UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA

INSTITUTO DE SAÚDE COLETIVA

Requisitos para apresentação de Trabalhos Científicos

Tema: Elaboração de Referências Bibliográficas

Instrutora: Maria Creuza Silva

OBJETIVOS ESPECÍFICOS CONTEÚDO DESENVOLVIMENTO RECURSOS

DA AULA DIDÁTICOS

Abertura

Data Show
Capacitar os alunos para Noções Gerais - sobre Apresentação e
conhecer os principais os elementos essenciais introdução ao tema,
elementos necessários para o para o desenvolvimento
Noções Gerais.
desenvolvimento de trabalhos de trabalhos científicos.
Desenvolvimento
científicos,
Exposição do
Definição sobre conteúdo teórico
Capacitar os alunos para referência bibliográfica
elaboração de referência
Culminância
bibliográfica, de acordo com as
Esclarecimento de
normas da ABNT.
dúvidas no tocante ao
conteúdo apresentado

Exercícios práticos

1
 REQUISITOS PARA APRESENTAÇÃO DE TRABALHOS
TÉCNICOS CIENTÍFICOS

Segundo Sá (1998), os elementos essenciais para a elaboração de

trabalhos técnicos científicos, devem obedecer a uma seqüência lógica e
estão divididos em: elementos pré - textuais, textuais e pós – textuais.

1 ELEMENTOS PRÉ – TEXTUAIS

• Capa
• Falsa folha de rosto *
• Folha de rosto
• Verso da folha de rosto
• Errata *
• Folha de aprovação
• Dedicatória *
• Epígrafe *
• Agradecimentos *
• Resumo da língua vernácula
• Resumo em língua estrangeira
• Sumário
• Listas de ilustrações *
• Lista de abreviaturas e siglas *
• Listas de símbolos *

 Elementos de uso opcional.

2
 2 ELEMENTOS TEXTUAIS

Considerados essenciais e de uso obrigatório para o desenvolvimento de

qualquer trabalho técnico científico.

• Introdução / Pressupostos Teóricos

• Revisão de literatura / Estado - da - Arte

• Material e Métodos / Metodologia

• Resultados

 Desenvolvimento / Discussão

• Conclusão / Considerações Finais

3 ELEMENTOS PÓS – TEXTUAIS

• Referências bibliográficas

Conjunto de elementos essenciais e padronizados para identificação dos

itens utilizados na elaboração de trabalhos científicos, devem ser relacionadas
em ordem alfabética (ABNT/NBR 6023, 2002). Uso obrigatório.

• Anexos *

• Glossário *

 Elementos de uso opcional.

3
 4 INSTRUÇÕES GERAIS PARA APRESENTAÇÃO DE TRABALHOS
CIENTíFICOS

 Redação - A redação de trabalhos científicos deve ter clareza, objetividade e

concisão das idéias abordadas no texto, facilitando a compreensão do conteúdo pelos
leitores.

 Formato - os trabalhos devem ser digitados em papel A4 branco, fonte times new
roman ou arial tamanho 12(doze) para o texto e tamanho 10(dez) para citações longas
e notas de rodapé, recomendações da (ABNT/NBR 14724/2002).

 Margens - a literatura sobre essa temática diverge muito, sendo assim, sugere-se
adotar as recomendações propostas pela ABNT, observando as seguintes etapas:

 margem esquerda e superior 3 cm,

 margem direita e inferior 2 cm.

 Espacejamento - com o intuito de buscar a uniformidade no desenvolvimento do

trabalho científico, recomenda-se que o texto seja digitado com os seguintes
caracteres:

 espaço duplo entre linhas,

 espaço simples, para citações longas, notas, referências e resumos,

 Notas de Rodapé - as notas de rodapé devem ser digitadas em espaço simples,

fonte 10(dez) e com margem esquerda de 3cm. Devem estar localizadas na margem
inferior da mesma página do texto, embasando a citação.

4
 Paginação - a numeração de todo trabalho científico deve ser feita em algarismos
arábicos, a partir da introdução do texto e devem estar localizadas no canto superior
direito da folha. Caso haja anexos ou apêndices as suas folhas também devem ser
numeradas, dando seqüência a paginação inicial do texto. As páginas iniciais tem
numeração opcional. Caso deseje numerá-las utilizar sempre algarismos romanos.

 Numeração Progressiva - utilizada com o objetivo de sistematizar o conteúdo da

obra, enfatizando as principais divisões e subdivisões do texto.

 Indicativos de Seção - o indicativo numérico de uma seção precede o título, deve

ser alinhado à esquerda, separado por espaço e em destaque.

 Citações - conjunto das publicações utilizadas na leitura para a elaboração do

trabalho científico, cuja finalidade é dar ênfase à pesquisa. Devem figurar na lista de
referências bibliográficas (ABNT/NBR10520, 2002). Estão divididas em:

 Citação Direta - é a copia literal do texto do autor consultado, geralmente se

transcreve, leis, decretos, regulamentos, formulas cientificas, etc., devem ser
transcritas entre aspas. Para citações com mais de três linhas deve-se dar um
recuo de 4 cm da margem esquerda, usar fonte 10 ou 11 e não colocar entre
aspas.

Exemplo:
A variação da mortalidade infantil na década de oitenta deveu-se
principalmente à redução das mortes pós- neonatais face à sua estreita
associação com fatores ambientais. O forte declínio da mortalidade por
doenças infecciosas intestinais em menores de um ano, de 10 para 5
por mil nascidos vivos entre 1981 e 1989 (COSTA, 2001, p. 19).

 Citação Indireta - É quando se reproduz as idéias do autor sem transcrição direta,

devendo sempre citar a fonte de onde foi extraído tal pensamento.

5
Exemplo:
Segundo Severino (1993, p. 85) citações “são elementos [...]”

 Citação de Citação - É a citação de um trabalho feita no texto, no qual não se teve

acesso ao documento original. As referências devem ser acompanhadas das
expressões apud ou citado por.

Exemplo:
Segundo Silva ( apud ABREU, 1999, p.3).

 Equações e Fórmulas
Devem aparecer em destaque no texto, facilitando sua leitura.

 Figuras
Elementos destinados a explicar e complementar o texto.

 Tabelas - Elementos destinados à apresentação de dados estatísticos.

5 ELEMENTOS NECESSÁRIOS PARA ELABORAÇÃO DE

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

 Sobrenome do autor;
 Titulo do trabalho em destaque;
 Edição;
 Local de publicação;
 Editora;
 Data de publicação;
 Número de páginas;
 Notas especiais.
6
EXEMPLOS DE REFERÊNCIAS SEGUNDO A ABNT/NBR 6023/2002.

Livro
Com um autor

SEVERINO, A.J. Metodologia do trabalho científico. 19. ed. São Paulo: Cortez,
1993. 252 p.

Com três autores – Indica-se os três autores.

MELLO JORGE, M. H. P. de; GOTLIEB, S. L. D.; LAURENTY, R. A saúde no Brasil:

análise do período 1996 a 1999. Brasília: OPAS, 2001. 244 p.

Com mais de três autores - Indica-se apenas o primeiro autor, seguido da expressão
et al.

CHAMPAGNE, P et al. Iniciação à prática sociológica. Petropólis: Vozes, 1998. 243

p.

Com indicação de responsabilidade (coordenador, organizador, editor) e

indicação de série, coleção

PITTA, A.M.R. (Org.). Saúde e comunicação: visibilidades e silêncios. São Paulo:

Hucitec, 1995. 293 p. ( Saúde em Debate, 94).

Capítulos de livros

PAIM, J.S. Políticas de descentralização e atenção primária à saúde. In:

ROUQUAYROL, M.Z.; ALMEIDA FILHO, N. Epidemiologia e saúde. 5. ed. Rio de
Janeiro: MEDSI, 1999. p. 489-503.

7
Teses e Dissertações

COSTA, Maria da Conceição Nascimento. Determinantes da variação da

mortalidade infantil no Brasil nos anos oitenta: a contribuição da fecundidade e de
fatores sócio - ambientais. Salvador, 2001. 135 p. Tese (Doutorado em Saúde Pública)
– Instituto de Saúde Coletiva, Universidade Federal da Bahia.

Autoria Institucional

BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria de Políticas de Saúde. Gestação de alto

risco: manual técnico. 4. ed. Brasília: Departamento de Gestão de Políticas
Estratégicas/Área Técnica de Saúde da Mulher, 2000. 163 p.

Autoria Desconhecida
Entrar pela primeira palavra do título do trabalho em caixa alta.

SESAB realizou etapa estadual da conferência de saúde mental. Informativo CES,

Salvador, v.4, n.24, p.5, dez. 2001.

EXEMPLOS DE REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS DE ARTIGOS EM PERIÓDICOS

ABNT/NBR 6023/2002

ARTIGOS DE PERIÓDICOS - Elementos necessários para as referências

 Sobrenome do autor;
 Titulo do artigo e subtítulo se houver;
 Título do periódico em destaque;
 Local de publicação;
 Volume;
 Número;
 Páginas inicial e final;
 Mês e ano.

8
Periódico com um autor

FELISBERTO, E. Monitoramento e avaliação na atenção básica: novos horizontes.

Revista Brasileira de Saúde Materno Infantil, Recife, v.4, n.3, p.317-321, jul.-set.
2004.

Periódico com dois autores

PAIM, J.S.; TEIXEIRA, C.F. Planejamento e programação de ações intersetoriais para a

promoção da saúde e da qualidade de vida. Revista de Administração Pública, v.34,
n.6, p.63-80. nov.- dez. 2000.

Periódico com três autores – Indica-se os três autores.

LIGNANI JUNIOR, L.; GRECO, B. D.; CARNEIRO, M. Avaliação da aderência aos anti-
retrovirais em pacientes com infecção pelo HIV/AIDS. Rev. Saúde Pública, v. 35, n.6,
p.495-501.

Periódico com mais de três autores - indica o primeiro seguida da expressão et al.

Costa, M. C.N. et al. Mortalidade infantil no Brasil em períodos recentes de crise

econômica. Revista de Saúde Publica, v.37, n.6, p.699-706, 2003.

Artigos publicados em jornais

BERTELLI, Luiz Gonzaga. Livro: objeto de luxo. A Tarde, Salvador, 24 de fev. 2002.
Coluna Opinião, Caderno 7, p. 10.

DOCUMENTOS APRESENTADOS EM EVENTOS – Considerados no todo

Exemplo de Referências de Eventos no Todo

CONGRESSO BRASILEIRO DE EPIDEMIOLOGIA, 2., 1992, Belo Horizonte. Anais...

Belo Horizonte: COOPMED/ABRASCO, 1994. 290 p.
9
Exemplo de Referência de Artigo Publicado em Anais de Congressos,
Seminários, Simpósios, Livro de Resumos, etc.

PAIM, J.S. A reforma sanitária e os modelos assistenciais: a epidemiologia na

organização dos serviços de saúde. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE
EPIDEMIOLOGIA, 2., 1992, Belo Horizonte. Anais... Belo Horizonte:
COOPMED/ABRASCO, 1994. p. 189-98.

EXEMPLOS DE REFERÊNCIAS MODELO VANCOUVER

Nota: O modelo Vancouver recomenda citar até seis autores tanto para livros quanto para
periódicos, seguido da expressão et al.
Sempre que for enviar um artigo para publicação consultar as normas de publicação do
periódico a que se destina o artigo

Livro - com um autor

Severino AJ. Metodologia do trabalho científico. 19. ed. São Paulo: Cortez, 1993.

Com três autores – Indica-se os três autores.

Mello Jorge MHP de, Gotlieb SLD, Laurenty R. A saúde no Brasil: análise do período
1996 a 1999. Brasília: OPAS; 2001.

Com mais de seis autores - Indica-se os seis, seguido da expressão et al.

Silva LMV, Costa MCN, Paim JS, Dias IB, Cunha ABO, Guimaräes ZA et al. Brechas
redutíveis de mortalidade em capitais brasileiras (1980-1998): nota prévia. Inf epidemiol
SUS 2002; 11(4):245-247.

Com indicação de responsabilidade (coordenador, organizador, editor) e

indicação de série, coleção

Pitta AMR, organizadora. Saúde e comunicação: visibilidades e silêncios. São Paulo:

Hucitec; 1995. ( Saúde em Debate, 94).

10
Capítulos de livros

Paim JS. Políticas de descentralização e atenção primária à saúde. In: Rouquayrol MZ,
Almeida Filho N. Epidemiologia e saúde. 5. ed. Rio de Janeiro: MEDSI; 1999. p. 489-
503.

Teses e Dissertações
Costa MCN. Determinantes da variação da mortalidade infantil no Brasil nos anos
oitenta: a contribuição da fecundidade e de fatores sócio - ambientais. [ tese ].
Salvador: Instituto de Saúde Coletiva, Universidade Federal da Bahia; 2001.

Autoria Institucional
Ministério da Saúde. Secretaria de Políticas de Saúde (Brasil). Gestação de alto risco:
manual técnico. 4. ed. Brasília: Departamento de Gestão de Políticas Estratégicas/Área
Técnica de Saúde da Mulher; 2000.

Artigos publicados em jornais

Bertelli LG. Livro: objeto de luxo. A Tarde, 2002 fev 24; Cad. 7 (coluna opinião).

Exemplo de Referência de Artigo Publicado em Anais de Congressos,

Seminários, Simpósios, Livro de Resumos, etc.

Paim JS. A reforma sanitária e os modelos assistenciais: a epidemiologia na

organização dos serviços de saúde. In: Anais do 2º Congresso Brasileiro de
Epidemiologia; 1992; Belo Horizonte. Belo Horizonte: Coopmed/Abrasco; 1994. p.189-
98.

EXEMPLO DE REFERÊNCIAS DE DOCUMENTOS EM MEIO ELETRÔNICO

Nota: Tanto para o modelo ABNT como para o modelo Vancouver os elementos necessários para
elaboração das referências são os mesmos, acrescidos dos dados do endereço eletrônico
pesquisado e a data de acesso.

Exemplo modelo ABNT

SILVEIRA H.F.R. Internet, governo e cidadania. Ciência da Informação, v.30, n.2,

p.80-90. 2001. Disponível em: http://www.scielo.br. Acesso em: 20 jan. 2004.

11
CONGRESSO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA DA UFPE, 4., 1996. Recife. Anais
eletrônicos... Recife: UFPe, 1996. Disponivel em: http://www.propesq.ufpe.br/anais.htm.
Acesso em 21 jan. 1997.

Exemplo modelo Vancouver

Silveira HFR. Internet, governo e cidadania. Cienc inf 2001; 30(2): 80-90. Disponível
em: http://www.scielo.br. Acesso em: 20 jan. 2004.

Congresso de Iniciação Científica da Ufpe, 4., 1996. Recife. Anais eletrônicos... Recife:
UFPe, 1996. Disponível em: http://www.propesq.ufpe.br/anais.htm. Acesso em 21 jan.
1997.

Resumo Elaborado por Maria Creuza F. Silva CRB 5-966.

Observações: Lembrem-se que a uniformidade na elaboração do trabalho cientifico

deve ser mantida em todo texto.

Caso queiram saber mais sobre as normas de Vancouver, consulte-as no Informe

Epidemiológico do SUS, v.8, n.2, p.5-16, 1999.

Consultem a relação de anexos onde existe os modelos para capa, folha de rosto,
listas, etc.

12
6 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

1. ASTI VERA, A. Metodologia da pesquisa cientifica. 4. ed. Porto Alegre: Globo, 1978.
223p. p. 178.

2. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR-14724 – Informação e

documentação: trabalhos acadêmicos apresentação. Rio de Janeiro: ABNT, 2002. 6p.

3. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR-10520 - Informação e

documentação: citações apresentação. Rio de Janeiro: ABNT, 2002. 4p.

4. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR-6023 – Informação e

documentação: referências elaboração. Rio de Janeiro: ABNT, 2002. 6p.

5. SEVERINO, A.J. Metodologia do trabalho científico. 19. ed. São Paulo: Cortez, 1995. 252p.
p.114-5.

6. REQUISITOS uniformes para manuscritos submetidos a periódicos biomédicos. Informe

epidemiológico do SUS, v.8, n.2, p.5-16, 1999.

13
 MODELO DE ANEXOS

Figura 1- Modelo de Capa A Figura 2 - Modelo de Capa B

Maria da Conceição Nascimento Costa

(Fonte 14 ou 16)
Universidade Federal da Bahia
Instituto de Saúde Coletiva – ISC Maria da Conceição Nascimento Costa
Programa de Pós-graduação em Saúde Coletiva
(Fonte 14 ou 16)
Universidade Federal da Bahia
Instituto de Saúde Coletiva – ISC Determinantes da variação da mortalidade infantil no
Programa de Pós-graduação em Saúde Coletiva Brasil nos anos oitenta: a contribuição da fecundidade
Determinantes da variação da mortalidade infantil e deda
Determinantes fatores sócio-ambientais
variação da mortalidade infantil no
no Brasil nos anos oitenta: a contribuição da (Fontea14
Brasil nos anos oitenta: ou 16)
contribuição da fecundidade
Determinantes
fecundidade
da evariação
de fatores
da sócio-ambientais
mortalidade infantil e de fatores sócio-ambientais
no Brasil nos anos(Fonte
.... 14 ou 16)

Maria Tese apresentada ao

da Conceição Programa de Pós-graduação
Nascimento Costa Tese apresentada ao Programa de Pós-graduação
em Saúde Coletiva Instituto de Saúde Coletiva em Saúde Coletiva Instituto de Saúde Coletiva
(Fonte 14 ou 16)
da Universidade Federal da Bahia, para obtenção da Universidade Federal da Bahia, para obtenção
do grau de Doutor em Saúde Pública. do grau de Doutor em Saúde Pública.
Salvador
Maria da Conceição Nascimento Costa
Salvador 2001
2001 (Fonte
Área de 12) ...
Concentração:
Área de(Fonte
Concentração:
12) ... Orientador: ...
Orientador: ...
Salvador
Salvador 2001
2001

Figura 3 - Modelo Folha de Rosto A Figura 4 - Modelo Folha de Rosto B

Figura 5 - Modelo Verso Folha de Rosto Figura 6 - Modelo Folha de Aprovação

Maria da Conceição Nascimento Costa

Ficha Catalográfica
________________________________
C837d Costa, Maria da Conceição Nascimento.
Determinantes da variação da mortalidade
infantil no Brasil nos anos oitenta: a
contribuição da fecundidade e de fatores
sócio-ambientais / Maria da Conceição
Nascimento Costa. -- Salvador, 2001.
135 p.
Tese (Doutorado) Instituto de Saúde
Coletiva. Universidade Federal da Bahia.
Orientador: ...
1. Descritores de assunto 2. .....................
3.........
________________________________
Determinantes da variação da mortalidade infantil no
Brasil nos anos oitenta: a contribuição da fecundidade
e de fatores sócio-ambientais
Data de defesa:
Banca Examinadora
__________________________________
Prof. ............................................
__________________________________
Prof...........................................
___________________________________
Prof............................................
Salvador
2001
14
Salvador
Figura 7 - Modelo Folha Dedicatória Figura 8 - Modelo Folha Agradecimento

Aos alunos do Programa de

Pós- Graduação de
saúde.....
Á Diretoria do ISC e ao Programa de
Pós-graduação em Saúde Coletiva pela
realização deste trabalho.
Figura 1 – Modelo de Capa A .................p

Figura 2 – Modelo de Capa B .................p

Figura 3 – Modelo Folha de Rosto A... ...p

Figura 4 – Modelo Folha de Rosto B.......p

Figura 9 - Modelo de Epígrafe Figura 10 - Modelo de Lista de Figuras

Figura 11 - Modelo Lista de Abreviaturas

Figura 12 - Modelo
Lista de Tabelas

“ A medida que as máquinas

vão se tornando mais e mais
perfeitas, torna-se claro que
a imperfeição é a verdadeira
grandeza do homem”
Tabela 1 – Título ....................p
Ernest Fischer Tabela 2 – Título ....................p
ABNT – Associação Brasileira de Normas Técnicas
NBR – Norma Brasileira registrada

15
Figura 13 - Modelo de Resumo Figura 14 - Modelo de Abstract

COSTA, M.C.N. Determinantes da COSTA, M.C.N. Determinative of

variação da mortalidade .... variation of mortality....
Salvador, 135p. Salvador, 135p.

A grave crise econômica no The serious economic crisis in

Brasil nos anos... Brazil during the eigthies ....

16