Instalacao e Configuracao Do VMware - Rev2 PDF

Treinamento SAGE
Schneider Electric
Outubro de 2014
Sumário
1. Instalação do VMWare para Windows ........................................................................................................ 3
2. Criando uma nova Máquina Virtual ............................................................................................................. 8
3. Ajustes necessários antes de iniciar a instalação do Linux/SAGE .............................................................. 11
4. Instalação do Linux/SAGE ...................................................................................................................... 12
5. Ajustes após instalação do Linux/SAGE ................................................................................................. 18
6. Criação BASE SAGE (Arquivos e Diretórios) ........................................................................................ 22
7. Habilitando BASE .................................................................................................................................... 23
8. Remover BASE ......................................................................................................................................... 24
9. Utilizando e criando Backups .................................................................................................................. 25
10. Instalação do Postgres .......................................................................................................................... 26
11. Instalação do Calculo.C ........................................................................................................................ 26
12. Configuração de sincronização SAGE ................................................................................................. 27
13. Instalação de UPDATE......................................................................................................................... 27
14. Instalação de Licença ........................................................................................................................... 28
15. Configuração de Rede .......................................................................................................................... 29
16. Configuração do Hosts ......................................................................................................................... 31
SCHNEIDER ELECTRIC BRASIL

Rua Antônio Baptista Bittencourt, 325
CEP: 22790-250- Rio de Janeiro - RJ
Tel.: (21) 2179-3500
www.schneider-electric.com.br
1. Instalação do VMWare para Windows
1.1. Execute o arquivo VMware-player-6.0.3-1895310 localizado na pasta de instalação do VMWare
1.2. Processo de instalação do VMware
1.3. Clique em “Next”
1.4. Na janela “License Agreement”, marque a opção “I accept the terms in the license agreement.” e clique
em “Next.

Tel.: (21) 2179-3500
1.5. Na janela “Destination Folder”, escolha a pasta de destino da instalação e clique em “Next”

Tel.: (21) 2179-3500
1.8. Na Janela “Shortcuts”, escolha de sua preferência. Clique em “Next”

Tel.: (21) 2179-3500
1.9. Clique em “Continue”
1.10. Aguarde a instalação.

Tel.: (21) 2179-3500
1.11. VMware Instalado. Clique em “Finish”.

Tel.: (21) 2179-3500
Instalação do Linux/SAGE
2. Criando uma nova Máquina Virtual
2.1. Para efetuar a instalação do Linux/SAGE inicie o Vmware.
2.2. Para dar início a instalação, devemos criar uma máquina virtual.
2.3. Clique em “Create a New Virtual Machine”

Tel.: (21) 2179-3500
2.4. Escolha a unidade de DVD, onde o DVD de instalação está inserido. Clique em “Next”.
2.5. Na Janela “Select a Guest Operating System” Selecione o Sistema operacional “Linux” e a versão
“CentOS 64-bit”. Clique em “Next”.

Tel.: (21) 2179-3500
2.6. Na Janela “Name the Virtual Machine”, colocar o nome e a localização da máquina virtual. Clique em
“Next”.
2.7. Na Janela “Especify Disk Capacity” especifique uma capacidade de disco. Para a instalação do
Linux/SAGE a capacidade mínima é de 6 GBytes. O VMware não utilizará o disco além da capacidade
especificada. Neste caso, escolhemos 20 GBytes.

Tel.: (21) 2179-3500
2.8. Confirmação das configurações. Clique em “Finish”.
3. Ajustes necessários antes de iniciar a instalação do Linux/SAGE
3.1. Para especificação da memória RAM a ser utilizada pela máquina virtual, dê um clique em “ Edit Virtual
Machine Settings”, no campo exibido acima.

Tel.: (21) 2179-3500
3.2. Siga as informações do quadro de aviso para especificar a quantidade de memória que será usada. Esse
parâmetro pode ser configurado posteriormente conforme a necessidade.
4. Instalação do Linux/SAGE
4.1. Inserir o CD de instalação do SAGE
4.2. Partir a máquina virtual

Tel.: (21) 2179-3500
4.3. Clique com o mouse dentro da janela de instalação do Linux/SAGE. A partir daí, todo s os comandos
serão dados como se estivéssemos dentro da máquina Linux.
Dica: Para retornar ao ambiente Windows clique CTRL+ALT.
Aperte o “Enter” para instalar o Sage em modo gráfico.
4.4. Aguardar o processo de instalação.

Tel.: (21) 2179-3500
4.5. Clique em “Avançar”.
4.6. Na configuração do Teclado selecione “Português Brasileiro (ABNT2)”

Clique em “Avançar”.

Tel.: (21) 2179-3500
4.7. Clique em “Avançar”

Tel.: (21) 2179-3500

Tel.: (21) 2179-3500
4.11. Clique em “Terminar”
4.12. O Sistema deverá ser reiniciado.

Clique em “OK”

Tel.: (21) 2179-3500
4.13. Uma vez terminado o processo de instalação e de ter reiniciado, entre na conta sage.
Login: sage
Senha: sage
5. Ajustes após instalação do Linux/SAGE
5.1. A instalação do VMware Tools deve ser efetuada. Faça uma cópia do arquivo VMwareTools-9.6.2-
1688356.tar.gz, localizado dentro da pasta “Treinamento SAGE”.
5.2. Entre no subdiretório do usuário (no nosso caso, /export/home/sage).
5.3. Crie um subdiretório chamado vmware.

Tel.: (21) 2179-3500
5.4. Cole o arquivo copiado (VMwareTools-9.6.2-1688356.tar.gz) no diretório criado (/export/home/sage)
5.5. Abra um terminal e execute os seguintes comandos:
sage@sagesrv1:~sage > cd ..
sage@sagesrv1:~ > cd vmware/
sage@sagesrv1:~/vmware > zcat VMwareTools-9.6.2-1688356.tar.gz | tar –xvf -

Tel.: (21) 2179-3500
5.6. Depois de terminada a descompactação, execute os seguintes comandos:
sage@sagesrv1:~/vmware >ls
sage@sagesrv1:~/vmware >cd vmware-tools-distrib/
Como super usuário (root)
sage@sagesrv1:~/vmware/vmware-tools-distrib > su
Senha:root root
root@sagesrv1 vmware-tools-distrib]# vmware-intall.pl
5.7. Aceite todas as opções default até a opção de escolha da resolução de vídeo.

Tel.: (21) 2179-3500
5.8. Ao ser feita a pergunta sobre a resolução de vídeo, sugere-se a escolha da opção [3] “1024x768”
Ou a resolução que mais se aplica no seu computador.
5.9. A instalação foi efetuada com êxito. Reinicie o computador.

O sistema Linux/SAGE já pode ser utilizado.

Tel.: (21) 2179-3500
6. Criação BASE SAGE (Arquivos e Diretórios)
6.1. Este procedimento cria os diretórios e arquivos necessários para uma nova configuração do SAGE.
Abra o terminal e execute os seguintes comandos:
sage@sagesrv1:~/sage > cria_base treinamento
Sendo “treinamento” o nome da nossa base teste criada.

Ao executar o comando será exibida uma pergunta de confirmação.
No nosso caso a resposta é SIM, para a criação da base.
Podemos observar que no diretório /export/home/sage/sage/config foi criada a base teste “treinamento”
A pasta config é onde se encontram os “projetos” (base) do sistema.

Tel.: (21) 2179-3500
Dentro do diretório da base que acabamos de criar /export/home/sage/sage/config/treinamento, podemos
observar a árvore de diretórios e arquivos. São nestas pastas criadas onde ficam armazenadas as telas, bd
(base de dados), logs e arquivos de configurações e comportamento do sistema.
7. Habilitando BASE
Este procedimento permite colocar qualquer base de dados do SAGE (instalada) como default. Ele prepara
todo o ambiente com as características da nova configuração.
7.1. Abra o terminal e execute os seguintes comandos:
sage@sagesrv1:~/sage > habilita_base treinamento
“treinamento” é o nome da base criada anteriormente que será habilitada como default. Caso não seja
especificado o nome da base, será utilizado o conteúdo da variável de ambiente $BASE, no caso a base que
estiver como default no momento.
Ex: sage@sagesrv1:~/sage > habilita_base
Obs: As modificações feitas pelo script habilita_base <nome> só terão efeito após efetuar logout e login.

Tel.: (21) 2179-3500
8. Remover BASE
Este procedimento remove os diretórios e arquivos pertencentes a uma configuração do SAGE.

sage@sagesrv1:~/sage > remove_base treinamento

No nosso caso a resposta é SIM, para a remoção da base.
Podemos observar que no diretório /export/home/sage/sage/config foi removida da base teste “treinamento”

Tel.: (21) 2179-3500
9. Utilizando e criando Backups
Este procedimento cria backup da configuração completa.
sage@sagesrv1:~/sage > criacnf_com_data

No nosso caso a resposta é SIM, para criação do backup.
Esse backup será criado com data.
Podemos observar que no diretório /export/home/sage/sage/ apareceu um arquivo compactado, esse arquivo é
o backup criado com a data de criação.
Segue o exemplo do backup criado.
Ex: sagecnf_2008-19_demo_ems_13Out14.tar.Z
9.2. Para fazer a descompactação do backup, pegaremos como exemplo o backup de ARA2.
Copie o backup para o diretório export/home/sage/sage/
sage@sagesrv1:~/sage > zcat sagecnf_2008-19_ara2_08Out14.tar | tar –xvf –‘
Ao descompactar o backup podemos observar que no diretório /export/home/sage/sage/config apareceu

automaticamente à base de “ara2”.

Tel.: (21) 2179-3500
Ao entrar no diretório /export/home/sage/sage/config/ara2, podemos observar a árvore de diretório criada .
10. Instalação do Postgres
Este procedimento cria as bases de dados utilizadas pelo SAGE, no servidor de base de dados relacional
postgresql.
Esse comando cria ainda as tabelas e atributos para a base histórica consolidada.
sage@sagesrv1:~/sage > habilita_postgres
11. Instalação do Calculo.C
Este procedimento permite a instalação do cálculo.
sage@sagesrv1:~/sage > cd calculos

sage@sagesrv1:~/sage/calculos > instala_calculos

Tel.: (21) 2179-3500
12. Configuração de sincronização SAGE
A sincronização das máquinas Linux é feita usando o protocolo NTP, que já foi previamente instalado e iniciado
pela instalação do CD SAGE. Porém, é necessário alterar alguns arquivos para configurar corretamente o
protocolo.
12.1. Altere as linhas do arquivo /etc/ntp.conf de: (como super-usuário).

“server 127.127.1.0 #local clock” para “server time_server” e
“fudge 127.127.1.0 stratum 10” para “#fudge 127.127.1.0 stratum 10”, onde time_serve r é o IP ou o
nome do Time Server definido no /etc/hosts.
12.2. Edite (como super-usuário) o arquivo /etc/ntp/step-tickers acrescentando uma linha com o nome
ou IP do Time Server.
Obs: “Para que estas alterações tenham efeito, é necessário executar o comando “service ntpd restart” ou
reiniciar o sistema.”
13. Instalação de UPDATE
Este procedimento permite instalar os updates do SAGE. Os updates são disponibilizados pelo CEPEL para
melhoria do sistema.
Para verificarmos qual update instalado no sistema podemos observar abrindo o Visor de Acesso.
13.1. Para instalar o update do SAGE, precisamos criar dentro do diretório /export/home/sage/sage/
uma pasta chamada “updates”. Dentro dessa pasta precisa estar o update que deverá ser instalado.
13.2. Com o diretório criado /export/home/sage/sage/updates, abra o terminal e execute os seguintes

comandos:
sage@sagesrv1:~/sage > cd updates/

sage@sagesrv1:~/sage/updates > instala_update 23-17

No nosso caso a resposta é SIM, para a instalação do update
Obs: Lembrando que 23-17 é o nome do update que foi copiado para a pasta “updates”
Tel.: (21) 2179-3500
Podemos observar no visor de acesso que o update foi instalado com sucesso.
14. Instalação de Licença
Este procedimento permite instalar as licenças do SAGE.

Para verificarmos a licença instalada no sistema podemos observar abrindo o Visor de Acesso.
14.1. Para instalar a licença do SAGE, precisamos copiar a licença para o diretório
/export/home/sage/sage/.
14.2. Com a licença no diretório /export/home/sage/sage/, abra o terminal e execute os seguintes

comandos:

Tel.: (21) 2179-3500
EX:
sage@sagesrv1:~/sage > <nome da licença>
Podemos observar que a licença foi instalada.
15. Configuração de Rede
Este procedimento permite a configuração de rede do Linux (SAGE).
sage@sagesrv1:~/sage > neat
Ao executar o comando precisamos informar a senha do super usuário (root).
Senha: root root

Tel.: (21) 2179-3500
Com a janela aberta de configuração de rede, podemos observar na aba “Dispositivos” as placas de rede
configuradas no sistema.
Para configurar a rede, de um duplo click na placa.

Tel.: (21) 2179-3500
15.2. Na Aba DNS, podemos configurar o nome da máquina.
16. Configuração do Hosts
Este procedimento permite enlace da comunicação do SAGE com os equipamentos.
Como super usuário:
sage@sagesrv1:~/sage > su
senha: root root
root@sagesrv1:~/sage > kedit /etc/hosts

Tel.: (21) 2179-3500

Instalacao e Configuracao Do VMware - Rev2 PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Instalacao e Configuracao Do VMware - Rev2 PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Treinamento SAGE

SCHNEIDER ELECTRIC BRASIL

1.1. Execute o arquivo VMware-player-6.0.3-1895310 localizado na pasta de instalação do VMWare

1.2. Processo de instalação do VMware

1.3. Clique em “Next”

SCHNEIDER ELECTRIC BRASIL

1.6. Clique em “Next”

SCHNEIDER ELECTRIC BRASIL

1.8. Na Janela “Shortcuts”, escolha de sua preferência. Clique em “Next”

SCHNEIDER ELECTRIC BRASIL

1.10. Aguarde a instalação.

SCHNEIDER ELECTRIC BRASIL

SCHNEIDER ELECTRIC BRASIL

2. Criando uma nova Máquina Virtual

2.1. Para efetuar a instalação do Linux/SAGE inicie o Vmware.

2.3. Clique em “Create a New Virtual Machine”

SCHNEIDER ELECTRIC BRASIL

SCHNEIDER ELECTRIC BRASIL

SCHNEIDER ELECTRIC BRASIL

3. Ajustes necessários antes de iniciar a instalação do Linux/SAGE

SCHNEIDER ELECTRIC BRASIL

4.1. Inserir o CD de instalação do SAGE

4.2. Partir a máquina virtual

SCHNEIDER ELECTRIC BRASIL

4.4. Aguardar o processo de instalação.

SCHNEIDER ELECTRIC BRASIL

4.6. Na configuração do Teclado selecione “Português Brasileiro (ABNT2)”

SCHNEIDER ELECTRIC BRASIL

4.8. Clique em “Avançar”

SCHNEIDER ELECTRIC BRASIL

4.10. Clique em “Avançar”

SCHNEIDER ELECTRIC BRASIL

4.12. O Sistema deverá ser reiniciado.

SCHNEIDER ELECTRIC BRASIL

5. Ajustes após instalação do Linux/SAGE

5.2. Entre no subdiretório do usuário (no nosso caso, /export/home/sage).

5.3. Crie um subdiretório chamado vmware.

SCHNEIDER ELECTRIC BRASIL

5.5. Abra um terminal e execute os seguintes comandos:

sage@sagesrv1:~ > cd vmware/

sage@sagesrv1:~/vmware > zcat VMwareTools-9.6.2-1688356.tar.gz | tar –xvf -

SCHNEIDER ELECTRIC BRASIL

Como super usuário (root)

root@sagesrv1 vmware-tools-distrib]# vmware-intall.pl

SCHNEIDER ELECTRIC BRASIL

Ou a resolução que mais se aplica no seu computador.

5.9. A instalação foi efetuada com êxito. Reinicie o computador.

SCHNEIDER ELECTRIC BRASIL

sage@sagesrv1:~/sage > cria_base treinamento

Sendo “treinamento” o nome da nossa base teste criada.

SCHNEIDER ELECTRIC BRASIL

7.1. Abra o terminal e execute os seguintes comandos:

sage@sagesrv1:~/sage > habilita_base treinamento

Ex: sage@sagesrv1:~/sage > habilita_base

SCHNEIDER ELECTRIC BRASIL

Este procedimento remove os diretórios e arquivos pertencentes a uma configuração do SAGE.

sage@sagesrv1:~/sage > remove_base treinamento

Ao executar o comando será exibida uma pergunta de confirmação.

SCHNEIDER ELECTRIC BRASIL

Este procedimento cria backup da configuração completa.

9.1. Abra o terminal e execute os seguintes comandos:

sage@sagesrv1:~/sage > criacnf_com_data

Ao executar o comando será exibida uma pergunta de confirmação.