Cópia não autorizada

C6pia impressa pelo Sistema CENWIN

/biBt4rw
Brssileirade
NormasT~icas

Av.TnuedeMakt 13.28”smdar
cEP2lmx3-am-cabmPostal1680
RbchJawko-RJ
Td.: PABX (021) 2109122
Fax (023) 220478212208436
tg$geJweJf&l-

Qrigern: Projeto 03:023.06-001:1996

Cl3-03 - Cornit& Brasileiro de Eletricidade
CE-O3:023.06 - Comiss&o de Estudo de Disjuntores e Equipamentos Similares
para Us0 OomWco
NBR IEC 60696 - Electrical accessories - Circuit-breakers for overcurrent
protection for household and similar installations
Oescriitor: Circuit-breakers
Esta Norma e equivalente a IEC 60696:1995
Valida a partir de 30.10.1996
Palavrachave: Disjuntor

Sum&i0 ICE), formadas por representantes dos setores envol-

Prefkio vidos, detas fazendo park produtores, consumidores e
1 Princlpios gerais neutros (universidades, laborat&ios e outros). .
2 Referhcias normativas
3 Defini@es OS Projetos de Norma Brasileira, elaborados no lmbito
4 classifiiq~o dos CE e ONS, circulam para Vota@o National entre OS
5 Caracterlsticas nominais associados da A6NT e demais interessados.
6 Identifiia#io e outras informa@%
7 Condi@es normais de opera&o em servi$o Esta Norma foi preparada pela CE-O3:023.06 - ComissZio
8 Requisitos de constru@o e opera@0 de Estudo de Oisjuntores e EquQamentos Similares para
9 Ensaios Uso Domhtico, do a-03 - Cornit& Brasileiro de Eletrici-
ANEXOS dade, corn base na IEC 60898: 1995.
A Deterrninatio do fator de pothcia de cutto-circuit0
B Determina#o das distgincias de isolamento e escoa- OS anexos 6, C, E e H (normativos) szio patte integrante
mento desta Norma. OS anexos A, D, Fe G do informativos.
C Ntimero de amostras a serem submet4das e seqiihcias
de ensaio a serem ap444adas para verificagao de confor- Esta Norma tern validade ate o dia 31 de dezehbro de
midade 2004.
D Coordena@o de disjuntores corn dispositivos fusiveis
n&o integrados no mesmo circuito Nesta Norma, OS seguintes tipos de impressao s50 ado-
E Requisites especids para circuitos auxiliares de extra- tados:
baixa tens%0 de seguranqa
F Exemplos de terminais - Requisitos: em estilo romano;
G Correspondhcia entre as escalas IS0 e AWG
H Arranjo para OS ensaios de curto-circuit0 - Especifica@es de ensaio: em estilo it&o;

- NOTAS: emestiloromanocomprimido.
Prefiicio
1 Princfpios gersis
A ABNT - Associa@o Brasileira de Normas Thnicas - B
o F&urn National de Norma4iza@io. As Normas Brasilei- 1.l Campo de aplicagfio
ras, cujo con&&do 6 de responsaMidade dos Corn&.%
Btas44eiros (CB) e dos Organiamcs de Norrnaliza@o Se- Esta Normafixa as condi$~esexigiveis a disjuntorescorn
tori&l (ONS), do elaboradas por Comiss~s de Estudo interrup@o no ar de corrente alternada em 60 Hz, tendo
Cópia não autorizada
Copia impressa pelo Sistema CENWIN
2 N8RIEC60898:1998

um ten& nominal ate 440 V (entre fases), uma corrente ContW ainda0s detathesreiativos Bsprescri@es8 m&o-
nominal ate 125 A e uma capacfdade de curto-circuito dos de en40 neoesshiospara assegurara reprodutibi-
nominai ati 25 000 A. Made dos me&ados.

Dentro do possivel, esta Norma esta de acordo corn OS
requisitos da IEC 60947-2.
Estes disjuntores szto destinados a proteggo contra so-
brecorrentes de instala@es Mricas de edificios e aplica-
@es similares; eles sb projetados para uso por pessoas
nb qualificadas e para n8o sofrerem manuten@o.
Esta Norma tambem se aplica a disjuntores corn mais de
uma corrente nominal, desde que OSmeios para mudanpa
de urn valor para outro nso sejam acessfveis em service
normal e que n8o possa ser mudado sem o use de uma
ferramenta.
Esta Norma especifica:
1) as caracteristicasdos disjuntores;
2) as condi@es corn as quais OSdisjuntores devem
cumprir, corn refer&nciaa:
a) opera@0 e comportamentoem service normal;
b) opera@0 e comportamentoem sobrecarga;
c) opera@0 8 compottamento em curtos-circuitos
at6 a capacidade nominalde curto-circuito;

Esta Norma nlo se aplica a: d) propriedadesdieletricas;

- disjuntores para a prote@io de motores; 3) OSensaiosdestinadosa verificar se essascondi-

- disjuntores nos quais o valor de corrente e ajustivel
por meios acessiveis a0 usudrio.
Para disjuntores tendo urn grau de proteg&o maior que
IP 20, de acordo corn a IEC 60529, para use em locais
onde predominam condifles ambientats severas (exem-
pkx umidade, calor, frio exoessivos ou deposi@o de p6)
e em locais perigosos (exempio: onde podem ocorrer ex-
plodes), podem ser necess&ias conshvtgiies especiais.
0s requisites para disjuntores que incorporam dispositivos
de prote@o a corrente diferenoial-residual se encontram
nas IEC 61009-1, IEC 61009-2-l e IEC 61009-2-2.
No anexo D encontra-se urn guia para a coordena@io de
disjuntores corn fusiveis.
NOTAS
1 Disjuntores de acordo corn ests Norma 880 consklerados
oomo adequados pars isola@o (ver 8.1.3). Podem ser neces-
s&as precaupBes especiais (exempto: use de pAra-raios)
quancfo for provavel a ocorrencia de sobretsnsbes excessivas
no ledoda sliments@o (exemplo: no csso de siiments#io atraves
de linhas a&eas).
2 Di&ntores de acordocornes&aNormatambernpodemser
usadosparaprote@ocontrachoqueek&rico,nocasededsfeito,
dependendodas suas caracterlsticas de atuag5o e das
caraoteristicas
da instaia@Io.
3 0 crit&io de aplica@oparatsisproposltos
4 tratadcpelasre-
ps de Instalq8o.
1.2 Objetlvo
Esta Normacontem todos OSrequisitosnecess&riospara
aseegurarconformidadedas caracterfsticas de funclona-
mento exigidas para essesdispositivospelos ensaiosde
W.
@es foram alcancadase OSmetodos a serem ado-
tados;
4) as informa@esa seremgravadasnos dispositivos;
5) as seq6Qnciasde ensaio a serem executadas e o
nljmero de amostrasa serem submetidascorn o pro-
posito de certificacgo (anexo C);
6) a coordena@o corn fusiveis separados associa-
dos no mesmocircuit0 (anexo D). ’
2 Re&4&cias normi#vaa
As normas relacionadas a seguir contgm disposigdes
que, a0 seremcitadas nessetexto, constituemprescriooes
para esta Norma.As edi@es indicadasestavam em vigor
no moment0 desta publica@io. Como toda norma estd
sujeita a reviseio, recomenda-se aqueles que realizam
acordos oom base nesta que verifiquem a convenigncia
de se usaremas edi@ts mais recentesdas normascita-
das a seguir. A AUNT possui a informa@ das normas
em vigor em urn dado momenta.
IEC 60036:1983 - IEC standard voltages
IEC 60050(441):1904- tntemational Electrotechnical
Vocabulary (IEV) - Chapter 441: Switchgear,
controlgear and fuses’)
IEC 60227 - Polyvinyl chloride insulated cables of
rated voltages up to and including450/750 @
IEC 60269 - Low-voltagefuse@
IEC 60364 - Electrical installationsof buildings4)
IEC 60364-4-41:1992 - Electrical installations of
buildings- Part 4: Protection for safety - Chapter 41:
Protection against electric shock

l)NormsBrssileiracorrespondente:
N8R5459:lQM - Man&a e prote@odeckcu&os- Terminolo@a
*Womb Braslleira correspondents:
MBR6148:1QQ5 - CondutofesisdsdoscornisotacBoextrudedade cloretode polivinila(PVC)para
tens&sat%750V - Semcobettura- Esps&M@o
YNormsBrssllsiracorrespondente:
NBfll184O:l991 - Dispositivos-fusl de baixaten&o - Especifica@o
“NormaBrasileiracorrespondente:
NBR541O:lQQQ
- lnstal@esel&ricasde baixaten&o - Prooedimento
Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN
NfH3 {EC 60898:1998
IEC 60417~1973 - Qraphfcal symbols for use on
equipment.Index,surveyandcomplMionofthesingle
sheets
IEC 60529:1989 - Degreesof protection provided by
enclosures(IP Code)5)
IEC 6069%2-I:1991 - Fire hazard testing - Part 2:
Test methods- Section I :Giow-wire fest andguidance
IEC 60947-2:1Q89 - Low-voltage switchgear and
controlgear - Part 2: Circuit-breakers
IEC 61009-l :lQQl - Residualcurrent operatedcircuit-
breakers with integral overcurrent protection for
householdand similaruse(RCBO’s) - Part 1: General
rules.
IEC 61009-2-1:lQQl - Residual current operated
circuit-breakers with integral overourrent protection
for household and similar uee (RCBO’s) - Part 2-1:
Applicability of the general rules to RCBO’s
functionally independentof line voltage
IEC 61009-2-2:lQQl - Residual current operated
circuit-breakers with integral overcurrent protection
for household and similar use (RCBO’s) - Part 2-2:
Applicability of the general rules to RCBO’s
functionafly dependent on iine voltage
ISO/IEC Guide 2:lQQl - General terms and their
definitions concerning standardization and related
activitie$)
IS0 2039-2:1987 - Plastics - Determination of
hardness- Part 2: Rockwell hardness
3 lhfini@ee
3.1 Dlsposltlvos
3.1.1dlspositlvo de manobra: Dispositivo el&rico destina-
do a estabelecerou interrompercorrente, em urn ou mais
cirouitos el&ri&s.
3.1.2 dispoaitivo da mmobra (moeMoo): Dispositivo de
manobra destinado a fechar e abrir urn ou mais circuitos
el&ficos, por meio de contatos separhveis.
3.1.3 dispositivo fusivel: Dispoeitivo de prote@o
fusb de uma parte especialmenteprojetada, abre o cir-
cuito no qual se acha inserido e interrompe a corrente,
quando esta excede urn valor especificado durante urn
tempo especifico.
3.1.4dlsjuntor: Dispositivo de manobra (me&&o) e de
prote@o capaz de estab&cer, conduzir e interromper
correntes em condi#es normaisdo circuito, asslmcoma
estabelecer,conduzir por tempo especiflcado8 iterrom-
per corrsntes em oondi@es anormais especificadasdo
circuito, tais como as de curto-circuito.
sJNorma8rasileirscorrespondents:
NBR614&l980- InvcMucros
de equipamentos
@Ma ABNTcorrespondente:
A8NTISCMECGuia21998 - Nonnalka@o
3.1.;~disjuntor tfpo encaixe: Disjuntor que possui urn ou
maia terminais de encaixe (ver 3.320) 8 projetado para
us0oom m&s adequadosqara a conexiio por encaixe.
3.2 Term30 gerais
33.1 robrecorrente: Corrente cujo valor excede a corrente
nominal.
3.2.2correntede sobrecarga:Sobrecormnteem urncircuito,
sem que haja falta el&rica.
NOTA - Umatorrents de sobrecargapodecausardano se for
mantidapor urntemposuficiente.
3.2.3 corrente de curtotlrcuito: Sobrecorrente que reSUlta
de uma falta, de impedhnciainsignificante, entre condu-
tares vivos que apresentam urna diferexa de potential
0m funcionamento normal.
NOTA - Uma correntede curto-circuitopode resultarde um
defeitooudeumaSga@oincorreta.
3.2.4 oiroultoprtncipal (ds urn disjuntor): Conjunto das
partes condutoras de urn disjuntor, inseridas no cirouito
que ele tern por fur@o fechar ou abrir.
3.2.5 circuito de comando (de urn disjuntor): Circuit0 dife-
rente do circui!o principal, que comonda a operaG&ode
fechamento, ou a opera@ de abettura, ou arnbas, de
urn disjuntor.
3.2.6 circuit0auxlllar (de urn disjuntor): Circuit0 diferente
do circuit0 principal e dos circuitos de comando de urn
disjuntor.
PaHe do circuit0 principal de
3.2.7 p610 (de urn disjuntor):
urn disjuntor,associadaexclusivamente corn urn caminho
condutor eletricamenteseparadono seu circuit0 principal,
n&o in&.&do aquelas m que assegurama fixa$50 8
a opera@0 conjunta de todos OSpblos.
3.2.7.1p&o proteQido:Urn palo provido de urn disparador
de sobrecorrente(ver 3.3.6).
3.2.7.2 p61anbioprotttgido: Urn p&o sem disparador de
sobrecurrente (ver 3.361, mas por outro iado geraknente
capaz do mesmo desempenho que urn p6lo protegido
do mesmodisjuntor.
que, pela NOTAS
1 Paraasse9urar estaprescri@o,0 p&o n&oprot@do podetef
a mesmacon4tn~@o do(s) @o(s) protegido(s)ou uma cons-
tru#o particular.
2 Se a capacidade
de curto-circuitodo pi5lon&oprotegidofor di-
ferentedaqueiado(s)p&o(s)prote&Jo(s),lssodeve ser infor-
ms& pelofat&ante.
3.2.7.3 p&o neutro de seccionamento:Urn p6lo destinado
somente a manobrar o neutro e n5o destinado a ter uma
c~ackfade de curto-circuito.
el&ricos- Prote@o- Especifica@o
e atividades relacionadas - Vocabul&riogeral
Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN
4
a9 port@0 faohedaz Posit@c dc9 contatos m6veis de
umdisjuntor na quaJ 4 assegurada a continuidade el&ica
8 me&&a do circuit0 principal.
3.2.9 pos@Io aberw Posicfio dos contatos m6veis de urn
diijuntor na qual B assegurada, no circuit0 principal, a
ditincia de isolamento predeterminada entre OScontatos
abertos.
3.2.10 Temperatura do ar
3.2.10.1 temperatura do ar ambkntw Temperatura do ar
que circunda urn disjuntor, determinada em condig&s
especifiidas. Para urn disjuntor em invblucro, 6 o ar ex-
terno a0 inv6lucro.
3.2.10.2 temperatura de referlncla do ar ambiente: Tempe-
ratura do ar ambiente na qual a caracteristica tempo-
corrente 4, baseada.
3.2.11 operaq9o: h4ovimento dos contatos m&eis do cir-
cuito principal do disjuntor, de uma posi$&o para outra.
NQTA - A opera@0 de urn dkjuntor pock ser considerada sob o
ponto de vista el&ico (para estabelecer ou interromper corren-
te) ou sob o ponto de vista mec&nico (para fechar ou abrir OS
contatos principais).
3.2.12 &lo de operagi$o: Sucessiio de opara@es de urn
disjuntor de uma posigG0 a outra e volta & posi@o initial.
3.2.13 seqG9ncia de opera@es: Sucess~o de opera@es
especificadas de urn disjuntor, em intervalos de tempo
especificados.
3.2.14 eervipo ininterrupto: ServiGo no qual OS contatos
principais de urn disjuntor permanecem fechados enquan-
to conduzem a corrente permanente por longos perfodos
sem interrup#io (semanas, meses ou mesmo anos).
3.3 Nementos construtivos
3.3.1 contato principal: Contato inserido no circuit0 princi-
pal de urn disjuntor e previsto para conduzir, na posigiio
fechada, a corrente desse circuito.
9.3.2 contato de arco: Contato previsto para que 0 arc0
nele se estabele$a.
NOTA - Em certosr tipos de disjuntores, o8 contatos principak
servem tat&&m coma contatos de arco. Em outros tlpos, OS
oontatos de arco s90 dktintos, prevktos para fechar antes e
abrir depok dos contatos principais.
3.3.3 oontato de comando: Contato inserido em urn circuito
de comando de urn disjuntor e por este acionado mecani-
camente.
3.3.4 contato auxillar: Contato inserido em urn circuit0 au-
xiliar de urn disjuntor e por este acionado mecanicamente
(exemplo: para indicar a posi@io dos contatos).
3.38 dkparador: Oispositivo associado mecanicamente
(ou integrado) a urn disjuntor e que libera OS 6rgHos de
reten@o do9 contatos principais, provocando a abettura
autom&ica do disjuntor.
3.3.6 dispwador da sobrecorrentt~ Oisparador que pro-
voca a tirtura de urn ciisjuntor, corn ou sem retardo
lntencionat, qua&o a corrente no disparador excede urn
valor predeterminado, em condii especificadas.
3.3.7 disparadw da sobrecorrenta corn retard0 inverse:
Oisparador de sobrecorrente que opera ap& urn interval0
de tempo inversamente proportional ao valor da sobre-
corrente.
NOTA - Esse dkparador pode ser projetado de maneira que o
retardo lnvwso se aproxlme a urn minima definido para vaiores
altos de sobrecorrente.
3.3.6 dkparador de robrecorrente direto: Oisparador de
sobrecorrente energizado pela corrente no circuit0 prin-
cipal de urn disjuntor.
3.3.9 dkparador de sobrecarga: Oisparador de sobrecor-
rente previsto para prote@o contra sobrecargas.
3.3.10 parts condutora: Parte capaz de conduzir corrente,
mas n&o necessariamente utilizada para conduzi-la em
serviG0 normal.
3.3.11 parte condutora exposta: Parte condutora, nor-
malmente morta, que pode ser tocada facilmente e que
poderd ficar sob ten&o em case de defeito ou falta.
NOTA - Por exemplo,paredes de inv6lucms, punhos de comando
m’et&icos, etc.
33.12 terminal: Pafte condutora de urn disjuntor, na qua1
se liga o condutor correspondente do circuit0 extemo.
3.3.13 termlnatparafuso: Terminal para a conexi?io e pos-
terior desconetio de urn condutor ou interconexZio de
dois ou mais condutores capazes de serem desmontados,
send0 a conexgo feita, direta ou indiretamente, por meio
de parafusos ou porcas de qualquer tipo.
3.3.14 terminal-pilar: Terminal no qual o condutor 6 insarido
em urn oriffcio e apertado pela ponta de urn parafuso, di-
retamente ou atraVes de uma wa de aperto separada.
NOTA - Exemplos de terminak-pilar estio mostrados no ane-
xo F, gura F.I.
3.3.15 tern&d corn aperto sob a cabega do pamfuso: Ter-
minal no qua1 o condutor d fixado sob a caea de urn
parafuso, diretamente ou atraves de uma p-a de aperto
separada.
NOTA - Exemplos de tetminais corn aperto sob a cabs@ do pa-
rafuso e.st& mostrados no anexo F, fgura F.2.
3.3.16 terminal de porca: Terminal no qua1 o condutor 6 fi-
xado sob uma porca, diretamente ou atratis de uma pe-
p de aperto separada.
NOTA - ExempJos de terminak de porcil estao mostrados no
anexo F, tigura F.2.
3.3.17 tekrminahela: Terminal tipo parafuso no qua1 0 con-
dutor B fixa& sob uma sela por meio de dois ou mais pa-
rafusos ou porcas.
NOTA - Exemplos de terminak-sela e.s@o mostrados no ane-
xo F, figura F.3.
Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN
Jw WI EC 80898:1998

3.3.18 t6rmln6l cl6 6r6tM Terminal corn apeHo sob a cabe- infcio da opem de fechamento, meemoque seja man-
m do parafuso ou terminal de pocca, pmjetado para fixa- tido 0 comandopara feohanwto.
@odeumcaboouumabarrapormeiodeumparafueo
ou porca. NOTA- Parsewgurar a int6rrup@o eorreta da cormnt6 pods
w n6c66&o qu6 0s oontato6m6v6isatinjammofwntanea-
NOTA - Ex6rn@o6 de terminais de or6lh6 e6t30 rtwstrado6 no m6rtt6a pesi@of6chada.
anexo F, fwra F.4.
3.5 grand6666car6ctwisticr6: A Go ser quando especi-
3.3.19 terminal wm p6rafu60: Terminal de liga@o para a ficado em contrkio, todos 0s valoresde tens~o e corrente
cone@0 e posterior desconetio de urn condutor ou inter- sit0 eficazes.
conexEio desmont&el de dols ou mais condutores ca-
pazes de serem desmontados, bendo a conex&o feita, di- 3.5.1 valor nominal: Valor de uma grandeza atribuldo a
reta ou indiretamente, por melo de molas, cunhas, exc&- urn disjuntor,em geral pelo fabricante, para umacortdi@io
tricos ou cones, etc. sem prepara@o especial do condu- de funcionamento especificada.
tor, a n8o ser a remqlo do lsolamento.
3.5.2 COrr6nte pr6SUmida (de urn &cult0 6m r6la@io a urn
3.3.20 terminal d6 6nc6lX6: Terminal CUja COt’wX&?O e desco- dl6)UntOr): Corrente que circularia no circuit0 em que se
nexZio el&kas podem ser feita sem o deslocamento dos acha Inset-k o disjuntor,se cada urn de seusp6los fosse
condutores do circulto correspondente. A conexao 6 feita substitufdopor urn condutor de SmpedBnciadesprezlvel.
sem o uso de ferramenta e 6 assegurada pela elasticida-
de das partes fixas e/au m6veis e/au por molas. NOTA - A correntepresumida pode ser qualifiCada da mesma
mansira coma uma corrente real, por exemplo: corrente
presumkla de lnterrup@o, corrente presumida de crtsta.
3.3.21 p6r6fU6o auto-atsrraxant6: ParafUso de urn mate-
rial tendo uma maior resist&wia & deformqiio, quando 3.5.3 corrente pr66umida (~46criota): Valor de Ctkta da
apliiado por inser@o rotativa a urn orificio em urn material corrente presumidadurante o interval0 de tempo transit&
tendo uma menor resist&cia in deforma@o. 0 parafuso rio que sesegue ao seu estabelecimento,por urndisjuntor
6 feito corn uma rosca cbnica, eendo a coniciiade aplica- ideal, no p6k ccnsideradc.
da ao diemetro central da rosca na %@o final do para-
fuse. A rosca produzida pela apliia@o do parafuso s6 6 NOTAS
fomada segur&nente ap& tetwn sido feitas sufkiantes
voltas para exceder o ntimerd de filetes da se@& c6nica. 0 Emurncircuit0polif&ico, sup&se quea corrente6 estabele-
cida simultaneamente em todos OS p&s, embora se considere
3.3.22 parafuso suto-atarraxante pot d6forma@o: ParafUSO apenas a corrente em urn dos p&s.
auto-atarraxante tendo uma rosca ininterrupta. NZio 6 fun-
80 dessa rosca remover material do orificio. 2 0 valord6c&t6 podeserdiferentede urnp&o paraoutro,de-
pendendo do instante do estabelecimento dacorrente em r&q&o
NOTA - Urn exempio dest6 tipo d6 parafuso auto-atarraxante A onde de tens&o entre os termhis de cada ~610.
est& mostrado na figur6 1.
3.5.4uorr6nt6 prboumlde (de crista) mixlma: Valor de crista
3.3.23 parafuro auto-6t6rr6x6nts par oorte: Parafuso auto- da corrente presumida qua se verifica quando o
atarraxante tendo uma rosca interrompida. A rosca t5 f&a estabelecimentoda corrente ocorre no instante que ieva
para remover material do orifkio. ao maior valor possivel de crista, no p6lo considerado.

NOTA - Urn exemplo deste tip0 de parafwo esta mostrado na NOTA- Para urn disjuntor multipolar em urn circuito polifhsico,
figur6 2. este valor ocorre em urn tinlco p&b.

3.4 Condl@eS de opere@io 3.S.S capacldade (de 66tab6bChlWJltO 6 lnt6rrup@io) 6rn

3.4.1 op6r6@0 d6 Cchmwito: Opera@0 pela qual 0 dis-
juntor passa da posk$o aberta para a posi@o fechada.
3.4.2 Op6r6qiO de abertura: Omra@io pela qualo disjuntor
passa da posi+o fechada para a posi@o aberta.
3.4.3 operaplo manual d6p6ndent6: @era@0 efetuada
exclusivamente por meio de energia manual apliiada di-
retamente ao mecanismo de oper@o do disjuntor, de
tal modo que a velocidade e a fova de opera@0 depen-
dem da a@o do operador.
3.4.4 oprraq&o manual Ind6p6nrhte: Opera@0 por ener-
gia acumutada em que a energia prove&Me da forw
manual 6 acumulada e liberada em uma ti a@o contF
nua, de tal modo que a velocidade t, a forqa de opera@io
t&o independentes da a@0 do operador.
curto-clrculto: A componente alternada da corrente
preeumida,expressapelo seuvalor eficaz, que o disjuntor
es46projetado para estabelecer,conduzir pelo seu tempo
de abetiura e interromper nas condiies prescritas.
3.5.5.1 capacidade da intarrup@o mixima em CUrtO-
clrculto: Capacidadede lnterrup@o para a qua1as condi-
#es prescritasde acordo corn uma seq0Qnciade ensaio
especifkada n&o lnclui a capacidade de o disjuntor con-
duzir 0,85 vez a sua corrente de nHo atua@o durante o
tempo conventional.
3.5.5.2 caprddade de Int6rrup~iho de 66rviqo em curto-
ctrculto: Capddade de lnterrup@o para a qual as condi-
@es prescritasde acordo corn uma seqMncia de ensaio
especificada inclui a capacidade do disjuntor conduzir
0,85 vez a sua corrente de ngo atuat$o durante o tempo
conventional.

3.4.5 di6jWltOr dh ab6rtUr6 fh6: thjWtOr CUjOS COilt&OS 3.6.6 correnk d6 Interrup@o: Corrente em urn p6lo do
m6veis voltam & posi@o abetta e nela permaneoem, disjuntor no instante do inlcio do arco durante uma
quando a opera@0 de abeftwa 6 comandada ap&s 0 opera*0 de interrup@o.
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada
Cópia não autorizada