anteriores sejam visualizadas.

Próxima Página: Este ícone possibilita que todas as páginas possam


ser visualizadas.

Seleção do tipo de relatório


Permite escolher o formato, grandezas, colunas, etc. previamente configurados e
agrupados em um estilo.

79.01.0032 53 de 118
Software de Análise ANL7000

Clicando sobre ou qualquer área da seleção faz com que a seguinte tela apareça:

Passando o cursor do mouse sobre os


estilos selecionará automaticamente um
tipo de relatório. Com o tipo selecionado
basta clicar com o botão esquerdo para
selecionar um tipo de relatório.

Tamanho da Coluna
Clicando sobre e arrastando aumenta ou diminui o tamanho da coluna.

Configurar Impressão
Na janela de configuração da impressora é possível modificar a orientação de pági-
na, tamanho da folha e seleção de impressora.

79.01.0032 54 de 118
Software de Análise ANL7000

Configurar Relatórios
Os Relatórios completos podem ser totalmente modificados para um maior nível de
flexibilidade.

Colunas e configurações gerais


Nesta guia é possível configurar as grandezas exibidas por colunas.
Descrição dos ícones
Novo relatório: Clicando neste ícone todas as colunas ficarão em branco,
sendo possível reconfigurá-las novamente em um novo estilo de relatório.

Exibir linhas horizontais: Este ícone cria pequenas linhas horizontais logo
abaixo de cada linha.
obs: As linhas horizontais só aparecerão se as hachuras horizontais estivem inati-
vas.

79.01.0032 55 de 118
Software de Análise ANL7000

Exibir hachuras horizontais: Com este ícone é possível alternar a visualização


das hachuras horizontais (retângulos coloridos que ficam ao redor de toda a linha).

Alterar cor de fundo: Clicando neste ícone é possível alterar a cor do fundo da
página.
obs: Cuidado para não escolher uma cor que seja a mesma cor da fonte ou das
linhas ou das hachuras. Do contrário o ítem que possuir a mesma cor do fundo não
estará visível.

Alterar cor das linhas: Permite modificar a cor das linhas horizontais, que
ficam logo abaixo de cada linha.
obs: Esta alteração também modifica as linhas que ficam no nome da coluna.

Alterar cor das hachuras: Com este ícone é possível alterar a cor das hachuras
horizontais (retângulos coloridos que ficam ao redor de toda a linha).

Alterar fonte: Permite alterar o tipo, cor, tamanho, estilo e efeitos da fonte.

79.01.0032 56 de 118
Software de Análise ANL7000

Para criar um tipo de relatório


Você pode gerar um relatório com o formato que desejar, bastando, para isto, limpar
o relatório , selecionar a coluna do relatório na caixa de seleção

, ou passar o mouse sobre o relatório na parte superior (logo


abaixo do título do relatório). Após selecionada a coluna, clique na grandeza que

deseja posicionar ,

então clique no botâo .

Repita estes passos para as colunas disponíveis e depois selecione a guia


dê um nome para o tipo de relatório

(este nome é diferente do nome do

arquivo criado para o tipo de relatório) e clique no ícone para salvar


o tipo de relatório.
obs: Caso deseje que uma das colunas fique em branco selcione a coluna e mar-
que a opção .

79.01.0032 57 de 118
Software de Análise ANL7000

Margens
Com esta guia é possível modificar as margens esquerda, direita, superior e inferi-
or; espaço entre linhas, tamanho do título e número de colunas.

A alteração dos parâmetros modifica o formato do documento, o número de linhas


por página e o número de total de páginas automaticamente, de forma que é possí-
vel visualizar instantaneamente o resultado das alterações.

79.01.0032 58 de 118
Software de Análise ANL7000

Tipos e estilos de relatórios


Esta guia permite salvar ou abrir um estilo ou tipo de relatório completo.
obs: Estilo de relatório é a configuração das cores (cor das linhas, das hachuras, do
fundo, etc.) de um relatório. Ja um tipo de relatório é a parametrização do formato (
colunas, grandezas exibidas, etc.) de um relatório.

79.01.0032 59 de 118
Software de Análise ANL7000

Filtros
Os filtros geram relatórios contendo apenas grandezas que sejam superiores ou
iguais ao máximo valor configurado para a fase selecionada, ou então menores ou
iguais ao mínimo valor estabelecido para a fase selecionada. No caso do fator de
potência trifásico, serão exibidos apenas os registros onde o fator de potência é
menor ou igual ao definido.
Importante: No momento em que um filtro é ativado, somente é eliminado um bloco
de registro do relatório quando as tensões de todas as fases se enquadrarem na
situação proposta pelo filtro, do contrário o bloco de registro continua sendo exibido.
Exemplo:

Nesta situação as correntes do bloco de registro 0372 continuam a ser exibidas apesar do valor minímo para
a corrente ser de 80 A. Na fase A o valor da corrente é de 77,9 A, portanto está abaixo do valor minímo
configurado; Na fase B o valor da corrente é de 95,5 A, portanto está acima do valor minímo configurado, se
as correntes das três fases fossem iguais a este valor este bloco de registro,não seria exibido;Na fase C a
mesma situação de B, 83,8 A.

Selecione , clique em , digite o valor desejado e seleci-

one a opção e selecione também

79.01.0032 60 de 118
Software de Análise ANL7000

Exportar para base de dados em arquivo texto


Este recurso permite que os dados registrados e exibidos nos relatórios sejam
exportados para uma base de dados que poderá ser posteriormente aberta em
outra aplicaçao (Microsoft Excel, StarOffice, etc.). O arquivo de destino será um arqui-
vo texto, cujas colunas da tabela gerada estarão separadas por tabulação.

É possível configurar o tipo de caractere para separação de casas decimais (geral-


mente um ponto (.) ou vírgula (,)).
Exportar a planilha atualmente em exibição:
Exporta a planilha com as grandezas que estão sendo
visualizadas na tela.

79.01.0032 61 de 118
Software de Análise ANL7000

Exportar grandezas selecionadas:


Basta selecionar as grandezas que estão no quadro e clicar em
para que o arquivo texto seja criado

Obs: Lembre-se! Ao abrir o arquivo no Excel, OpenOffice ou StarOffice, abra no for-


mato de texto CSV/ CVS.
Definição do intervalo para exportação:
É onde deve ser informado o intervalo de registros que serão visualizados no arquivo
exportado.

3.4.2 Relatórios resumidos


Permite a visualisação de relatórios que exibem os registros de tensão e corrente
máximos, médios e mínimos; consumo, energia gerada e fator de potência globais.

79.01.0032 62 de 118
Software de Análise ANL7000

Descrição dos ícones


Copiar todo o relatório para a área de transferência: Este ícone permite a
transferência do conteúdo do relatório resumido sem a necessidade de criar um
arquivo para ser inserido em outro aplicativo.

Salvar documento: Grava o arquivo em disco no formato rtf, que preserva a


características da fonte, tamanho, cor, etc.

Imprimir: Inicia a impressão do relatório selecionado. Cuidado para as con-


figurações da impressora estarem corretas.

Configurar Impressão: Abre a janela de configuração da impressora. Orien-


tação de página, tamanho da folha, seleção de impressora podem ser configura-
dos.

Configurar Relatórios: Permite o completo ajuste dos relatórios para a me-


lhor visualização. Tipos e estilos de relatórios, margens colunas e configurações
gerais. Consulte item Configurar Relatórios.

Exportar relatório de faltas para arquivo: Este recurso faz com que seja gera-
do um relatório com todas as faltas de energia ocorridas durante o período de
registro.

Página Anterior: Um relatóiro global é exibido por dia. Este ícone retrocede
um dia para que todos os períodos estejam cobertos.

Próxima Página: Este ícone avança um dia para que todos os períodos
estejam cobertos.

79.01.0032 63 de 118
Software de Análise ANL7000

Seleção do tipo de relatório resumido

Clicando sobre ou qualquer área da seleção faz com que a seguinte tela apare-
ça:

Passando o cursor do mouse sobre os estilos selecionará automaticamente o mes-


mo. Com o tipo selecionado basta clicar com o botão esquerdo para selecionar um
tipo de relatório.

• Relatório Geral: registros considerados, equipamento utilizado, faixas de


horário estabelecidas no software, valores de tensão e corrente máximos, médios e
mínimos fase, consumo/energia gerada e fator de potência globais, consumo/ener-
gia gerada por horário [Kwh], demanda por horário [Kw], consumo/energia gerada
por fase,
• Relatório de faltas de energia: registros considerados,equipamento utiliza-
do, queda de energia, energia reestabelecida, duração, número de identificação da
falta ( de 0 à 32).

79.01.0032 64 de 118
Software de Análise ANL7000

• Relatório de valores médios diários: registros considerados, equipamento


utilizado, grandezas médias no dia.
• Relatório diário (consumo/geração): registros considerados, equipamento
utilizado, consumido/gerado [kWh] total, ponta, fora de ponta, reservado.
• Relatório semanal (consumo/geração): registros considerados, equipamento
utilizado, consumo na semana total, ponta, fora de ponta, reservado.
• Demandas máximas por horário: exibe o relatório de demandas máximas
por horário.

Configurar Impressão
Na janela de configuração da impressora é possível modificar a orientação de pági-
na, tamanho da folha e seleção de impressora.

79.01.0032 65 de 118
Software de Análise ANL7000

Configurar Relatórios Resumidos


Nos relatórios resumidos é possível a configuração do cabeçalho, cores e dados.

Basta selecionar uma das opções que esta atualizará automaticamente com o rela-
tório resumido.

79.01.0032 66 de 118
Software de Análise ANL7000

3.4.3 Gráficos Globais


Os gráficos globais são a representação gráfica diária do consumo ativo, reativo,
tensões médias e correntes médias, juntamente com consumo e consumo reativo
no período, por fase; tensões médias no período, por fase; corrente médias no
período, por fase; demandas máximas no período, por horário.

Descrição dos ícones


Visualizar impressão: Pressionando este ícone a tela de visualização
de impressão torna-se ativa. É possível visualizar o gráfico a ser impresso e configu-
rar orientação de página, altura do gráfico, largura do gráfico, etc.

Imprimir: Inicia a impressão do relatório selecionado. Cuidado para


as configurações da impressora estarem corretas.

Configurar Impressão: Abre a janela de configuração da impressora.


Orientação de página, tamanho da folha, seleção de impressora podem ser configu-
rados.

79.01.0032 67 de 118
Software de Análise ANL7000

Alterar cores: Permite modificar as cores dos gráficos.

Copiar gráfico para a área de transferência: Este ícone permite a trans-


ferência do gráfico para colar em diversos alicativos.

Página Anterior: retrocede o gráfico um dia em relação ao gráfico sele-


cionado.

Próxima Página: avança o gráfico um dia em relação ao gráfico seleci-


onado.

Seleção do conteúdo do gráfico


Permite escolher entre as opções, consumo diário e reativo por horário, consumo
diário e reativo, tensões médias por fase, correntes médias por fase e consumo
diário.

Clicando sobre ou qualquer área da seleção faz com que a seguinte tela apare-
ça:

Passando o cursor do mouse sobre um conteúdo marcará automaticamente o mes-


mo. Com o conteúdo selecionado basta clicar com o botão esquerdo para selecio-
nar um um conteúdo de gráfico global superior.

79.01.0032 68 de 118
Software de Análise ANL7000

Seleção do número de dias


O gráfico global superior pode exibir no eixo período mais dias. Para isto é necessá-
rio que configure-se a sleção abaixo:

- Clique com o botão esquerdo da mouse em para aumentar um dia.


- Clique com o botão esquerdo da mouse em para diminuir um dia.

Visualizar Impressão
Este recurso permite a pré-visualização do gráfico superior. É importante que um
gráfico seja visualizado antes de ser impresso para evitar erros de impressão.Pode-
se modificar a orientação de página (fotografia, paisagem), margens e o
posicionamento do gráfico.

79.01.0032 69 de 118
Software de Análise ANL7000

Configurar Impressão
Na janela de configuração da impressora é possível modificar a orientação de pági-
na, tamanho da folha e seleção de impressora.

Alterar cores
Para alterar a cor de um dos gráficos, clique sobre o quadrado colorido da legenda,
ao lado da grandeza

79.01.0032 70 de 118
Software de Análise ANL7000

3.4.4 Distribuição de Tensões - Resolução 505 da Aneel


Clicando no ícone 505 teremos a apresentação da distribuição de tensões do perí-
odo considerado de medição com os respectivos dados exigidos pelo resolução
505 da Aneel. Cada janela apresenta uma forma específica de leitura dos dados
coletados conforme se segue:
Guia Relatório completo
Clicando em relatório completo teremos todos os dados apresentados conjunta-
mente na mesma tela, isto é, relatório resumido, distribuição de tensões e faixas
definidas. Com esta apresentação tem-se todas as leituras realizadas e classifica-
das nas respectivas faixas, os níveis de DRP, DRC e também o histograma de
tensões já destacando os valores máximos para cada faixa.

79.01.0032 71 de 118
Software de Análise ANL7000

Guia Distribuição de tensões


Neste item é apresentado em separado o histograma de tensões, da mesma forma
como é mostrado no item relatório completo.

79.01.0032 72 de 118
Software de Análise ANL7000

Guia Faixas definidas


Neste item é apresentado em separado as faixas definidas em valores percentuais
e absolutos da mesma forma como é apresentado no item relatório completo. As
cores diferenciam os níveis de tensão onde se encontram as amostras coletadas,
isto é, Adequada, Precária ou Crítica.

79.01.0032 73 de 118
Software de Análise ANL7000

Guia Relatório resumido


Clicando em relatório resumido teremos em separado um resumo conforme tam-
bém é mostrado no item relatório completo, destacando os níveis de DRP, DRC e as
faixas onde se encontram as leituras.

79.01.0032 74 de 118
Software de Análise ANL7000

Guia Configurações
Neste item são configurados todos os itens que definirão os relatórios mostrados
anteriormente.

Sendo assim, podemos destacar item a item como se segue:


Faixa Inicial ( % ) e Faixa Final ( % ) - Definem os valores percentuais iniciais e finais
referenciados ao valor nominal da tensão.
Primeiro registro - Define a partir de onde iniciará a avaliação dos dados. Este
ponto poderá ser verificado visualmente no próprio gráfico de tensões. Basta
posicionar o cursor no local desejado no gráfico e visualizar no canto superior es-
querdo o número do registro.
Número de amostras – Define quantas amostras serão consideradas nos cálculos
de DRP , DRC e onde mais for aplicável.

79.01.0032 75 de 118
Software de Análise ANL7000

Crítica Superior, Crítica Inferior – Definem os valores percentuais e absolutos su-


periores e inferiores relativos à nominal onde o nível de tensão será considerado
crítico.
Precária Superior, Precária Inferior – Idem acima, porém para nível de tensão
considerado precário.
Nominal – Define qual valor nominal de tensão considerado.
Tensão Zero – Define a partir de que ponto será considerado como “Zero” de tensão
quando da ocorrência de afundamentos ou fenômenos semelhantes.

Para parametrizar cada valor deste basta clicar no botão alterar e teremos a seguinte
janela:

Para definirmos os parâmetros através de valores absolutos deveremos clicar em


“Volts” e digitar o valor desejado. Após feito isso, clica-se em “Aplicar” para que o
sistema seja atualizado. O mesmo funciona também para definirmos o valor nomi-
nal de tensão, porém, neste caso deve-se clicar em “Alterar” após digitar o valor
desejado. Observação: Somente neste item tem-se a opção de selecionar o valor
nominal considerado.

79.01.0032 76 de 118
Software de Análise ANL7000

Para definirmos os parâmetros através de valores percentuais deveremos clicar em


“%” e digitar os valores desejados. Após feito isso, deve-se clicar em “Aplicar” para
que seja feita a devida atualização.
Para definirmos Faixas inicial e final, número de amostras e primeira amostra de
observação ( primeiro registro ) deve-se clicar em “Intervalos(faixas)” e digitar os
valores desejados para cada item. Sempre que for alterado algum item deve-se
clicar em “Aplicar” para que haja atualização do sistema.
Após todos valores definidos, clicar em “Concluir” para atualização de todos os
demais itens referentes aos níveis de tensão e faixas estabelecidas.

Ainda na janela de Configurações temos:


Histograma - permite escolher quais as fases serão consideradas bastando habilitá-
las ou não clicando sobre a respectiva lacuna.
Tensões nominais - são apresentadas alguns valores padrões de tensão nominal
que são considerados automaticamente pelo ANL7000, bastando habilitar este item.
Para adicionar valores basta clicar em cima de algum número e digitar qual o valor
desejado que deverá considerado.
Visualização - permite destacar ou não: Cores e/ou Campos, bastando habilitar ou
não estes itens na lacuna correspondente.
Cores - Permite a configuração das cores desejadas para os itens apresentados.
Logotipo - Permite adicionar ou eliminar um logotipo específico da companhia que
está gerando os relatórios, bastando clicar no ícone “Adicionar” e indicar qual arqui-
vo ( figura ) que será “colado” nesta área. Para eliminá-lo, basta clicar em “Eliminar”.

Após todas as configurações realizadas deve-se clicar em “Recalcular” para que


haja uma atualização do sistema.

79.01.0032 77 de 118
Software de Análise ANL7000

Guia Definições
Exibe as informações e conceitos referentes a resolução nº 505, de 26 de novembro
de 2001, editada pela Agência Nacional de Energia Elétrica - ANEEL.

79.01.0032 78 de 118
Software de Análise ANL7000

Configurar Impressão
Na janela de configuração da impressora é possível modificar a orientação de pági-
na, tamanho da folha e seleção de impressora.

79.01.0032 79 de 118
Software de Análise ANL7000

3.4.5 PRODIST
Para visualizar uma medição de acordo com as definições do MÓDULO 8 do
PRODIST, clicar no ícone PRODIST, na janela principal do ANL7000.

Será exibida a janela Seleção do intervalo de registros, nesta janela deve-se


selecionar um intervalo de tempo válido. Um intervalo de tempo válido
compreende um número mínimo de 1008 registros válidos.

Selecionado um intervalo válido de registros clicar em Confirmar Intervalo,


será exibida a janela com os dados registrados de acordo com as definições do
PRODIST, está janela apresenta diversas guias que classificam as grandezas
registradas, como pode-se observar a seguir.

Tensão em Regime Permanente

79.01.0032 80 de 118
Software de Análise ANL7000

Fator de Pôtencia

Hârmonicas

79.01.0032 81 de 118
Software de Análise ANL7000

VTCD

Desequilíbrio de Tensão

79.01.0032 82 de 118
Software de Análise ANL7000

Flutuação de Tensão

Variação de Frequência

79.01.0032 83 de 118
Software de Análise ANL7000

Relatório Completo

Inserir Tipo de
logotipo arquivo

Visualizar
relatório

Esta guia permite a geração de relatórios com os dados de identificação da em-


presa. Também é possível inserir o logotipo da empresa.

É recomendado visualizar o relatório antes de exportar o mesmo, para isso basta


clicar em Visualizar Relatório.

Tendo os dados de identificação da empresa preenchidos, selecionar o tipo de ar-


quivo para exportar o relatório, este pode ser DOC, PDF ou HTML, em seguida
clicar em Exportar.

79.01.0032 84 de 118
Software de Análise ANL7000

Definições

Esta guia permite o acesso ao arquivo com as definições do MÓDULO 8 do


PRODIST, para tanto é necessário ter instalado no computador um software de
leitura de arquivos do tipo PDF.

Para visualizar o arquivo posicionar o cursor do mouse sobre o ícone no centro


da janela e clicar duas vezes com o botão esquerdo.

79.01.0032 85 de 118
Software de Análise ANL7000

3.4.6 Harmônicas
As harmônicas são representadas no formato histograma, com a ordem, tensão
rms, porcentagem da harmônica fundamental e ângulo fasorial. É possível compa-
rar as harmônicas de diversas maneiras.

Guia Registros Individuais

Descrição dos ícones

Copiar gráfico para a área de transferência: Este ícone permite a transferên-


cia do histograma para colar em diversos alicativos.
Copiar todo o texto do relatório para a área de transferência: Permite a trans-
ferência do texto contendo as informações sobre as harmônicas para outros
aplicativos.
Salvar documento (apenas texto): Grava as informações sobre as harmôni-
cas em disco no formato rtf, que preserva a características da fonte, tamanho, cor, etc.

79.01.0032 86 de 118
Software de Análise ANL7000

Exportar registros: Permite que os registro de harmônicas sejam exportados


para arquivos no formato texto com separação tabulada entre colunas.
Configurar Impressão: Abre a janela de configuração da impressora. Orienta-
ção de página, tamanho da folha, seleção de impressora podem ser configurados.

Imprimir: Inicia a impressão do relatório selecionado. Cuidado para as confi-


gurações da impressora estarem corretas.

Registro Anterior: retrocede o registro em que a harmônica é calculada.

Próxima Registro: avança o registro em que a harmônica é calculada.

Exibir Relatório de Extremos: indica o relatório global de harmônicas, repre-


sentadas em situações tais como registro com maior DHT, registro com menor DHT,
registro com maior no. de componentes harmônicas, registro com menor no. de
componentes, registro com harmônica de mais alta ordem

Exibir assistente de pesquisas: permite procurar registros de diversas for-


mas.

Seleção da grandeza - fase


Permite escolher a grandeza e a fase na qual as harmônicas serão calculadas. É
possível escolher entre as opções, tensão da fase A, corrente da fase A, tensão da
fase B, correnteda fase B, tensão da fase C e corrente da fase C.

Clicando sobre ou qualquer área da seleção faz com que a seguinte tela apare-
ça:

Passando o cursor do mouse sobre uma grandeza -


fase marcará automaticamente a mesma. Com a
grandeza - fase selecionada basta clicar com o bo-
tão esquerdo para selecionar uma grandeza - fase
na qual a harmônica será calculada.

79.01.0032 87 de 118
Software de Análise ANL7000

Comparação
Comparação significa tornar a visualização dos histogramas com duas grandezas -
fases selecionadas em dois histogramas. Também é possível comporar o sinal de
tensão/corrente para cada fase.

Alterar cores
Permite alterar a cor do texto e as cores utilizadas para simbolizar as ordens par e
ímpar. Para alterar a cor, clique sobre o quadrado colorido da legenda.

Barras 3D
Este recurso permite que os histogramas sejam representados em perspectiva
tridimensional.

Incluir harmônicas de ordem par


A configuaração original exibe somente as harmônicas de ordem ímpar. Com este
ícone é possível que as harmônicas de ordem par sejam visualizadas.

79.01.0032 88 de 118
Software de Análise ANL7000

Exportar Registros
Permite que os registros de harmônicas sejam exportados para arquivos no formato
texto com separação tabulada entre colunas.

Após definir o intervalo de registros a se-


rem exportados é possível escolher se
em cada arquivo serão mostradas as 50
harmônicas ou apenas as encontradas,
depois basta clicar em exportar.
Obs.: Será gerado 1 arquivo para cada
registro.

Cria relatórios de tensão e de corrente exibindo todos os registros


de harmônicas, cada um com data, hora, freqüência, componen-
tes, valores RMS e DHT.

79.01.0032 89 de 118
Software de Análise ANL7000

Configurar Impressão
Na janela de configuração da impressora é possível modificar a orientação de pági-
na, tamanho da folha e seleção de impressora.

79.01.0032 90 de 118
Software de Análise ANL7000

Exibir Relatório de Extremos


No relatório global de harmônicas são representadas as harmônicas em situações
tais como registro com maior DHT, registro com menor DHT, registro com maior no.
de componentes harmônicas, registro com menor no. de componentes, registro
com harmônica de mais alta ordem

Descrição dos ícones


Copiar todo o relatório para a área de transferência: Este ícone permite a
transferência do de todo o relatório para colar em diversos alicativos.

Salvar documento: Grava o arquivo em disco no formato rtf, que preserva a


características da fonte, tamanho, cor, etc.

Configurar Impressão: Abre a janela de configuração da impressora. Orienta-


ção de página, tamanho da folha, seleção de impressora podem ser configurados.

Imprimir: Inicia a impressão do relatório selecionado. Cuidado para as confi-


gurações da impressora estarem corretas.

Localizar registro (pesquisar): permite procurar registros de diversas formas.

79.01.0032 91 de 118
Software de Análise ANL7000

Exibir Assistente de Pesquisa


Faz uma pesquisa nos registros da fase selecionada no guia registros individuais e
procura as especificações determinadas no assistente.
Após a pesquisa o número dos registros encontrados aparecem no quadro branco.

79.01.0032 92 de 118
Software de Análise ANL7000

Guia Planilhas
Permite escolher 3 tipos de planilha pré-definidos, mas também é possível criar sua
própria planilha.

Descrição dos ícones

Configurar: configura a planilha

Páginas: avançam ou voltam as páginas

Exportar: exporta a planilha

Avançar/Voltar: navega pelas páginas

Início/Fim: vai para a página inicial ou para a última.

79.01.0032 93 de 118
Software de Análise ANL7000

Configurar Impressão: Abre a janela de configuração da impressora. Orienta-


ção de página, tamanho da folha, seleção de impressora podem ser configurados.

Imprimir: Inicia a impressão do relatório selecionado. Cuidado para as confi-


gurações da impressora estarem corretas.

Seleção de planilhas

Clicando sobre ou qualquer área da seleção faz com que a seguinte tela apare-
ça:
Neste campo estão presentes to-
das as planilhas previamente gra-
vadas no seu computador.

Configurar
Pode-se criar uma planilha personalizada escolhendo os itens e as
grandezas a serem exibidas.

79.01.0032 94 de 118
Software de Análise ANL7000

Guia Gráfico de Harmônicas


Aqui é possível visualizar as harmônicas no tempo e em sua intensidade.

Descrição dos ícones

Configurar: configura o gráfico

Configurar Impressão: Abre a janela de configuração da impressora. Orienta-


ção de página, tamanho da folha, seleção de impressora podem ser configu-
rados.

Imprimir: Inicia a impressão do relatório selecionado. Cuidado para as confi-


gurações da impressora estarem corretas.

79.01.0032 95 de 118
Software de Análise ANL7000

Seleção de Ocorrência de Harmônicas Pré-definidas

Clicando sobre ou qualquer área da seleção faz com que a seguinte tela apare-
ça:
Quatro ocorrências pré-definidas
podem ser escolhidas. No botão
configurar o gráfico pode ser per-
sonalizado.

Seleção de Intervalo

Seleciona o intervalo de registros que irão aparecer no grá-


fico.

Configurar

Pode-se criar um gráfico de harmônicas personalizado, define-se o título, as gran-


dezas, o tipo, as escalas, as ordens das harmônicas, as fases e o traçado. Após
feitas as definições basta clicar em aplicar.
É possível também salvar um tipo de gráfico, basta fazer as definições e logo após,
clicar em salvar.

79.01.0032 96 de 118
Software de Análise ANL7000

3.4.7 Transientes
Esta janela exibe as formas de onda em que ocorreram transientes que estão sem-
pre separados em 3 zonas distintas, 4 ciclos anteriores o evento, 6 ciclos durante o
evento e 6 ciclos após o evento, sendo que o registro total é composto de 16 ciclos
de 60 Hz.

Descrição dos ícones


Sinais visualizados, configurações atuais do registrador: Este ícone permite
a selecionar as formas das fases A, B, C de tensão e corrrente e visualizar os
parâmetros configurados para transientes no RE6000.

Cores/Formatação: Permite modificar as cores das formas de onda e a


sinalização de transientes, sags e swells. Também é possível ocultar o eixo de
tempo e modificar o número de intervalos.

Copiar: Copia o gráfico para a área de transferência.

79.01.0032 97 de 118
Software de Análise ANL7000

Imprimir: Inicia a impressão do relatório selecionado. Cuidado para as confi-


gurações da impressora estarem corretas.

Configurar Impressão: Abre a janela de configuração da impressora. Orienta-


ção de página, tamanho da folha, seleção de impressora podem ser configurados.

Relatório de sag e swell: Exibe o relatório de sag e swell das fases A, B e C.

Registro Anterior: retrocede o registro em que o evento foi registrado.

Próxima Registro: avança o registro em que o evento foi registrado.

Voltar zoom: reduz o eixo do tempo.

Sinais visualizados, Configurações atuais do registrador


Permite a selecionar as formas das fases A, B, C de tensão e corrrente e visualizar
os parâmetros configurados para transientes no RE6000.

O único campo que pode ser alterado é o campo “Visualizar”, selecione uma das

opções e pressione .

79.01.0032 98 de 118
Software de Análise ANL7000

Cores/Formatação
Permite modificar as cores das formas de onda e
a sinalização de transientes, sags e swells. Tam-
bém é possível ocultar o eixo de tempo e modificar
o número de intervalos.

Configurar Impressão
Na janela de configuração da impressora é possível modificar a orientação de pági-
na, tamanho da folha e seleção de impressora.

79.01.0032 99 de 118
Software de Análise ANL7000

Realatório de Sag e Swell


O relatório de sag e swell exibe o intervalo considerado; eventos de sags instantâ-
neo, momentâneo, temporário para fases A, B e C e o de total semiciclos; eventos de
swells instantâneo, momentâneo, temporário para fases A, B e C e o de total
semiciclos

Descrição dos ícones

Copiar todo o relatório para a área de transferência: Este ícone permite a


transferência do de todo o relatório para colar em diversos alicativos.

Configurar Impressão: Abre a janela de configuração da impressora. Orienta-


ção de página, tamanho da folha, seleção de impressora podem ser configurados.

Imprimir: Inicia a impressão do relatório selecionado. Cuidado para as confi-


gurações da impressora estarem corretas.

79.01.0032 100 de 118


Software de Análise ANL7000

3.4.8 Configurações Gerais


Permite configurar diversos parâmetros, que vão desde relação de TP/TC, tipos de
horário, intervalos, dados da empresa, do registro à versão de software.

Guia Geral
Exibe:
- Relação TP/TC;
- Intervalo de integração;
- Localização do arquivo;
- Comentário definido pelo usuário.
Permite configurar:
Relação de TP/TC: A relação de TP/TC é a razão do parâmetro de entrada
pelo parâmetro de saída para uma transformação de corrente (TC) ou transformador
de potência (TP). Uma relação de TP/TC é configurada no ANL7000 e então multipli-
cada pela tensão ou corrente medida para que o software apresente os valores
corretos.
Intervalo de integração: A partir deste parâmetro pode-se definir o intervalo de
registro, ou seja, o ANL7000 levará em consideração no intervalo definido a média
integralizada das grandezas.

79.01.0032 101 de 118


Software de Análise ANL7000

Guia Tipos de Horários


Permite configurar:
Horário fora de ponta: Horário de menor consumo com um intervalo de 21
horas, onde pode-se configurar até quatro horários fora de ponta.
Horário de ponta: Horário de maior consumo com um intervalo de 3 horas,
onde pode-se configurar até quatro horários de ponta.
Horário reservado: Horário de especial com um intervalo de definido pelo
usuário, onde pode-se configurar até quatro horários.
Exemplo 1:

79.01.0032 102 de 118


Software de Análise ANL7000

Exemplo 2:

79.01.0032 103 de 118


Software de Análise ANL7000

Guia Intervalos de Configuração


Exibe:
- Data e hora de inicio do registro;
- Data e hora e fim do registro;
Permite configurar:
Barra de Horários: pode-se configurar se a barra de cores na parte superior,
indicando os horários de ponta será exibida.
Intervalo definido: pode-se configurar o dia, mês ano, hora, minutos e segun-
dos em que o registro se iniciou e terminou.
Nota: O registro considerado será o que possuir horário igual ou imediatamente
superior ao especificado.
Novo Arquivo: permite criar um arquivo com a nova configuração.

79.01.0032 104 de 118


Software de Análise ANL7000

Guia Sua Empresa


Permite configurar:
- Nome da empresa;
- CGC;
- IE;
- Rua;
- Número;
- CEP;
- Cidade;
- País;
- Estado;
- Dois diferentes números de telefone;
- Número do fax;
- Número do fax;
- URL da página na internet;
- email.

79.01.0032 105 de 118


Software de Análise ANL7000

Guia Registro
Exibe:
- Modelo do registrador;
- Descrição do registrador;
- Número de série do registrador;
- Versão de hardware;
- Análise;
- Tipo;
- Modo harmônicas.

79.01.0032 106 de 118


Software de Análise ANL7000

Guia Software
Exibe:
- Versão de software;
- Números de série suportados;
- Endereço do fabricante.

79.01.0032 107 de 118


Software de Análise ANL7000

3.5 Subjanelas da barra principal


As subjanelas são telas que possibilitam a visualização e configuração mais deta-
lhada dos diversos parâmetros registrados pelo RE6000.

3.5.1 Opções
Guia Escalas
Possibilita a configuração das escalas verticais da direita e esquerda, horizontal de
tempo, grid vertical e grid horizontal

Campos
Escala vertical da esquerda: Neste campo é possível selecionar qual grandeza será
exibida no eixo da esquerda. Com o botão é possível configurar o
fundo de escala, o mínimo, o passo vertical, o número de divisões e as cores de
traço, fonte e fundo.

79.01.0032 108 de 118


Software de Análise ANL7000

Escala vertical da direita: Neste campo é possível selecionar qual grandeza será
exibida no eixo da direita. Com o botão é possível configurar o fundo
de escala, o mínimo, o passo vertical, o número de divisões e as cores de traço,
fonte e fundo.

Ao clicar no botão , aparecerá a seguinte janela.

Escala de tempo: Neste campo é possível configurar a exibição da escala de tempo


em horas, minutos, segundos e milisegundos, também é possível selecionar as
cores de traço, fonte e fundo.
Casas decimais: neste campo é possível definir quantas casas decimais terão as
grandezas de tensão e corrente.

79.01.0032 109 de 118


Software de Análise ANL7000

Guia Grides e Cores


Permite configurar as escalas de grid vertical e horizontal, alteras as cores das
grandezas previamente selecionadas.

Grid Horizontal: Neste campo é possível configurar linhas horizontais para serem
exibidas, configurando o passo em quantidade de valores.
Grid Vertical: Neste campo é possível definir a exibição ou não do grid vertical.

79.01.0032 110 de 118


Software de Análise ANL7000

Guia Recursos Especiais


Permite destacar valores fora da faixa definida.

79.01.0032 111 de 118


Software de Análise ANL7000

3.5.2 Memorizar Eventos


Este recurso permite ao usuário memorizar eventos ao estar visualizando um gráfi-
co na tela principal. Ao memorizar um evento, as escalas e as grandezas que estão
aparecendo na tela são salvas e depois podem ser visualizadas do mesmo modo
que estavam.

Descrição dos ícones


Memorizar evento: grava o evento no arquivo de medição.

Evento memorizado anterior: atalho para exibição direta do evento anterior


da lista de eventos gravados.

Próximo evento memorizado: atalho para exibição direto do evento posterior


da lista de eventos gravados.

Exibir álbum de eventos: exibe a lista com todos os eventos gravados no


arquivo de medição.

79.01.0032 112 de 118


Software de Análise ANL7000

3.5.3 Escolher grandeza para plotar


Seleciona quais grandezas serão selecionadas no gráfico.

3.5.4 Banco de Capacitores Trifásicos


Permite simular a adição ou retirada de banco de capacitores de forma a corrigir o
fator de potência.

79.01.0032 113 de 118


Software de Análise ANL7000

3.5.5 Visualizar Impressão


Este recurso permite a pré-visualização do gráfico. É importante que um gráfico seja
visualizado antes de ser impresso para evitar erros de impressão.Pode-se modifi-
car a orientação de página (fotografia, paisagem), margens, largura do gráfico, altu-
ra do gráfico, largura da escala e o posicionamento do gráfico.

79.01.0032 114 de 118


Software de Análise ANL7000

3.5.6 Configurar Impressão


Na janela de configuração da impressora é possível modificar a orientação de pági-
na, tamanho da folha e seleção de impressora.

79.01.0032 115 de 118


Software de Análise ANL7000

3.5.7 Listas
Exibem o número de registro, o horário do registro e a situação de equipamento.
Importante: Todas as opções disponíveis de exportação levam em conta o número
do bloco de registro. Ao exportar um arquivo deve-se consultar esta lista para a referir
o número de registro com o horário.

Clicando com o botão direito do mouse so-


bre as listas um menu aparece. Este menu
possui as seguintes opções:
Estabelecer extremos (registro inicial/fi-
nal): Abre a guia “Intervalos de config”, onde
é possível configurar a barra de horários,
início e fim de registro.
Estabelecer faixas de horário (ponta, forra
de ponta, reservado): Abre a guia “Tipos de
Horário”, onde é possível configurar os ho-
rários de ponta, fora de ponta e reservado.
Localizar amostras: Ao clicar em “localizar
amostras” aparece uma janela para digitar
o número do registro. Digitando o número e
clicando em “procurar” este número será exi-
bido como o primeiro da lista.
Tornar esta a primeira amostra plotada no
gráfico: Selecionando esta opção o gráfico
se deslocará para tornar a amostra selecio-
nada a primeira a ser plotada no gráfico.

79.01.0032 116 de 118


Controle de Revisões
Elaborado: Guilherme Soares Wojichowski
Revisado: Clério Luis Borghezan
Aprovado: Guilherme Soares Wojichowski
Data:JULHO/2012

Embrasul Indústria Eletrônica Ltda.


Av. Bahia, 684 - Porto Alegre - RS - Brasil
90240-551 - Fone (51) 3358-4000 - Fax (51) 3358-4022
e-mail: embrasul@embrasul.com.br
www.embrasul.com.br
ESCRITÓRIOS TÉCNICOS/REPRESENTANTES:

CONFIRA NO SITE DA EMBRASUL NA INTERNET