Guia Agenda Berlim

Aqui neste informativo apresentamos a você razões para conhecer Berlim conosco, um
pouco sobre nós e nossos serviços, nossa faixa de preços, exemplos de passeios guiados e
alguns depoimentos dos nossos clientes.

Ao final do informativo, há um link para um questionário virtual que pedimos que se

possível você responda. Dessa forma, poderemos conhecer melhor o seu perfil e os seus
desejos e assim elaborar uma proposta personalizada.

Por que conhecer Berlim com a gente?

“Paris sempre é Paris, Berlim nunca é Berlim.”
(Jack Lang – ex-ministro da Cultura francês)

Quando pisamos em Berlim, ainda como turistas, sabíamos que tínhamos que morar nessa
cidade.

Berlim não é uma cidade óbvia. O forte dela não é a beleza e ela não é centralizada em um
bairro medieval, com ruazinhas estreitas e lugarzinhos pitorescos por onde somente
caminhando despreocupado já é possível sentir a cidade. Não.

Ela é uma cidade em constante construção, uma cidade em busca de uma personalidade,
uma cidade que oferece espaço para todo tipo de movimento, todo tipo de pessoa.

A capital alemã passou pelos mais variados e importantes eventos históricos e

principalmente no século XX ela viveu algo muito único: foi destruída e dividida em quatro
setores militares, posteriormente teve parte dela cercada por um muro que deixou cicatrizes
até hoje.

O desenvolvimento de Berlim, desde o período prussiano – em que a cidade era a capital da

monarquia e do Império Alemão, passando pelos diferentes capítulos da História até chegar
ao que a cidade oferece hoje, é simplesmente único.

E aqui em Berlim você poderá ver de tudo: palácios, prédios nos mais diferentes estilos
arquitetônicos, arte, natureza, museus maravilhosos e história à flor da pele, tudo junto e
misturado.

É quase certo que você vá se apaixonar por Berlim e será um prazer auxiliar nesse processo!
 Quem somos nós?
Nós somos Nicole e Pacelli, dois economistas que, para viver o sonho de morar nessa
cidade incrível, encaramos a Universidade de Economia em alemão.

Apesar de a nossa formação indicar a nossa afeição por matemática, não temos como negar
que o nosso coração bate mais alto mesmo por temas como história, filosofia, política,
literatura, línguas e alta cultura.

Lançamos mão desses temas de nosso interesse para rechear os nossos passeios e
possibilitar a vocês o entendimento de todo o contexto que molda a cidade de Berlim.

Nossos serviços
Os nossos passeios são pensados para fazer você se apaixonar por Berlim.

Mas, olha, a gente não vai maquiar nada… a gente só vai apresentar a cidade responsável
pelo nosso coração bater mais rápido e mais alto.

Como falei lá em cima, uma das nossas grandes paixões é História. E entender – nem que
seja um pouquinho – de História é essencial para absorver uma cidade como Berlim.

Mas não se preocupe, como os nossos passeios são personalizados, nós adaptamos o roteiro
ao seu perfil e aos seus desejos.

Se você é, como a gente, louco por história, vamos passear pela cidade e nos deliciar com
os capítulos históricos que aconteceram ou tiveram origem por aqui.

Se você só quer entender um pouquinho, é nesta medida que você vai receber – o ponto
certo para fazer com que você compreenda Berlim sem se cansar dela.

Pra gente o que importa é que você viva momentos inesquecíveis nessa cidade e que você
se torne mais um apaixonado por Berlim. Quem dá o tom e o ritmo do passeio é você.

O que nós podemos garantir é que atenderemos vocês de forma altamente personalizada e
que faremos de tudo para superar as suas expectativas em relação aos nossos serviços.

Além dos nossos passeios guiados pela cidade, também temos experiência em
acompanhamento a feiras e eventos com tradução consecutiva alemão/inglês/português e
na organização de passeios temáticos para profissionais e amadores de diferentes áreas,
como engenharia e arquitetura (foco em eficiência energética), urbanismo (foco em
transportes) e protestantismo (foco em Lutero).

Como estudar Berlim não só é o nosso trabalho, é também um enorme prazer, estamos
sempre expandindo nossa oferta. Podemos desenhar um passeio especial para você dentro
de qualquer temática.
 Exemplos de passeios guiados

Depois de mais de 4 anos de experiência acompanhando viajantes de todos os cantos do

Brasil, conseguimos elaborar roteiros variados com a logística otimizada para boas
caminhadas combinadas ao uso do transporte público.

Nós viajamos bastante e somos convencidos de que caminhar é a melhor forma de se

aproximar de uma cidade. Entretanto também oferecemos roteiros de carro; deixe-nos saber
se essa for a sua preferência.

Nossos roteiros guiados variam de 4h a 10h por dia – teremos muito prazer em apresentar a
vocês:

O básico de Berlim
Um roteiro de 4 a 8h com a história da cidade e de seus monumentos mais conhecidos.

Nesse passeio, caminharemos pelo centro turístico e histórico da cidade de Berlim, o bairro
do Mitte. Da Alexanderplatz, partiremos para a área onde a cidade de Berlim começou lá
no período medieval. Passaremos então pelos monumentos mais antigos da cidade, sempre
trazendo a explicação histórica e arquitetônica, bem como curiosidades a respeito.

Podemos combinar com uma subida à Torre de TV e/ou à cúpula do Parlamento alemão.

Com esse passeio, você vai entender o contexto da cidade. Como ela surgiu, por que
períodos e transições políticas ela passou e o que de mais antigo ela tem a oferecer.
 Berlim do século XX
Um roteiro de 4 a 8h com temática nazista e do muro de Berlim.

Nesse passeio, caminharemos e utilizaremos o transporte público para conhecer os

principais monumentos históricos que nos contam a história do importante século XX. O
passeio histórico inicia com a queda do Império Alemão e o fim da Primeira Grande
Guerra. Conversaremos sobre o surgimento do nazismo, o momento político e a
mentalidade da época, bem como o término da Segunda Guerra e o início da Guerra fria.
Partimos então para a divisão de Berlim através do muro e sua posterior queda.

Podemos fazer roteiros separados somente com a temática nazista e somente com a temática
do muro de Berlim – esse é um roteiro para quem quer ter a visão geral de um século de
história através dos pontos históricos mais importantes com muita conversa filosófica.

Com esse passeio você compreenderá a mentalidade do século XX, bem como a sequencia
histórica que deu origem à segunda guerra e à guerra fria, eventos que marcaram a cidade
de Berlim de forma única.

Campo de concentração Sachsenhausen

Um roteiro de 6 a 8h que inclui a ida ao campo de concentração a 40 minutos de trem de
Berlim.

Nesse passeio, caminharemos o percurso que os prisioneiros faziam da estação de

Oranienburg até o campo de concentração Sachsenhausen. Lá, visitaremos os
estabelecimentos da cozinha, barracões, porão, centro de extermínio e torre de entrada, bem
como um museu dedicado a esse período histórico com foco nos prisioneiros judeus. O
campo de Sachsenhausen era um plano modelo que servia de base para a construção de
vários outros campos espalhados pela Europa e era parte importante na complexa máquina
de terror nazista.

Com essa visita você entenderá a logística, a engenharia e a eficiência nazistas,

infelizmente utilizadas para a realização de um terrível mal.
 A Berlim judaica
Um roteiro de 2 a 4h pelo antigo bairro judeu com exposições, museus e monumentos
importantes na história dos judeus e do holocausto.

Nesse passeio, caminharemos pelo antigo bairro judeu no centro de Berlim.

Conheceremos o bairro enquanto conversaremos sobre a história dos judeus na cidade – do
surgimento, passando pelo período mais obscuro do holocausto (veremos monumentos e
histórias da resistência judaica) até a atualidade. No bairro, chamado Scheunenviertel,
podemos também visitar o museu de Anne Frank e a sinagoga, bem como incluir a ida ao
memorial do Holocausto.

Com esse passeio você compreenderá a história dos judeus na cidade de Berlim, desde
onde eles viviam na época em que a cidade era murada, o cotidiano deles na cidade, a
resistência deles ao nazismo e o reflorescimento do bairro judeu na atualidade.

A Berlim dos berlinenses

Um roteiro de 4h a 8h que inclui a ida a dois diferentes bairros da cidade de Berlim:
Kreuzberg e Prenzlauer Berg.

Nesse passeio, caminharemos por dois diferentes bairros que possuem uma história
parecida, mas foram separados pelo muro e se desenvolveram de formas completamente
diferentes. No século XIX, os dois bairros eram de operários. Os dois foram apenas
parcialmente destruídos na II Guerra e os dois ficaram parcialmente em ruínas mesmo
décadas depois. Kreuzberg era um dos últimos distritos da antiga Berlim ocidental, um
setor militar americano, bairro da maior parte dos imigrantes que vieram na década de 60 e
70, o que fez dele um bairro multicultural. Prenzlauer Berg era um bairro operário
comunista e parou no tempo – até a queda do muro. Hoje o bairro está todo renovado e é
casa para várias pequenas famílias de artistas que saíram de Kreuzberg em busca de um
lugar mais calmo.

Com esse passeio você conhecerá a Berlim onde os berlinenses vivem, frequentará os
estabelecimentos locais e sentirá a cidade viva, aquela por cujas ruas passam crianças e
cachorros, feirantes e donas de casa, estudantes e artistas.
 A Berlim ocidental
Um roteiro de 4 a 8h pela antiga Berlim ocidental.

Nesse passeio, caminharemos principalmente pelo bairro de Charlottenburg, bairro de

classe média alta tradicional do lado ocidental da cidade de Berlim. Na época em que o
muro cercava a cidade, esse era o local para onde todos os turistas vinham. O bairro conta
com a maior avenida de compras da cidade, a igreja-memorial semidestruída na guerra, com
o jardim zoológico e com belas fachadas de verdadeiros palacetes do fim do século XIX e
início do XX.

Podemos incluir a ida ao Palácio Charlottenburg, belo exemplar de verão da Prússia e/ou
ao Estádio Olímpico de Berlim para os amantes de esportes, arquitetura ou de história – já
que o estádio foi construído pelos nazistas para as Olímpiadas de 1936. Também podemos
combinar esse roteiro com o passeio pelo bairro de Moabit, bairro de classe média ao
norte de Charlottenburg.

Com esse passeio você terá a oportunidade de conhecer o lado ocidental da cidade de
Berlim, já que os pontos turísticos mais famosos ficam no antigo lado oriental. Passearemos
pelo clássico bairro de Charlottenburg e podemos incluir a ida ao Estádio Olímpico e/ou um
tour de compras pela maior avenida comercial da cidade, a Ku’damm.

Passeio de bicicleta pelo Tiergarten e bairro de Moabit

Um roteiro de bike com duração de 4h pelo parque Tiergarten, passando pelo bairro de
Moabit e por vários pontos turísticos à beira do rio Spree.

Nesse passeio, passearemos pelo parque Tiergarten, espécie de Central Park da cidade
Berlim – com mais de 200 hectares de diferentes jardins. Passearemos pelo parque até
chegarmos ao bairro de Moabit, a norte do Tiergarten, onde pararemos num mercado de
bairro e retornaremos pela orla do rio Spree, passando por pontos turísticos e por belas
paisagens.

Fazemos esse passeio apenas no período de primavera/verão, mas se você tiver interesse no
passeio pelo bairro de Moabit e orla do rio Spree, podemos fazê-lo a pé.

Nesse passeio você terá a chance de passear de bicicleta por Berlim, em uma área tranquila,
conhecer o famoso parque Tiergarten e ainda um bairro ocidental nada turístico.
 A cidade de Potsdam e seus palácios prussianos
Um roteiro de 5 a 8h pela cidade de Potsdam e seu Park Sanssouci, a 30 minutos de trem de
Berlim.

Nesse passeio, conheceremos o famoso Park Sanssouci, patrimônio da UNESCO.

Passearemos pelo parque enquanto conversamos sobre a Prússia, sua importância na
história mundial e a vida de seus monarcas. Visitaremos os principais palácios e
monumentos, bem como passearemos pelo centro da cidade de Potsdam e seu bairro
holandês, com arquitetura digna de Amsterdã.

Nesse passeio você aprenderá sobre a Prússia e seus monarcas, entenderá a importância
dela na história mundial, bem como apreciará belos palácios, monumentos e jardins.

Bate-volta na pérola do leste alemão: a cidade de Dresden

Uma excursão bate-volta até a cidade de Dresden, a 190km de Berlim. A ida pode ser de
trem (2h30), ônibus (3h) ou carro. Duração total de cerca de 10h.

Chegando à cidade de Dresden, passearemos por todo seu centro histórico. Começamos o
passeio na Augustusbrücke, ponte do século XVIII, e exploraremos a maior concentração
de monumentos e palácios que uma cidade pode ter. Conversaremos sobre a história de
Augusto II e seu filho, reis da Saxônia e da Polônia e sua importância na construção da
cidade de Dresden. A magistral Semperoper, o Palácio Zwinger, a entrada na cidade antiga,
o mais antigo pátio de torneios da Europa e muito mais de uma cidade que se reergueu de
uma destruição quase total na segunda guerra mundial e que hoje oferece o seu antigo lado
real de uma monarquia que outrora fora muito rica e poderosa.

Nesse passeio você conhecerá a cidade de Dresden, sua história e todos os seus
monumentos turísticos e históricos mais importantes.
 Bate-volta na romântica e medieval cidade de Quedlinburg
Uma excursão bate-volta até a cidade de Quedlinburg, a 210km de Berlim. A ida pode ser
de trem (3h), ônibus (3h) ou carro. Duração total de cerca de 10h.

A cidade de Quedlinburg é uma verdadeira joia medieval: mais de mil casas em estilo
enxaimel – Fachwerkhaus – enfeitam a cidade de menos de 25 mil habitantes.
Exploraremos toda a cidade, o que inclui igrejas históricas, a colina do castelo com um
convento medieval, ruazinhas e fachadas pitorescas e o centro comercial da cidade.

Nesse passeio você conhecerá a história da pequena cidade de Quedlinburg e apreciará

todos os seus belos monumentos históricos.

Bate-volta em Leipzig: a cidade da música clássica e da cultura

Uma excursão bate-volta até a cidade de Leipzig, a 190km de Berlim. A ida pode ser de
trem (1h30), ônibus (3h) ou carro. Duração total de cerca de 10h.

A cidade de Leipzig é a mais tradicional do estado da Saxônia e, mesmo com seu meio
milhão de habitantes, é possível explorar a cidade a pé. Conheceremos a igreja que deu
origem ao movimento pacífico que culminou com a queda do muro de Berlim, visitaremos
locais frequentados por Goethe e por Bach, veremos antigos palacetes de grandes
comerciantes, conheceremos o mais belo exemplo da arquitetura renascentista alemã e
ainda podemos visitar o museu da cidade, com um capítulo especial sobre a história do
comunismo.

Nesse passeio você conhecerá a história da importante cidade de Leipzig e explorará todos
os seus principais pontos turísticos e históricos.
 Depoimentos dos nossos clientes
Lembramos com muito carinho dos nossos primeiros clientes: Fernanda e Antonio, um
casal de São Paulo, que, ao final de 3 dias de passeios com a gente, tornaram-se nossos
amigos.

Desde a resposta ao primeiro e-mail, passando pela análise do perfil, elaboração e envio da
proposta até de fato a realização do nosso passeio, todo esse processo é feito pensando em
você, nosso viajante.

E é por isso que é impossível não terminar os passeios sentindo um pouco de saudades das
pessoas maravilhosas que cruzaram o nosso caminho. Aqui você pode ver algumas delas e o
que elas acharam do nosso acompanhamento:

Veja todos os depoimentos aqui

 Quanto custa o passeio guiado?
Os nossos serviços de guia personalizado são precificados através de uma tarifa de duas
partes: cobramos uma taxa diária fixa de €50 + um valor por hora que varia entre 30 e 40
euros, a depender da complexidade e exigência do passeio – já que personalizamos o
roteiro.

Um passeio com duração de 4h, por exemplo, custa entre 170 e 210 euros; um roteiro de 6h
custa entre 230 e 290 euros; um de dia inteiro (8h) custa entre 290 e 370 euros – a depender
de quão específica é a sua demanda. O valor final será descrito na proposta personalizada
que enviaremos a você por e-mail.

Nós acompanhamos apenas você (e o seu grupo ou sua família) pela cidade. Encontramos
você no hotel em que está hospedado e fazemos todo o roteiro previamente acordado e
elaborado de acordo com o seu perfil. Ou seja, somos guias privados, dispostos a adaptar o
roteiro de acordo com a sua conveniência e desejo, bem como a responder aos seus
questionamentos durante todo o período de acompanhamento.

A forma de pagamento é dada da seguinte maneira: 10% do valor total em depósito

antecipado em conta alemã ou através de PayPal, plataforma online e segura, através da
qual você pode pagar com cartão de crédito; e o restante do valor a ser pago em euros no dia
do passeio.

O valor inclui despesas de transporte público urbano e alimentação do guia, mas exclui
eventuais ingressos a atrações e despesas do cliente com transporte e alimentação.

Agora é a sua vez!

Para que a gente possa elaborar uma proposta de acordo com o seu perfil e seus interesses,
pedimos que você responda ao nosso questionário virtual – vai lá, não demora 10
minutinhos e ajudará na elaboração de um roteiro perfeito.

Clique aqui para abrir o questionário virtual

Ou copie e cole em seu navegador: goo.gl/forms/jU0irhV3Qu

Por favor, avise-nos por e-mail quando tiver respondido para que possamos dar início à
elaboração da sua proposta.

Será um prazer acompanhar você pela cidade de Berlim!

Atenciosamente,

Nicole e Pacelli
Seus guias Agenda Berlim