A FORMAÇÃO DA OBRA DE

ARTE COMO PESQUISA:

FORMATIVIDADE E
METODOLOGIA EM PROCESSOS
CRIATIVOS
La formazione dell´opera d´arte come ricerca:
formatività e metodologia nei processi criativi

Fábio Luiz Oliveira Gatti

Bolsi
st
aPNPD-CAPE
Spe l
aEscoladeBe l
asAr
tesdaUniv
ers
idadeFeder
aldaBahia
ondeéprof
ess
orcol
aboradordoProgramadePós-Gr
aduaç
ã oem Art
esVi
suais
.
Doutorem Art
e spel
aUniver
si
dadeEst
adualdeCampinas.
gatt
i_f
@yahoo.
com.br

RE
SUMO
Apa rt
irdoent endimentopropostoporL ui
giPar
ey son,em suaT eori
adaF ormati
vidade,
sobreaf ormaçãodaobr adea r
te,pret
ende-sediscuti
rsobreoc a r
áteror
gâ ni
codof azer
artí
st
icoeanec essi
dadeem estenderes
saorganic
ida deaofazeracadêmico,poi
sparauma
pesquisaquet enhac omof ocoopr ópri
ot ra
balhodoa rti
sta,text
oeobr adevem s er
pensadosc omoum s óorganis
mo. Mostra
-se,t
ambém, aurgênc i
aporumaf or
mativi
dade
em met odol
ogia com o i ntui
to de a br
ir, efeti
vament e,e ssa disci
pli
na a
i
nterdi
scipli
nar
idade,ac ompreensãodequeos ent i
donã oéaúni cavi
adea cess
oa
produçãodec onheci
mentoeaumal inguagem singular
,a8na lcadaa r
ti
stapossuisua
própri
alíngua.

Pa
lav
ras
-cha
v t
e:eor
iadaf
ormat
iv
idade
,me
todol
ogi
a,pr
oce
ssosc
ri
ati
vos
.

S
OMMARI
O
Dal
ĺint
esar
eal
izza
tadaL ui
giPa
reyson,nell
asuaTeor
iadel
l
aFormati
vi
tà,s
ull
aformaz
ione
del
ĺoperadá
rte
,s ii
ntendedisc
uteres ulcar
att
ereorga
nic
o delfar
ea rt
is
ti
co esull
a

GATTI, Fábio. A formação da obra de arte como pesquisa: formatividade e metodologia em processos

140
criativos.
PÓS:Revista do Programa de Pós-graduação em Artes da EBA/UFMG. v.8, n.15: mai.2018
Disponível em <https://eba.ufmg.br/revistapos>
necess
it
àdies t
endereques t
aorga nic i
tàalfarea ccademico,perchèunar i
chercac heha
come fuocoi llavor
o delĺa
rti
sta
,i lt esto e ĺoperadevono es sere pensatic ome un
organi
smouni co.Simostr
a ,i
noltr
e, ĺur
genzadiunaf ormativi
tànellamet odologiaa l8ne
diapri
re,e>ett
ivamente,
ques tadis
c ipli
naa l
ĺi
nterdis
cipl
inari
età,
allacompr ensionedi che
i
ls i
gnif
cato non éĺuni
comez zodia cess
oa ll
apr oduzi
onedel l
ac onoscenz aeaun
l
inguaggiosingola
re,
pertantoogni ar ti
st
ahal asuapr opri
alingua.

Pa
rol
e-c
hia
v t
e:eor
iade
ll
afor
mat
iv
it
à,me
todol
ogi
a,pr
oce
ssi
cre
ati
vi
.

Artigo submetido em: 03 de Junho de 2017

Aceito para publicação em: 07 de Agosto de 2017

Qui
beneper
qui
runt
,pr
ompt
iusi
nveni
unt

Pr
ovér
biol
ati
no

Cha
quehommedoi
tinv
ent
ers
onc
hemi
n

J
ean-
Paul
Sar
tr
e

Al
guma
sinda
gaç
õespa
ira
msobr
eme
upens
ame
nto,c
omoa
rti
st
aepr
ofe
ssor
,qua
ndoa
rti
cul
o
s
obr
eaf
orma
çãodaobr
adea
rtec
omopes
qui
sa.Qua
lai
mpor
tânc
iadeumadi
sci
pli
nade
met
odol
ogi
adur
ant
eapes
qui
sas
obr
eopr
oce
ssodec
ria
çãodeum t
raba
lhoe
mar
tesv
isua
is?Por
que
,ema
rtes
,nagr
andema
ior
iadosc
asos
,empr
est
amost
ermos
,conc
eit
os,f
err
ament
ase
i
nst
rume
ntosdeout
rasá
rea
svi
st
oqueopr
ópr
iof
azera
rtí
st
icoof
ere
ceumagr
andega
made
sses
mes
mosel
eme
ntos
?Qua
isosmé
todosma
isa
propr
iadospa
raumapes
qui
saem a
rtesv
isua
is,na
Uni
ver
si
dade
,at
ual
ment
e?Qua
lé,
por
tant
o,opr
obl
emamet
odol
ógi
coenf
rent
adoa
indahoj
epel
a
Uni
ver
si
dade
,pel
ospr
ofes
sor
esepel
ose
studa
nte
sde
ssaá
reaqua
ndo s
edebr
uça
msobr
ea
pes
qui
sanapós
-gr
adua
ção?Cont
udo,t
alv
ezumaúl
ti
madúv
idas
int
eti
zet
oda
ses
tas
:“Como
or
gani
zaroc
onhec
iment
osens
ível
sem per
derapoe
sia
?”1
.

GATTI, Fábio. A formação da obra de arte como pesquisa: formatividade e metodologia em processos

1
criativos.
PÓS:Revista do Programa de Pós-graduação em Artes da EBA/UFMG. v.8, n.15: mai.2018
Disponível em <https://eba.ufmg.br/revistapos>
Ant
esdet
ent
arenc
ont
rarumar
espos
tapl
aus
íveleúni
ca,es
tasques
tõespos
sibi
l
ita
m enx
erga
ra
ex
ist
ênc
iadeum c
ampomúl
ti
plo,pl
ura
lepr
enhedei
nter
-r
ela
ções
,poi
snã
oset
rat
adeuma
s
oluç
ãopa
radi
gmá
tic
a,ma
ssi
m dec
ompr
eenderaex
ist
ênc
iadeumaga
mai
n8ni
tademodosde
pens
arer
eGe
xiona
rsobr
e umapes
qui
sa.Ba
sea
do naper
gunt
a-s
ínt
esea
cima
,tent
arei
,se
m
pr
etens
ões r
esol
uti
vass
egur
as,e
scr
ever um c
ami
nho,or
gâni
co,c
apa
z de a
bra
çar ma
is
a
dequa
dame
nteof
azerc
ria
tiv
odea
rti
st
as-
pes
qui
sador
esde
ntr
odov
ast
ouni
ver
soa
cadêmi
coda
s
Ar
tesVi
sua
is.
Par
ata
l,di
scut
ir
-se-
ásobr
easdur
eza
sanósa
indaof
erec
ida
sec
obr
ada
s,es
obr
eos
c
ami
nhosa
ber
tosport
eór
icosepens
ador
esde
sdeosa
nos1950,c
om osqua
isana
tur
ezada
pes
qui
saédel
i
nea
dama
iss
ens
ivel
ment
e.

Apa
rti
rdoent
endi
ment
odaf
orma
çãodaobr
adea
rtepr
opos
taporL
uigiPa
rey
son,doi
spont
os
s
ãoc
ent
rai
s pa
ra es
sa di
scus
são:f
orma e or
gani
smo2.I
nter
ess
a des
tac
ar,i
nic
ial
ment
e,a
c
oinc
idênc
iades
tesc
onc
eit
os,
poi
spa
raaT
eor
iadaF
orma
tiv
ida
de“
sec
ompr
eendeaf
ormac
omo
or
gani
smo”(
PARE
YSON,1993.p.
09)e“
afor
maéum or
gani
smoi
ntei
ro,enã
oumapa
rteouum
c
ons
ti
tui
ntededet
ermi
nadoc
orpov
ivo”(
SART
O,1998.p.
61)
.O i
nter
ess
ant
enaf
orma
tiv
ida
de
pa
rey
soni
anar
esi
dej
ust
ament
enav
ira
dae
stét
icaporel
epr
opos
ta,
aor
evel
arum nov
ojei
todes
e
pens
araobr
adea
rtequenã
ofos
seex
clus
iva
ment
econt
empl
ati
voeex
pres
siv
o3.Pa
raPa
rey
son
(
op.
cit
.,l
oc.
cit
.)
,“
erama
isquet
empo,
naa
rte
,depôrênf
asenof
azerma
isquenos
impl
esment
e
c
ont
empl
ar”
.

Cont
udo,
suapr
opos
taédeumat
eor
iadaf
orma
tiv
ida
deenã
odaf
orma
,pa
raev
ita
r,de
ntr
eout
ras
c
ois
as,a
sinc
oer
ênc
iase
ntr
eof
orma
li
smoeoc
ont
eudi
smo.A f
ormaé
,comoa
pont
ado,um
or
gani
smo,
epori
ssodev
eserpens
ada
,for
madaet
rat
adae
msuai
ntei
rez
a,poi
sel
a

gozadev i
daprópriaetem sualegal
idadeintr
ínseca:t
otali
dadeirr
epetí
velem sua
si
ngular
ida
de ,i
ndependenteem suaa ut
onomia ,
e xemplar
4
em s
euv al
or,f
echadae
abert
aaomes mot empo,8nit
aea omes mot empoe nc
errandoum in8nit
o,perf
eit
a
naharmoniaenauni dadedes ualeidec oer
ência,int
eir
anaa dequaçãorecípr
oca
entr
easparteseotodo.(i
bi
dem, p.
09et .
sec.
).

As
sim,
aos
epes
qui
sarumaobr
adea
rteem f
orma
ção(
cas
odospr
oces
sosc
ria
tiv
os)nã
oépos
sív
el
us
ari
nst
rument
osj
áex
ist
ent
es,
dea
ntemã
o,pa
rat
rat
ardas
uapr
oduç
ão.
Seéaobr
ame
sma–poi
s
el
aéf
orma–que
m,c
om s
uav
idapr
ópr
ia,de8ni
ráosc
ami
nhospel
osqua
isopr
oces
sodes
ua
f
orma
çãos
eráef
etua
do,c
omoent
ãoa
pli
carmé
todospr
eex
ist
ent
esàs
uae
xis
tênc
iaa
indanã
o

GATTI, Fábio. A formação da obra de arte como pesquisa: formatividade e metodologia em processos

2
criativos.
PÓS:Revista do Programa de Pós-graduação em Artes da EBA/UFMG. v.8, n.15: mai.2018
Disponível em <https://eba.ufmg.br/revistapos>
8gur
ada
?Es
taé
,se
m s
ombr
a de dúv
ida
,a ma
iordi
8cul
dade enf
rent
ada pel
oar
ti
st
a na
Uni
ver
si
dade
.Deum l
ado,
senã
osee
scol
heum mét
odopr
evi
ament
eàpr
ópr
iaex
ist
ênc
iadaobr
a,
c
orr
e-s
eor
is
codes
equert
eropr
ojet
odepes
qui
saa
prov
adonumas
eleç
ãodei
ngr
ess
opa
raum
Pr
ogr
amadePós
-Gr
adua
ção.
Porout
rol
ado,
aoe
scol
herumaf
err
ament
apr
evi
ame
ntef
orma
tada
,
a
niqui
l
a-s
eaex
per
iênc
ia,por
qua
ntoe
sta“
nãopodes
era
ntec
ipa
da,nã
otem av
erc
om ot
empo
l
i
nea
rdopl
anej
ame
nto,
dapr
evi
são,
dapr
edi
ção,
dapr
esc
riç
ão,
ess
ete
mpoem quena
daa
cont
ece
,
es
imc
om oa
cont
eci
ment
odoquenã
osepode‘
pre-
ver
’
,nem‘
pre-
esc
rev
er’
”(
LARROS
A,2016.
p.69)
.

Pori
sso,t
alv
ez,omel
hormét
odopa
raape
squi
saem a
rtes
,sej
aof
azerpel
ofa
zer
,comonos
pr
opõePa
rey
s I
on(bi
dem,
p.222)
,poi
s“auni
ci
dadeédaobr
aenã
odaex
ecuç
ão.
Asex
ecuç
õess
ão
s
empr
emúl
ti
pla
s”.
Seel
egemosa
lgoj
áex
ist
ent
ecomogui
a,ma
tamosnã
osoment
eaex
per
iênc
ia,
ma
sta
mbém aor
gani
ci
dadedaf
orma
çãodaobr
ae,por
tant
o,per
demost
udo–ape
squi
saea
obr
a.Al
ém di
sso,háor
is
codes
epr
oduz
irum t
raba
lhodè
já-
vu,des
ees
crev
ernumal
i
ngua
gem
dè
já-
vu,
des
erea
li
zarumape
squi
sadè
já-
vu;
ist
opor
que

umagr a má t
icac
onsti
tuí
danospermitediz
er‘oquet
odoomundodi z’
,ai
ndaque
crei
amos que di zemos coi
sas‘ i
novador
as’
,e um esquema de pensament
o
const
ituído éoquenosf az‘pensaroquet odoo mundopensa’mesmo que
tenhamosai mpres
sãodeques omosnósmes mososquepensamos(LARROSA,
i
bidem, p.37)
.

Des
semodo,
osmét
odosus
adospel
osa
rti
st
asdev
eri
ams
erodade
scober
ta,
odaex
per
iênc
iaeo
dof
azerepens
ar.
Est
ess
ims
ãopr
ess
upos
tospr
esent
esem qua
lquerpe
squi
sa,
dev
endoc
on8gur
ar
oc
orpome
todol
ógi
cobá
sic
oda
spe
squi
sasem pr
oces
sosc
ria
tiv
os.Ant
esdes
erem l
i
dosc
omo
el
ement
osdemes
mida
de,ev
ita
ndoa
ssi
m umagr
amá
tic
aeum es
quemadepens
ament
opr
é-
c
ons
ti
tuí
dos
,el
ess
ãoospr
inc
ípi
osc
om osqua
iss
eépos
sív
ela
lca
nça
rumaex
ecuç
ãomúl
ti
plae
s
ingul
ar
.Dof
azerepens
ar,
por
quee
leéel
ement
arem qua
lquert
raba
lho,
“nã
osepodepens
ars
em
a
ome
smot
empoa
giref
orma
r,nem a
girs
ema
omes
mot
empopens
aref
orma
r,nem f
orma
rsem
a
omes
mot
empopens
area
gir
”(P
ARE
YSON,i
bidem.p.
24)
.De
scobr
iree
xper
iment
arj
áques
ão
des
ejospr
imá
riosee
ssenc
iai
saohomem;
“f
azer
,cr
iar
,i
nvent
arex
igem umauni
dadedec
onc
epç
ão,
dedi
reç
ãoeder
espons
abi
l
ida
de.
Rec
onheç
oes
taev
idênc
ia.
Osc
ida
dãosex
ecut
ant
es,
por
ém,
não
dev
erã
onunc
aserobr
iga
dosepode
rãoes
col
hers
empr
ese
uchef
e”(
EINS
TEI
N,2011.
p.14-
15)
.

GATTI, Fábio. A formação da obra de arte como pesquisa: formatividade e metodologia em processos

3
criativos.
PÓS:Revista do Programa de Pós-graduação em Artes da EBA/UFMG. v.8, n.15: mai.2018
Disponível em <https://eba.ufmg.br/revistapos>
As
sumi
roc
ará
terdepe
ssoaex
ecut
ant
e,dea
lguém quef
az,
cri
aei
nvent
anape
squi
saées
tara
pto
pa
ral
i
darc
om af
orma
tiv
ida
dee
,aomes
mot
empo,a
pre
sent
arumapos
tur
aaut
ônomaec
rít
ica
di
ant
edal
i
ter
atur
amet
odol
ógi
caex
ist
ent
e,s
emc
egaobedi
ênc
ia,a
ssumi
ndoot
eoror
gâni
coda
a
tiv
ida
dea
rtí
st
ica
:

épr eci
s o,sobretudo, r
ecordarqueo‘ fazer’éverdadeiramenteum‘ f
orma r’s
oment e
qua ndo nã os el imitaae xecutara lgo jái deal
izado ou reali
zarum pr ojetojá
estabelec i
doouaa pli
carumat écnicaj ápredispostaouas ubmet er-
sear egrasjá
8xada s,ma snopr óprioc urs
odaoper a
çãoi nventaomodusope randi,ede8nea
regradaobr ae nqua ntoar eal
iza,ec onc ebeex ecutando,epr oj
etanopr óprioa t
o
quer ea li
za.Forma r,portanto,signi8ca‘ f
azer’
,ma sum f azertalque ,a ofazer,ao
mes moi nvent
aomododef azer.Trata-
s edef azer
,sem queomododef azerestej
a
dea ntemã odetermi nadoei mpos to,des ortequeba stari
aapli
c á
-lopa r
af az
erbem:
émi s
terenc ontrá-l
of azendo,es ófaz endos epodec hegarades cobr
i-l
o( ibi
dem,
p.59).

Éc
rít
icaei
nov
ador
ame
nteaa
çãodea
lgunsa
rti
st
asdent
rodaUni
ver
si
dadepel
area
li
zaç
ãodes
uas
pes
qui
sas
,de
sobedec
endoa
ospr
ess
upos
tosenr
ij
eci
dosdeumadi
sci
pli
na5c
ujoc
ará
terf
orma
tiv
o,
a
pes
ardei
mens
o,éi
gnor
ado.Ma
ril
áDa
rdot
,eu,Dor
aLongoBa
hiaeBr
unoMor
esc
hi,r
eal
i
zamos
pes
qui
sasnal
i
nhadepr
oce
ssosc
ria
tiv
osde
sa8a
ndoc
rit
ica
ment
eospr
ecei
tosel
abor
ados
,pel
o
ent
endi
ment
ocomum doqueé
,oudoquedev
eser
,umai
nves
ti
gaç
ãoa
cadêmi
caem a
rtes
.Ma
ril
á,
em 2003,c
riaum pr
odut
oinv
est
iga
tiv
ocom 3v
olumes
,um del
esc
hama
do‘
Adea
rte:ac
oleç
ão
DudaMi
randa
’.
Tra
ta-
sedac
oleç
ãodes
tapes
soa
,cons
ti
tuí
daporobr
asdev
ári
osa
rti
st
as,
fei
taspor
el
ame
sma
.Nomes
moa
no,
Dor
ade
fendes
uapes
qui
sa‘
Mar
cel
odeCa
mpo:
1969-
1975’
,c
om quem
di
al
oga no c
orpo di
sser
tat
ivo,em l
i
ngua
gem t
ext
uala
cadêmi
ca,s
obr
erea
li
dade
,8c
ção,
doc
ume
nto,
ver
dadeei
nvenç
ão.

E
m 2013,
com ot
raba
lho‘
Afot
ogr
a8aem qua
troa
tos
:di
ál
ogosi
mpr
ová
vei
ssobr
eai
magem es
ua
f
eit
ura
’,e
sta
bel
eciumar
upt
urac
om a
ses
trut
ura
smet
odol
ógi
caspa
ras
epens
aredi
scut
ira
i
magem no s
eio uni
ver
si
tár
io;ent
endit
ext
o et
raba
lho v
isua
lcomo s
endo umaúni
caobr
a,
i
ndi
ssoc
iáv
eis
,coi
nci
dent
eser
ess
ona
ntes
,com ba
senat
eor
iadaf
orma
tiv
ida
de.Br
uno,noa
no
s
egui
nte
,rea
li
zous
eu‘
Artbook
:ac
ons
truç
ãodeumaenc
icl
opédi
adea
rti
st
as’
,cuj
onomej
ádi
z
c
lar
ament
eoc
ont
eúdodoqua
lol
i
vroéf
eit
o;el
einv
ent
ounã
oapena
sosdi
fer
ent
esper
sona
gens
8c
tíc
iosdea
rti
st
as,
todosc
om s
eusr
etr
atose
sta
mpa
dosna
spá
gina
sdapubl
i
caç
ão,
comot
ambém
ost
raba
lhosdosr
espec
tiv
osc
ria
dor
es6
.E
ste
sex
empl
os,a
rri
sca
riadi
zer
,ina
ugur
am um t
ipode

GATTI, Fábio. A formação da obra de arte como pesquisa: formatividade e metodologia em processos

4
criativos.
PÓS:Revista do Programa de Pós-graduação em Artes da EBA/UFMG. v.8, n.15: mai.2018
Disponível em <https://eba.ufmg.br/revistapos>
pr
oduç
ãoa
cadêmi
caa
ntesi
mpens
ada
,mes
mopa
raape
squi
saem a
rte
.Pr
omov
em,
cadaqua
lao
s
eumodo,
odes
ofus
cament
oent
repr
âxi
s7
epoí
esi
s,poi
snã
oint
erpr
eta
m“aa
rtec
omoum modo
dapr
áxi
seapr
áxi
scomoex
pres
sãodeumav
ont
adeedeum[
a]f
orç
acr
iat
iva
”(AGAMBE
N,2013.
p.
121)
.

Oc
ará
terdof
azerem Pa
rey
sone
stác
onec
tadoa
opens
ament
oaga
mbeni
anoqua
ndodar
ela
ção
ent
repr
áxi
sepoí
esi
s.Pa
rey
s op.
on( cit
.,
loc
.ci
t.
),
noi
níc
iodoc
apí
tul
osobr
eaf
orma
çãodaobr
ade
a
rtedi
zqueo“
for
mars
igni
8ca
,ant
esdema
isna
da,
‘f
az ,poi
er
’ ei
n[]^_
`ῖa
]em gr
ego”
8
.Osgr
egos
r
ela
ciona
vam es
tet
ermoàes
sênc
iadoa
gir
,pores
semot
ivohoj
erea
li
zamosumac
onex
ãodel
e
c
om ov
ocá
bul
ocr
iaç
ão,
em gr
ego]^b
cd_
e(poí
esi
s)
.SegundoAga I
mben(bi
dem,
p.118)
,“
oca
rát
er
es
senc
ialdapoí
esi
snã
oes
tav
a,por
tant
o,nos
eua
spe
ctodepr
oce
ssopr
áti
co,v
olunt
ári
o,ma
sno
s
eus
erum mododav
erda
de,
ent
endi
dac
omode
s-v
ela
ment
o,ἀ-
fgh`
_i”
,aopa
ssoqueapr
âxi
s“s
e
f
unda
va,[
.
..
],nac
ondi
çãome
smadohomem enqua
ntoa
nima
l,s
erv
ivent
e,enã
oer
a,por
tant
o,
out
rac
ois
asenã
oopr
inc
ípi
odomov
ime
nto(
vont
ade
,ent
endi
dac
omouni
dadedea
pet
it
e,de
sej
o
ev
oli
ção)
quec
ara
cter
iz
aav
ida
”9
.

Oa
utorex
põeo modo c
omo ac
ompr
eens
ão de
stest
ermos
,do gr
ego pa
rao l
ati
m,s
ofr
eu
a
lter
açõesi
mpor
tant
esno e
ntendi
ment
o del
espa
ra osr
oma
nose pa
raat
eol
ogi
acr
is
tã,
c
ulmi
nandonai
ndi
st
inç
ãoe
ntepoí
r esi
sepr
âxi
s.E
m out
raspa
lav
ras
,ent
ramosnumaer
ado
di
spos
it
ivo,ondenem me
smoaa
rtees
uaes
trut
uraes
capa
m,poi
s“aa
ção[
.
..
]nã
otem nenhum
f
unda
ment
onos
er:e
staéae
squi
zof
reni
aqueadout
ri
nat
eol
ógi
cadaoi
konomi
a10 dei
xac
omo
her
anç
aàc
ult
uraoc
ide
nta
l I
”(bi
dem,2009.p.
37)
,em out
raspa
lav
ras
,oper
dur
ant
ees
pól
i
oanós
des
ti
nados
epa
raaa
çãodos
erec
oinc
ideosf
azer
es,v
ali
dandooc
ará
terdapr
âxi
s(nos
ens
o
pr
áti
co)
comoúni
coc
ami
nhopos
sív
ela
ohomem pa
raa
gir
.

E
stai
ndi
st
inç
ãoent
repoí
esi
sepr
âxi
séum pont
ocr
uci
alpa
rapens
arof
unc
iona
ment
odapr
ópr
ia
met
odol
ogi
acomo i
nst
rume
ntoa
pli
cado à es
trut
ura
ção de uma pes
qui
sa,que t
ambém s
e
enc
ont
ra,hoj
e,s
ust
ent
adaporum f
azert
écni
coem s
ent
idopej
ora
tiv
o.A me
todol
ogi
acomo
di
sci
pli
naf
unc
iona
,nosdi
asdehoj
e,c
omoum di
spos
it
ivonoa
spec
tot
rat
adoporAga
mbe
n(op.
c
it
.,
p.40)
:“
qua
lquerc
ois
aquet
enhadea
lgum modoac
apa
cida
dedec
apt
ura
r,or
ient
ar,
det
ermi
nar
,
i
nter
cept
ar,model
ar
,cont
rol
area
ssegur
arosges
tos
,asc
ondut
as,a
sopi
niõeseosdi
scur
sosdos
s
ere
svi
vent
es”
,tendoc
omopa
pelar
eal
i
zaç
ãodea
tiv
ida
desquedet
ermi
nam,
regem,
orde
nam,
e

GATTI, Fábio. A formação da obra de arte como pesquisa: formatividade e metodologia em processos

5
criativos.
PÓS:Revista do Programa de Pós-graduação em Artes da EBA/UFMG. v.8, n.15: mai.2018
Disponível em <https://eba.ufmg.br/revistapos>
es
tet
ipo dea
tiv
ida
dena
daf
unda
ment
ano s
er dade
,na s-v
ela.S
uapr
opos
tapa
rav
enc
ero
di
spos
it
ivoéba
sea
danapr
ofa
naç
ão,
ent
endi
dac
omoadev
oluç
ãoa
oss
eresv
ive
ntesda
qui
l
oque
l
hesf
orar
eti
radopel
asa
cra
li
zaç
ão.

As
sim,poder
íamoss
uger
irumapr
ofa
naç
ãodamet
odol
ogi
apel
ous
odaf
orma
tiv
ida
de,“
uma
a
tiv
ida
denaqua
lex
ecuç
ãoei
nvenç
ãopr
ocedem par
ipas
su,
simul
tânea
sei
nsepa
ráv
eis
,naqua
lo
i
ncr
ement
oder
eal
i
dadeéc
ons
ti
tui
çãodeum v
aloror
igi
nal
”(Pa
rey
son,
1997.
p.26)
,poi
sset
rat
ade
um c
onc
eit
ooper
ati
vo,
“um c
onc
eit
oque
,longedepr
etenderenc
err
arees
got
ardeumav
ezpor
t
oda
sae
ssênc
iadaa
rte
,ser
vis
sec
omopr
inc
ípi
oregul
adoreor
ient
adornaex
per
iênc
iaa
rtí
st
ica
”,
poi
sset
rat
ade“
um e
studodohomem enqua
ntoa
utordaa
rteenoa
todef
azera
rte
”(I
bi
dem,
1993.
p.
11)
.Ser
iama
isr
espei
tos
oex
per
ime
nta
rumaf
orma
tiv
ida
deme
todol
ógi
ca,
aoi
nvé
sdes
ubs
umi
r
umar
egr
ager
alàpe
squi
sa,j
áque“
regr
asi
gni
8cas
impl
es ec
ment onv
ers
ati
ofr
atr
um,omodode
v
idadosmongesdeum det
ermi
nadomona
stér
io.
Est
asei
dent
i8c
amui
tasv
ezesc
om omodode
v
idadof
unda
dor
,cons
ider
a omof
doc ormav
it
ae,ous
eja
,comoex
empl
oas
egui
r”
11
,por
queé
ex
empl
are
,des
semodo,
éal
goque“
sea
prec
iac
om oss
ent
i oc
dos( ul
i
scons
pic
it
ur)
”12
.S
endoa
ssi
m,
a
pre
cia
rcom oss
ent
idosee
ntenderaf
ormav
ita
e,e
msi
orgâ
nic
aes
ingul
ar
,nosl
evaac
onc
lui
rque
“
opa
radi
gmai
mpl
i
caum mov
iment
oquev
aidas
ingul
ari
dadeàs
ingul
ari
dadeeque
,sem s
air
des
ta,
tra
nsf
ormac
adac
asos
ingul
are
m ex
empl
ardeumar
egr
ager
alquenunc
apodef
ormul
ar-
se
apr
ior
i”
13
(AGAMBE
N,2010)
.

I
st
opos
to,nosde
par
amosc
om ape
rgunt
ael
abor
adaporL
arr
os op.c
a( it
.,p.
58)qua
ndoes
táa
di
scut
irs
obr
eapl
ani
8ca
çãoda
sat
ivi
dadesdepr
oduç
ãoa
cadêmi
casa
onosc
onv
ida
rpa
rapr
oduz
ir
,
f
ala
r,l
erees
cut
ar:
“em quel
í
ngua
?E,
també
m:podes
eres
sal
í
nguaanos
sal
í
ngua
?”.
Nãos
etr
ata
,
obv
iame
nte
,deumal
í
nguac
omoopor
tuguês
,ouof
ranc
ês,
ouoi
ngl
ês,
masdac
apa
cida
deque
umal
í
nguat
em,enqua
ntoor
gani
smov
ivoepul
sant
e,dec
ont
erout
rasl
í
ngua
sdent
rodes
i
mes
ma,ous
eja
,ases
pec
i8c
ida
desdosgr
uposs
oci
ai
s.Da
íder
ivas
uapr
eoc
upa
çãoc
om uma
c
onv
ers
açã
oem t
erc
eir
apes
soadopl
ura
l,por
quea
credi
taqueoa
paga
ment
odas
ubj
eti
vi
dade
c
ons
eque
ntedous
odeumal
i
ngua
gem c
omoe
ssade
scr
edenc
iaapes
soados
eul
uga
rpr
ópr
ioe
s
ingul
ar;a
scomuni
caç
ões
,di
scur
sos
,tex
tos
,di
sse
rta
ções
,te
ses
,pe
squi
sas
,ci
ngi
dasnopr
onome
‘
nós
’apa
rent
am“
umaes
péc
iedel
í
nguadeni
nguém,
umal
í
nguaneut
raeneut
ral
i
zadanaqua
lse
a
pagouqua
lquerma
rcas
ubj
eti
va”
(Ibi
dem,
p.59)
.

GATTI, Fábio. A formação da obra de arte como pesquisa: formatividade e metodologia em processos

6
criativos.
PÓS:Revista do Programa de Pós-graduação em Artes da EBA/UFMG. v.8, n.15: mai.2018
Disponível em <https://eba.ufmg.br/revistapos>
T
rat
a-s
e,por
tant
o,dec
ompr
eenderaf
orma
çãodaobr
adea
rtec
omopes
qui
sae
,pori
ssome
smo,
dape
squi
sac
omoa
lgos
ingul
ar
,comope
rtenc
ent
eàquel
apes
soa
,enã
oum pr
odut
ocol
eti
vodo
‘
nós
’
,ma
ssi
m umar
eal
i
zaç
ãoúni
cado‘
eu’
,
por
qua
nto

oc ont eúdodaa rt
e[ edape squi s
a ]éapr ópr i
apes soadoa rtis
ta[edope squis ador],
suac onc retaex periênc ia,suav i
dai nter
ior,s uairr
epet í
velespir
itual
ida de ,
suar eação
pes s
oa la oa mbi ent e hi st órico em que v i
ve,s eus pens ament os,c ost umes ,
sentiment os,ideais,c renç a sea spi r
ações .[...
]Dizerqueaes pir
it
ua lidadev ivado
artis
taéoc ont eúdodaa rte[ dape squisa]éomes moquedi zerquequem f a zar t
e
[pesqui sa]éumapes soaúni caei rrepetível, eesta
, paraforma rsuaobr a[pes quisa],
sev aledet odaas uaex per iência, doseumodopr ópri
odepens a
r, viver
, sent i
r,do
mododei nterpretarar ea l
ida deepos i
ciona r-sediantedav ida.Edes s emodoa‘ sua
ma neir adef ormar ’éa quel aúni cama nei raquepodet erquem pens a,vive,s ente
da quelama nei
ra,quem t em a quelav is
ã odomundoet em aquelej eitodev i
v er.
[..
.]
Aobr adea rte[apes quisa ]t em comoc ont eúdoape ssoadoa rt
ist
a ,nã onos ent ido
det omá -lac omos euobj et opr ópr i
o,f azendodel aos eu‘tema ’oua s sunt oou
argument o,ma snos entidodequeo‘ modo’ [método]c omoes taf oiforma daéo
modopr ópr i
odequem t em a quel adet er minadai rr
epetívele spiri
tualidade[ ..
.
].
(PARE YS ON, 1993.pp. 30- 31) 14

E
ncont
rarumal
í
nguac
apa
zder
ompere
ssel
uga
res
vaz
iadoéodes
a8oa
oqua
lca
daa
rti
st
a-
pes
qui
sadordev
e,v
erda
dei
rament
e,s
ededi
car
.Di
ant
edapes
qui
sa,el
abor
arumal
i
ngua
gem
s
ingul
arepr
ópr
iaét
ambé
mfor
mares
sal
i
ngua
gem,domes
momodoques
efor
maapr
oduç
ão
a
rtí
st
ica
.Pori
ssodef
endoqueaqua
li
dadepoét
icadot
ext
oes
cri
todev
esert
ãopot
ent
equa
ntoa
do t
raba
lho v
isua
lel
abor
ado dur
ant
e ai
nves
ti
gaç
ão.Al
guma
sUni
ver
si
dadesa
cei
tam,c
omo
r
esul
tadodot
raba
lhoa
cadêmi
co,
um memor
ial
des
cri
ti
vo,
res
umi
ndoaf
orma
çãodaobr
adea
rtea
umapr
âxi
sinc
apa
zdet
rat
ars
equerdoa
spec
tot
écni
co,
comoent
endi
dopel
osgr
egos
,poi
s“oque
el
esc
hama
vam dej
kla
c15 nã
oer
anem ar
eal
i
zaç
ãodeumav
ont
ade
,nem s
impl
esme
nteum
f
abr
ica
r,ma
sum mododav
erda
de,doi-
fch`
m`_
a,dodes
vel
ame
ntoquepr
oduza
scoi
sas
,do
oc
ult
ament
oàpr
esenç
a”(
AGAMBE
N,2010.p.
123)
.Es
teé
,pa
rami
m,omot
ivoc
ondut
orpa
ra
des
acr
edi
tarem t
ext
osdi
sser
tat
ivosoudet
ese
sac
adêmi
casc
om umae
scr
it
urades
saor
dem.O
memor
ialdes
cri
ti
vo,a
odes
crev
erospr
ocedi
ment
os,i
nst
rument
os,ma
ter
iai
s,éi
nsu8c
ient
epa
ra
t
raz
era
lgoàpr
esenç
a.“
jkl
acs
igni
8ca
va,por
tant
o,pa
raosgr
egos
:fa
zera
par
ecer
,]^b
cd_
e,pr
o-
duç
ãonapr
esenç
a;ma
ses
s o-
apr duç
ãonã
oer
aent
endi
daapa
rtrdeum age
i re,
deum f
azer
,ma
s
deuman
aῶd_
e,deum s
aber
”(I
bide
m).
Um memor
ial
émer
ament
ear
epr
oduç
ãoa
pres
ent
ati
vade
um age
redemodoor
gani
zado,
sem pr
oduz
irpr
esenç
a,s
em de
svel
ament
o,por
tant
o,s
em j
kla
c.

GATTI, Fábio. A formação da obra de arte como pesquisa: formatividade e metodologia em processos

7
criativos.
PÓS:Revista do Programa de Pós-graduação em Artes da EBA/UFMG. v.8, n.15: mai.2018
Disponível em <https://eba.ufmg.br/revistapos>
Pa
raAga
mbem,ac
ris
edaa
rtedonos
sot
empoéac
ris
edapoes
ia,ees
taédec
orr
ent
eda
c
oinc
idênc
iae
nte pr
r âxi
se poí
esi
s,da i
ncor
ret
a di
st
inç
ão do que é t
echné e de um nã
o
ent
endi
ment
osobr
eopr
ópr
ioc
ompor
tament
odof
azera
rtí
st
iconaa
tua
li
dade
.Ant
ees
tac
ris
e,
ha
ver
iaa
lgum c
ami
nhopos
sív
elpa
raa
ssegur
araper
manênc
iadapoes
ia?Ar
espos
tadopr
ópr
io
a
utore
stáf
unda o-
danapr duç
ão:
“todav
ezquea
lgoépr
o-duz
ido,
ist
oé,
élev
adodaoc
ult
açã
oe
donã
oseràl
uzdapr
esenç
a,t
em-
se]^b
cd_
e,pr
o-duç
ão16,poes
ia”(
2010,p.
104)
.Ent
ão,c
omo
enc
ara
rapoe
sia
?Ta
lvez
,as
oluç
ãonã
oes
tej
apr
opr
iament
eem s
igni
8cá
-la
,comous
ual
ment
e
s
omosl
eva
dosac
rer
,ma
sem ex
per
iment
á-l
a,v
ivê-
la,pa
ra,num moment
opos
ter
ior
,al
canç
ar
a
lgumai
nter
pret
açã
o.Nout
raspa
lav
ras
,énec
ess
ári
oant
esae
xper
iênc
iaenã
oex
ata
ment
eo
s
ent
ido,j
ust
ament
epor
quea
oat
ri
bui
rsi
gni
8ca
do el
i
mina
-seaex
per
iênc
ia.Ao gener
ali
zara
ex
per
iênc
iaa
tra
vésdos
ent
ido,
nãoháde
s-v
elame
nto,
nãooc
orepr
r o-duç
ão;
nãos
eenc
araapoe
sia
dosf
enômenos
,aoc
ont
rár
io,a
dent
ra-
senoi
mpér
iodos
ent
idoc
omool
uga
rex
clus
ivopa
ra
a
lca
nçá
-la
.Is
soa
cont
ecec
oti
dia
nament
e.

E
m ger
alhoj
e,eua
rri
scoagener
ali
zaç
ão,
somost
odosa
des
tra
dos
,inc
lus
ivepel
odi
scur
sodaa
rte
,
pa
rapr
oduz
irs
ent
idoenã
opr
esenç
a,por oc
que“ ogi
toc
art
esi
anof
ezaont
ologi
adaex
ist
ênc
ia
huma
nadependerex
clus
iva
ment
edosmov
ime
ntosdopens
ament
ohuma
no”(
GUMBRE
CHT
,2010.
p.
39)
.Is
toa
par
eceem Pa
rey
son,s
ob anomi
naç
ãodepens
ament
oex
pres
siv
oepens
ament
o
r
evel
ati
vo,ondeo pr
imei
ro nã
oas
cendeàv
erda
deeo s
egundo,c
ont
endo o pr
ime
iro –e
j
ust
ament
epori
ssoéc
ompl
eto–,s
im;el
e“f
aladev
erda
denum mome
ntoem ques
ósef
alade
a
çãoeder
azã
oe,
mai
spr
eci
sament
e,dea
çãos
em v
erda
de,
queéadopr
axi
smo,
edar
azã
ose
m
v
erda
de,
queéadot
ecni
ci
smo”
(PARE
YSON,
2005.
p.02)
17
.

Dev
e-s
e,c
ont
udo,
enc
ara
rape
squi
s omopr
ac o-duç
ão,
algot
orna
dov
isí
vel
,col
oca
doem pr
esenç
a;
pr
imei
ro pel
ofa
to dapr
oduç
ãoa
rtí
st
icanã
oserumaf
atur
aex
clus
iva
ment
etéc
nic
a,me
smo
qua
ndo f
eit
aindus
tri
al
ment
ee,s
egundo pel
a ur
gênc
iae
m r
eav
ali
ara i
dei
asob a qua
la
a
utor
ref
erênc
iahuma
napa
raumac
ult
urades
ent
idoes
tej
afunda
danopens
ament
ora
ciona
le
numac
ult
urades
ent
idoemba
sadanoc
orpo;
por
ques
eas
sim of
or,
est
amosdi
ant
edac
renç
aem
s
ermosex
cênt
ri
cosa
opr
ópr
iomundo,poi
snã
onosv
emosc
omopr
esent
esnel
ee,dol
ado
c
ont
rár
io,pora
credi
tar
mosnumac
osmol
ogi
a,v
erí
amosanósmes
mosc
omopa
rtei
ner
ent
ee

GATTI, Fábio. A formação da obra de arte como pesquisa: formatividade e metodologia em processos

8
criativos.
PÓS:Revista do Programa de Pós-graduação em Artes da EBA/UFMG. v.8, n.15: mai.2018
Disponível em <https://eba.ufmg.br/revistapos>
i
ndi
ssoc
iáv
eldomundo.
Nac
ult
urades
ent
ido,
oconhec
ime
ntos
óév
áli
dos
efei
toporum s
uje
ito
quei
nter
pret
a,nac
ult
uradepr
esenç
a,s
eoc
onhec
iment
oforr
evel
adopel
osde
uses(
GUMBRE
CHT
,
2010.
pp.
106-
107)
.Huma
nosede
usesem l
adosdi
ver
sos
,inc
omuni
cant
es.

Apr
opos
tadoa
utor
,pormi
mac
eit
a,épens
arac
omuni
caç
ãoent
ree
stesdoi
sex
tra
tosc
ult
ura
isde
modoequi
l
ibr
ado,
ondeor
aapr
ese
nçaéma
isma
rca
dadoqueos
ent
ido,
evi
ce-
ver
sa,
mas
,ma
is
i
mpor
tant
e,ondeapr
esenç
apodes
eropr
ime
iroa
ces
soa
oconhec
iment
o.A8na
l,oc
onhec
iment
o
s
ens
ívelt
em s
ent
ido?De
sta
rte
,umamet
odol
ogi
acuj
asc
ons
ider
açõess
ede
it ob o não-
em s
he
rme
nêut
ic
o18 podes
erev
ela
rmui
toma
isa
propr
iadaape
squi
sas
obr
eof
azera
rtí
st
icodoque
a
que
laa
poi
adaex
clus
iva
ment
enael
abor
açã
odeum s
ent
ido.
“Quem r
ompene
m ques
ejas
óum
t
rec
hodapa
redej
áas
sumeor
is
codemor
tedos
ujei
todos
aber
.Ous
eja
,ar
ri
sca
-sea
onã
o-s
aber
.
Ma
ses
ser
is
cos
óser
ias
uic
idapa
raque
m 8z
ess
edos
abert
odaas
uav
ida
”19
(
DIDI
-HUBE
RMAN,
2013.
p.186)
.

Ar
ri
sca
r-s
eaonã
o-s
aberéapr
emi
ssaf
unda
ment
alpa
raumaf
orma
tiv
ida
deem met
odol
ogi
avi
st
oa
ur
gênc
iaem pr
omov
erdi
scus
sõespormei
odel
i
ngua
genspa
rti
cul
ares
,dac
ria
çãodemét
odos
pr
ópr
iosa
ofa
zerc
ria
tiv
ode
scobe
rtonadur
açã
omes
mades
uaf
eit
ura
,de
s-v
elandoas
ingul
ari
dade
ei
rr
epet
ibi
l
ida
dedapes
soadoa
rti
st
acont
idanaobr
a.Ohá
bit
oeoa
des
tra
ment
ouni
ver
sal
numa
c
ult
urades
ent
ido,c
ult
uranaqua
lomundodehoj
ees
tás
ubmer
so,of
ere
cemedoei
nsegur
anç
a
qua
ndodapos
sibi
l
ida
dedee
xis
ti
rum mei
odi
fer
ent
epa
raf
ala
rdapes
qui
sa.Ampl
i
arai
dei
ada
met
odol
ogi
aér
omperum t
rec
hode
ssas
óli
dapa
redec
ons
truí
da.

T
ala
mpl
i
açã
osópodedec
orr
er,l
eva
ndo-
seem c
ont
aal
gunspont
os:1–aur
gênc
iaem r
evera
pr
ima
ziadar
azã
oem det
ri
ment
odos
ens
ível
;2–ar
eal
i
zaç
ãodeumapr
áti
cai
nter
dis
cipl
i
nare
fet
iva
ec
ons
cient
e,ev
ita
ndoa
spr
áti
casdei
mpor
taç
ãoc
onc
eit
ual
gra
tui
tas
;3–oe
ntendi
ment
osobr
eo
f
azerenqua
ntopr
o-duç
ão,
]^b
cd_
e;4–aa
cei
taç
ãodeumaf
orma
tiv
ida
dei
nsc
rit
anosmét
odosena
pr
ópr
iame
todol
ogi
a;5–ane
ces
sida
deem r
eav
ali
arosdi
scur
soss
obr
eof
azera
rtí
st
icoc
om oc
lar
o
i
ntui
todepos
sibi
l
ita
roenc
ont
rodec
adapes
qui
sadorc
om umav
ozquel
hes
ejapr
ópr
ia.
Esboç
a-
s
e,t
oda
via
,umac
on8gur
açã
oor
gâni
capormei
odof
azera
oex
plor
aroc
onhec
iment
osens
ível
,
s
em de
sca
rta
ros
ent
ido,
rev
erber
andonout
rasá
rea
sdos
aberpa
raa
lém da
sar
tes
,ma
sint
egr
ant
e
deumas
ingul
ari
nves
ti
gaç
ãos
obaqua
lre
pous
aumav
erda
de,
sej
aar
tí
st
icae/
ouc
ient
í8c
a.

GATTI, Fábio. A formação da obra de arte como pesquisa: formatividade e metodologia em processos

9
criativos.
PÓS:Revista do Programa de Pós-graduação em Artes da EBA/UFMG. v.8, n.15: mai.2018
Disponível em <https://eba.ufmg.br/revistapos>
“
Aqui
l
oque
,pel
ocont
rár
io,
sent
imosf
alt
anum mundot
ãos
atur
adodes
ent
idoe
,por
tant
o,a
qui
l
o
ques
etr
ans
for
manum obj
etopr
inc
ipa
ldedes
ejo(
nãot
ota
lment
econs
cie
nte)nanos
sac
ult
ura[
.
..
]
s
ãoosf
enômenosdepr
esenç
a”(
GUMBRE
CHT
,2010.p.
134)
.Pr
esenç
a,noa
utor
,tem a
ntesuma
r
ela
çãoe
spa
cia
lenã
otempor
al.
Ées
tarpr
esent
edi
ant
edenós
,noes
paç
o,8s
ica
ment
e.Éumapr
o-
duç
ão“
nos
ent
idode“
tr
azerpa
radi
ant
e”um obj
etonoes
paç
o”(
Ibi
dem,p.
13)
,poi
s“aa
rteé
nec
ess
ari
ament
eex
tri
nsec
açã
o,por
ques
ópr
eci
same
ntepore
stes
euc
ará
terf
ís
icoes
ens
íve
lel
ase
es
pec
i8c
a,di
st
ingui
ndo-
sedaa
rti
st
ici
dadegenér
ica
”(P
ARE
YSON,
2001.
p.153)
;aex
tri
nsec
açã
oéo
c
ará
tera
tra
vésdoqua
laobr
adea
rtes
etor
naf
ís
icaepa
lpá
vel
,pr
esent
enomundo,
tangí
vel
anós
,
poi
soa
rti
st
aex
ecut
aseut
raba
lhoc
om ous
odeumama
tér
ia20.Umamet
odol
ogi
ahá
bilem “
em
t
raz
erpa
radi
ant
e”oobj
etopes
qui
sadoéumamet
odol
ogi
aabe
rtaàf
orma
tiv
ida
dej
áquee
ntende
ane
ces
sida
dedeex
tri
nsec
açã
odaa
rtee
,pori
ssome
smo,s
eráumame
todol
ogi
aca
pazde
pr
omov
erf
enômenosdepr
esenç
aenã
oapena
sfenômenosdes
ent
ido,
comooc
orr
ehoj
eem di
a.

At
ens
ão es
senc
ial
21
e
ntr
eosef
eit
osdepr
esenç
aeosef
eit
osdes
ent
ido“
dot
ao obj
eto de
ex
per
iênc
iae
stét
ica de um c
omponent
e pr
ovoc
ador de i
nst
abi
l
ida
de e des
ass
oss
ego”
(
GUMBRE
CHT
,Ide
m.p.
137)
.Enx
erga
res
sat
ens
ãonospr
oce
ssosmet
odol
ógi
cosét
aref
anã
oapena
s
doa
lunopes
qui
sador
,ma
sdopr
ofes
sor
,al
ém depes
qui
sador
,or
ient
adorem mui
tosdosc
asos
.
“
Cer
tament
e,em nomedopr
inc
ípi
odequeome
str
esóémes
tres
eens
inaoa
lunoaf
azerpors
i
mes
mo,s
uasi
nter
venç
õesdev
em oc
orr
erno i
nter
iordaa
tiv
ida
dedo a
luno,ec
abeae
ste
c
ompr
eender
-l
hesos
igni
8ca
doeaopor
tuni
dade
”(P
ARE
YSON,
1993.
p.152)
.

Ai
dei
ader
asga
dur
adeDi
di-
Huber
man(
2013)
,pr
opos
taapa
rti
rdaa
nál
i
sedos
onhoc
omo
r
espos
taa
omé
todout
il
it
ári
odes
igni
8ca
çãous
ual
ment
eapl
i
cadonahi
st
óri
adaa
rte
,sea
prox
ima
dai
dei
adama
giac
omoel
ement
opungent
enumac
ult
uradepr
esenç
aem Gumbr
echt(
2010)
.É
c
lar
oqueosenr
edoss
ãoc
ompl
eta
ment
edi
fer
ent
es,ma
sopa
rpr
esenç
aes
igni
8ca
doe
stã
ono
c
erneda
sdi
scus
sõesdea
mbose
,pore
ssef
ator
,al
gunsc
omponent
esdes
euspens
ame
ntoss
e
ent
rec
ruz
am,c
om nomenc
lat
ura
sva
ria
das
,ma
scom ma
rca
çõess
imi
l
ares
.“O ques
eapr
ese
nta
c
rua
ment
epr
imei
ro,oques
eapr
esent
aer
ecus
aai
dei
a,éar
asga
dur
a.Éai
magem s
em s
ujei
to
l
[’
i
magehor
ssuj
et]
,ai
magem enqua
ntoi
magem dos
onho”(
DIDI
- RMAN,op.c
HUBE it
.p.
193-
194)
.
“
Numac
ult
uradepr
esenç
a,oc
onc
eit
ode“
magi
a”
,ous
eja
,apr
áti
cadet
orna
rpr
esent
esc
ois
asque

GATTI, Fábio. A formação da obra de arte como pesquisa: formatividade e metodologia em processos

10
criativos.
PÓS:Revista do Programa de Pós-graduação em Artes da EBA/UFMG. v.8, n.15: mai.2018
Disponível em <https://eba.ufmg.br/revistapos>
es
tãoa
usent
esea
usent
esc
ois
asquees
tãopr
ese
ntes
”(GUMBRE ,op.c
CHT it
.p.
109)édames
ma
or
dem dos
onhodes
cri
tona
saná
li
sesdeDi
di-
Huber
man,poi
sos
onhoéumac
o-pr
esenç
ades
i
mes
mo,
pre
sent
e,edes
uaf
alt
a,a
usênc
ia.

E
ssac
o-pr
esenç
aéenc
ont
radaem Pa
rey
son(
1993)qua
ndor
ela
tas
obr
eaf
orma
çãodaobr
adea
rte
eel
abor
asuadi
al
éti
cadaf
orma
-for
mant
eef
orma
-for
mada
.Oc
orr
eque
,oc
ará
teror
gâni
codes
ua
f
atur
aenv
olv
esi
mul
tanea
ment
eum ger
me,
aoqua
lel
echa
maás
r punt
o22,
eum a
caba
ment
o,uma
ex
tri
nsec
açã
o:

como des envolv

iment o orgânico, o pr ocesso a r
tíst
ico é um mov i
mento
i
mpr osseguível
:ouel ec ess
aes ei nterrompe ,eent ãonã ol evaana daeaobr a
aborta,ous ec onc l
ui,t
orna-s
ei nteiro,ati
ngeapr ópr i
at ota
li
dade ,chegaas eu
pontoc ulminante
, al
ém doqua lnãopodea vançar,poisqueàma t
uridadesomente
sucedeac orrupção,eentãoaobr aé ,estames mac onclusão,oumel hor
, éoprópri
o
processo em formac oncl
usiv
aei ndus i
va.A obr ano s eu acaba mento nãoé ,
portanto,separáveldopr oces
sodas uaf orma ção,por queé ,antes,estemes mo
processovistonos euacabamento( PARE YSON, 2001. p.
196-197).

E
stec
ará
teror
gâni
coées
senc
ialpa
rapens
arumaf
orma
tiv
ida
deem me
todol
ogi
a,pa
raa
bri
r-
seà
r
eal
i
zaç
ãodeumape
squi
sapr
oces
sua
lquec
ont
enha
,conc
omi
tant
eme
nte
,aor
igem c
om aqua
l
i
nic
iou-
seot
raba
lhoeov
isl
umbr
edes
uac
onc
lus
ão.
Por
tant
o,opr
oces
sodec
ons
truç
ãodeuma
pes
qui
sa,pens
ado met
odol
ogi
cament
e,dev
eri
a,ame
uver
,segui
ro mes
mo c
ami
nho des
sa
di
al
éti
capa
rey
soni
ana
,poi
spe
squi
saraf
orma
çãodaobr
adea
rteéomes
moquef
azera
rte
,que
f
ormá
-la
.Pa
raoa
utor
,opr
oce
ssoa
rtí
st
icoc
arr
egaem s
ime
smoas
uapr
ópr
iadi
reç
ão,
poi
sar
egr
aé
f
eit
anopr
ópr
iof
azerenqua
ntos
efa
z,um “
faz
erf
azendo”
,eér
eal
i
zadoporme
iodet
ent
ati
vas
,
s
endoot
ent
aror
ient
adopel
opr
ess
ági
odaf
ormades
eja
da.
Com i
sso,
nãos
igni
8caa
bandona
r-s
e
a
oac
asoenem s
err
egi
dodea
ntemã
oporum c
ami
nhoj
ápr
ont
o.

Tr
ata-
se,
naver
dade,
depress
ágioeadi
vi
nhaç
ã o,
em queaf
ormanã
oéenc
ont
rada
ecapt
ada,ma
sint
ensament
eesper
adaeans
iada.[
..
.
]

Aadivi
nhaç
ã odafor
mas eapresent
a,poris
so,apenascomol eideumae x
ecuç
ão
em c
urso[
..
.]normai
nternadooperarquevisaofeli
zresul
tado:nãol
eiúni
capar
a
ca
daprodução,masr
egraimanentedeum proces
soúnico.[
.
..
]

S
eessaéana t
urezadoproc
es s
oartí
sti
co,ur
gediz
erqueaforma
,além deexis
ti
r
c
omoformadaaotermodaprodução,j
áagecomoformant
enodecur
sodames ma .
[
.
..
]Dura
nteopr oces
sodepr oduç
ã oaforma,por
tant
o,exi
st
eenãoex is
te:não

GATTI, Fábio. A formação da obra de arte como pesquisa: formatividade e metodologia em processos

11
criativos.
PÓS:Revista do Programa de Pós-graduação em Artes da EBA/UFMG. v.8, n.15: mai.2018
Disponível em <https://eba.ufmg.br/revistapos>
 exi
st
e,porquecomoforma
dasóexi
st
ir
áquandosec
oncl
uiroproces
so;eexis
te,
por
quec omoformant
ejáagedes
dequecomeçaoproc
esso.(
PAREYSON,1993.
p.
75)

S
eapr
ópr
iaobr
a,em s
uaf
orma
ção,a
pre
sent
aes
tadi
al
éti
cadef
orma
nteef
orma
da,c
omo
poder
íamoss
epa
raros
euf
azerdof
orma
rdapes
qui
sac
omoor
eal
i
zam mui
toses
tuda
ntesnaPós
-
Gr
adua
ção?Énec
ess
ári
oent
ender
,de8ni
ti
vament
e,queape
squi
saem pr
oces
sosc
ria
tiv
osé
,el
a
mes
ma,
proc
ess
ual
.Éi
nvá
li
dogui
ar-
sepormé
todose
sta
nquesepr
esc
rit
os,
vis
toqueade
scober
ta
domodusope
randioc
orepar
r ipas
suàex
ecuç
ãodai
nve
sti
gaç
ão.
Pes
qui
saef
orma
çãodaobr
ade
a
rte
,dea
cor
doc
om mi
nhaa
val
i
açã
osobr
eoqueéumapes
qui
sapr
oces
sua
lem a
rtesv
isua
is,
são
c
oinc
ident
es,
idê
nti
case
,jus
tame
ntepori
ssoc
arr
ega
mta
ldi
al
éti
cai
ntr
íns
eca
.A8na
l,“
ades
cobe
rta
éa
omes
mot
empoopr
êmi
oeoes
tí
mul
odape
squi
sa”(
PARE
YSONapudNAPOL
I,2008.
p.116)
.Ea
des
cobe
rta
,em mui
tosdosc
asos
,éa
nte
sumapr
oduç
ãodepr
esenç
aenã
odes
ent
ido.

Éumaepi
fani
a,nos
endoa
tri
buí
doporGumbr
echt(
2010,
p.140)
“dequenã
ocons
egui
mosa
gar
rar
ose
fei
tosdepr
esenç
a;[
.
..
]dequeel
es–e
,com el
es,
asi
mul
tanei
dadedapr
esenç
aedos
ent
ido–
s
ãoef
êmer
os”
.Aepi
fani
a,a
indadea
cor
doc
om oa
utor
,requerumas
ubs
tanc
iapa
ras
uaex
ist
ênc
ia
f
ís
ica
,pa
raoc
upa
rseul
uga
rnoes
paç
o,pa
rat
raz
erpa
radi
ant
eal
gonã
ovi
sí
vele
,as
sim,pa
rec
e
s
urgi
rdona
da.
Tal
vez
,is
soéum r
is
co,e
stai
dei
adepa
rec
ers
urgi
rdona
dat
enhar
ela
çãoc
om o
del
i
nea
do porDi
di-
Huber
man(
2013,p.
38)c
omo“
inc
ons
cient
e do v
isí
vel
”
,uma bus
ca“
par
a
enc
ont
rarnov
isí
veloOut
rodov
isí
vel
”
,poi
s“nã
oé,dol
adodos
euc
ont
rár
io,oi
nvi
sí
vel
,queel
e
dev
eri
aserbus
cado”
par
aof
ere
cers
ent
ido.

Pens
ar,por
tant
o,af
orma
çãodaobr
adea
rtec
omope
squi
saé
,ta
mbém,a
dent
rarnot
err
enodo
ens
ino.Al
guma
spá
gina
sat
rás
,for
aapr
esent
adaumac
ita
çãodePa
rey
sondes
crev
endoc
omo
dev
eri
aserot
raba
lhodome
str
e(pr
ofes
sor
)em r
ela
çãoa
oseua
luno,j
áas
sina
landoumav
iade
mã
o-dupl
a,umat
roc
aent
reum eout
roenã
oumar
ela
çãodes
ubs
erv
iênc
iadoa
lunoa
ome
str
e.
T
alv
ezex
ist
aal
iumadi
8cul
dademui
toma
ior
,queéagener
osi
dadedopr
ofe
ssorem ent
endero
t
raba
lhodos
eua
lunopa
ra,a
ssi
m,es
oment
eas
sim,c
ons
egui
raj
udá
-lonas
uapes
qui
sa.T
alv
ez
t
ambém s
ejapos
sív
elpens
are
sseens
inopel
avi
adaDêi
xi
s23
pos
tul
adaporGumbr
echt(
2010,
p.
158)
:“obom ens
inoa
cadêmi
coc
ons
ist
eem pôrac
ompl
exi
dadee
mcena
;tr
ata
-sedec
hama
ra
a
tenç
ãodosa
lunospa
raf
enômenosepr
obl
ema
scompl
exos
,ma
isdoquepr
esc
rev
ermodosde
c
ompr
eenderc
ert
ospr
obl
ema
s”.

GATTI, Fábio. A formação da obra de arte como pesquisa: formatividade e metodologia em processos

12
criativos.
PÓS:Revista do Programa de Pós-graduação em Artes da EBA/UFMG. v.8, n.15: mai.2018
Disponível em <https://eba.ufmg.br/revistapos>
Col
oca
rem ev
idênc
iaes
sac
ompl
exi
dadeé
,domes
momodo,
umapr
eoc
upa
çãodeE
dga
rMor
in.
Pel
osc
ami
nhosde uma i
nter
dis
cipl
i
nar
ida
de,el
e ex
põe a nec
ess
ida
de de v
iver
mosnuma
Uni
ver
si
dadeondeof
oconã
ose
jaahi
per
espec
ial
i
zaç
ãoda
sár
eas
,ma
ssi
m umaUni
ver
si
dade
ondeopens
ament
ocompl
exo,
em s
uac
ara
cter
ís
ti
camul
ti
dimens
iona
l,pos
saa
giref
azermor
ada
.
“
Ocompl
exor
equerum pens
ament
o quec
apt
erel
ações
,int
er-
rel
ações
,impl
i
caç
õesmút
uas
,
f
enômenosmul
ti
dimens
iona
is,r
eal
i
dade
sque s
ãos
imul
tanea
ment
esol
i
dár
iase c
onGi
ti
vas
”
(
MORI
N,2007.
p.21)
.Naá
readea
rtes
,es
tasr
ela
çõesoc
orr
em c
om c
ert
afa
cil
i
dade
,ent
ret
ant
o,s
ão
r
eal
i
zada
sse
mcr
ít
ica
,ger
andoempr
ést
imosgr
atui
tos
,for
çandoumac
ompl
exi
dadei
nex
ist
ent
e.

Amet
odol
ogi
aé,pe
rse
,umadi
sci
pli
namul
ti
dimens
iona
l,poi
ssua
sba
sess
efunda
ment
am em
di
ver
sasá
rea
sdoc
onhec
ime
nto.
Ogr
andepr
obl
emades
tadi
sci
pli
naés
euf
echa
ment
o,i
mpedi
ndo
umac
onv
ers
açã
oma
isa
ber
ta:“
épr
eci
soqueumadi
sci
pli
nas
ejaa
omes
mot
empoa
ber
tae
f
echa
da I
”(bi
dem,p.
51)
.Al
ém di
sso,pens
arumaf
orma
tiv
ida
de em met
odol
ogi
aqua
ndo da
f
orma
çãodaobr
adea
rte
,requera
ntesemer
girnose
fei
tosdepr
esenç
aec
om el
esa
ces
sarumat
al
c
ompl
exi
dadec
ujoc
ará
terdêi
ti
coe
stej
aal
ídemã
osda
dasài
nter
pret
açã
oe,
por
tant
o,a
ose
nti
do.
Umamet
odol
ogi
afor
mat
ivaéopr
imei
ropa
ssopa
raumar
efor
mac
omopens
adaporMor
ine
des
eja
daporGumbr
echt
.

Ai
ndanã
osa
bemos
,éc
ert
o,c
omopr
ati
carumame
todol
ogi
aadequa
daa
oconhec
iment
osens
ível
,
àor
gani
zaç
ãodes
tec
onhec
ime
nto,
masenc
ont
ramosnes
sesa
utor
esumapos
sibi
l
ida
dedeenc
ara
r
af
orma
ção daobr
adea
rtec
omope
squi
sa,c
om umal
i
ngua
gem s
ingul
ar
,úni
ca,i
rr
epet
ível
,
c
ompl
exae
,ac
imadet
udo,or
gâni
ca.Cont
udo,a
ssi
st
e-s
e,nos
eioda
spes
qui
sasem a
rtesv
isua
is,
c
ert
a“ps
eudo-
int
erdi
sci
pli
nar
ida
de”
,ous
eja
,uma“
idei
aauda
cios
ama
ser
rônea
,segundoaqua
l
poder
ias
eres
tabel
eci
daumai
nter
dis
cipl
i
nar
ida
dei
ntr
íns
ecaent
redi
sci
pli
naspel
orec
urs
oaos
mes
mosi
nst
rument
osdea
nál
i
se”(
HECKHAUS
ENapudPOMBO,
2006.
p.234)
.Es
tapr
áti
cat
em s
ido
r
ecor
rent
eedev
eri
aseri
mpedi
da,
poi
saoi
nvsdepr
é o-duz
ir
,fa
lsi
8caum c
a nhopr
mi o-dut
iv
o.

“
Ofut
urodapr
esenç
anec
ess
it
adonos
soc
ompr
omi
ssopr
ese
nte
”nosdi
ráGumbr
echt(
2010,
p.
163)
.Apa
lav
rapr
esent
eca
rregaem s
ias
igni
8ca
çãodees
paç
o-t
empo,
poi
sét
raz
erpa
radi
ant
e
no es
paç
o,pr
imor
dia
lment
e,ma
sé t
ambém um c
ompr
omi
ssoc
om nos
sot
empo pr
esent
e,
c
ont
empor
âneo.
Ima
ginoqueoma
iorobs
tác
uloas
erenf
rent
adoéai
mpos
sibi
l
ida
dedenomi
nar
,
c
onc
eit
uar
,ou di
to de out
ro modo,a r
esi
st
ênc
ia enc
ont
rada numa c
ult
ura
,como a nos
sa,

GATTI, Fábio. A formação da obra de arte como pesquisa: formatividade e metodologia em processos

13
criativos.
PÓS:Revista do Programa de Pós-graduação em Artes da EBA/UFMG. v.8, n.15: mai.2018
Disponível em <https://eba.ufmg.br/revistapos>
s
ubs
idi
adaem s
uat
ota
li
dadepel
osent
idopa
raa
bri
r,a
mpl
i
ar,c
ompl
exi
8ca
r.Al
ert
a-s
e,ma
isuma
v
ez,quenã
oset
rat
adeex
clui
ros
ent
ido,poi
sel
enosénec
ess
ári
o,ma
sset
rat
adef
orma
ruma
di
sci
pli
nac
om l
i
ngua
gem pr
ópr
ia,
poi
sseusmol
dese
sta
nquesnã
osã
oadequá
vei
sat
odos
,enem
t
odososnomesc
ons
tame
m nos
sosdi
ci
oná
rios
.Al
i
ás,“
coi
tadosdosdi
ci
oná
rios
,quet
êm de
gov
erna
r-s
eel
esegov
erna
r-nosanósc
om a
spa
lav
rasqueex
ist
em,qua
ndos
ãot
ant
asa
sque
a
indaf
alt
am.
.
.”(
SARAMAGO,
2005.
p.172)
.Af
orma
çãodaobr
adea
rtec
omopes
qui
sar
equeruma
bus
cac
ons
tant
epel
ades
cobe
rta
,pel
aspa
lav
rasquea
indanosf
alt
am.

RE
FERÊ
NCI
AS

ABDO,SandraNeves.Aaut
onomiadaar
tenaEst
éti
cadaFormat
ivi
dade.
1992.146p.
Diss
ert
ação
(
Mestra
doem F il
oso8a)
–Facul
dadedeFi
los
o8aeCiênc
iasHumanas,
Univer
si
dadeFeder
alde
Mina
sGer a
is,Bel
oHoriz
onte,
1992.
AGAMBEN,
Gior
gio.
Apr i
vaçã
oéc omoum ros
to.
In:
AGAMBEN,G.Ohomem s
em c
onte
údo.
2ed.
Tr
ad.
Clá
udioOl
ivei
ra.
BeloHori
zont
e:Aut
ênti
ca,
2013.
pp.
101a114.
(Fi
l
s/Aga
mben,2)
_____.Poí
esi
sepr
âxis.
In:
AGAMBE N,G.Ohomem s
em c
ont
eúdo.
2ed.
Tra
d.Cl
áudi
oOl
i
vei
ra.
Bel
o
Horiz
onte:Aut
ênt
ica
,2013.pp.
115a152.(
Fi
ls/
Aga
mben,2)
_____.Oqueéc
ont
empor
âneo?Eout
rosens
aios
.Tr
ad.
Vini
ci
usNi
cas
troHones
ko.
Cha
pec
ó,S
C:
Argos,
2009.
DI
DI-
HUBE
RMAN,
Geor
ges
.Di
ant
edaI
magem.
Tra
d.Pa
uloNev
es.
SãoPa
ulo:
Ed.
34,
2013.
E
INSTEI
N,Al
ber
t.Comov
ejoomundo.
Tra
.H.
P.deAndr
ade
.Ri
odeJ
anei
ro:
Nov
aFr
ont
eir
a,2011.
(
Sar
aiv
adebols
o)
GATTI
,Fá
bio.Ospuntopar
eysoni
ano: r
eGexõessobresuaace
pçãoesuapr
esençanofazera
rtí
st
ic
o.
I
n:GATTI
,Fábi
oeGONÇAL VES,RosaG.deC. (
Org.)
.Aoperaçãoar
tí
st
ica
:8l
oso8a
,desenho,
f
otogr
a8aeprocess
oscri
ati
vos.Sa
lvador:
EDUF BA,2017.[
noprel
o]
GUMBRECHT,
HansUl
ri
ch.
Produç
ãodePres
ença:
oqueos ent
idonã
opodet
rans
mit
ir
.Tr
ad.
Ana
I
sabel
Soar
es.
RiodeJ
anei
ro:
Contr
apont
o:Ed.
PUC-RI
O,2010.
LARROSA,J
orge
.Tremor
es.
E s
cri
tossobreexper
iênci
a.Tr
ad.Cr
is
ti
naAntuneseJ
oãoWa
nder
ley
Geral
di.
Bel
oHoriz
onte:
Autênti
ca,2016.(
Educa
ç ão:
Experi
ênc
iaeSent
ido)
MORIN,Edgar.
Educa
çãoecomplexidade:
oss
etes
aber
eseout
rosens
aios
.4ed.
Tra
d.E
dga
rdde
As
sisCa
rv a
lho.Sã
oPaul
o:Cor
tez
, 2007.
PAREYSON,L
uigi
.Es
tét
ica
.Teor
iadaF
orma
tiv
ida
de.
Tra
d.E
phr
aimF
err
eir
aAl
ves
.Pet
rópol
i
s,RJ
:
Vozes,
1993.

GATTI, Fábio. A formação da obra de arte como pesquisa: formatividade e metodologia em processos

14
criativos.
PÓS:Revista do Programa de Pós-graduação em Artes da EBA/UFMG. v.8, n.15: mai.2018
Disponível em <https://eba.ufmg.br/revistapos>
_____.
Ospr
obl
ema
sdee
stét
ica
.Tr
ad.
Mar
iaHel
enaNer
yGa
rcez
.Sã
oPa
ulo:
Mar
ti
nsF
ont
es,
2001.
_____.
VerdadeeInter
pret
ação.
Tra
d.Ma
riaHel
enaN.
Gar
cezeS
andr
aN.
Abdo.
SãoPa
ulo:
Mar
ti
ns
Fontes
,2005.(
Bibl
i
otecauni
vers
al)
_____.Ainter
pret
açãodaobradea r
te.Tr
ad.Fra
ncescoNa pol
i.I
n:NAPOLI
,Fra
ncesco.
Luigi
Pareys
oneaes tét
icadaf
ormati
vidade:um est
udodes uaa pl
i
cabil
ida
deapoétic
ador ea
dy-ma
de.
2008.120p.Dis
sert
ação(
mestra
doem F il
oso8a)–Ins
ti
tutodeF i
los
o8a,Ar
teseCult
ura,
Univers
idadeFederal
deOuroPreto,OuroPret
o,2008.
POMBO, Olga.Pr
áti
c a
sinter
dis
cipli
nar
es.Soci
ologi
as,Port
oAlegre,
n. 15,p.208-
249,
June2006.
Avai
labl
efrom <http:
//www.sci
elo.
br/
sciel
o.
php? s
cri
pt=sci_a
rtt
ext&pid=S1517-
45222006000100008&lng=en&nrm=iso>.Aces
s o02jan.2016.htt
p://dx.
doi.
org/
10.
1590/
S1517-
45222006000100008.
S
ARAMAGO,
Jos
é.Asi
nter
mit
ênc
iasdamor
te.
SãoPa
ulo:
Ciada
sLet
ras
,2005.
SARTO,Pa
bloBl
anc
o.Hacera
rte
,int
erpr
eta
rel
art
e.E
stét
icaeher
menêut
icaem L
uigi
Par
eys
on.
Pamplona:
EUNSA,
1998.

GATTI, Fábio. A formação da obra de arte como pesquisa: formatividade e metodologia em processos

15
criativos.
PÓS:Revista do Programa de Pós-graduação em Artes da EBA/UFMG. v.8, n.15: mai.2018
Disponível em <https://eba.ufmg.br/revistapos>
NOTAS

1 E staper gunt af oi rea li

z adaporL y giaAr curi Elufnaoc as i
ã odes uaba nc apa raPr ofes soraT itula rnaá r
ea
deDes enho, noI ns tit
ut odeAr tesdaUni ca mp, rea lizadaem 22/ 03/ 2011, edet ermi noumeudi rec i
ona mento
enqua ntoe studa nt e ,naépoc a ,res soa ndoa indahoj e,comope squi s adornaá readea rt
e sv isuais,
espec ialment epa rac ompr eenderoquec ha ma mosdepes quis aem pr oc e ssosc ri
a tivos .Tama nhaéa
i
nGuênc i
ades tainda ga ç ãoqueac arregoc omi go, s empr e. Apr onunc ioqua sec omoum ma ntra ,pa rami me
parameusor i
ent a ndosea lunos , nat ent ativadec ha ma raa tenç ã oàur gê nc iaem r epens a romodus
opera ndi dof a zermet odol ógi codent rodaa ca demi a.
2 T r ata-sedol ivroc ha ma do‘ E stétic a.Teor i
adaF orma tivida de ’
. Osc onc ei tosdef or maeor ga nis mos erão
tra
tadosc ons ider a ndoosobj et i
vosdot e xtoenã oumar eGex ão8l os ó8c as obr eel eses euf unc iona ment o
dentr odaes trutur adope ns ament opa re ysoni a no.
3 Ae stétic adeL ui gi Pa r
e ysonéc ont rá r
iaàes tét i
c adeBe nedet toCr oc epa raquem aa rteer aba seadana
expre ssãodeum s ent iment oe xclus iv ament ee ,pori sso, feitapa ras e rcont empl ada . Qua ndoPa rey son
propõepens a raa rtec om umaes trut ur afor ma tiva ,quebr ae stes i
st emaes tét i
c oex i
s tent e,revol uc i
ona ndoo
j
eitos obr eoqua l sedi rec i
ona va ma sdi scus sõesa cerc adapr oduç ãoa rtí
s ti
c a.
4 S andr aAbdo, em s uat es ededout ora do, ex pl i
c aqueoc aráterex empl a ré“ nos ent idodeque[ af orma ]
setor napont oder efer ênc ia,es tí
mul oenor mapa ranov a sf orma ç ões ”(1992, p.31).
5 Adi sciplinaem ques tãoéamet odol ogi a ,comoc a mpoondeháumaf or ma t i
vida del atent ee
potenc i
a l
ment epr o- dut iva .
6 Ma ri
lá, comopes qui saa ca dêmi c a,a pre sent out rê sv olumes ,um del eser aol i
v roea r
tistac om onome
cit
ado, pos terior ment edes membr a dodosout rost e x
t osea pr es ent a doc omoobj et oa r
tístico.Br uno, após
suadef esa, publ ic ouos eul ivroc om onome‘ Art -
bookouE l
epodez omba rdes ua si l
us ões , ma sr epr oduzs ua
l
ógic a’
. Ama nobr ades tesdoi sa rtistasex põeumaf ragi l
ida de ,a i
ndaex i
s tent e, naf a turaa r
tísticaa c adêmi ca.
Ems ua spes qui s asnaPós -
Gr a dua ç ão, or e sul t
a doa present adoer aumapa rtedot odo, nã oex ata ment e
orgâni ca.Istonã odes mer ec eov igordec a dape squi sa ,
a pe na sdemons t
raaa sper e zae nf rent adaporel es
durant eodes env ol v i
ment odes ua sinv estiga çõesnaUni v ers i
da de .
7 Oa cent oc ircunGex oobedec ea oc oment ár i
odot radut orCl á udi oOl i
v eira, sobr ees tet ermo. Elet raduz
práxis,oi talianopr a ssi,epr âxis ,at r
a ns li
ter aç ãodogr ego]{ᾶ| _e, f
ei taporAga mben.
8 S uger e-s er etor na ral erac itaç ãodapá gi na03pa raent e nderoquePa re ysonc ompr eendeporf azer.No
8nal dapá gi nas et em amenç ãodet udooqueel ees crev ea pósa ss umi rof a zerc omoor igina dodogr ego
]^_ ῖ .
`a
9 Oa utorex plicanames mapá ginaque ,pa r
aosgr egos , ot raba lhoer aumas ubmi ssã oànec ess i
da de–no
tempodel esr eser v adoa oses c rav os–, epores temot ivoi gua l
a vaohomem a oa nima l
,poi saobr iga çãope la
sobrev ivênc iaer ac ont rá r
iaàc ondi çã odohomem l ivrena quel as oc i
eda de .
10 “ Oikonomi as igni 8c aem gr egoaa dmi nist raç ãodooi k os, dac a sa,e ,ma isger a lment e, gest ão,
ma na gement ”.(AGAMBE N, 2009. p.35)
11 Ast rêsc i
ta çõesques eguem, apa r
tirdes ta ,sã odol ivrodeAga mben, tra duz idopa raoes pa nhol ,
‘
S i
gna tur arer um. Sobr eel mét odo’ ,dis poní v elonl ine , enã oc ont em pa gi na ç ão.“regl as igni 8cas impl esment e
conv ersa t
iof ra trum, el mododev i
dadel osmonj esdeum det ermi na domona sterio. E s
t as eident i
8c a
muc ha sv ec esc om el mododev idadel funda dor ,cons i
der a dof or mav ita e,esdec ir,comoej empl oas eguir
”
12 “ Ques ea pr ec iac onl oss ent idos( oc ulisc ons pi c
itur )”
.
13 “ Elpa ra digmai mpl i
caunmov iment oquev adel as ingul a rida dal as ingul arida dyque ,sins alirdeé s
ta,
tra
ns for mac a dac as os ingul arem ej empl ardeumar eglage ner al quenunc apuedef or mul a rseapr iori”.
14 Aspa lav rasent rec olc het esf ora mi nser ida spormi mc om oi nt ui t
odedei xa rc laroque ,aope ns ara
forma çã odaobr ac omope s qui sa,nã os epodedi ssoc iarumadaout ra,sendope squi saromes moque
forma raobr aev ic e- ver sa.
15 T rans l
iter açã o: t
ec hné .
16 S egundonot adot radut or,ot er mopr o-duç ã os erv epa rai ndi c aroc ará teres s enc ialda]^b cd_ e,queéa
pro-duç ãonapr es e nç a ,enqua ntopr oduç ãopa r as er efer i
ra of a zert écnic o, comoent endi dous ua lment e.
17 Pa r
e ysoneGumbr echts es itua me mc a mposqua seopos tos . Opr imei ros epr eoc upac om a
hermenêut icaenqua nt oos egundoc om onã o- her menêut i
c o,ma snã odes c artaos ent ido. Sabe- seda s
dif
erenç asent res ua spr opos i
çõest eór i
ca s,ma soques ea linha vaa qui ,com e l
es ,éaa ber turadenov os
meiospa rape ns ara sr elaçõesdaex per iênc ia ,daf or ma çã odaobr adea rteedosf enômenosnel ac ont idose
atéosdel ader i
v adosc omopes qui sa. Se ndoa ssim, nã os er áel abor a doumaa rgument açã os obr ea s
NOTAS

es pec i8c ida desdope ns ament odec a daa ut orpornã os eres teoobj etivodes tea rtigo. Cont udo, cons ciente
nã oa pe na sdes sadi ferenç aent reel es , as sumoor i
sc odema nt ê-losem di álogope lac apa ci
da de
des env olv idaporc a daum s obr ec omope ns a raa r t
ees ua sr ela çõe s, napes soaquepr oduzenapes s
oaque
ex per iment aaobr ae , além di sso, por quemes moem Gumbr ec htnã oháodes ca rtedos ent ido, por ém uma
ex or taçã os obr eanec es sida deem r ev erapr i
ma ziadai nt erpr et aç ãoc omoúni c av i
apos sível pa raa ti
ngi ro
conhec iment o. As sim, asc onv er sasent ree les, not e xto, sã oi nter e ssant espor quer eca em s obr enos sa
ques tã opr i
nc ipa ldec omoor ga ni za r,int e l
ec t
ua lment e ,oc onhec iment os ens ív el sem per derapoes i
a.
18 Gr a8ar ef erent ea omodoc omoGumbr echtdi scut ea sr e l
a çõesent reumac ultur ades ent idoeuma
cul turadepr es e nç a.Opr e8x onã o, conc ei tua lment e ,signi 8c aumanega çã oenã oumapos iç ãoc ont r
á ria,
comoum a nt ôni mo. Por tant o, nã o- her menêut icoédi fer ent edenã oher menêut ico, por queopr i
mei roé
umanega çãodaher menêut ica ,enqua ntoos egundoéum c ont rári
oael a .Issooc orret a mbém c om onã o-
sa berus a doporDi di- Huber ma na lguma sl inha sa ba ixo.
19 Aspr eoc upa ç õesdeDi di-Huber ma ns ã ov olta da spa radi s cut i
rof a zerdohi stor i
a dordaa rteeapr ópri
a
dis ciplinadaHi s tóriadaAr teeomodoc omoa sima genss ãot ra tada s, i
nt er pret a da s,ca taloga da s. Cont udo,
suapr opos tadec omoa gir‘Di ant edai ma gem’ (títulodol i
v ro) émui tobem- vi
ndapa rac onv er sa rs obrees sa
supr ema ciadar a zã o, quea i
ndagov ernamui tospes qui sa dor e s, sobr eos ens ível ,bem c omos obr ec omoa
con8gur aç ãodes sadi scipl i
nanosc onduz iuaa credi tarnumaga ra ntia ,obt i
dape la ss ua sa rticula çõess obr e
art ees obr ef a zera rte .Oqueoa ut orf a zé“ s i
mpl es ment ei nt erroga rot om dec er tez aquer einac om
frequênc ianabel adi sciplinadahi s tóriadaa r
te ”(2013, p.10) . Ne s tes ent ido, apr opos tades tet e xtonã oe st
á
tãodi sta nt e,por quei nt erroga -sej us t ament e,e ssames mac ertez ac ient í8c adadi s ci
pl i
nademet odol ogi a .
20 Nã os epr e tendeent rarnadi s cus s ãos obr eama teria l
ida denaa rte, pa ssa ndope l
aques t
ã oda
i
ma terialida dedosa nos1960, et ãopouc opel ac r
iaç ãodec onc eitosc omot r
a ns ma terial,int erma ter i
al ou
neoma teria l
,pr esent esnoâ mbi todac rític aehi stór i
adaa rtea tua l
ment e .Qua ndof alodema tér i
aé
simpl esment epa rades i
gna romei o, oa rtef a t
o, oobj et oc om oqua l oa r tistalidapa raef etiva raf orma çã oe
suaobr a ,nos ent idoex plicitadoporPa rey son( 1993) .
21 F a z-sea qui umaa na logiac om ol iv rohomôni modeT homa sKhunquer eúnea rtigosdoa ut ors obr ea
his t
or iogr a 8adac iênc iaondee lea 8r ma , a pósj áte rtra tadodea lgunspont oss obr ei ssonoout r ol i
v r
o‘A
es trutur ada sr ev ol uç õe sc ient í8c as ’
,aex is tê nc i
adeum t e ns ãoes senc ial ent reac ha ma dac i
ê nc ianor ma le
umar ev ol uçã oc ient í8c a,ent r
ea quel ac iênc iaques egueobs tina da ment et raba lha ndoem f unç ã odeum
pa ra digma ,ea quel aout raquee nx er gaa lém dopa ra digmaeor ompe , pr omov endoumar ev ol uç ão.E sta
tens ã oéagr a nder espons ável pe lol a teja rnopens ament oda quel esque , aomododeAga mben( 2009) ,
podem s erc ha ma dosc ont empor â neos ,jus tament epor queenx er ga m pa r aa lém dal uzdomoment o
pr esent e ,pa raa lém dosmol dese stra ti
8c ados ,pa raa lém dae st rutur a8x a da .
22 E s tapa lav ra, em Pa r
e yson, a pres ent aumac onc eitua ç ãoba sta ntepr ec isa .Pa raai ntenç ãodes tet ex to
nã os eránec es sá ri
oent rarem di sc us sõesma i
spr ofunda s ,ape na ss aberques punt oéopont odepa r
tida
com oqua l aobr as ei nic i
a .Pa rai nfor ma ç õesma ispr ec isass obr eoqueés punt o, vistoquenã os et r
atade
mer gul ha rem s ua se spec i8c ida desnes tet ex to,v eroa rtigodeF ábioGa tti cha ma do“ Os punt o
pa re ysoni a no: reGex õe ss obr es uaa c epç ã oes uapr es enç anof a zera rtístico”.Ar e ferênc iac ompl et aes tána
bibl iogr a8a . Ne s tec a pítulodol iv rooa ut ordi s cutea sc ara cter í
s ti
c ase spec í
8c a sdos punt o,as uat raduç ã o
pa raopor tuguêses uai mpor tâ nc iadent rodope ns ament opa rey soni ano, ex pondos euc a ráteroper ativ o
dent rodopr oc es soa rtísticodaf or ma ç ãodaobr adea rte .
23 Éaf a culda dequet em c omol i
ngua gem des igna rmos trando, a oi nv ésdec onc eitua r.Dogr ego, }`|ῖ_e,
ca rregaos i
gni 8c adode“ demons tra çã o” (Di c i
oná ri
odeF i
los o8a .L i
sboa : Ed. 70, 2011) ,“ex i
bi çã o, ex pos i
ç ão,
for mademons trativ aour ef erê nc ia” (Gr eek -engl ishdi c ti
ona ry ,di sponí vel em ht t p://www. per s eus .tufts.
edu/
hopper /tex t?doc =Per seus %3At ex t%3A1999. 04. 0057%3Aent ry%3Ddei %3Dc i
s ,a cess o10ma i
. 2017) .