Bom dia!

Boa tarde!

Boa Noite!

Bem obrigado(a)!
Olá! Como vai?
Vou indo e você, tudo bem?

Tudo!
Oi! Tudo bem?
Tudo bem, obrigado(a). E você?(E tu?)

Tchau!
Adeus!

Até amanhã!

Até logo!

Eu estou muito bem!

Eu estou ótimo!
Eu estou bem!
Como está você?
Eu não estou muito bem.
Estou bem!
Estou ótimo.

Cumprimentos formais
1)
A: Bom dia Marta. Como
vai?
B: Estou bem, obrigada. E
você?
A: Eu estou bem também,
obrigado
3) 4)
A: Boa noite senhor. A: Tchau senhor Eduardo.
2)
Como posso ajudá-lo? B: Até amanhã senhor
A: Bom dia Eduardo.
B: Boa noite. Queria uma diretor.
B: Bom dia Marcos.
informação, por favor.

Cumprimentos informais
1) 2) 3)
A: Oi Marcos tudo bem? A: Oi . Como vai? A: Até amanhã Marta.
B: Oi Carlos, estou bem e você? B: Oi. Estou bem e você? B: Tchau, até logo.
A: Estou ótimo. A: Vou levando.

1
Observe os seguintes diálogo:
1. 2. 3.
Rafael: Oi! Carlos: Oi. Tudo bem? Oscar: Robin, Como está você?
Carlos: Oi! Tudo bem? Kevin: Tudo e com você? Robin: Não estou muito bem.
Rafael: ótimo e você? Carlos: Ótimo, obrigado. Oscar: O que aconteceu?
Carlos: Estou bem, obrigado. Kevin: Tchau, Carlos. Robin: Tenho dor de cabeça.
Rafael: Carlos, até amanhã. Carlos: Até mais tarde Kevin. Oscar: Que ruim, depois falamos,
tenho que sair.
Carlos: Até amanhã.
Robin: Tchau, obrigado pela
pergunta.
Oscar: De nada!

II. Expressões de Cortesia

Português Español

Por favor... Por favor...

Com licença! ¡Con permiso!

Desculpe! Perdón.

Posso... (falar com você)? ¿Puedo... (hablar contigo)?

III. CONHECER PESSOAS E APRESENTAR-SE.

Fernanda, esta é Joana Ferreira, um amiga.

Ela é brasileira.
Teresa:

Prazer em conhecê-la. Eu me chamo Fernanda

Ribeiro, mas você pode me chamar
Fernanda: de Nanda.

O prazer é meu. Você é paulistana?

Joana:

Não, eu sou carioca.

Fernanda:

2
3.1. Frases úteis:
1.
a) Eu sou Rafael.
b) Este é o meu amigo Marcos.
c) Estes são os meus amigos de trabalho.
d) Prazer em conhecê-lo.
e) O prazer é meu.
f) Esta é minha amiga Ana.
Exemplos de diálogos:
Formal
A: Bom dia Marta.
B: Bom dia.
A: Marta eu gostaria de apresentar o novo contador da nossa
empresa. Chama-se Alberto.
B: Bom dia Alberto Como vai?
C: Bom dia Marta.
B: Prazer em conhecer.
C: O prazer é meu.
Informal

A: Oi Marcos Tudo bem? B: Prazer.

B: Estou bem. C: Oi!
A: Marcos estes são os meus amigos de trabalho, Ana e D: Oi tudo bem?
António.

3.2. Perguntando o nome:

a) Qual é o seu (teu) nome?
b) Como se(te) chama(s)?
c) Como você se chama?
Respondendo à pregunta:
a) Meu nome é …
b) Me chamo …
3.3. Preguntado o nome de outra pessoa:
Como ela se chama?
Como ele se chama?
Qual é o nome dele(a)?

Respondendo à pregunta:
Ela se chama Marta.
Ele se chama Marcos.

IV.
SIM NÃO
3
Orações afirmativas
Uma menina está jogando futebol.
Um carro é vermelho.
Uma mulher está falando.
Umas flores roxas.
Uns alunos estão fazendo barulho.

Orações negativas
Eu não trabalho na escola.
Nós não escrevemos livros.
A menina argentina não fala português.
Você não fala português?

Orações interrogativas
Os meninos brasileiros jogam muito futebol?
Vocês têm filhos?
Sua esposa é japonesa?
Você é advogado?
Tu és estudante?
Teu pai também é empresário?

V. O ALFABETO PORTUGUÊS
Letra Nombre de la letra Letra Nombre de la letra
A a I i Letra Nombre de la letra
B be J jota S ese
C ce L ele T té
D de M eme U u
E e N ene V v
F éfe O o X chis
G ge/guê P pe K cá/capa
H agá Q que W dábiliu
R ere Y ípsilon/Y grego
Z ze
VI. OS DIAS DA SEMANA

Português Castellano Domingo Domingo

4
 Segunda- Lunes Quarta- Miércoles Sexta- Viernes
feira Feira Feira

Terça- Martes Quinta- Jueves Sábado Sábado

Feira Feira

Frases Usuais com os dias da semana em português:

1.
A: Que dia é hoje?
B: Hoje é sexta-feira.

2.
A: Que dia vamos voltar de férias?
B: Na segunda-feira.

3.
A: Que dia vai estrear o novo show deste mágico?
B: No sábado à tarde.

4.
Domingo é o dia do descanso.

5.
Minha festa de aniversário vai ser na próxima quinta-feira.
O banco abre de segunda à sexta-feira.

Ontem Hoje Amanhã

6.
A: Que dia é hoje?
B: Hoje é sexta-feira.

7.
A: Que dia vamos voltar de férias?
B: Na segunda-feira.

8.
A: Que dia vai estrear o novo show deste mágico?
B: No sábado à tarde.

9.
Domingo é o dia do descanso.
Minha festa de aniversário vai ser na próxima quinta-feira.

10.
O banco abre de segunda à sexta-feira.

Perguntas e respostas:
a)
P- O que você faz nos dias de semana?
R- Vou trabalhar.
R- Eu estudo.
R- Nos dias de semana trabalho pela manhã e á noite vou na universidade.
R- Tenho aula de Português . (Inglês, Italiano, Alemão)
5
P- O que você faz nos fins de Semana?
R- Eu vou nas festas/club.
R- Gosto de descansar no fim de semana.
R- Eu adoro jogar os jogos de computador.
R- Gosto de ir na praia e tomar sol.
R- Vou fazer compras.

VII. Os meses do ano

Meses Meses en Castellano

Janeiro Enero
Fevereiro Febrero
Março Marzo
Abril Abril
Maio Mayo
Junho Junio
Julho Julio
Agosto Agosto
Setembro Septiembre
Outubro Octubre
Novembro Noviembre
Dezembro Diciembre

Exemplos:
- Gosto muito de janeiro, é um ótimo mês.
- Setembro é o mês que vou viajar a Londres.
- Na Espanha, dezembro é frio.
- Fevereiro é o mês do carnaval em diversos países do mundo.
- Em agosto tenho que assistir uma reunião na Inglaterra.
- Comprarei um novo celular em março.

VIII: Os números
9 nove 17 dezessete / 60 sessenta
Cardinais dezassete (pt-
10 dez 70 setenta
pt)
0 zero 11 onze 80 oitenta
18 dezoito
1 um/uma 12 doze 90 noventa
19 dezenove
2 dois/duas 13 treze 100 cem
20 vinte
3 três 14 quatorze / 101 cento e um
21 vinte e um
4 quatro catorze (pt-pt)
200 duzentos
15 quinze 22 vinte e dois
5 cinco 300 trezentos
16 dezesseis / 30 trinta
6 seis 400 quatrocentos
dezasseis (pt- 31 trinta e um
7 sete pt) 500 quinhentos
40 quarenta
8 oito
600 seiscentos
50 cinquenta

6
700 setecentos 900 novecentos 1.001 mil e um
800 oitocentos 1.000 mil 1.000.000 Um milhão

IX. Pronomes pessoais

Pessoa Pronomes

1° Singular Eu

2° Singular Tu

3° Singular Ele / Ela / Você

1° Plural Nós

2° Plural Vós

3° Plural Eles / Elas / Vocês

Exemplos:
Eu trabalho no Brasil?
Tu trabalhas no Brasil.
Você trabalha no Brasil?
Ele / Ela vai trabalhar no Brasil.
Nós vamos trabalhar no Brasil.
Vocês moram no Peru.
Eles são brasileiros.
Eles / Elas estudam no Brasil.

X. OS VERBOS
1. PRESENTE DO INDICATIVO - VERBO IRREGULAR
VERBO SER

Ser

Eu sou

Tu és

Ele/ela / você é

Nós somos

Vós sois

Eles /elas /vocês são

Exemplos:

7
- Eu sou brasileiro.
- Você é alemão?
- Ela é francesa.
- Nós somos canadenses.
- Vocês são árabes.
- Eles são italianos.
- Eu sou casado.
- João é advogado.
- A mesa é muito bonita.
- Ele é gordinho.

I- Complete corretamente com o verbo "Ser".

1. Ami e Lucia não ______________ estudantes de medicina.
2. Eu ______________ brasileira, mas moro em México.
3. Ela não ______________ carioca.
4. Tu ______________ meu companheiro de quarto.
5. Nós ______________ estudantes de português.
6. O João _______________ (ser) um bom rapaz.
7. Ele e a Maria _______________ (ser) meus colegas.

2. PRESENTE DO INDICATIVO - VERBOS REGULARES

1ª conjugação terminados em -ar : CANTAR, FALAR (HABLAR), CHAMAR (LLAMAR), NADAR
Cantar Falar Chamar Nadar
Eu canto falo chamo nado
Tu cantas falas chamas nadas
Ele / ela / você canta fala chama nada
Nós cantamos falamos chamamos nadamos
Vós cantais falais chamais nadais

Eles / elas / vocês cantam falam chamam nadam

XI. OS ARTIGOS DEFINIDOS E INDEFINIDOS

Os artigos definidos (o, a, os, as), assinalam pessoas ou objetos determinados:

ARTIGOS DEFINIDOS

masculino feminino masculino plural feminino plural

o a os as

8
 O artigo definido usa-se com:
- os possessivos: (o meu carro, a tua casa, os teu livros, as tuas coisas),
- com alguns nomes de cidades (o Porto, o Cairo, o Rio de Janeiro, o Funchal), com alguns nomes
de países (o Brasil, o Canadá, o Peru, a Colômbia),
- com os continentes (a Europa, a América),
com as datas festivas ou religiosas (o Carnaval, a Páscoa, o Natal),
com as estações do ano (o verão, a primavera)
- e podemos utilizar ou não com os nomes próprios (a Vitália, o Luís).

Nota: Mas, o artigo definido não se usa antes dos meses do ano (janeiro), de datas (20 de
outubro de 2011), de alguns nomes de países (Portugal, Cuba, Israel) e a maior parte dos
nomes de cidades (Luanda, Montreal, Lisboa).

Os artigos indefinidos (um, uma, uns, umas) assinalam as pessoas ou objetos, de forma vaga:

ARTIGOS INDEFINIDOS

masculino feminino masculino plural feminino plural

um uma uns umas

O artigo indefinido, que se caracteriza pela imprecisão, transmite ao substantivo uma

significativa ideia expressiva.
Usa-se antes de um numeral, por exemplo, quando não se pode precisar a quantidade: o professor
deve ter uns cinquenta anos.

XII. PAÍSES E NACIONALIDADES

País Nacionalidade
Brasil
Canadá
México
Argentina
Itália
Estados Unidos
Inglaterra
França
Japão
Espanha
Holanda
Alemanha
Suécia

Chile

9
Bolívia
China
Austrália

EXEMPLOS:
Eu sou português.
Ele é inglês.
Tu és peruano.
Nós somos espanhóis.
Vocês são franceses.
Eles são italianos.

XIII. AS PREPOSIÇÕES
A, ante, após, até, com, contra, de, desde, em, entre, para, per, perante, por, sem, sob, sobre, trás.

Preposição de exemplos:
Tu és do Brasil
Ele é do Peru.
Carlos e Maria são da China.
Vocês são da Polónia?
Ela é de Portugal.

10
Preposição em exemplos:
Eu vivo no Peru.
Nós vivemos na Italia.
Eles estudam em Portugal.
Carolina casou-se em Cuba.
Vocês estão a trabalhar nos E.U.A.
Serafim tem negócios na Espanha.

XVI. OS PRONOMES POSSESSIVOS

Os possessivos concordam em género e número com o objecto possuído:

- o meu livro a minha caneta
- os meus livros as minhas canetas
Os determinantes possessivos são, quase sempre no português europeu, precedidos do artigo definido.

11
No português do Brasil, os determinantes possessivos podem ser precedidos do artigo definido ou não.
- P o meu carro BR (o) meu carro
- P as minhas amigas BR (as) minhas amigas

12