Guia de usuario

Para Soundcraft Assinatura 16, 22 & 22MTK

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK EM FORMAÇÃO

EM FORMAÇÃO

IMPORTANTE
Por favor, leia com atenção este manual antes de usar seu mixer pela primeira
vez.

Este equipamento está em conformidade com a directiva EMC 2004/108 / CE e LVD 2006/95 / CE. Este produto é
aprovado para normas de segurança: IEC 60065: 2005 (Seventh Edition) + A1: 2005 EN60065: 2006 + A1: 2006 +
A1: 2008 UL60065 2012 7ª Edição CAN / CSA-E60065-03 + A1: 2006 e padrões EMC EN55103 -1: 2009 (E2)
EN55103-2: 2009 (E2)

Aviso: Qualquer modificação ou alterações feitas a este dispositivo, a menos que explicitamente aprovado pela Harman, irá invalidar a autorização
deste dispositivo. Funcionamento de um dispositivo não autorizado é proibida nos termos do Artigo 302 da Lei de Comunicações de 1934,
conforme alterada, e Sub-1 da parte 2 do capítulo 47 do Código de Regulamentos Federais. NOTA: Este equipamento foi testado e está em
conformidade com os limites para um dispositivo digital Classe B, conforme a Parte 15 das regras da FCC. Estes limites são projetados para fornecer proteção
razoável contra interferência prejudicial em uma instalação residencial. Este equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for
instalado e utilizado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial às comunicações de rádio. No entanto, não há garantia de que a
interferência não ocorrerá em uma instalação específica. Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, o que pode
ser determinado ao ligar e desligar o equipamento, o usuário é encorajado a tentar corrigir a interferência através de uma ou mais das seguintes medidas:

* Reorientar ou reposicionar a antena de recepção.

* Aumentar a distância entre o equipamento eo receptor.
* Ligar o equipamento a uma saída de um circuito diferente daquele ao qual está ligado o receptor.
* Consulte o revendedor ou um técnico de rádio / TV experiente para obter ajuda.

Para mais detalhes contacte: Harman International Industries Ltd, Cranbourne House, Cranbourne Road, Potters Bar, Hertfordshire EN6 3JN, Reino Unido.
Telefone +44 (0) 1707 665000 Fax: +44 (0) 1707 660742 e-mail: soundcraft@harman.com © Harman International Industries Ltd. 2014. Todos os direitos
reservados. Partes do design deste produto podem estar protegidos por patentes em todo o mundo. Part No. 5056808 Rev 1.1

E & OE setembro 2014

Soundcraft é uma divisão comercial da Informação Harman International Industries Ltd. neste manual está sujeita a alterações sem aviso prévio e não
representam um compromisso por parte do fornecedor. Soundcraft não será responsável por qualquer perda ou dano decorrente do uso de informação ou
qualquer erro contido neste manual. Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida, armazenada num sistema de recuperação, ou transmitida, em
qualquer forma ou por qualquer meio, electrónico, eléctricas, mecânicas, ópticas, químicas, incluindo fotocópia e gravação, para qualquer finalidade sem o
consentimento expresso por escrito de Soundcraft.

Harman International Industries Limited

Cranborne House, Cranborne Road, Potters Bar, Hertfordshire, EN6 3JN, UK Tel: +44 (0) 1707
665000 Fax: +44 (0) 1707 660742 http://www.soundcraft.com

EM FORMAÇÃO
 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK CONTEÚDO

CONTEÚDO

1.0 UMA INTRODUÇÃO À ASSINATURA 5.0: controles de canal

1.0.1 O Legacy Assinatura 5.1: Controles de Entrada

1.0.2 Sapphyre Asymmetric EQ

5.1.1: Controles de entrada mono

1.1: Segurança
5.1.2: Controles Stereo entrada
1.2: Garantia
5.1.3: Controles FX Retorno
1.3: Especificações

5.2: Controles Aux Mestre

2.0: PREPARAÇÃO PARA USO 5.3: Controles Mestre Grupo

2.1: Introdução ao Consolas 5.4: Controles Mestre Estéreo

2.2: partes do Console

6.0: SOLO E ACOMPANHAMENTO

3.0: Entradas e saídas

3.1: Introdução ao I / O
7.0: OPERAÇÃO USB
3.2: Entradas Console

7.1: Assinatura 16, 22 USB

3.3: Saídas Console

3.4: Outro I / O 7.2: Assinatura 22MTK USB

4.0: ENCAMINHAMENTO CONSOLE

8.0: LEXICON FX

4.1: Mono Canal de Entrada

8.1: Controlo FX
4.1: Entrada Estéreo Canal
8.2: Reverbs
4.3: FX Return Channel
8.3: Atrasos e modulação
4.4: Aux Saída Master

4.5: Grupo de saída Mestre

Saída Stereo Master: 4,6 ANEXO 01: sem som?

Para maior clareza, este manual usa referências de seção em vez de números de página. Em alguns casos, uma referência seção pode se estender a várias páginas.

CONTEÚDO
 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 1.0 INTRODUÇÃO

INTRODUÇÃO À ASSINATURA

Baseando-se em mais de 40 anos de experiência em mixagem de som ao vivo, a Signature Series combina uma superfície de controle analógico
soberbo com o som britânico incomparável de Soundcraft em um poderoso, compacto mixer, profissionalmente spec'd.

Construído resistente para livre de problemas desempenho noite após noite, misturadores Signature Series entregar grandes resultados soando graças a
pré-amplificadores de alta qualidade programas Ghost®, o EQ mais musical no negócio, efeitos Lexicon® intactas e dinâmicas dbx® poderosos - todos
projetados para deixá-lo descobrir o seu som característico.

• Soundcraft® fantasmas Mic Preamps • efeitos Lexicon® premiadas

desempenho classe-líder, com elevado ponto de sobrecarga, uma vasta gama dinâmica e Reverbs estúdio de grau, os atrasos, coros e modulações, projetado para adicionar uma

excelente sinal para relação de ruído. vantagem verdadeiramente profissional às suas produções.

• Soundcraft® Sapphyre britânica EQ • Áudio Digital USB

Famoso por seu som musical e inconfundível qualidade 'britânico' USB E / S digital para conexão direta com ções Worksta- áudio digital e sistemas

• Soundcraft® roteamento de áudio GB digitais. Assinatura versão MTK adiciona funcionalidade Multi-Track.

pré flexível / post de comutação em cada Aux e subgrupos com roteamento

poderosa e opções de comutação, bem como saídas dedicadas. • Funções de reprodução Canal
comutação 'Intervalo Mute' rápido de canal de leitura para principais coloca OUT-, além de

• dbx® limitadores no-dependente de comutação pré / pós Aux.

Alto desempenho, compressores de alta razão de nos canais de entrada seleccionados. • Resistente construído para o longo curso

construção metálica robusta e de qualidade superior componentes: Construído para

• entradas de instrumento oi-Z suportar os rigores do uso extensivo.

fase de entrada comutel, optimizado para guitarras acústicas, guitarras, e

baixos.

1.0: INTRODUÇÃO À ASSINATURA

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 1.0.1: LEGACY ASSINATURA

LEGACY ASSINATURA

Os consoles Signature Series trazer musicalidade, criatividade e excelência técnica em conjunto, graças não só às novas tecnologias e
ideias, mas também para um legado de produzir excelentes ferramentas desem- penho de 40 anos. Esta consola de incorporar projetos
analógicos clássicos, aprovado pela Engineers.

Programas Ghost® pré-amplificadores

Promic mic pré-amplificador O Soundcraft Fantasma do

console é conhecido por sua ultra-baixo ruído e alto
headroom, tornando as configurações de alto ganho
possível, sem comprometer a integridade do sinal.

Sapphyre britânica EQ
O EQ métrica Soundcraft Sapphyre consola assimetria faz
tanto modelagem tonal cional criativo e fun- do seu
simples sinal e intuitiva. O EQ se comporta de forma
diferente em cortar e impulsionar, fazendo tonal ajustes
musical, e concentrando-se cortes de onde eles são
necessários. Consulte a seção 1.0.2 para mais detalhes.

Routing GB
O legado Console GB está em roteamento de sinais de
Assinatura. Não é pré pós comutação / por todas as vias Aux,
além de encaminhamento flexível e saídas dedicadas para
sub-grupos. Consulte a seção 4 para mais detalhes.

1.0.1: LEGACY ASSINATURA

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 1.0.2: SAPPHYRE EQ

SAPPHYRE EQ

Soundcraft Sapphyre Asymmetric EQ

O console Soundcraft Assinatura usa um EQ Asymmetric primeira especial desenvolvido para o console Soundcraft Sapphyre renome.
Este EQ faz tanto modelagem criativa e funcional tonal do seu simples sinal e intuitiva - um EQ que funciona da maneira como a música
faz.

As bandas arquivamento do EQ (LF e HF) usam um ligeiro aumento na freqüência do EQ quando o corte, e um ligeiro corte quando
reforço.

Para baixas freqüências, um ligeiro corte quando impulsionar impede muddiness em que ele sinalizar, enquanto um ligeiro impulso quando corte
permite-lhe limpar a baixa final sem perder precioso 'soco' e 'corpo' do sinal. Para a prateleira HF, um ligeiro corte quando impulsionar impede
ressonância dura na freqüência do EQ, e um ligeiro impulso antes de uma corte pode ajudar a manter o brilho, reduzindo HF.

Os meados da década de bandas (sino-forma) tem uma largura de banda larga (Q baixo) quando impulsionar, e uma largura de banda mais estreita (Q elevado)

durante o corte.

Os largura de impulso impede evitar ressonâncias duras e tonais-mudanças que permitem a um impulso EQ mais agradável e musical. O corte
estreito concentra-se em freqüências problemáticas, para se livrar das ressonâncias, anéis, zumbidos, e feedback prevenção. Se este era muito
grande você pode remover muito 'corpo', criando um som fino.

1.0.2: SAPPHYRE EQ
 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 1.1: SEGURANÇA

INTRODUÇÃO> SEGURANÇA

AVISOS DE SEGURANÇA

Para sua própria segurança e para evitar a invalidação da garantia

Por favor, leia atentamente esta seção.

Símbolos importantes

precauções

Alerta o utilizador para a existência de instruções na

literatura que acompanha o aparelho de operação e
manutenção importantes (manutenção).

avisos
Alerta o usuário sobre a presença de não isolada 'tensão

perigosa' dentro da caixa do produto, que pode ser de

magnitude suficiente para constituir um risco de choque elétrico

para as pessoas.

ESTE APARELHO DEVE SER LIGADO À TERRA

Sob nenhuma circunstância deve a terra de alimentação ser desconectado o cabo de alimentação.

Os fios do cabo de alimentação são coloridos de acordo com o seguinte código: Terra: Verde e

Amarelo (verde / amarelo - US) Neutro: Azul (White - US) Live (Hot): Brown (Black - US)

Como as cores dos fios do cabo de corrente pode não corresponder às marcas coloridas que identificam os terminais em seu plug, proceda da seguinte
forma:

O fio de cor verde e amarelo deve ser ligado ao terminal da ficha que está marcada com a letra E ou pelo símbolo terra.

O fio de cor azul deve ser ligado ao terminal da ficha que está marcada com a letra N. O fio de cor castanho deve ser ligado ao terminal da

ficha que está marcada com a letra L. assegurar que estes cor codificações são seguidos com cuidado no caso do tampão ser mudado. Esta

unidade é capaz de operar através de uma gama de tensões de alimentação, tal como indicada no painel traseiro.

A unidade de fonte de alimentação interna não contém quaisquer peças reparadas pelo utilizador. Consulte todos os serviços de um técnico qualificado, através do
revendedor Soundcraft apropriado.

1.1: INTRODUÇÃO> SEGURANÇA

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 1.1: SEGURANÇA

INTRODUÇÃO> SEGURANÇA

AVISOS
• Ler estas instruções.
• Guarda estas instruções.
• Guarda todos os avisos.

• Segue todas as instruções.

• Limpar \ limpo o aparelho apenas com um pano seco.

• Não instale perto de fontes de calor, como radiadores, resistores aquecedores, fogões ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que
produzam calor.
• Não bloquear as aberturas de ventilação. Instale de acordo com as instruções do fabricante.
• Não use este aparelho perto da água.
• Não anule a segurança do plugue do tipo polarizado ou aterrado. Uma ficha polarizada possui duas lâminas, uma mais larga do que
a outra. Uma ficha de ligação à terra tem duas lâminas e um terceiro pino. A lâmina larga ou o terceiro pino são fornecidos para sua
segurança. Quando a ficha fornecida não encaixar na sua tomada, consulte um eletricista para substituição da tomada obsoleta.

• Proteger o cabo de alimentação de ser pisado ou comprimido, particularmente nas fichas, conveniência e o ponto de
saída a partir do aparelho.
• Somente use conexões / acessórios especificados pelo fabricante.
• Desligue este aparelho durante tempestades com raios ou quando não for utilizado por longos períodos de tempo.

• Referir todos os serviços de um técnico qualificado. A manutenção é necessária quando o aparelho tiver sido danificado de qualquer
maneira, tal como fio de alimentação ou a ficha é danificado, o líquido foi derramado ou objectos terem caído para dentro do aparelho, o
aparelho tenha sido exposto à chuva ou à humidade, não funciona normalmente, ou se tiver caído.

• Usar apenas com o carrinho, estrutura, tripé, suporte ou mesa especificados pelo fabricante ou vendidos com o aparelho. Quando o carrinho
é utilizado, tenha cuidado ao mover o conjunto de carrinho / aparelho para evitar danos devido a quedas.

• Não fontes de chama, tais como velas acesas ou de cigarros, etc., deve ser colocada sobre o aparelho.

• Qualquer peça de reposição. Consulte todos os serviços de um técnico qualificado, através do revendedor Soundcraft
apropriado.

• Recomenda-se que toda a manutenção e serviço do produto deve ser realizada por Soundcraft ou seus
agentes autorizados. Soundcraft não pode aceitar qualquer responsabilidade por qualquer perda ou dano
causado pelo serviço, manutenção ou reparação por pessoal não autorizado.

• AVISO: Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha este aparelho à chuva ou
umidade. Não exponha o aparelho a gotas ou salpicos e não coloque objectos com líquidos, como vasos,
sobre o aparelho. Nenhuma fonte de chama, como velas acesas, deve ser colocada sobre o aparelho.

• A ventilação não deve ser impedida pela cobertura das aberturas de ventilação com itens, tais como
jornais, toalhas, cortinas etc.

1.1: INTRODUÇÃO> SEGURANÇA

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 1.1: SEGURANÇA

INTRODUÇÃO> SEGURANÇA

AVISOS
Conselho para aqueles que empurram os limites
Embora a sua nova consola não emite qualquer som até que você alimentá-lo sinaliza, ele tem a capacidade de produzir sons que,
quando monitorada através de um amplificador ou fones de ouvido, pode danificar a audição ao longo do tempo.

Tenha cuidado ao trabalhar com o seu áudio - se você estiver manipulando controles que
você não entender (o que todos nós fazemos quando estamos aprendendo), certifique-se seus monitores são recusados. Lembre-se que seus
ouvidos são a ferramenta mais importante de seu comércio, cuidar deles, e eles vão cuidar de você.

O mais importante - não tenha medo de experimentar para descobrir como cada parâmetro afeta o som - o que irá aumentar a sua
criatividade e ajuda.

NOTA: Este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites para um dispositivo digital Classe B,
conforme a Parte 15 das regras da FCC. Estes limites são projetados para fornecer proteção razoável contra interferência
prejudicial quando o equipamento é operado em um ambiente comercial. Este equipamento gera, utiliza e pode irradiar
energia de radiofrequência e, se não for instalado e utilizado de acordo com o manual de instruções, pode causar
interferência prejudicial às comunicações de rádio. A operação deste equipamento em uma área residencial

área é susceptível de causar interferência prejudicial, caso em que o usuário será obrigado a corrigir a interferência às suas próprias
custas.

Este aparelho digital Classe B atende aos requisitos dos Regulamentos canadenses de equipamentos causadores de interferência.

Cet appareil numérique de la Classe B obedecidos toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.

NOTA: A embalagem, em que o console chegou, faz parte do produto e deve ser mantido para uso futuro.

1.1: INTRODUÇÃO> SEGURANÇA

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 1,2: GARANTIA

INTRODUÇÃO> SEGURANÇA

GARANTIA
1 Soundcraft é uma divisão comercial de usuário Harman International Industries Ltd. End significa a pessoa
que primeiro coloca o equipamento em operação regular.
Comerciantes significa que a pessoa que não Soundcraft (se houver) dos quais o Usuário Final comprou o equipamento, desde que essa pessoa está

autorizada para o efeito pela Soundcraft ou ao seu distribuidor credenciado. Equipamento significa que o equipamento fornecido com este manual.

2 Se, no prazo de doze meses a partir da data de entrega do Equipamento ao Usuário Final deve provar defeituoso pela razão única de materiais e /
ou mão de obra defeituosos, de tal forma que a eficácia e / ou a usabilidade do mesmo é afetado de forma relevante o equipamento ou o componente
com defeito deve ser devolvido ao revendedor ou Soundcraft e sujeito às seguintes condições do Revendedor ou Soundcraft irá reparar ou substituir
os componentes defeituosos. Quaisquer componentes substituídos passarão a ser propriedade da Soundcraft.

3 Qualquer equipamento ou componente retornado será de risco do Usuário Final enquanto em trânsito (ambos para e do Revendedor ou Soundcraft) e
postagem deve ser pré-pago.

4 Esta garantia só é concedida se:

a) O Equipamento foi instalado corretamente de acordo com as instruções contidas no manual do Soundcraft.
b) O Usuário Final tenha notificado Soundcraft ou o Revendedor no prazo de 14 dias do defeito aparece; e
c) Não há outros que representantes autorizados da Soundcraft ou o Revendedor pessoas ter efetuado qualquer substituição de ajustes de
manutenção peças ou reparos no equipamento; e
d) O Usuário Final usou o Equipamento somente para os propósitos recomendados pela Soundcraft, somente com as operações fornecidas como

especificações do encontro Soundcraft e de outra forma em todos os aspectos em recomendações conformidade da Soundcraft.

5 Os defeitos que surgem como um resultado do que se segue não são abrangidos por esta garantia: manuseamento, químicos ou electro-químicos ou eléctricos

influências defeituosos ou negligente, danos acidentais, desastres, negligência, deficiência de energia eléctrica, ar-condicionado ou controlo de humidade .

6. O benefício desta garantia não pode ser cedido pelo Usuário Final.

7. Usuários Finais que são os consumidores devem observar os seus direitos sob esta garantia são, além de e não afetam quaisquer outros direitos a que
possam ser intitulados contra o vendedor do equipamento.

1.2: INTRODUÇÃO> GARANTIA

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 1.3: ESPECIFICAÇÕES

INTRODUÇÃO> ESPECIFICAÇÕES

ESPECIFICAÇÕES TÍPICAS Condições de funcionamento

- Intervalo de Temperatura: 5 ° C a 40 ° C

• resposta de freqüência
- Mic / Line In para qualquer saída: +/- 1,5 dB, 20Hz-20kHz Entrada e Saída Níveis

- Entrada Mic: + 12.5dBu max

• THD - Entrada de linha:> + 26dBu max

- Mono Mic Sensitivity -30dBu, nível de entrada -16dBu, - Entradas estéreo:> + 26dBu max

+ saída 14dBu @ Mix: <0,002% @ 1kHz - Misture saída: + 21.5dBu max

- Stereo Mic Sensitivity -30dBu, nível de entrada -16dBu, - Headphones (@ 150Ω): 300mW

+ saída 14dBu @ Mix: <0,007% @ 1kHz

Entrada e Saída Impedâncias

• Barulho - Entrada Mic: 1.2kΩ

- Mono Mic Input EIN (ganho max): <-124dBu (150Ω - Oi-Z Entrada: 968kΩ

fonte) - Linha de entrada: 10k

- Stereo Entrada Mic EIN (ganho max): <-124dBu (150Ω - Entrada Estéreo: 21.5kΩ

fonte) - Saídas: 150Ω (equilibrada), 75 ohms (desbalanceada)

• Crosstalk (1kHz) Áudio USB (16, 22)

- Canal Mute:> -90dB - Entradas / Saídas: 2-in, 2-out

- Fader Cut-off (rel +10 marca):> -90dB - Profundidade de bits: 16 bits, 24 bits

- Aux Send Pots Offness:> -82dB - Taxa de amostragem: 44,1 kHz / 48kHz / 88.2kHz / 96kHz /

176.4kHz / 192kHz

EQ (entradas mono)

- HF: 12kHz, +/- 15dB Dio multicanal USB (22MTK)

- HMF (varrido): 400Hz - 8kHz, +/- 15dB - Entradas / Saídas: 24-in, 22-out

- LMF (varrido): 80Hz - 2kHz, +/- 15dB - Profundidade de bits: 16 bits, 24 bits

- LF: .60Hz, +/- 15dB - Taxa de amostragem: 44,1 kHz / 48 kHz

EQ (Entradas estéreo) Peso líquido

- HF: 12kHz, +/- 15dB - Assinatura 16: 8,66 kg

- MF (varrido): 140Hz - 3kHz, +/- 15dB - Assinatura 22: 11,06 kg

- LF: 60Hz, +/- 15dB - Assinatura 22MTK: 11,36 kg

Consumo de energia Dimensões da unidade (W x A x D)

- Assinatura 16: <80VA - Assinatura 16: 630 milímetros x 595 milímetros x 210mm

- Assinatura 22: <100VA - Assinatura 22: 750 milímetros x 630 milímetros x 210mm

- Assinatura 22MTK: <120VA - Assinatura 22MTK: 750 milímetros x 630 milímetros x 210mm

1.3: Introdução> ESPECIFICAÇÕES

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 2.0: PREPARAÇÃO PARA USO

PRIMEIROS PASSOS - uma introdução a este MANUAL

Qualquer pessoa com experiência de áudio mínima deve ser capaz de operar o console Assinatura Soundcraft sem ler muito deste
manual, embora nós recomendamos que você tomar o tempo para passar por isso. Um excelente lugar para começar seria a lista de
recursos na página de introdução (seção 1.0), que irá familiarizá-lo com todas as principais possibilidades, facilidades e funções.

Observe: A maioria das ilustrações neste manual são

baseadas no console Assinatura 22. Onde existem
diferenças entre a operação de Assinatura 16, 22 e 22MTK,
observa-se na respectiva secção.

PDF Para
Soun
d
Se você está lendo a versão PDF do manual,cvocê
raft A pode usar a G
ssina uia d
tura 16 e usua
,
22 & rio
visualização de miniaturas e as ligações a partir da página Conteúdo
22M
T
K
para navegar rapidamente.

Para maior clareza, este manual usa referências de seção em vez

de números de página. Em alguns casos, uma referência seção
pode se estender a várias páginas.

2.0: introdução a este MANUAL

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 2.1: CONSOLE INTRO

Introdução> INTRODUÇÃO AO mesas de mistura

A principal função de uma mesa de mistura é combinar diferentes entradas de áudio e independentemente ajustar os níveis dessas contribuições para a mistura. Com
esta funcionalidade básica que você pode controlar e equilibrar qualquer tipo de áudio a partir de uma banda de um homem para uma orquestra.

A maioria dos misturadores no entanto (incluindo a Signature Series) oferecem muito mais do que isso. Uma variedade de recursos permitem que o operador para moldar
o mix, e usar as opções de roteamento para fornecer as conveniências adicionais usados ​em aplicações de mistura de áudio, como efeitos externos envia, saídas de
monitoramento de estágio, monitoramento de headphone independente e entradas e saídas digitais.

Mix Faders
Faders torná-lo fácil de ver e ajustar os níveis relativos. Eles permitem que você visualize a mistura.

Escolha de entrada

Todos os diferentes microfones e instrumentos são servidos com microfone, linha e tipos de entrada Hi-Z / selecções, alimentação fantasma cluindo 48V in-
para microfones amplificados (condensador / condensador). O controle de ganho permite otimizar o nível de entrada.

igualação
Exemplos incluem o filtro passa-alto de uma entrada para reduzir a frequências baixas não desejadas, ou a equalização de três bandas (Equalizador) utilizado
para tonal 'moldar' da fonte.

Processamento dinâmico
Este é o processamento de áudio que afeta amplitude (volume). O console de assinatura inclui um limitador em canais selecionados, o que
impedirá o sinal de entrada indo muito alta, que por sua vez causa distorção.

opções de saída
, Bem como a mistura de todos os canais de entrada (fonte) para saída estéreo um mestre, pode enviar canais particulares em saídas de grupo
adicionais, ou criar vários aux diferente (auxiliar) misturas de todos os canais para enviar a um processador de FX (Efeitos) ou fase monitorar, por
exemplo. A saída de fone de ouvido permite que o operador para ouvir todo o Mix principal, ou para uma seleção de canais através do sistema de Solo.

Solo / System Monitor

O sistema de solo permite que você ouça apenas para determinados canais ou ônibus através da saída de fones de ouvido, para que você possa se concentrar em
uma determinada fonte, sem alterar o mix.

FX interno
FX (Efeitos) processamento, tais como reverb, delay, chorus, phasing, e assim por diante pode ser incorporado em uma mesa de mistura de modo que
você não tem que investir em equipamentos 'popa' ou utilizar-se entradas físicas valiosos e saídas. processamento FX Lexicon da assinatura pode ser
aplicada de uma forma controlada usando o auxiliar 3 / mistura de FX e o canal dedicado de retorno estéreo FX.

entradas e saídas digitais.

Digital I / O é necessário para trabalhar com sistemas de áudio digitais e estações de trabalho de áudio digital baseados em computador. A série de assinatura utiliza
um interface USB para qualquer uma das entradas de 2 canais / saída (saída principal ou auxiliar 1-2), ou para entrada e saída multipista (versões MTK) com as
entradas USB capaz de substituir individualmente a fonte do canal de entrada para um flexível caminho 'retorno de fita'. Por exemplo, a funcionalidade MTK poderia
usar DAW plug-ins como o processamento de inserção em canais de entrada selecionados, ou você pode fazer uma verificação de som com uma gravação seca da
banda de um show anterior ... Há muitas maneiras de usar este recurso .

Mais Informações
Você pode descobrir mais sobre os recursos assinatura individual lendo a secção relevante deste manual.

2.1: Introdução ao CONSOLAS

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 2.2: PARTES DO CONSOLE

Introdução> PEÇAS DA CONSOLA

Os diagramas mostram diferentes seções do console de Assinatura e descreve essas funções. Depois que são descrições mais
detalhadas das seções de console e referências aos capítulos relevantes neste manual.

2.2: partes do Console

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 2.2: PARTES DO CONSOLE

Introdução> PEÇAS DA CONSOLA

Entradas saídas

O console Assinatura apresenta uma variedade de entradas e saídas físicas para obter o áudio dentro e fora do console: XLR, Jack, e Phono para
áudio analógico I / O, e USB para áudio digital. Consulte a Seção 3.0 para obter mais detalhes, e com a secção 7.0 para obter informações detalhadas
sobre a funcionalidade USB. Nota - funcionalidade USB para MTK (Assinatura 22MTK) e não-MTK (Assinatura 16 e 22) são diferentes; ambos os tipos
encontram-se detalhados na secção 7.0.

Canais de entrada mono

canais de entrada mono controlar os níveis, de encaminhamento, e EQ nas entradas de áudio do canal individuais. Todos os canais de entrada mono têm
ambos microfone e capacidade de nível de linha. Além disso, canais específicos dispõem de entradas Hi-Z para fontes de alta impedância, tais como guitarra
pick-ups. Consulte a secção 4.2 e 5.2 para mais detalhes.

Canais de entrada estéreo

Signature 16, 22 e 22MTK consoles têm dois tipos de entradas estéreo. Um oferece a opção de uma entrada de nível de microfone mono /
linha usando o XLR ou Esquerda / Mono Jack de entrada, bem como entradas jack estéreo; o outro (canal estéreo numeração mais alta)
oferece entradas fono nível de linha estéreo e é a 'Reprodução canal'; Função de intervalo MUTE do canal Mestre silencia todos os canais
exceto o canal de reprodução Stereo. Referem-se a secções 4.3 e 5.3 para mais detalhe.

FX Return

Um canal de retorno Assinatura FX leva-lo de entrada a partir da saída do processador interno Lexicon FX. É um canal de entrada estéreo com aux
envia mas sem controlo do nível de entrada ou EQ. Referem-se a secções 4.4 e 5.4 para mais detalhe.

2.2: partes do Console

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 2.2: PARTES DO CONSOLE

Introdução> PEÇAS DA CONSOLA

Mestres saída AUX

Aux (Auxiliar) canais de saída mestre controlar o nível do barramento auxiliar e pré-fade / comutação global
pós-fader de saída. comutação AFL permite solos mestre aux. Consulte as seções 4.5 e 5.5 para mais detalhes.

Mestres de saída Grupo

O encaminhamento controle de canais de saída mestre do grupo eo nível de saída para os ônibus do Grupo. Os grupos 1 e 2, e 3 e
4 as saídas podem ser somados para mono e / ou encaminhado para a saída principal estéreo. Referem-se a secções 4.6 e 5.6
para mais detalhe.

Saída Stereo Mestre

Controla o nível do Bus Master Stereo saída. Inclui a função Interval Mudo (Mute todos os canais exceto o canal
de reprodução Stereo). Consulte as seções 4.7 e 5.7 para mais detalhes.

Medição
Os medidores mostram o nível de selecção de monitoramento - / nível de saída Direito Mestre deixou em operação normal ou o bus solo
quando um PFL ou AFL está envolvida. O indicador ACTIVE AFL / PFL está abaixo dos medidores principais e luzes quando qualquer
seleção AFL ou PFL está envolvida. consulte a seção
6.0 para mais detalhes.

2.2: partes do Console

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 2.2: PARTES DO CONSOLE

Introdução> PEÇAS DA CONSOLA

Controlo FX Lexicon
Assinatura 16 tem um único processador interno FX Lexicon e enviar / ônibus de
retorno para adicionar FX, como reverb, delay, chorus, Rotary, LoFi, emulação de fita
e muito mais. Assinatura 22 e 22MTK tem processadores dual e enviar caminhos /
retorno. Cada Efeito tem dois parâmetros ajustáveis. Consulte a seção 8.0 para mais
detalhes.

Indicador de energia
Luzes verdes quando consola é alimentado. A energia pode ser aplicada através da ligação do cabo de alimentação. É uma boa prática para

transformar o nível de saída para baixo pela primeira vez em caso isso afeta qualquer alto-falantes ed Connect-.

Tomada USB
Para anexar os periféricos USB com alimentação / cargo, como uma lâmpada LED alimentado por USB, ou um telefone celular.
Não para dados. Há um limite de corrente 500mA nesta conexão.

Global Switch Phantom Power

Aplica 48V às entradas consola microfone para que você possa usar Condensador / Capacitor

microfones, caixas DI activas e assim por diante. Consulte a seção 5.1 para mais detalhes.

Controle de Nível de fones de ouvido

controle de nível para a saída de monitoramento - ou a saída principal estéreo, ou o Bus Solo. Consulte a seção 6.0 para mais
detalhes.

2.2: partes do Console

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 3.0: Entradas e saídas

ENTRADAS E SAÍDAS

As entradas físicas e saídas no console Assinatura são variadas e, juntamente com os pré-amplificadores de microfone fantasmas, dbx® limitante, e
entradas Hi-Z fornecer um esquema flexível para quaisquer fontes que você pode encontrar. Para tirar o máximo proveito da Assinatura I / O, leia este
capítulo com atenção.

3.0: Entradas e saídas

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK
Entradas e Saídas> Introdução ao I / O
O console de assinatura oferece uma escolha de entradas de áudio padrão da indústria e saídas. Todas as entradas de Jack e XLR são
equilibrados. Abaixo estão alguns termos usados ​neste manual e no rótulo console que pode ser de utilidade para você.
AUX (auxiliar) saem
Um bus de saída constituído pelas contribuições Aux somados de
canais de entrada. Em outras palavras, a saída AUX1 será uma
mistura de todos os sinais de canal de entrada, com níveis controlados
pelos controlos AUX1 nos canais de entrada individuais. mixagens
auxiliares são usados ​para muitas finalidades - mixes alternativos de
monitorização, processamento por unidades FX externos, e muito
mais.
Equilibrado
Um sinal 'equilibrado' (linha balanceada) é aquele em que o sinal é
dividido entre dois condutores com a mesma impedância /
impedância para a terra. Numa entrada diferencial, as diferenças
entre os dois condutores são amplificados, de modo que qualquer
ruído adquirido entre saída e a entrada é rejeitado (rejeição de
modo comum).
GRP (Group)
Um bus de saída composta pelos contributos somados de quaisquer
entradas encaminhados ao Grupo. Por exemplo, todas as entradas com
suas 1-2 botões pressionados serão adicionados às misturas grp1 e
GRP2. O controlo de panorâmica / equilíbrio determina a forma como o
sinal é proporcionado entre os barramentos Grupo 1 e Grupo 2 (Grupo 1
esquerda, e o Grupo 2 para a direita).
Oi-Z
Alta impedância. Guitar pick-ups geralmente têm saídas 'de alta
impedância' e, portanto, requerem uma significativamente maior do
que a impedância de entrada de costume quando conectá-los
diretamente em um console (em linha reta do plugue guitarra - não
através de um amplificador ou um microfone). Oi-Z Entradas fornecer
este. Na consola Assinatura entradas seleccionadas têm entrada Hi-Z
muda para acomodar fontes Hi-Z.
3.1: Introdução à I / O
tomada
Esta é a longa, conexão quarto de polegada mais comumente usado
no console de assinatura para entradas de nível de linha e saídas,
como teclados, processadores FX externa, a reprodução e
dispositivos de gravação e assim por diante. Todos da série
assinatura Jack soquetes são 'Tip-Ring-Sleeve' tipos de 3 pólos.
saídas Jack são impedância equilibrada.
Linha
Para as entradas e saídas esta refere-se a um sinal de nível de linha. Este é um
sinal de tensão mais elevada do que 'nível de microfone'.
Microfone
Microfone. Para as entradas e saídas esta refere-se a uma entrada de nível de
microfone. Este é um sinal de tensão menor do que 'nível de linha'.
MST (Master)
Mestre Stereo Output: A principal saída estéreo Grupo formado
por contribuições somadas de quaisquer entradas roteadas para
'MST', com botões de seus 'MST'.
RCA
O conector de nível de linha pequeno comumente encontrados
em equipamento de reprodução consumidor. RCA são fornecidos
para a 15/16 (Assinatura 16) e 21/22 (22 Assinatura / 22MTK)
canais de entrada de som (canais de leitura).
USB - Universal Serial Bus
Padrão de conexão serial de dados usado pelo console de
assinatura para enviar e receber transmissões de áudio digital.
XLR
A rodada, ligações de três pinos. No console Assinatura eles são
usados ​para entradas de microfone e as principais saídas
estéreo.
3.1: Introdução ao I / O
 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 3,2: Recebe CONSOLE

Entradas e Saídas> ENTRADAS DA CONSOLA

entradas de console pode ser usado para uma ampla variedade de fontes. Para melhores resultados, use sempre a conexão de entrada apropriado.

Entrada Mic - XLR

ligação de entrada para microfones, utilizando ligação padrão XLR (Pin-2 quente)

Ao usar microfones de condensador, pode ligar 48V para estas conexões no lado direito do console (o botão 48V). É melhor prática
para não usar alimentação fantasma com entradas desbalanceadas ou instrumento, desligá-lo antes de desligar e ligá-lo Depois de
ligar.

Linha de Entrada - Jack

conexão de nível de linha equilibrada para todas as outras entradas

Uma opção de alta impedância é fornecido em canais seleccionados, requerido por fontes de impedância de saída alto, tais como guitarra pick-ups (ao ligar uma
guitarra directamente para o misturador).

Linha de Entrada - RCA

entrada não balanceada para a linha nível / equipamento de reprodução do consumidor e instrumentos

3,2: Recebe CONSOLE

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 3.3: SAÍDAS CONSOLE

Entradas e Saídas> Consola SAÍDAS

As saídas do console oferecem uma gama de opções de conexão, dependendo da aplicação. Sempre considerar cuidadosamente a
melhor saída e estratégia de roteamento para sua aplicação particular.

MST L / R MST

saídas mestre esquerda e direita, conectores XLR

Estas são saídas de nível de linha de impedância equilibrada (pino 2 de sinal). As saídas XLR são rotulados 'MST L' e MST R', que se refere ao Mestre
Esquerda e saídas direita da saída estéreo principal. Estes devem ser conectada à entrada do seu amplificador, sistema de PA, gravador, ou similar.

AUX 1 / AUX 2/3 AUX

conectores de saída auxiliares - quarto de polegada Jack

saída de nível de linha, TRS Jack. Impedância equilibrada.

FONES DE OUVIDO

saída de fone de ouvido estéreo - quarto de polegada TRS Jack

O sinal dos auscultadores é sempre a saída principal estéreo, a menos que um Solo (PFL ou AFL) é ativado. Nesse caso, a saída de fone de ouvido é
comutada para o Bus Solo.

GRP 1 / GRP 2 / GRP 3/4 GRP

Grupo 1, 2, 3 e 4 saídas - quarto de polegada Jack

saída de nível de linha, TRS Jack. Impedância equilibrada.

3.3: SAÍDAS CONSOLE

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 3.4: OUTROS I / O

Entradas e Saídas> OUTROS I / O

As saídas do console oferecem uma gama de opções de conexão, dependendo da aplicação. Sempre considerar cuidadosamente a
melhor saída e estratégia de roteamento para sua aplicação particular.

USB - Assinatura 16 e 22

conexão de dados USB para entrada e saída de áudio

entrada USB (USB canais 1 e 2) são somados com o sinal de entrada RCA sobre o canal de entrada estéreo com numeração mais alta. A saída USB é
tomada a partir da saída principal estéreo (MST) ou a saída Aux 1-2 (de acordo com o comutador selector lado de conector USB). Para mais detalhes sobre
este recurso, por favor consulte a secção 7.

22MTK Assinatura (24 Faixa I / O) - USB

conexão de dados USB para entrada e saída de áudio

A assinatura MTK (MultiTrack) consola utiliza a porta USB para enviar pós ganho saídas diretas de todos os canais de entrada e, opcionalmente, devolver esses
canais para o mesmo canal de entrada. Isto é, com efeito, uma USB inserir ou caminho de retorno de fita para todos os canais de entrada. canais de saída USB 23 e
24 são usados ​para a saída Stereo Master (MST). Para mais detalhes, por favor consulte a secção 7.

PODER USB

Para anexar os periféricos USB com alimentação / cargo

Exemplos incluem uma lâmpada LED alimentado por USB, ou um telefone celular. Não para dados. Este suprimentos de conexão USB 2.0 500mA compatível.
Dispositivos que atraem mais do que este montante não deve ser conectado.

FOOTSWITCH

Conecte um pedal TRS para a funcionalidade FX Mute

Vários pedais estão disponíveis, dependendo da funcionalidade específica que você necessita. Conectando Tip e Ring ( 'Make') irá silenciar o FX
interno.

Poder

Uma ficha macho IEC60320 C14 padrão para uso com um tampão fêmea C13

Avaliado em 110 - 240V, 50Hz-60Hz. O conector de alimentação está localizado na parte inferior do console Assinatura.

3.4: OUTROS I / O
 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 4.0: ENCAMINHAMENTO CONSOLE

CONSOLE ENCAMINHAMENTO

Compreender as instalações de um console oferece para roteamento e controle de áudio é um passo importante em aprender como
operar o console mais eficaz.

Esta seção usa diagramas de fluxo simples e breves descrições para descrever os vários caminhos de sinal e opções de roteamento para todos os

tipos de canais e ônibus. Se você nunca operado um console semelhante antes, vale a pena digerir todas estas opções antes de usar o console

em uma aplicação crítica. Sinais geralmente fluir através da consola a partir de um canal de entrada, em seguida como uma mistura para um

barramento (Aux, Grupo, estéreo, solo), e através de um mestre de saída (saída estéreo mestre, Grupo de saída Mestre, Aux de saída Mestre,

monitor / Auscultadores de saída .

Para mais descrições básicas das principais funções de roteamento, consulte a secção 2.1: Introdução aos consoles.

4.0: ENCAMINHAMENTO CONSOLE

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 4.1: INPUT MONO

CONSOLE Rota> ENTRADA MONO

Todos os canais de entrada mono

têm a opção de XLR (mic) e Jack
(Line) entradas balanceadas; os
dois canais mono maior
numeradas têm entrada Hi-Z muda
para as entradas de linha,
enquanto os canais 1 e 2
incorporam limitadores de entrada
comutel. Todos os canais de
entrada mono pode contribuir para
uma Aux, Aux 2, Aux 3, 4 Aux / FX,
Aux 5 / FX (em Assinatura 22 /
22MTK), MST (Mas- ter estéreo), o
barramento de solo, e Grupos 1-4 .
Como a contribuição Bus Master
Stereo, as contribuições do Grupo
são enviados pós-pan / balanço
(grupos ímpares são deixados,
grupos de números pares são
Direita).

4.1: MONO ENCAMINHAMENTO DE ENTRADA

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 4.2: entrada estéreo

CONSOLE Rota> ENTRADA STEREO

Existem dois tipos de canal de

entrada estéreo. Os canais de
entrada estéreo
inferior-numeradas têm entradas
de microfone e entradas Jack e
podem ser usados ​como canais
de entrada mono (entrada de
número ímpar), se necessário.
Em Assinatura 22 e 22MTK canal
Stereo 19/20 não tem uma
entrada de microfone. A entrada
estéreo numeração mais alta é a
soma das entradas R nível de
linha e a entrada estéreo USB
(se presente). Este é o canal de
reprodução e funciona com a
função de intervalo MUTE para
funcionalidade de reprodução
2-faixa conveniente. canais de
entrada estéreo têm as mesmas
opções de roteamento como os
canais de entrada mono.
contribuições de ônibus aux de
canais estéreo são feitas a partir
de uma soma dos sinais
esquerdo e direito. barramento
Grupo as contribuições são
equilibradas / apoiados para a
esquerda e para a direita ao
grupo de número ímpar e de
número par correspondente
respectivamente.

4.2: STEREO ENCAMINHAMENTO DE ENTRADA

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 4.3: FX RETURN

CONSOLE Rota> RETURN FX

Um canal de retorno de FX é um canal de entrada estéreo especial é alimentada a partir da saída do processador interno FX.

Um canal de retorno FX pode contribuir para qualquer ônibus Aux (exceto a sua própria fonte), e ao Mestre e ônibus do grupo - como
por canais de entrada mono e estéreo. Signature 22 e 22MTK consoles têm dois canais FX regresso se esses consoles têm dois
processadores internos FX.

4.3: FX ENCAMINHAMENTO DE RETORNO

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 4,4: MESTRE AUX

CONSOLE Rota> MESTRE AUX

busses Aux enviadas diretamente para fora das saídas Aux correspondentes, e são globalmente comutável entre as fontes pré e pós-fade. Isto

é, um Aux misturar que é tomada 'pré-fade' (antes de o canal de entrada fader) não é afectada pelos níveis fader do canal de entrada. Uma

mistura feita Aux 'pós-fade' (após o fader canal de entrada) será calculada com base nos níveis de fader dos canais de entrada que

contribuem. O canal de leitura (entrada estéreo numeração mais alta) Aux 1 e 2 envia pode ser individualmente ligado pós-atenuador. Isto é útil

onde, por exemplo, as saídas Aux 1/2 estão a ser utilizados para os monitores do estágio de pré-desbotamento. Ao mudar o 'playback'

(incidental da música intervalo, por exemplo) para o pós-fad- er, músicos será capaz de ouvir a música de reprodução quando se está

desbotada, e ainda permitir que o operador do console de ouvir o canal no PFL sem ele sendo ouvido em um monitor. Aux mestres podem

contribuir para o bus Solo (AFL). Consulte a seção 6 para obter mais detalhes.

4,4: AUX ENCAMINHAMENTO MESTRE

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 4.5: mestre do grupo

CONSOLE Rota> mestre do grupo

Os grupo Master saídas são derivados a partir do posto de fade, soma pós panela de canais de entrada encaminhadas para os barramentos grupo

correspondente (1-2 e 3-4) interruptores. Os Mestres do grupo podem contribuir para o Bus Master Esquerda / Direita.

Um exemplo útil deste, na prática, pode ser onde um grupo de canais de entrada relacionados (microfones de bateria, cantores de suporte, e assim por
diante) são misturados em relação ao outro, em seguida, encaminhada para GRP 1-2 (mas não para MST). Se os Mestres do grupo são, em seguida, por
sua vez encaminhado para a saída Mestre Esquerda / Direita você pode ajustar o nível de todo o grupo dentro do mix principal utilizando o Grupo 1 e 2
faders.

4.5: grupo de roteamento MESTRE

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 4.6: MESTRE DE SAÍDA STEREO

CONSOLE Rota> MASTER OUTPUT STEREO

A saída mestre estéreo é derivado de contribuições para o bus estéreo mestre (MST). Você pode optar por canais de entrada
rota para o Bus Master estéreo usando o MST botões de canal de entrada.

4.6: mestre de roteamento STEREO OUTPUT

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 5.0: controles de canal

controles de canal

Existem três tipos de canais de entrada do console Assinatura: Mono entrada, entrada estéreo, e FX retorno. Os tipos de canais
de saída são os auxiliares (AUX) mestre saídas, as saídas mestre estéreo e o grupo saídas (GRP) mestre.

5.0: CONTROLE DO CANAL

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 5.1: controles de entrada

Controles de canal> controles de entrada

Os canais de entrada levar fontes e rotas / processá-los. As fontes servidos pelas consolas de assinatura inclui mono fontes (via
única), fontes estéreo, e fontes internas (o canal de retorno FX).

Os controlos são mostrados na ordem

em que aparecem na faixa de canal
consola - a partir de cima para baixo.
Isso não é necessariamente sinal de
ordem de caminho. Consulte o
diagrama de caminho de sinal de
referência (ponto 4). Controlos
comuns a todos os tipos de canais de
entrada são documentados no Canal
de entrada mono secção (5.1.1)
controla. Controles ou explicações
específicas para os canais de entrada
estéreo e os canais FX retorno são
documentados nessas seções (5.1.2 e
5.1.3, respectivamente).

5.1: controles de entrada

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 5.1.1: CONTROLES DE ENTRADA MONO

Controles de canal> CONTROLO DE ENTRADA MONO

ALIMENTAÇÃO FANTASMA 48V

Aplicar uma tensão DC de 48V a todas as entradas de microfone

Este botão é encontrado à direita do console perto do controle de nível de fones de ouvido, não na faixa de canal. Com a alimentação phantom, você deve usar
fontes única equilibradas em entradas de microfone XLR do console. microfones dinâmicos equilibradas (por exemplo) não será afectada. microfones de
condensador, normalmente necessitam de alimentação fantasma, e é por vezes usado para alimentação do circuito activo em outros dispositivos, tais como caixas
de DI.

LIMITADOR

Activa o limitador de entrada

dbx® da assinatura limitadores usa constantes de tempo fixa e limite com compressão de alta proporção de domar picos de sinal e evitar recorte de
áudio. Você pode propositadamente 'drive' o limitador girando-se o ganho até que as luzes limitador LED. O botão limitador acende quando redução de
ganho é aplicado.

LED GAIN REDUÇÃO

Acende-se quando o limitador está aplicando redução de ganho

Quando o limitador aplica redução de ganho, o LED acenderá. A luz do LED se tornará mais intensa quanto mais redução de ganho é aplicado.

HI-Z

Mude a entrada (Jack) linha para o modo 'Hi-Z' (alta impedância)

Ativando Hi-Z apresenta uma impedância de carga muito maior com a fonte, a fim de trabalhar de forma mais eficaz com fontes de alta
impedância, tais como guitarra, baixo, e outro instrumento pick-ups que estão ligados diretamente ao console. Usando o modo de 'padrão Z' em
fontes de impedância altos terá um efeito prejudicial sobre a resposta de alta frequência.

GANHO

Ajuste o ganho de entrada

A gama de ganho é de 10 dB a 60 dB. É aconselhável para ouvir e / ou para verificar o Peak LED do canal, aumentando o ganho para evitar distorções
devido ao recorte. Antes de ligar uma nova fonte, desligue o ganho para baixo para evitar barulhos repentinos.

5.1.1: CONTROLES DE ENTRADA MONO

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 5.1.1: CONTROLES DE ENTRADA MONO

Controles de canal> CONTROLO DE ENTRADA MONO

HPF 100Hz

Ativar o filtro High Pass

O filtro passa-alto (HPF) é um filtro de 18 dB / oitava que atenua frequências abaixo de 100 Hz. Isto pode ser útil para filtrar baixo 'Rumble' dos microfones
afetadas pelo extremamente baixo ruído do tráfego, fluxo de ar, e assim por diante.

RTN USB (somente 22MTK)

Activar a função de USB

Quando activado, o áudio no canal USB 'n' (onde 'n' é o número de canal consola) vai substituir as entradas analógicas pós-ganho (pré HPF / EQ) e o
caminho de áudio analógico vai ser quebrado. Por favor, consulte a secção 7 para mais detalhes.

HF

Ajustar o impulso / atenuação do filtro de prateleiras de alta frequência

O filtro HF prateleiras tem uma frequência fixa de 12kHz. Freqüências acima deste será impulsionada ou atenuado, dependendo da configuração de controle. Com
este EQ assimétrica Sapphyre, existe um pequeno aumento na frequência de filtro de corte e um pequeno corte no impulso. Consulte a secção 1.02 para mais
detalhes.

HMF / Frequência LMF

Ajuste as frequências centrais do sino do tipo filtros baixa-média alta-Mid e

O HMF Assinatura e bandas LMF EQ são sino-tipo, filtros semi-paramétricos. Este controlo ajusta a frequência central de essas formas de sino
entre 400Hz (aproximadamente G3) e 8 kHz (aproximadamente B8) para o Filtro de HMF, e entre 80Hz (aproximadamente D # 1) e 2 kHz
(aproximadamente B6) para o filtro LMF.

HMF / Nível LMF

Ajuste o reforço / atenuação da alta e do tipo sino filtros baixa-média

Isto irá ajustar o ganho ou a atenuação da banda de áudio, centrado de acordo com os controlos de frequência correspondentes. Este é um EQ assimétrica, de modo
impulso tem uma largura de banda larga (Q baixo), e corte tem uma largura de banda estreita (alta
Q). Consulte a seção 1.0.2 para mais detalhes.

5.1.1: CONTROLES DE ENTRADA MONO

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 5.1.1: CONTROLES DE ENTRADA MONO

Controles de canal> CONTROLO DE ENTRADA MONO

LF Nível

Ajustar o impulso / atenuação do filtro prateleiras de baixa frequência

O filtro de estantes LF tem uma frequência fixa de 60 Hz. Freqüências abaixo este será impulsionada ou atenuado, dependendo da configuração de controle. Com
este EQ assimétrica Sapphyre, existe um pequeno aumento na frequência de filtro de corte e um pequeno corte no impulso. Consulte a secção 1.02 para mais
detalhes.

AUX1 / AUX2 / AUX3

Ajustar o nível da contribuição deste canal para o auxiliar 1, 2 Aux, e Aux 3 barramentos

Um bus auxiliar é uma resumiu mix 'alternativo' de quaisquer canais que contribuem. Em outras palavras - por exemplo - saída Aux 1 da consola irá consistir de
todos os canais cujos Aux 1 controla são maiores do que -infinity (desligado) - misturado proporcionalmente de acordo com os níveis relativos de todos os
controlos Aux 1. Você poderia usar este para uma mistura monitor de palco, ou um 'enviar' para um processador FX externo, por exemplo. A fonte para o envio
de ônibus Auxiliar pode ser pós-fader ou pré-fade, como definido pelo botão na seção auxiliar Masters.

AUX4 / FX, AUX5 / FX

Ajustar o nível da contribuição deste canal, tanto para o bus auxiliar (como por Aux 1, 2, e 3), e o processador FX interno.

Assinatura 22 e 22MTX consolas tem dois processadores FX interno e, por conseguinte, tem um envio Aux / FX adicional (AUX5 / FX). O Aux 4 ônibus eo
ônibus FX (também Aux 5 / FX 2 ônibus para assinatura 22 / 22MTK) são independentes, mas compartilham o mesmo nível de envio. A fonte para um envio
bus FX é sempre post-fader para que a contribuição de uma fonte para um efeito é proporcional à sua contribuição para a mistura. A fonte Aux pode ser
comutada pré ou pós (como por Aux normal de enviar).

PAN

Ajuste a posição estéreo do sinal e roteamento grupo.

Pan determina tanto a posição do sinal no Master (MST) Saída estéreo e da quantidade de sinal enviado ao (à direita) as saídas de grupos ímpares
(esquerda) e pares. Por exemplo, com 1-2 e encaminhamento MST interruptores de um canal envolvido, rodando o botão direito coloca mais do sinal
na direita (MST) de canal e o barramento Grupo 2. Rodar o controlo totalmente rota vontade direito do sinal totalmente para o canal principal da direita
e o barramento Grupo 2.

MUDO

Silenciar o sinal

Este é um pré-fade mudo e assim não afeta o USB enviar no console Assinatura 22MTK. No entanto, ele vai silenciar todas as contribuições Aux
ônibus, bem como Stereo Mestre e contribuições Grupo. Quando um canal é silenciado, o LED Peak & Mute acende.

5.1.1: CONTROLES DE ENTRADA MONO

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 5.1.1: CONTROLES DE ENTRADA MONO

Controles de canal> CONTROLO DE ENTRADA MONO

PEAK & MUTE LED

Acende-se quando o sinal atinge o nível de pico ou mostra que o canal é silenciado

O LED Peak é uma luz de aviso para que você saiba quando o sinal está quase máxima altura livre. A fonte detecção de pico é retirado de uma série de
pontos-chave no caminho do sinal (ver secção 4.1), onde o ganho é utilizado: após o filtro High Pass, pós EQ e pós desvanece-se. Se um sinal é
amplificado além dos limites de altura livre do console, em seguida, 'corte' (ruído) irá ocorrer.

PFL

Encaminhar o sinal para o ônibus Solo e mudo quaisquer canais não direcionado para o bus Solo

Com uma PFL habilitado, a saída de fone de ouvido mudará para o Bus Solo. Por favor, consulte a secção 6 para mais detalhes.

FADER

Ajuste o nível de sinal

A fusão em ajusta nível entre -infinity (sem sinal) e + 10dB. A linha de 0dB indica unidade (sem mudança de nível). Atenuadores são a principal mistura de
ferramentas durante a execução; os níveis relativos dos atenuadores dos canais de entrada em toda a consola determinar o estéreo mestre (MST) e misturas de
grupo (GRP), bem como proporcionar a fonte para o pós-fade Aux mistura.

GRP 1-2 / 3-4

Rota a saída do canal de Ônibus Grupo

controle PAN do canal determina a proporção do sinal entre pares do grupo.

MST

Rota a saída do canal para o Mestre para a esquerda / direita ônibus

O Pan / Balance controla a proporção de sinal para os canais de Bus Master esquerda e direita.

5.1.1: CONTROLES DE ENTRADA MONO

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 5.1.2: Controlo da STEREO ENTRADA

Controles de canal> CONTROLO DE ENTRADA STEREO

Existem dois tipos de canais de entrada Assinatura estéreo. O tipo normal tem duas entradas de jaque, normalizados de modo que uma única tomada ou
microfone de entrada funcionará como um canal de entrada mono (equilíbrio torna-se Pan). NOTA: Os controles comuns a todos os tipos de canais de
entrada são mostrados na lista de controle de nel Chan- Entrada Mono - 5.1.1

APARAR

Ajustar o nível de entrada (único canal estéreo numeração mais alta)

Isso dá uma margem de ajuste adequado para a fonte de nível de linha estéreo típico para este canal, tal como um dispositivo de reprodução de consumidor.

Aux 1, 2, 3, 4 / FX, 5 / FX.

Ajuste o nível de contribuição deste canal para o Aux enviar ônibus.

O Aux controla sobre um canal de entrada estéreo trabalho na mesma maneira como para um canal de entrada mono. Por favor note, no entanto - a contribuição de um
canal de entrada estéreo para um bus auxiliar é uma soma mono / sinais de direita e esquerda do canal

AUX 02/01 PRÉ / POST

Comutar Aux 1 e 2 fontes pós-fader para o canal de reprodução única

O canal de entrada estéreo com numeração mais alta Aux 1 e 2 envia pode ser ligado individualmente pós-atenuador. Isto é útil onde, por exemplo, as
saídas Aux 1/2 estão a ser utilizados para os monitores do estágio de pré-fade. Ao mudar o 'playback' (incidental da música intervalo, por exemplo) para
pós-fader, músicos será capaz de ouvir a música de reprodução quando se está desbotada, e ainda permitir que o operador do console de ouvir o canal no
PFL, sem que seja ouvido em um monitor.

PAN / BAL

Ajuste Pan ou Balance (posição estéreo ou Esquerda / níveis relativos à direita)

Quando o canal de entrada estéreo está sendo usado como um canal de entrada mono (sem Jack na entrada direita do canal), o controle atos Pan / Balance
como um controle Pan (níveis para a esquerda e para a direita ou ímpares / mesmo grupos proporcional à posição do controle) , que vai mudar a posição
estéreo da única fonte. Caso contrário, o controle é um controle Balance, que ajusta os níveis relativos dos sinais esquerdo e direito - efetivamente ajustar a
posição esquerda-direita da imagem global estéreo.

5.1.2: Controlo da STEREO ENTRADA

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 5.1.2: Controlo da STEREO ENTRADA

Controles de canal> CONTROLO DE ENTRADA STEREO

BAL

Ajustar o equilíbrio de som para este canal

Ajusta os níveis relativos dos sinais esquerdo e direito para este canal, efetivamente ajustar a posição esquerda-direita da imagem global de som através do Bus
Stereo Mestre e / mesmo emparelhamentos estranho grupo - de acordo com as seleções de roteamento.

GRP 1-2 / 3-4

Rota a saída do canal de Ônibus Grupo

controle PAN / BAL ou BAL do canal determina a proporção do sinal entre pares do grupo.

5.1.2: Controlo da STEREO ENTRADA

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 5.1.3: Controlo da FX RETURN

Controles de canal> CONTROLO FX RETURN

Um canal de retorno estéreo FX é alimentada a partir da saída do seu processador

interno FX. A assinatura 16 tem um canal de retorno de FX e um processador de FX. The
Signature 22 e 22MTX tem dois. O canal FX Return é uma versão reduzida do canal
estéreo normal, sem guarnição, EQ, ou um Aux enviar caminho de volta ao autocarro
enviar o seu próprio processador (que FX Return 1 não tem um / FX send Aux4).

Um exemplo de utilização pode ser execução de um algoritmo de reverberação no

processador (FX 1 para assinatura 22 e 22MTX). controlo Aux 4 / FX cada de canal individual
irá controlar a quantidade de fonte que está presente no campo reverberante gerado pelo
processador; o fader FX retorno, então, controlar o nível de todo esse campo reverberante nas
misturas ele é encaminhado para (Bus Stereo Principal, Grupo 1-2, 3-4). FX send é sempre
post-fade de modo a contribuição de um canal de entrada para o campo reverberante será
proporcional à contribuição desse canal para uma mistura.

BAL

Ajustar o equilíbrio de som para este canal

Ajusta os níveis relativos dos sinais esquerdo e direito para este canal, efetivamente ajustar a posição esquerda-direita da imagem global estéreo quando
encaminhado para MST. O equilíbrio é também ajustada entre pares do grupo quando o canal é encaminhado para grupos de 1-2 ou 3-4.

GRP 1-2 / 3-4

Rota a saída do canal de Ônibus Grupo

controle PAN / BAL ou BAL do canal determina a proporção do sinal entre pares do grupo.

5.1.2: Controlo da FX RETURN

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 5.2: AUX MASTER OUTPUT

Controles de canal> AUX MESTRE DE SAÍDA

O canal de Saída Master Aux determina o nível de todo um mix Aux (a soma de todas as contribuições Aux) de saída. Ou
seja, o Aux 1 Master controla o nível de saída do Aux 1, que é a soma de todos os Aux 1 contribuições dos canais de entrada.

AUXn MST

Ajustar o nível do Aux misturar saída para o correspondente barramento Aux

AUXn PRE / POST

Globalmente mudar de fontes Aux dos canais de entrada entre pré e pós-fade

Determina se a mistura Aux é afectada pelas posições fader dos canais de entrada ou não. Note-se que o canal de reprodução de som
tem de comutação pré / pós independente para Aux 1 e 2.

AFL

Encaminhar o sinal para o ônibus Solo e mudo quaisquer canais não direcionado para o bus Solo

Com um AFL ativado, a fonte de saída de fone de ouvido mudará para o Bus Solo. Por favor, consulte a secção 6 para mais detalhes.

5.2: AUX MASTER OUTPUT

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 5.3: GRUPO MASTER OUTPUT

Controles de canal> GRUPO MESTRE DE SAÍDA

Mestres grupo controle Grupo níveis de produção e de roteamento.

De assinatura 16, 22, e 22MTK consolas têm quatro mestres grupo disponível
(pós-fader) - com misturas de derivados de qualquer canal de entrada
encaminhada para GRP 1-2 ou 3-4. Entrada panning canal ou posições de
equilíbrio trabalhar entre pares do grupo - grupos ímpares são deixados (1, 3) e
os grupos com números pares são direita (2, 4).

MONO

Mudar as duas saídas de grupo para MST para mono

Quando um grupo é encaminhada para o Mestre deixou de saída / direita, que a contribuição é derivada da soma de ambos os busses Grupo. As saídas Grupo
físicas permanecem separados.

MST

Rota a saída Grupo para o Mix Master Stereo além dos físicos Saídas Grupo

Os grupos 1 e 3 Vá para a esquerda e os grupos 2 e 4 Vá para a direita, a menos que o botão Grupo Mestre MONO é pressionado.

FADER

Ajuste o nível de saída global do Grupo

Cada grupo tem seu próprio fader para controle geral nível.

5.3: GRUPO MASTER OUTPUT

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 5.4: MESTRE DE SAÍDA STEREO

Controles de canal> MESTRE STEREO OUTPUT

O Mestre (MST) do canal Stereo saída determina o nível do estéreo

principal (esquerda e direita) mistura do MST L e saídas físicas MST R
saída. Os canais de entrada deve ser encaminhado para a saída
estéreo principal com seus MST botões.

INTERVALO MUTE

Mute todos os canais estéreo excepto canal de reprodução 15/16 (Assinatura 16) ou 21/22 (Assinatura 22 / 22MTK)

Uma maneira rápida de mudar para apenas o intervalo ou fonte de reprodução, ou similar, sem tocar quaisquer outros controles. Conectar o dispositivo de
reprodução para o canal de reprodução estéreo (canal estéreo número mais alto, entradas RCA). Acione a chave INTERVALO MUTE quando necessário. Todos
os outros canais são silenciados. NOTA: Aux e Grupo saídas ainda estão ativos.

FADER

Ajustar o nível geral da saída Mestre Stereo

5.4: MESTRE DE SAÍDA STEREO

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 6.0: SOLO E ACOMPANHAMENTO

SOLO E ACOMPANHAMENTO

Ser capaz de controlar as fontes individualmente é uma ferramenta importante para o engenheiro de mixagem. PFL permite verificar
fontes de palco sem alterar a mistura, enquanto AFL permite refinar auxiliar Monitorar e FX enviar misturas.

sistema de Solo e monitoramento da assinatura permite que um engenheiro para ouvir o master saídas (MST) estéreo ou qualquer

canal atualmente atribuídos ao bus Solo, através da saída de fone de ouvido. Pressionando um botão PFL em um canal de entrada

envia essa fonte, pré-fade (pré-mudo, pós EQ) para o Bus Solo e muda o Headphone saídas de origem para o bus Solo.

Pressionando um botão AFL em um canal de saída Aux Mestre envia essa fonte, post-fade (após o controle de nível de Mestre Aux) para os
fones de ouvido.

AFL e PFL seleções são cumulativos. Ou seja, pressionar mais de uma tecla PFL ou AFL irá adicionar essa fonte para o ônibus Solo.
Somente quando nenhum botão PFL ou AFL está envolvido irá a fonte de saída de fone de ouvido reverter para o / Output Direito Mestre
Esquerda (MST).

6.0: SOLO E ACOMPANHAMENTO

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 6.0: SOLO E ACOMPANHAMENTO

SOLO E ACOMPANHAMENTO

PFL

Ativar o Pré-Fade função Ouça

Enviar sinal deste canal de entrada para o Bus Solo - A pré-fade, pré-mudo, pós EQ sinal torneira. Um PFL activo (ou AFL) liga a fonte de saída de
auscultadores para o bus solo. LEDs indicadores vermelho botão PFL ativos mostrar PFLs ativos.

AFL

Mudar o After-Fader função Ouça

Enviar sinal deste saída master auxiliar ao bus Solo de uma torneira post-fade e mudar a fonte de saída de fone de ouvido para o ônibus
Solo.

PHONES LEVEL

Ajustar o nível da saída de fone de ouvido

A saída de fone de ouvido ou será a saída principal estéreo (padrão) ou o autocarro Solo - se um Solo está ativa.

MEDIÇÃO BARGRAPH

visor gráfico de barras de sinal de monitorização da corrente (fones de ouvido)

Se um Solo (PFL ou AFL) é ativo, então - assim como a saída de fone de ouvido - metros irá exibir níveis bus solo. Caso contrário, eles exibem os
níveis de Bus Master estéreo.

LED PFL / AFL

Acende-se quando um PFL ou AFL está ativo

Qualquer individual ativa fará com que esse LED para iluminar. Deixando um Solo on é uma causa comum de problemas de monitoramento. Marque esta LED se a
saída de monitorização não é o esperado.

6.0: SOLO E ACOMPANHAMENTO

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 7.0: OPERAÇÃO USB

OPERAÇÃO USB

Os consoles Soundcraft assinatura usar USB 2.0 streaming de áudio para enviar e receber áudio digital. A assinatura 16 e 22
consolas têm um sistema USB de duas vias, enquanto a 22MTK Assinatura (Multi-Track) utiliza um sistema de 22 canais para o canal
de entradas e saídas directas, além de um sistema de dois canais para o canal de reprodução e gravação da gravar o principal mix
LR.

7.0: OPERAÇÃO USB

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 7.1: ASSINATURA 16, 22 USB

USB> ASSINATURA 16, 22

A assinatura 16 e 22 tem as consolas de 2 pistas entrada USB e funcionalidade de saída. Isto poderia ser usado para gravar um mix para um PC
ou Tablet, por exemplo - ou usar um computador como um dispositivo de reprodução. Os canais 1 e 2 são recebidos pelo canal de reprodução
de som (15/16 para Assinatura 16, 21/22 para assinatura 22).

Há duas USB Send (saída) opções - para enviar quer a saída Stereo Master (MST), ou o Aux 1 e 2 saídas. Estes são enviados
em canais de saída USB 1 e 2.

USB I / O

A Plug USB Standard-B para conexão de dados USB

O conector USB acima do canal estéreo numeração mais alta é a ligação de dados de áudio. Por favor, note que o USB padrão A ficha ao lado do interruptor
PHANTOM POWER para alimentar apenas dispositivos USB (dispositivos de carga, candeeiros alimentados por USB, e assim por diante).

SEND USB

Escolha o modo Enviar USB

Quando esta chave está deprimido, as saídas Aux 1 e Aux 2 ônibus será emitido nos canais USB 1 e 2, respectivamente - para que Aux 1 e 2
controles podem ser uma mistura USB dedicado. Caso contrário, o console emite o Mestre Esquerda e Direita saídas nos canais USB 1 e 2,
respectivamente.

7.1: ASSINATURA 16, 22 USB

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 7.2: ASSINATURA 22MTK USB

USB> 22MTK ASSINATURA

Assinatura MTK: Multi-Track USB

Os canais de entrada sempre enviar saídas diretas para os canais USB
correspondentes. RTN botões USB ativar o retorno para esse canal para
que você possa usá-lo como um retorno DAW, ponto de inserção, ou
passagem de som virtual.

A assinatura 22MTK console também tem saída e entrada funcionalidade Multi-Track (MTK) que permite o envio de saídas directas dos
canais de entrada e retornar canais de áudio USB diretamente para os canais de entrada.

Isto torna mais fácil de configurar a gravação multi-track e monitoramento de e para um DAW baseado em computador, por exemplo; ou para executar uma
passagem de som virtual a partir de um show gravado anteriormente.

canais de multi-track são numerados de acordo com números do Canal de Entrada, assim canais de áudio canais de entrada Assinatura 1-22 uso
USB 1-22.

Os canais de entrada Assinatura 22MTK Sempre enviar sua pós-ganho, sinal pré-EQ ao respectivo canal de gravação USB.

A saída de 2 pistas (Master esquerda / direita) usa canais USB 23 e 24 e está sempre ativa. entrada USB MultiTrack é selecionável

por canal com o botão RTN USB. Quando pressionado, o canal de entrada USB correspondente ao canal de assinatura é substitui a

entrada de áudio normal para aquele canal (logo após a torneira de saída USB: pós-ganho, pré-EQ).

7.2: ASSINATURA 22MTK USB

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 7.2: ASSINATURA 22MTK USB

USB> 22MTK ASSINATURA

USB I / O

A Plug USB Standard-B para conexão de dados USB

O conector USB acima do canal estéreo numeração mais alta é a ligação de dados de áudio. Por favor, note que o USB padrão A ficha ao lado do interruptor
PHANTOM POWER para alimentar apenas dispositivos USB (dispositivos de carga, candeeiros alimentados por USB, e assim por diante).

RTN USB

Pressione para usar o caminho de regresso USB para este canal

O canal de áudio USB correspondente ao número de canal de entrada irá ser utilizado em vez do canal de entrada normal. O indicador LED
vermelho no botão acenderá para mostrar que a função está activa.

NOTA: A entrada analógica para um canal de entrada será sempre enviada através do canal de áudio USB correspondente, de modo que você pode usar um SEND USB>
DAW> caminho RTN USB para inserir plug-ins baseados em DAW no caminho do canal do mixer.

7.2: ASSINATURA 22MTK USB

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 8.0: LEXICON FX

LEXICON FX

A 16 de console assinatura tem um processador interno FX, ea assinatura 22 e 22MTK consoles têm dois (FX 1, FX 2) - com send
interna dedicada e retornar roteamento. Existem 22 algoritmos diferentes FX disponíveis, cada um com dois parâmetros ajustáveis
​mapeados para os controlos e param 1 Parâmetro 2.

Para FX 1, Aux 4 / FX Envia controlar contribuições canal de entrada para ambos o processador FX e a saída Aux 4. Para (apenas
assinatura 22 e 22MTK) FX 2, Aux 5 / FX Envia controlo contribuições dos canais de entrada para ambos o processador FX 2 e a saída
Aux 5.

Um canal FX Return é um canal de retorno de som hard-wired para a saída do processador FX. Signature 22 e 22 MTK
consoles têm dois canais FX Return - um para cada processador.

8: 0 LÉXICO FX
 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK CONTROLO 8,1 FX

LEXICON FX> CONTROLE FX

Porque um processador interno FX fixou roteamento, a operação é muito simples.

Para usar o FX, simplesmente aumentar o controlo de envio Aux / FX de um canal de entrada activo; com o codificador FX TIPO selecionar um
algoritmo apropriado e pressione o codificador para ativar; empurrar para cima o fader FX canal de retorno. Você deve garantir que o roteamento de
saída FX Return é corretamente para a aplicação - MST / GRP 1-2 / GRP 3-4.

Param 1 / param dois

Ajuste FX parâmetros mapeados para estes controlos

Algoritmos diferentes FX requerem diferentes parâmetros para o controlo. Quando você seleciona um novo algoritmo, os parâmetros são atribuídos aos controles
PARAM 1 e PARAM 2. Para obter uma lista dos parâmetros utilizados para diferentes algoritmos, por favor consulte a secção 8.2.

TIPO FX

Escolha um algoritmo FX (Pressione para ativar)

O algoritmo seleccionado serão realçados a branco e carregado em cima pressionando o codificador. PARAM 1 e PARAM 2 encoders será atribuído aos
parâmetros FX apropriadas. Por favor, consulte a secção 8.2 para descrições mais detalhadas do algoritmo.

8.1: CONTROLE FX
 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 8.2: reverbs

LEXICON FX> reverbs

Reverberação (ou “reverb” para o short) é o efeito complexo criado pela maneira como percebemos o som em um espaço fechado.
Quando as ondas sonoras encontrar um objeto ou ao limite, eles não basta parar. Algum do som é absorvido pelo objecto, mas a maior
parte do som é reflectida ou é difusa. Em um espaço fechado, reverberação é dependente de muitos recursos de espaço que, incluindo o
tamanho, a forma e o tipo de materiais que revestem as paredes. Mesmo com os olhos fechados, um ouvinte pode facilmente dizer a
diferença entre um armário, um vestiário e um grande auditório. Reverb é um componente natural da experiência acústica, ea maioria das
pessoas sente que algo está faltando sem ele.

QUARTO

Quarto produz uma excelente simulação de uma pequena sala que é útil para aplicações de voz. Quarto também é prático quando usado criteriosamente para
engordar os sinais de alta energia, como gravações de amplificador de guitarra elétrica.

Parâmetro 1: parâmetro
Liveliness 2: Decay Time

PLACA

O algoritmo de placa de ressonância simula o efeito placa de ressonância originais - uma folha grande, fina de metal suspensa na vertical, sob a tensão nas
molas. Transdutores ligados à placa de transmitir um sinal que faz vibrar o prato, causando sons para parecem estar a ocorrer em um espaço grande, aberto.
reverbs placa são projetados para ser ouvido como parte da música, amadurecimento e engrossando o som inicial. reverbs placa são muitas vezes utilizados para
melhorar a música popular, particularmente percussão.

Parâmetro 1: parâmetro
Liveliness 2: Decay Time

SALA MOD

Um quarto modulada reverb. reverbs modulados têm pode ter uma exuberância ou a vida na reverberação que, embora artificial, pode ser muito
agradável.

Parâmetro 1: parâmetro
Liveliness 2: Decay Time

PLACA MOD

Uma placa modulada reverberação. reverbs modulados têm pode ter uma exuberância ou a vida na reverberação que, embora artificial, pode ser muito
agradável.

Parâmetro 1: parâmetro
Liveliness 2: Decay Time

8.2: reverbs
 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 8.2: reverbs

LEXICON FX> reverbs

PRIMAVERA

Uma mola de reverberação é criado por um par de cristais piezoeléctricos - um que actua como um alto-falante e o outro actua como um microfone - ligado
por um conjunto de molas simples. O 'boing' característica de uma mola é um componente importante de muitos sons de rock e guitarra rockabilly clássicos.

Parâmetro 1: parâmetro
Liveliness 2: Decay Time

GATED

Um reverb fechado utiliza um limiar ajuste para cortar abruptamente fora do campo reverberante, produzindo um efeito distintivo frequentemente usado na percussão
pop.

Parâmetro 1: parâmetro
Liveliness 2: Decay Time

HALL & CORO

Um reverberação corredor combinado com efeito coro a espessar-se o campo reverberante.

Parâmetro 1: Decay Time Parâmetro 2:

Modulação velocidade

PLACA & CORO

Uma placa de reverberação combinado com efeito coro a espessar-se o campo reverberante.

Parâmetro 1: Decay Time Parâmetro 2:

Modulação velocidade

HALL & ATRASO

Um reverberação corredor combinado com um efeito de atraso.

Parâmetro 1: Decay Time

Parâmetro 2: Tempo de atraso

PLACA & ATRASO

Uma placa de reverberação combinado com um efeito de atraso.

Parâmetro 1: Decay Time

Parâmetro 2: Tempo de atraso

8.2: reverbs
 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 8.3: Atrasos e MODULATION

LEXICON FX> ATRASOS & MODULATION

Atrasos repetir um som pouco tempo depois da sua primeira ocorrência. Atraso torna-se eco quando a saída é alimentado de volta para a entrada (feedback).
Isso transforma uma única repetição em uma série de repetições, cada um pouco mais suave do que o último.

Os efeitos de modulação utilizar um oscilador de baixa frequência a variar os parâmetros de frequência, amplitude, e de filtro ao longo do tempo.

SLAP (KARAOKE)

Tapa echo é um efeito de eco vocal distintiva ouvido em Classic Rock n Roll, Rockabilly, e outros gêneros 'clássicos', daí a sua popularidade no Karaoke!

Parâmetro 1: Número de repetições de parâmetro

2: Tempo de atraso

ATRASO (2 SEC)

algoritmo de atraso básico com até dois segundos o tempo de atraso.

Parâmetro 1: Número de repetições de parâmetro

2: Tempo de atraso

ATRASO MOD

O atraso modulado é reforçada por um LFO (oscilação de baixa frequência) que produz um efeito chorusing nas repetições de atraso. Este é um
grande atraso para guitarra e instrumento passagens que precisam que “algo especial”.

Parâmetro 1: Número de repetições de parâmetro

2: Tempo de atraso

FITA

Nos dias antes digitais, ecos de fita foram criados utilizando um gravador de fita adesiva especial em que a fita de gravação magnética foi enrolada, com
cabeças de gravação e reprodução estreitamente espaçados. O efeito de atraso foi criado pela fita se deslocam no espaço entre os gravação e reprodução
cabeças - enquanto o tempo de atraso foi ajustada mudando a velocidade do laço de fita. Embora muito musical-som, e flutter uau combinada com uma perda
significativa de altas frequências, e até certo ponto também as baixas frequências, são todos os elementos normalmente associados com eco de fita.

Parâmetro 1: Número de repetições de parâmetro

2: Tempo de atraso

8.3: Atrasos e MODULATION

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 8.3: Atrasos e MODULATION

LEXICON FX> ATRASOS & MODULATION

LO FI

Atrasar com largura de banda limitada que degrada o sinal de uma forma agradável para a percussão crocante ou em qualquer lugar um efeito lo-fidelidade irá aumentar a
sensação.

Parâmetro 1: Número de repetições de parâmetro

2: Tempo de atraso

REFRÃO STUDIO

Coro cria um som exuberante, completo por combinação de dois ou mais sinais em conjunto onde uma é afectada e os outros sinais de variar em campo muito
ligeiramente ao longo do tempo. Chorus é comumente usado para engordar faixas e adicionar corpo para guitarras sem colorir o tom originais. Chorus também pode ser
usado com discrição para engrossar uma faixa vocal. Chorus Studio é um coro de estúdio de qualidade de imagem um aparelho de som de largura com.

Parâmetro 1: Modulação velocidade Parâmetro 2:

Profundidade de Modulação

REFRÃO MODERNA

chorusing Dual-voz que é ao mesmo tempo muito rico e muito suave.

Parâmetro 1: Modulação velocidade Parâmetro 2:

Profundidade de Modulação

TREMOLO

Uma amplitude de som (volume) de base efeito de modulação.

Parâmetro 1: Modulação velocidade Parâmetro 2:

Profundidade de Modulação

ROTATIVO

armários de alto-falante giratório foram concebidos para proporcionar um efeito de vibrato / coro majestoso para os órgãos de teatro e igreja eletrônicos.
Este algoritmo simula o famoso orador Leslie ™ com dois elementos de contra-rotação: um chifre de alta freqüência e um rotor de baixa frequência com
velocidades lentas e rápidas.

Parâmetro 1: Modulação velocidade Parâmetro 2:

Profundidade de Modulação

8.3: Atrasos e MODULATION

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK 8.3: Atrasos e MODULATION

LEXICON FX> ATRASOS & MODULATION

VIBRATO

Vibrato é obtido por suavemente modular a tonalidade do sinal apenas afiado e plana do original a uma taxa determinada.

Parâmetro 1: Modulação velocidade Parâmetro 2:

Profundidade de Modulação

VIBRAPAN

Um efeito única dupla vibrato voz com um controle de fase variável para as vozes.

Parâmetro 1: Modulação velocidade Parâmetro 2:

Modificar / Fase de Controle

PHASER

A Phaser move automaticamente entalhes de frequência acima e abaixo do espectro do sinal por meio de um oscilador de baixa frequência (LFO),
criando um “filtro de pente” efeito tipo oscilante. Este efeito é muito útil em teclados (especialmente presets do rato) e guitarras.

Parâmetro 1: Modulação velocidade Parâmetro 2:

Profundidade de Modulação

8.3: Atrasos e MODULATION

 16, 22, Manual do Utilizador 22MTK ANEXO 1: sem som?

NO SOUND

A Solução de Problemas.
É uma entrada não comparecer no aparecendo em uma saída? A melhor abordagem é a primeira certifique-se a entrada é válida, e, em seguida, trabalhar
através do caminho do sinal para descobrir onde o 'break' é ... Verifique o caminho de áudio exata de qualquer sinal por referindo-se aos diagramas de
percurso do sinal no Capítulo 4.

Verifique Solos

Se uma luz PFL sobre um canal de entrada é iluminado, ou o LED ACTIVA AFL / PFL (abaixo principal medidor de áudio), em seguida, um solo é activo e todos os canais,
excepto os que são 'solados' vai ser cortado. Isso só irá afectar a saída de auscultadores.

Limpar todas as Solos ativos pressionando qualquer entrada iluminado Canal PFL botões e qualquer envolvido Aux Mestre AFL botões.

Verifique o caminho de canal de entrada para Solo Bus

O solo de canal pode ser muito útil aqui. Se você Solo do canal que irá enviar um post-EQ, sinal pré-mute para o ônibus Solo e você deve ser capaz de ver o
sinal indicado nos medidores principais, ou ouvi-lo nos fones de ouvido. O que possam impedir o sinal ficando agora que incluem um controle de ganho
ajustado muito baixo, alimentação fantasma não ligado para uma fonte que necessite dele (microfone de condensador, DI activo, etc), ou um interruptor SUB
RTN activo em um canal onde há há entrada USB (modelos MTK apenas).

Verifique o Canal diagrama de roteamento de entrada (Seção 4.1) e assegurar o canal controles estão configurados corretamente.

Verifique entrada Path Channel Para Routing

Se o sinal estiver presente no barramento de solo com PFL envolvida, o problema pode ser ainda mais para baixo do canal de entrada. Poderia ser simplesmente que o Mute
está ativa, ou o fader está em baixo - ou poderia haver um problema com o roteamento. Para um sinal para ir para o bus estéreo principal ou a um Bus Group, o interruptor de
encaminhamento correspondente deve ser contratado (MST, 1-2, ou 3-4). Além disso, uma panela ou o equilíbrio de controle pode ter um efeito significativo - se o sinal é
encaminhado para Grupos 1-2, por exemplo, e o controle pan está cheia esquerda (Grupo 1), você não vai ouvir nada do autocarro Grupo 2 .

Verifique o status Mute e fader, e que as seleções de roteamento de canal estão corretas.

Verifique Mestres Bus

Se você tiver encaminhado sinal para o bus estéreo principal ou um ônibus grupo, ou você transformaram-se a contribuição do canal a um barramento Aux, então os
controles mestres para que ônibus deve ser definido corretamente. Por exemplo, se o sinal é encaminhado para o mestre Stereo mas o fader mestre Stereo é baixo,
você não vai ouvir nada.

Verifique os controles em todos os Mestres de ônibus que o sinal é encaminhado para.

No FX?

Para uma FX interno para ser ouvida, deve haver uma contribuição fonte de uma entrada válida. Aumentar o nível ao bus FX usando o controle Aux / FX
(Aux 4 / FX para Assinatura 16, Aux 4 / FX e Aux 5 / FX para assinatura 22 e 22MTK. Além disso, o sinal é retornar através do FX correspondente canal de
retorno. solucionar esse caminho do sinal, como você faria para um canal de entrada normal.

O encaminhamento FX interno tem três estágios - enviar, processador, e retorno. Todos os três devem ser definidas corretamente para o FX para ser ouvido.

ANEXO 1: sem som?