Você está na página 1de 5

LEIBINIZ

Page 51 - 1 matching term

 …nt by Leibniz (1646-1716) and Kant (1724- 1804). It was finally


discarded by Herder (1744-1803) and later by Goethe, Fichte,
Schelling, Hegel, Schopenhauer, and many others, in favor of a
primary developmental principle: creativity, productive reason,
organic growth, or will, either unconscious or c…

 •… por Leibniz (1646-1716) e Kant (1724-1804). Foi finalmente descartada por
Herder (1744-1803) e mais tarde por Goethe, Fichte, Schelling, Hegel,
Schopenhauer e muitos outros, em favor de um princípio primário de
desenvolvimento: criatividade, razão produtiva, crescimento orgânico, ou
vontade, seja inconsciente ou c…

 Page 97 - 2 matching terms


o …efore Leibniz expressed the same conclusions. Norris was a
disciple of Malebranche (1638-1715), one of the most influential
French philosophers to contribute to this story, whose priority
in this respect over Leibniz, with whom he corresponded,
merits recognition. The following passages are from his…

• o ... portanto, Leibniz expressou as mesmas conclusões. Norris foi um


discípulo de Malebranche (1638-1715), um dos filósofos franceses mais
influentes a contribuir para esta história, cuja prioridade a respeito de
Leibniz, com quem ele se correspondia, merece reconhecimento. As
seguintes passagens são de sua…

 Page 99 - 2 matching terms


o …s. ~/ Leibniz (1646-1716) has often been regarded as the first
European thinker to give clear expression to the idea of
unconscious mental activity. This may be valid if attention is
restricted to writers within the scientific tradition of mathe-
matical and logical precision—though here Pascal must…
o o ... s. ~ / Leibniz (1646-1716) tem sido frequentemente
considerado como o primeiro pensador europeu a dar expressão
clara à idéia de atividade mental inconsciente. Isso pode ser
válido se a atenção estiver restrita a escritores dentro da
tradição científica de precisão matemática e lógica - embora
aqui Pascal deva…
o …hold. Leibniz also considered that these small perceptions, of
which we are not directly aware, make up a wider field than
those of which we are conscious. Our clear concepts are like
islands which arise above the ocean of obscure ones. [Yet] it is
not easy to conceive that a thing can think and not…
o o ... segure. Leibniz também considerou que essas pequenas
percepções, das quais não estamos diretamente conscientes,
constituem um campo mais amplo do que aqueles dos quais
estamos conscientes. Nossos conceitos claros são como ilhas
que surgem acima do oceano de ilhas obscuras. [Ainda] não é
fácil conceber que uma coisa pode pensar e não…
o
 Page 100 - 1 matching term
o …se of Leibniz, whose originality lay mainly in the speculative
idea of a quantitative threshold. This gave prestige to Leibniz's
doctrine, though this threshold has never been measured. But
prestige for the wrong reasons has often been a powerful
influence in the history of ideas. Stahl (1660-1734),…
o o… de Leibniz, cuja originalidade reside principalmente na ideia
especulativa de um limiar quantitativo. Isso deu prestígio à
doutrina de Leibniz, embora esse limiar nunca tenha sido
medido. Mas o prestígio pelas razões erradas tem sido
freqüentemente uma poderosa influência na história das idéias.
Stahl (1660-1734),…
 Page 103 - 1 matching term
 …nche, Leibniz, Norris, Vico, Shaftesbury, Wolff, and Kames. Of
these four were British, two German, one French, and one Italian.
Effort has …
 •… nche, Leibniz, Norris, Vico, Shaftesbury, Wolff e Kames. Destes, quatro eram
ingleses, dois alemães, um francês e um italiano. Esforço tem…

 Page 104 - 3 matching terms
o …four: Leibniz, Wolff, Malebranche, and Vico, all of whom
either inherited or sought for a monistic doctrine. In relation to
the history of the idea, Leibniz alone enjoyed an immediate
and unmistakable influence, for only he worked within the new
mathematical and scientific tradition of which Descart…
o o… quatro: Leibniz, Wolff, Malebranche e Vico, todos os quais
herdaram ou buscaram uma doutrina monista. Em relação à
história da idéia, somente Leibniz desfrutou de uma influência
imediata e inconfundível, pois só ele trabalhou dentro da nova
tradição matemática e científica da qual Descart…
o …. But Leibniz clothed his ideas in the borrowed uniform of
quantitative science; hence his prestige and in- fluence. If we
collect the various aspects of unconscious mental processes
considered by these eight writers around 1700; memory,
perception, ideas, sleep, dreams, the formative back- ground o…
o o… Mas Leibniz vestiu suas idéias no uniforme emprestado da
ciência quantitativa; daí seu prestígio e influência. Se
coletarmos os vários aspectos dos processos mentais
inconscientes considerados por esses oito escritores por volta
de 1700; memória, percepção, ideias, sono, sonhos, o fundo…
 Page 112 - 1 matching term
o …rris, Leibniz, and Wolff was not forgotten, for we find /. H.
Lam- bert (1728-1777), a German mathematician and physicist,
noting that "in every perception there are always unnoticed
parts," while E. B. de Condillac (1714-1780) in his Essai sur
I'Origine des Connaissances Humaines (1746) gives a luc…
o o ... rris, Leibniz e Wolff não foram esquecidos, pois
encontramos /. H. Lambert (1728-1777), um matemático e físico
alemão, observando que "em toda percepção há sempre partes
despercebidas", enquanto EB de Condillac (1714-1780) em seu
Essai sur l'Origine des Connaissances Humaines ( 1746) dá um
luc…
 Page 131 - 1 matching term
o …th of Leibniz, Kant, Herbart, Benecke, Wundt, Hamilton,
Mauds- ley, Fechner, Lipps, and countless others who
contributed to the new science of psychology. This "inductive"
school is fully treated in the histories of psychology, and will
there- fore here be given a smaller place than is its due. Thos…
o o ... de Leibniz, Kant, Herbart, Benecke, Wundt, Hamilton,
Maudsley, Fechner, Lipps e inúmeros outros que contribuíram
para a nova ciência da psicologia. Essa escola "indutiva" é
totalmente tratada nas histórias da psicologia, e, portanto, aqui
será dado um lugar menor do que o devido. Thos…
 Page 132 - 1 matching term
o …f the Leibniz-Wolff conception of the unconscious. But in
Jean Paul the cognitive aspect falls into the back- ground, the
unconscious is now (1804) the source of vitality, the unknown
"inner Africa." …
o o ... da concepção de Leibniz-Wolff do inconsciente. Mas em
Jean Paul, o aspecto cognitivo cai no fundo, o inconsciente é
agora (1804) a fonte de vitalidade, a desconhecida "África
interior". …
 Page 135 - 1 matching term
o …ed by Leibniz, Condil- lac, and Cabanis. There is much in
common between De Biran's doctrine and that of
Schopenhauer, who was writing at the same period, and he may
also have been interested in Mesmer's work. De Biran studied
Pascal closely and critically. Like Schopenhauer, he contrasts
the consci…
o o… editado por Leibniz, Condilac e Cabanis. Há muito em
comum entre a doutrina de De Biran e a de Schopenhauer, que
escrevia no mesmo período, e ele também pode ter se
interessado pelo trabalho de Mesmer. De Biran estudou Pascal
de perto e criticamente. Como Schopenhauer, ele contrasta a
consciência…
 Page 144 - 1 matching term
o …se of Leibniz, lay in the fact that he presented them in
quantitative form, as a speculative mechanics of the mind. But
in i960 this has still not been justified. Indeed, it is doubtful if it
can have any objective meaning to assert that "at a particular
moment in A's mind an abstract representa- ti…
o o ... de Leibniz, reside no fato de que ele os apresentou de forma
quantitativa, como uma mecânica especulativa da mente. Mas
em 1960 isso ainda não foi justificado. De fato, é duvidoso que
possa ter qualquer significado objetivo para afirmar que "em
um momento particular na mente de A, um representante
abstra ...
 Page 164 - 1 matching term
o …edas, Leibniz, Hume, Kant, Fichte, Hamann, Herder,
Schelling, Schubert, Richter, Hegel, Schopenhauer, Herbart,
Fechner, Cams, Wundt, and several others. He does not,
however, indicate what several have noticed, that his work is an
expansion of the ideas of Carus' Psyche into a comprehensive
metaphys…
o o… edas, Leibniz, Hume, Kant, Fichte, Hamann, Herder,
Schelling, Schubert, Richter, Hegel, Schopenhauer, Herbart,
Fechner, Cams, Wundt e vários outros. Ele não indica, no
entanto, o que muitos notaram, que seu trabalho é uma
expansão das idéias da psique de Carus para uma metáfora
abrangente ...
 Page 171 - 1 matching term
o …oning Leibniz, Hamilton, and Carpenter, among others, and
giving a lucid summary of the mental faculties which, on the
basis of her reading and personal experience, she credited to
the "Unconscious Brain." In this she found nothing alien to her
Christian faith. Four months earlier the American anato…
o Sobre Leibniz, Hamilton e Carpenter, entre outros, e dando um
resumo lúcido das faculdades mentais que, com base em sua
leitura e experiência pessoal, ela creditou ao "Cérebro
Inconsciente". Nisto, ela não encontrou nada estranho à sua fé
cristã. Quatro meses antes, o anato americano…
 Page 206 - 1 matching term
o …since Leibniz. Their papers support and supplement my own
studies, largely made before I found them. I wish to thank these
authors for their assistance. …
o o… desde Leibniz. Seus documentos apoiam e complementam
meus próprios estudos, em grande parte feitos antes de
encontrá-los. Desejo agradecer a esses autores por sua
assistência. …
 Page 212 - 1 matching term
o …, 196 Leibniz, Gottfried Wilhelm von, 51, 96, 98, 100, 101,
103, 104, 112, 131, 132, 135, 144, 164, 171, 193, !95 Lessing,
Gotthold Ephraim, 51, 117, 194 Lichtenberg, Georg Christoph,
113, 114, 196 Liebault, 154 Lindner, G. H., 159 Linnaeus,
Carolus, 193 Lipps, Theodor, 131, 168, 169, 196 Locke, Joh…
o o ..., 196 Leibniz, Gottfried Wilhelm von, 51, 96, 98, 100, 101,
103, 104, 112, 131, 132, 135, 144, 164, 171, 193, 95 Lessing,
Gotthold Ephraim, 51, 117 194 Lichtenberg, Georg Christoph,
113, 114, 196 Liebault, 154 Lindner, GH, 159 Linnaeus, Carolus,
193 Lipps, Theodor, 131, 168, 169, 196, Locke, Jo…

Você também pode gostar