FISPQ-FOLHETO DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

ENDURECEDOR SQ 3072

1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA

NATUREZA QUÍMICA
Endurecedor para Resina Epóxi a base de Poliamida

SILAEX QUÍMICA LTDA. Telefone: (0xx11) 3766-7202

Fax: (0xx11) 3766-7202
Rua Santa Ubaldesca, 191 São Paulo - Brasil
TELEFONE DE EMERGÊNCIA ABIQUIM 0800 11 8270

3. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS
Classificação da substância ou mistura
Critérios das Directrizes 67/548/CE, 99/45/CE e sucessivas emendas:
Propriedades / Símbolos:
Xi Irritante
R Frases:
R36/38 Irritante par os olhos e pele.
R43 Pode causar sensibilização em contato com a pele.
Critérios Regulamento CE 1272/2008 (CLP):
Atenção, Provoca irritação cutânea
Atenção, Provoca irritação ocular grave
Atenção, Pode provocar uma reação alérgica cutânea
Efeitos físico-químicos nocivos à saúde humana e ao ambiente:
Nenhum outro risco
2.2. Elementos do rótulo

Símbolos:

Atenção
Indicações de perigo:
H315 Provoca irritação cutânea
H319 Provoca irritação ocular grave
H317 Pode provocar uma reacção alérgica cutânea
Conselhos de segurança:
P264 Lavar … cuidadosamente após manuseamento.
P272 A roupa de trabalho contaminada não pode sair do local de trabalho
P280 Usar luvas de proteção/vestuário de proteção/proteção ocular/proteção facial.
P333+P313 Em caso de irritação ou erupção cutânea: consulte um médico.
P337+P313 Caso a irritação ocular persista: consulte um médico.
P501 Elimine o conteúdo e/ou recipiente em conformidade com os regulamentos.
Disposições especiais:
Nenhuma

EDIÇÃO Nº 03 EM VIGOR A PARTIR DE JANEIRO/2018 Pag. 1 de 5

 FISPQ-FOLHETO DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

ENDURECEDOR SQ 3072
Contém:
Ácido graxo C18-insaturado dimerizados, produto da reação de oligômero com ácido graxo e etilenoamina.
Disposições especiais de acordo com o Anexo XVII do REACH e sucessivas alterações:
Nenhuma
2.3. Outros perigos
Substâncias vPvB: Nenhuma
Substâncias PBT: Nenhuma
Outros riscos:
Nenhum outro risco

3. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES

CONTÉM

5 a 30 % Trietilenotetramina CAS nº = 112-24-3

70 a 95 % Ácido graxo dimérico CAS n° = 68410-23-1
EEC - Símbolo: Xi, N R frases = 36/38-43-51/53

4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS

CONTATO COM A PELE
Enxugar com papel absorvente ou toalha. Lavar com água e sabão abundante. Não utilizar solventes
orgânicos.
No caso de dermatites, procurar auxílio médico.

CONTATO COM OS OLHOS

Lavar imediatamente com água durante, no mínimo, 20 minutos e procurar auxílio médico imediatamente.

INALAÇÃO
Remover a pessoa afetada ao ar livre. Em caso de irritação do sistema respiratório, membranas ou mucosas,
ou em caso de indisposição prolongada, procurar auxílio médico.

INGESTÃO
Não induzir ao vômito. No caso de vômito espontâneo, assegure a drenagem total devido ao perigo de
sufocamento. A indução ao vômito deve ser realizada apenas pela equipe médica. No caso de inconsciência ou
convulsão, não colocar nada na boca da pessoa afetada. Procurar auxílio médico.

5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO

Meios Extintores Apropriados
Névoa de água, dióxido de carbono, espuma e pó seco.

Meios Extintores Não Apropriados

Jato de água de alta pressão.

Riscos de Exposição
A decomposição térmica ou química pode liberar óxidos de carbono e outros gases ou vapores tóxicos. Não
liberar a água quimicamente contaminada para a terra, canalizações, etc. Medidas de retenção da água de
extinção devem ser tomadas. Enviar a água contaminada e a terra de acordo com as regulamentações locais.

Proteção dos Bombeiros

Utilizar roupas de proteção para produtos químicos e aparatos para respiração individual.

EDIÇÃO Nº 03 EM VIGOR A PARTIR DE JANEIRO/2018 Pag. 2 de 5

 FISPQ-FOLHETO DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

ENDURECEDOR SQ 3072
6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO
Precauções Pessoais
Não inalar os vapores. Evitar fontes de ignição. Não fumar. Evitar o contato com a pele, olhos e roupas.

Precauções ao Meio Ambiente

Evitar a contaminação da terra, canalização e águas superficiais.

Métodos para a Limpeza

Recolher com material absorvente e inerte, colocar em recipientes adequados, que possam ser fechados, e
enviados para destruição.

7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Manuseio
Irritante e sensível. Assegure boa ventilação e exaustão do local. Não comer, beber ou fumar no local de
trabalho. Manipular e abrir o recipiente com cuidado.

Armazenamento
Manter longe de alimentos e bebidas. Armazenar no recipiente original seguramente fechado à temperatura
ambiente.

8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL

Medidas de Controle de Engenharia
Não requer medidas de segurança especial.

Limites de Controle de Exposição

1 ppm, 6mg/m³.

Proteção Respiratória
No caso de ventilação insuficiente, utilizar equipamento respiratório adequado.

Proteção das Mãos

Utilizar luvas adequadas.

Proteção dos Olhos

Utilizar óculos ou protetor facial adequado.

Proteção da Pele
Utilizar avental ou uniforme completo de mangas compridas e sapatos fechados.

9. PROPRIEDADES FÍSICO - QUÍMICAS

Ponto de Ebulição > 140 °C
Solubilidade em água à 20 °C moderado, até 10% solúvel
Aspecto líquido viscoso preto
Odor amoniacal
Densidade à 25 °C 0,955 - 0,985 g/cm
Ponto de Inflamabilidade 110 C
Viscosidade à 25º C 5.000 – 8.000 cPs

EDIÇÃO Nº 03 EM VIGOR A PARTIR DE JANEIRO/2018 Pag. 3 de 5

 FISPQ-FOLHETO DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

ENDURECEDOR SQ 3072
10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Decomposição Térmica:
Condições que devem ser evitadas:
Materiais que devem ser evitados:
Produtos de decomposição perigosos:
> 180 °C
Descargas estáticas.
Ácidos fortes, bases fortes e agentes oxidantes fortes.
A decomposição térmica ou química pode liberar óxidos de
carbono e outros gases ou vapores tóxicos.

11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICA

LD 50 toxicidade oral aguda em ratos:  5000 mg/kg

Irritação dos olhos testado em coelhos: irritações severas
Irritação da pele testado em coelhos: moderada irritação
Sensibilização da pele em porcos-da-índia: não avaliado

12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS

Evitar a contaminação da terra, canalização ou águas superficiais.

13. CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO

A incineração ou envio ao depósito de lixo deve ser realizado de acordo com as regulamentações locais. O
material de embalagem contaminado deve receber o mesmo tratamento que o produto. Os materiais de
embalagem que não estiverem contaminados, devem ser tratados como lixo doméstico ou lixo reciclável.

14. INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE

Transporte terrestre
ADR/ RID
Informações Válidas para produto
Classe 9
Cifra/ letra 11 C
Num. Risco 90
Num ONU 3082
Trem – Card 90 UMW – 94
ERG/EMS 171
Proper shipping name Substância Líquida Perigosa para Meio Ambiente
Outras Informações Endurecedor a base de poliamida

Transporte Marítimo
IMDG
Informações Válidas para produto
Classe 9
Cifra/ letra 11 C
Num. Risco 90
Num ONU 3082
Proper shipping name Substância Líquida Perigosa para Meio Ambiente
Outras Informações Endurecedor a base de poliamida

Transporte Aéreo
IATA

EDIÇÃO Nº 03 EM VIGOR A PARTIR DE JANEIRO/2018 Pag. 4 de 5

 FISPQ-FOLHETO DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

ENDURECEDOR SQ 3072
Informações válidas para produto
Classe 9
Num ONU 3082
PG III
Proper shipping name Substância Líquida Perigosa par Meio Ambiente
Outras informações Endurecedor a base de poliamida

15. REGULAMENTAÇÕES
Regulamentação/legislação específica para a substância ou mistura em matéria de saúde, segurança e ambiente
Dir. 67/548/EEC (Classificação, embalagem e rotulagem das substâncias perigosas)
Dir. 99/45/CE (Classificação, embalagem e rotulagem das preparações perigosas)
Dir. 98/24/CE (Riscos relativos a agentes químicos no trabalho)
Dir. 2000/39/CE (Valores limites de exposição no trabalho)
Dir. 2006/8/CE
Regulamento (CE) n. 1907/2006 (REACH)
Regulamento (CE) n. 1272/2008 (CLP)
Regulamento (CE) n. 790/2009 (1° ATP CLP)
Regulamento (EU) n. 453/2010 (Anexo I)
Regulamento (EU) n. 286/2011 (2° ATP CLP)
Limitações respeitantes ao produto ou às substâncias contidas, de acordo com o Anexo XVII do
Regulamento (CE) 1907/2006 (REACH) e sucessivas modificações:
Restrição 3
Compostos Orgânicos Voláteis - COV = 0.00 g/l
Substâncias CMR voláteis = 0.00 %
COV halógenados aos quais seja atribuída a frase de risco R40 = 0.00 %
Carbono orgânico - C = 0.00
Onde aplicável, reportar-se às seguintes disposições regulamentares:
Directiva 2003/105/CE ('Proteção civil, acidentes ambientais').
Regulamento (CE) n.° 648/2004 (detergentes).
Directiva 1999/13/CE
Avaliação da segurança química
Não
EEC Símbolo: Xi - Irritante.
Contém Produto: Endurecedor para resinas epóxi a base de poliamida
R 36/38: Irritação para os olhos e pele.
R 43: Pode provocar sensibilização através de contato com a pele.
R 51/53: Tóxico para organismos aquáticos. Pode causar efeitos adversos a longo prazo para o
meio ambiente.
S 28: Após o contato com a pele, lavar imediatamente com bastante água e sabão.
S 37/39: Utilizar luvas e proteção facial adequados.
S 61: Evitar a liberação para o ambiente.

16.OUTRAS INFORMAÇÕES
Nenhuma.

Edição: 03 de acordo com a norma NBR 14725-4

Este produto deve ser armazenado, manipulado e utilizado de acordo com as boas práticas de higiene industrial e
em conformidade com quaisquer regulamentações legais. As informações aqui contidas são baseadas no atual
estágio de nossos conhecimentos e descrevem o nosso produto do ponto de vista de segurança. Portanto, estas
informações não devem ser consideradas garantias de propriedades específicas.

EDIÇÃO Nº 03 EM VIGOR A PARTIR DE JANEIRO/2018 Pag. 5 de 5