ISSN: 1981-8963 DOI: 10.5205/reuol.5927-50900-1-SM.

0807supl201449

Maia FB, Teixeira ER. Contribuições da tecnologia assistiva no…

ARTIGO NOTA PRÉVIA

CONTRIBUIÇÕES DA TECNOLOGIA ASSISTIVA NO RESGATE DA AUTONOMIA DE
PACIENTES COM SEQUELAS DA HANSENÍASE
CONTRIBUTIONS OF ASSISTIVE TECHNOLOGY AT RESCUE OF PATIENTS’ AUTONOMY
AFTER-EFFECTS OF LEPROSY
CONTRIBUCIONES DE LA TECNOLOGÍA ASISTENCIAL EN EL RESCATE DE LA AUTONOMÍA DE
PACIENTES CON SECUELAS DE LA LEPRA
Fátima Beatriz Maia1, Enéas Rangel Teixeira2
RESUMO
Objetivos: analisar a repercussão da tecnologia assistiva na autonomia do sujeito e discutir a relação entre
sujeito e tecnologias no processo de cuidado. Método: estudo descritivo e exploratório com abordagem
qualitativa. Os sujeitos serão de ambos os sexos com sequelas da Hanseníase grau de incapacidade II. O
cenário será um hospital universitário do Rio de Janeiro/RJ As técnicas para a produção dos dados serão
aobservação de campo e entrevistas. A análise seráa hermenêutica. O projeto encontra-se em apreciação no
Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE: 30503914.5.0000.5243. Resultados esperados: almeja-se conhecer os
impactos da doença na vida do sujeito e criar estratégias de autonomia para o cuidado do cliente.
Descritores: Hanseníase; Terapia Ocupacional; TecnologiaAssistiva; Cuidado.
ABSTRACT
Objectives: analyzing the impact of assistive technology on the autonomy of the subject and discussing the
relationship between subject and technologies in the care process. Method: a descriptive, exploratory study
of qualitative approach. The subject will be of both genders with sequelae of leprosy disability grade II. The
setting is a university hospital in Rio de Janeiro/RJ. Techniques for the data production will be the
observation and interviews. The analysis will be the hermeneutics. The project is currently being considered
by the Research Ethics Committee, CAAE: 30503914.5.0000.5243. Expected results: the aim is to knowing the
impact of the disease in the subject's life and creating strategies of autonomy to client care. Descriptors:
Leprosy; Occupational Therapy; Assistive Technology; Care.
RESUMEN
Objetivos: analizar el impacto de la tecnología de apoyo a la autonomía del sujeto y discutir la relación entre
el sujeto y las tecnologías en el proceso de atención. Método: un estudio descriptivo, exploratorio de enfoque
cualitativo. El tema será de ambos los sexos, con secuelas de lepra de discapacidad grado II. El escenario es
un hospital universitario en de Río de Janeiro/RJ. Las técnicas para la producción de datos serán la
observación y las entrevistas. El análisis será hermenéutica. El proyecto está siendo examinado por el Comité
de Ética en Investigación, CAAE: 30503914.5.0000.5243. Resultados esperados: el objetivo es conocer el
impacto de la enfermedad en la vida del sujeto y crear estrategias de autonomía para el cuidado del cliente.
Descriptores: Lepra; Terapia Ocupacional, Tecnología de Asistencia; Cuidado.
1
Terapeuta Ocupacional, Mestranda em Ciência do Cuidado em Saúde. Docente do Curso de Terapia Ocupacional, Universidade Federal do
Rio de Janeiro. Rio de Janeiro (RJ), Brasil. E-mail: fatimamaia@ig.com.br; 2Enfermeiro e Psicólogo, Professor Titular, Doutor em
Enfermagem, Pós-doutor em Psicologia Clínica, Departamento de Enfermagem Médico-Cirúrgica, Escola de Enfermagem Aurora de Afonso
Costa, Universidade Federal Fluminense/UFF. Niterói (RJ), Brasil. E-mail: eneaspsi@hotmail.com

Português/Inglês
Rev enferm UFPE on line., Recife, 8(supl. 1):2562-4, jul., 2014 2562
ISSN: 1981-8963
Maia FB, Teixeira ER.
INTRODUÇÃO
Este projeto é fruto da experiência
profissional junto a uma clientela formada por
pessoas com sequelas da hanseníase. Devido
ao grau de incapacidade que pacientes com
hanseníase podem apresentar especialmente
nas mãos (parestesias e deformidades), e
consequente perda de autonomia, a Terapia
Ocupacional tem apresentado recursos, meios
ou tecnologias para resgatar a vida
independente e inclusão onde se pretende
relacionar as possibilidades terapêuticas de
resgate da autonomia.
O Brasil é o segundo país do mundo com
maior número de casos de hanseníase,
perdendo apenas para Índia. De acordo com
dados do Ministério da Saúde, em 2012 foram
detectados quase 29 mil casos de hanseníase
no país, dos quais 1.936 em menores de 15
anos.¹. A hanseníase como uma doença
milenar e de evolução crônica, causada pelo
Mycobacterium leprae, microorganismo que
acomete principalmente a pele e os nervos
das extremidades do corpo e da face.
Com a presença das sequelas, o sujeito
precisa reaprender a conviver com seu novo
corpo, se adaptando as dificuldades e
obstáculos, para se relacionar com o mundo.
Uma das formas de viabilizar este vínculo é
lançar mão dos dispositivos adaptados. A
Tecnologia Assistiva pode ser considerada uma
ferramenta indispensável na inclusão e
integração de pessoas com algum tipo de
deficiência, situando-se um contexto
ampliado da sociedade.²O desempenho
ocupacional refere-se às habilidades dos
pacientes para seguir e manter uma rotina
diária, desempenhar papéis sociais e tarefas
que têm como objetivo a automanutenção, a
produtividade e o lazer, executadas de modo
satisfatório e apropriado para o estágio de
desenvolvimento, cultura e ambiente do
indivíduo. Pensando nisso, investigamos
melhor a rotina destes pacientes para
percebermos os utensílios como talheres,
copos, ferramentas de trabalho, canetas, etc,
que precisariam de adaptações. Foi este
caminho que nos motivou, com desejo de
conhecer melhor as possibilidades de facilitar
o processo do fazer humano e o impacto que
isso tem sobre o sujeito.
Como referencial teórico deste estudo será
utilizado o deFoucault³especialmente seus
conceitos do cuidado de si, na relação
corporal aprendida pelo sujeito que podem ser
de ordem moral, religiosa e técnica científica,
destacando o poder da biopolítica.
Para esta pesquisa foram formuladas as
seguintes questões norteadoras:
Português/Inglês
Rev enferm UFPE on line., Recife, 8(supl. 1):2562-4, jul., 2014
DOI: 10.5205/reuol.5927-50900-1-SM.0807supl201449
Contribuições da tecnologia assistiva no…
Como o uso da tecnologia assistiva
repercute na autonomia do cuidado do
sujeito? Quais as dimensões subjetivas
advindas a partir desta proposta terapêutica?
Para as respostas, foram elaborados os
objetivos:
● Analisar a repercussão da tecnologia
assistiva na autonomia do sujeito.
● Discutir a relação entre sujeito e
tecnologias no processo de cuidado.
MÉTODO
Estudo descritivo e exploratório com
abordagem qualitativa. “A abordagem
qualitativa parte do princípio de que a realidade só
existe do ponto de vista da pessoa, o que é real é a
interpretação que se faz de um fenômeno, não o
fenômeno em si”.4:188A pesquisa exploratória
tem por objetivo prover o pesquisador de
maior conhecimento do tema ou problema de
pesquisa em perspectiva5.
O total de clientes atendidos no
ambulatório de Terapia Ocupacional é em
torno de 30. Oscritérios de inclusão abrangem
pacientes comidade superior a 15 anos, que
frequentem o serviço de dermatologia
sanitária, que aceitem participar da pesquisa
e assinem o termo de consentimento livre
esclarecido e que sejam portadores de
sequelas (grau II de incapacidade em mãos) da
hanseníase que dificultem as atividades de
vida diária e ou profissionais.
Os critérios de exclusão são: não possuir
condições cognitivas e ou mentais para
responder as perguntas e possuir sequelas de
outras doenças associadas. Será realizada
observação participante com os pacientes em
uso das adaptações de utensílios que fazem
parte da rotina pessoal e profissional e será
aplicada entrevista semiestruturada. A
observação será registrada em um diário de
campo e as entrevistas gravadas e transcritas.
Os dados serão organizados e analisados pela
Análise de discurso de base Hermenêutica do
Sujeito.
O projeto encontra-se em apreciação no
Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE:
30503914.5.0000.5243.
RESULTADOS ESPERADOS
Tomando como referência as experiências
do cotidiano no tratamento e reabilitação dos
clientes e os estudos atuais da literatura,
almeja-se conhecer os impactos da doença na
vida do sujeito e criar estratégias de
autonomia para o cuidado do cliente.
Por meio dessa investigação busca-se
aprofundar na subjetividade do sujeito,
descrevendo as implicações que a doença traz
2563
ISSN: 1981-8963 DOI: 10.5205/reuol.5927-50900-1-SM.0807supl201401

Maia FB, Teixeira ER. Contribuições da tecnologia assistiva no…

para a vida do sujeito, bem como a

repercussão de possíveis estigmas nas
atividades do cotidiano.
O resgate de autonomia aparece sob a
forma melhora na autoestima e,
principalmente, no discurso de retomada dos
papéis ocupacionais e melhor domínio do
espaço social. É preciso levar o paciente a
percepção das suas novas possibilidades e o
quanto isso pode refazer vínculos. Assim, o
paciente precisa descobrir em si uma forma
cuidadosa de prevenir acidentes, mas isso só
pode aparecer se a autoestima estiver
preservada.

REFERENCIAS

1. Brasil. Ministério da Saúde [Internet].

Distribuição da hanseníase no Brasil. Brasília:
Secretaria de Vigilância em Saúde, 2012 [cited
2014 June 02]. Available from:
http://portal.saude.gov.br/portal/saude/prof
issional/visualizar_texto.cfm?idtxt=31200
2. Rocha EF, Castiglioni MC. Reflexões sobre
recursos tecnológicos: ajudas técnicas,
tecnologia assistiva, tecnologia de assistência
e tecnologia de apoio. Rev Ter Ocup Univ São
Paulo [Internet]. 2005 Sept/Dec [cited 2014
June 02];16(3):97-104. Available from:
http://www.revistas.usp.br/rto/article/view/
13968
3. Foucault M. Hermenêutica do sujeito. 3rd
ed. São Paulo: Martins Fontes; 2010.
4. Malheiros BT. Metodologia da Pesquisa em
Educação. 2nd ed. Rio de Janeiro: LTC; 2011.
5. Mattar NF. Pesquisa de Marketing. Edição
compacta. São Paulo: Atlas; 2000.

Submissão: 17/05/2014
Aceito: 26/05/2014
Publicado: 15/07/2014
Correspondência
Enéas Rangel Teixeira
Rua Dr. Celestino, 74 / Centro
CEP 24020-091  Niterói (RJ), Brasil

Português/Inglês
Rev enferm UFPE on line., Recife, 8(supl. 1):2562-4, jul., 2014 2564