POLÍTICA EXTERNA ALEMÃ E RELAÇÕES COM O BRASIL

RELAÇÕES ALEMANHA E BRASIL

Parceria Estratégica Brasil-Alemanha: 2002 Observatório da Amazônia

Dotada de instrumentos para fazer medições e coleta de
Em 2015, a chanceler Angela Merkel visitou o Brasil, dados de emissão de gás carbônico, a Torre Atto é um
acompanhada de expressiva delegação ministerial, no projeto do Brasil em parceria com a Alemanha,
âmbito da primeira reunião do mecanismo de Consultas de implementado pelo Instituto Nacional de Pesquisa da
Alto Nível Brasil-Alemanha. A criação do mecanismo, que Amazônia (Inpa) e o Instituto Max Planck de Química e de
prevê a realização de reuniões presidenciais e ministeriais Biogeoquímica e a Universidade do Estado do Amazonas
a cada dois anos, foi decidida pela ex-presidente Dilma (UEA). O investimento foi na ordem de R$ 26 milhões,
Rousseff e pela chanceler Angela Merkel em 2013, à divididos em 50% para cada governo.
margem da cúpula CELAC-UE. São poucos os países com os
quais a Alemanha mantém esse formato de mecanismo Acordo para apoiar projetos em comunidades indígenas
(Espanha, França, Itália, Polônia e, fora da União Europeia, FUNAI está negociando acordos de cooperação técnica e
China, Índia, Israel e Rússia). O mecanismo cria financeira com a Alemanha.
oportunidade única para que os diversos temas da agenda Um dos acordos tem como objetivo fortalecer as instâncias
bilateral sejam discutidos no mais alto nível, pelas chefes de governança da Politica Nacional de Gestão Ambiental e
de governo e pelos responsáveis pelas pastas. Mais que Territorial de Terras Indígenas (PNGATI). Esse acordo deve
um encontro bilateral entre as mandatárias, tratou-se de ser estabelecido entre a Funai e a Agência Alemã de
diálogo abrangente entre governos, que fortalece a Cooperação Internacional – GIZ.
cooperação em temas globais – como meio ambiente e A outra iniciativa trata de cooperação financeira com o
reforma da ONU – e, ao estabelecer reuniões periódicas de Banco Alemão de Desenvolvimento – KfW
alto nível, eleva as relações bilaterais a novo patamar. Entwicklungsbank/BMZ, que apoiará projetos relacionados
a outros eixos, como vigilância e fiscalização; proteção de
Na ocasião, foram realizados mais de vinte encontros índios isolados e de recente contato; apoio a cadeias
setoriais entre ministros brasileiros e suas contrapartes produtivas, incluindo o desenvolvimento do Etnoturismo;
alemãs, em áreas prioritárias para os dois países, como recuperação de áreas degradadas, entre outros.
educação, ciência e tecnologia e meio ambiente. Foram Os acordos estão em tratativas finais junto à Agencia
assinados cerca de quinze acordos, promovendo a Brasileira de Cooperação (ABC) do Ministério das Relações
cooperação e o diálogo em áreas como inovação, pesquisa Exteriores. (maio 2017)
marinha, mineração, bioeconomia, educação, saúde e
segurança alimentar e nutricional. Alemanha investirá 10 milhões de euros em projetos
Acordo assinado no dia 27 de junho de 2017
A Alemanha é o maior parceiro comercial do Brasil na Projetos de adaptação à mudança do clima e conservação
Europa. Há déficit comercial para o Brasil da biodiversidade no Brasil
tradicionalmente. Além dos recursos, há também ações em andamento
voltadas para temas como gestão da biodiversidade
Especulação Jun 2017: O governo da Alemanha, segundo marinha e costeira
maior colaborador do Fundo da Amazônia depois da ABC registra a assinatura recente de um total de 26 ajustes
Noruega, também deve reduzir seu repasse ao programa, complementares vinculados ao acordo básico de
caso a alta projetada do desmatamento no ano passado se cooperação entre Brasil e Alemanha
confirme em 2017. Nos últimos dois anos, o O projeto de Apoio ao Brasil na Implementação da Agenda
desmatamento da Amazônia subiu quase 60%. O aviso foi Nacional de Adaptação à Mudança do Clima, que receberá
dado pelo diretor de Política Climática do Ministério do 5 milhões de euros, contribuirá para aumentar a resiliência
Meio Ambiente alemão, Karsten Sach, em visita ao no Brasil em um prazo de cinco anos a partir de 2017
governo brasileiro. O valor destinado ao projeto de Consolidação do Sistema
Nacional de Unidades de Conservação (SNUC LifeWeb)
Especulação Fev 2017: Alemanha parece apostar agora também será de 5 milhões de euros, com execução
com mais ênfase na conclusão do acordo de livre comércio prevista até 2020. A ação tem o objetivo de administrar as
da EU com o Mercosul em oposição ao protecionismo áreas protegidas brasileiras em prol da preservação da
defendido pelo presidente dos EUA. biodiversidade e dos serviços ecossistêmicos

1
COMÉRCIO ALEMANHA

Informações Gerais
 Superávit comercial recorde em 2016, de USD 270bi.
 Assessor comercial de Trump acusou o governo alemão de explorar a “subvalorização brutal” do euro em vantagem
própria.
 Presidente do Bundesbank, Jens Weidmann, rejeitou ontem as críticas de que a Alemanha usa a desvalorização
cambial para explorar os parceiros comerciais.
 O superávit em conta corrente, que mede o fluxo de bens, serviços e investimentos que entram e saem de um país,
ultrapassou o da China, sendo o maior do mundo, em EUR285bi.
 A Comissão Europeia e os EUA pedem que a Alemanha aumente sua demanda doméstica e importações para reduzir
os desequilíbrios econômicos globais e alimentar o crescimento mundial.
 Alemanha afirma já ter aumentado a demanda doméstica ao implementar um salário mínimo nacional em 2015 e ao
concordar em aumentar os direitos a aposentadoria em 2016. Além disso, o governo aumentou os gastos com
rodovias, infraestrutura digital e refugiados, enquanto cumpre a meta de um orçamento equilibrado.

Bilateral com o Brasil

 Janeiro-Maio 2017: Saldo deficitário ao Brasil (-1.630,00 USD milhões)
 Comércio 2016: Saldo deficitário ao Brasil (-4.230,00 milhõesUSD)
 2013: ano com maior déficit ao Brasil entre 2006-2016
 Tendência contínua de diminuição do déficit com o Brasil desde 2013
 5º Ranking de Exportações 2016
 3º Ranking de Importações 2016
 Brasil exportou: 55% Básicos, 36% Manufaturados, 8,88% Semimanufaturados, o,21% Operações Especiais
 Produtos Exportados: café cru em grãos, farelo e resíduo de óleo de soja, minérios de cobre, soja, motores
 Brasil importou: 95,4% Manufaturados, 4,08% Semimanufaturados
 Produtos importados: medicamentos p/ humanos e animais, compostos heterocíclicos, peças para veículos

POLÍTICA INTERNA – ELEIÇÕES E LIDERANÇA

Eleições Legislativas na Alemanha, 2017

 Haverá eleições legislativas na Alemanha em setembro de 2017.
 Concorrente de Merkel nas eleições de setembro: Martin Schulz do Partido Social-Democrata
 Em 2016, a vitória do partido Alternativa para a Alemanha (AfD) em eleições regionais alemãs, ganhando terreno
sobre o conservador Partido Cristão Democrata (CDU), de Angela Merkel, foi interpretado como desaprovação de
parcela da sociedade à política de acolhimento de refugiados, mesmo em regiões historicamente dominadas pelo
CDU. O AfD é eurocético, contrário à adoção do euro e aos resgates financeiros aos países em crise na zona do euro,
e tem plataforma anti-imigratória.

Novo presidente da Alemanha, Steinmeier

 Em 2017, foi eleito presidente da Alemanha (cargo de chefe de estado). Ex-ministro das Relações Exteriores,
Steinmeier sucede Joachim Gauck como um nome de consenso, com apoio dos partidos da grande coalizão do
governo Angela Merkel.
 Steinmeier é do Partido Social-Democrata e Merkel do Partido da União Democrata-Cristã.
 Presidente federal alemão não é eleito diretamente pelo povo, mas pela Assembleia Nacional alemã. Ela se reúne a
cada cinco anos somente para essa finalidade, a menos que o presidente termine o seu mandato antes do tempo
previsto, o que aconteceu, desde 1949, somente duas vezes.

2
RELAÇÕES BILATERAIS VARIADAS
Relações EUA e Alemanha
 Apoio ao ataque de Trump à base militar síria: A  The
chanceler federal da Alemanha, Angela Merkel, e o
presidente francês, François Hollande, afirmaram, em
comunicado conjunto, que Assad provocou o ataque
americano com suas próprias ações. Segundo os dois
líderes, "o presidente Assad é o único responsável
pelas consequências", em razão do "uso repetido de
armas químicas e crimes cometidos contra seu próprio  A polícia berlinense identificou mais de 60 cidadãos ou
povo".
 Visita de Merkel aos EUA (Março 2017): Temas
tratados: gastos com defesa da Alemanha (crítica de
Trump) e compromisso dos EUA com a OTAN
(reafirmado por Trump) + divergências em relação ao
Tratado Transatlântico.
 Vice-ministro das Relações Exteriores da Alemanha,
Ted Malloch, advertiu ontem contra a ideia de acordo
bilaterais entre os Estados Unidos e países da União
Europeia (UE) (Fevereiro 2017)
 Críticas de Trump à OTAN (Jan 2017): Nações da União
Europeia (UE) reagiram com surpresa e resistência às  Outro capítulo na tensão entre Berlim e Ancara é a
opiniões do presidente eleito dos Estados Unidos,
Donald Trump, que disse em uma entrevista acreditar
que a Otan está "obsoleta" e que mais membros
deixariam a UE depois da Grã-Bretanha.
 Junho 2017: Alemanha e a Áustria criticaram
duramente o plano do Senado dos Estados Unidos de  German Chancellor Angela Merkel visits Turkey on
impor novas sanções contra a Rússia, descrevendo-o
como uma tentativa ilegal de aumentar as exportações
americanas de gás e de interferir no mercado de
energia da Europa.
Relações Alemanha e Turquia
German Foreign Ministry warned
Turkish bodyguards involved in violent scuffles in
Washington last month not to attend the G20 summit
in July. In May, Recep Tayyip Erdogan's bodyguards
allegedly pushed past US police to attack supporters of
a Kurdish group following a meeting with US President
Donald Trump in Washington.
instituições da capital alemã que foram
presumivelmente espionados pelo serviço secreto
turco MIT. German Federal Prosecutors launched a
preliminary investigation into Turkey's alleged spying
activities at the beginning of this year.
 A tensão entre os dois países tem aumentado desde
que autoridades alemãs impediram ministros turcos de
fazerem comícios a favor do referendo constitucional
de 16 de abril, que pode dar maiores poderes a
Erdogan. Cerca de 1,4 milhões de turcos na Alemanha
estão aptos a votar na consulta popular.
prisão do jornalista turco-alemão Deniz Yücel, do jornal
alemão Die Welt, por supostas ligações com o PKK.
Erdogan afirmou que se trata de um agente terrorista,
e o Ministério do Exterior da Alemanha considera as
acusações absurdas.
February 2017 for the first time since July's failed coup,
seeking to bolster a relationship frayed by differences
over issues from the fight against terrorism to free
speech.
 The two NATO allies have been at odds over Turkey's
crackdown on dissidents after the failed July 15 coup,
as well as Turkey's claims, which Berlin rejects, that
Germany is harboring Kurdish and far-leftist militants.
 Germany has rejected suggestions it is harboring
militants connected to the banned Kurdistan Workers
Party (PKK), which has waged a three-decade
insurgency in Turkey and is considered a terrorist
group by the European Union and United States.
 He said Berlin was also sheltering members of what
Ankara calls the "Gulenist Terrorist Organisation"
(FETO), the network of U.S.-based cleric Fethullah
Gulen, which Ankara blames for last July's coup bid.
Gulen denies involvement.
3
Relações Alemanha e Crise do Qatar Relações Alemanha e Irã
 Qatar's diplomatic isolation could have  Junho 2017: After meeting with Iranian Foreign
ramifications for the EU's economic motor, Minister Mohammad Zarif, Sigmar Gabriel said
Germany. The tiny Gulf state is a major Germany would resist any questioning of the deal.
shareholder in German giants like Deutsche Bank, Zarif also commented on the US travel ban, but
Siemens and Volkswagen. human rights issues went unmentioned. Germany
 Germany's foreign minister is pursuing diplomacy has been unsettled by intimations by US President
to resolve the standoff over Qatar. Sigmar Gabriel Donald Trump that the US might pull out of the
said Middle Eastern states should lift the land, sea arrangement.
and air blockade they have imposed on the small  Outside the German Foreign Ministry anti-Iranian
Gulf country. demonstrators erected mock gallows to protest
 The foreign minister noted diplomatic efforts against Tehran's human rights abuses and support
already begun by the United States, Kuwait and EU for Syrian leader Bashar al-Assad in that country's
nations after Saudi Arabia, the United Arab bloody civil war.
Emirates, Egypt and Bahrain cut ties with Qatar
for its perceived support of terrorism - a charge Relações Alemanha e Rússia
that officials in Doha have dismissed as  Junho 2017: Germany's Sigmar Gabriel and
baseless. Jordan has downgraded its ties. Russia's Sergey Lavrov have exchanged strong
 Germany's foreign minister has met with his Saudi words during a joint press conference in
counterpart, seeking to defuse the Gulf crisis Krasnodar. Gabriel accused the Syrian regime,
around Qatar. Gabriel said after meeting with al- which Russia backs in the region, of war crimes.
Jubeir that Germany was willing to mediate in the  Lavrov and Gabriel also addressed the conflict in
diplomatic spat, which he said threatened to Ukraine, where the two men called for a peaceful
weaken the international coalition against the so- solution. The Russian foreign minster said that
called "Islamic State." Al-Jubeir responded by fresh talks and revision to the Minsk agreement
saying the Gulf Cooperation Council (GCC) could brokered by France, Germany, Russia and Ukraine
handle the issue by itself and expressed hope the were the only feasible solution for peace in the
crisis would be resolved quickly. region.
 Maio 2017: German Chancellor Angela Merkel has
Relações Alemanha e China told President Petro Poroshenko that she wants to
 As relations with the US appear to worsen, see Ukraine's peace process restarted. Poroshenko
German Chancellor Angela Merkel has called for says he sees no alternative to agreements reached
closer cooperation with China. Merkel and Li have in Minsk in 2014 and 2015.
held two days of bilateral talks ahead of next
month's G20 summit in Hamburg. Li told reporters Relações Alemanha e Índia
in Berlin that Germany and China "are both ready  Maio 2017: As Germany's Angela Merkel meets India's
to contribute to stability in the world." Narendra Modi. Indian PM Narendra Modi is in Berlin
 Merkel reportedly gave Li her backing for a free- looking to give a boost to relations with Germany.
trade deal between the EU and China, but pointed Trade and investment topped the agenda. Modi and
out that an investment deal would be a Chancellor Angela Merkel took part in one of the
precondition to any future trade talks. regular consultations between the two governments.
 The chancellor also warned that some sticking  Ahead of the meetings, the two leaders attended a
points between the two export giants remain, such press conference where they signed agreements
as limited access to Chinese markets and alleged covering everything from cybercrime to railway safety
discrimination against those German firms that do to an annual one billion euros ($1.1 billion) in German
operate in China. development aid for India, particularly in the area of
sustainable urban development.
 Germany is India's biggest trading partner within the
EU.

4
TEMAS VARIADOS

Alemanha e OTAN
 Trump is insisting that all members of NATO spend 2 percent of GDP on defense and has singled out Germany for
particular criticism. Last year Germany devoted 1.2 percent of GDP to defense expenditures.
 Joachim Gauck has agreed to gradually increase its defense spending to reach NATO’s target of two percent of GDP
and to create a credible European defense system. It made a unilateral decision in early 2015, for example, to send
the Bundeswehr on a training mission to the north of Iraq and to join the military campaign against the Islamic State
(also known as ISIS) after France invoked the mutual defense clause of the EU’s Lisbon Treaty following the terrorist
attacks on Paris in November 2015. Berlin has continued to help manage the crisis on Europe’s southern periphery,
in Syria and Iraq, becoming a reliable partner to Washington at a time when the United States had significantly
retrenched under former President Barack Obama.
 West Germany officially joined the trans-Atlantic alliance in 1955. However, it wasn't until after reunification in 1990
that the German government considered "out of area" missions led by NATO. From peacekeeping to deterrence,
Germany's Bundeswehr has since been deployed in several countries across the globe in defense of its allies.
 Bosnia: In 1995, Germany participated in its first "out of area" NATO mission as part of a UN-mandated
peacekeeping mission in Bosnia and Herzegovina. During the deployment, German soldiers joined other NATO
member forces to provide security in the wake of the Bosnian War. The peacekeeping mission included more
than 60,000 troops from NATO's member states and partners.
 Kosovo: Since the beginning of the NATO-led peacekeeping mission in Kosovo, some 8,500 German soldiers
have been deployed in the young country. In 1999, NATO launched an air assault against Serbian forces
accused of carrying out a brutal crackdown against ethnic Albanian separatists and their civilian supporters.
Approximately 550 Bundeswehr troops are still stationed in Kosovo.
 Aegean Sea: In 2016, Germany deployed its combat support ship "Bonn" to lead a NATO mission backed by the
EU in the Aegean Sea. The mission included conducting "reconnaissance, monitoring and surveillance of illegal
crossings" in Greek and Turkish territorial waters at the height of the migration crisis. Germany, Greece and
Turkey had requested assistance from the trans-Atlantic alliance.
 Lithuania: Forming part of NATO's "enhanced forward presence" in the Baltic states, 450 Bundeswehr soldiers
have been deployed to Lithuania so far in 2017. The battalion-size battlegroups there are led by Germany,
Canada, the UK and US to reinforce collective defense on the alliance's eastern flank. It forms the "biggest
reinforcement of Alliance collective defence in a generation," according to NATO
 Afghanistan: In 2003, Germany's parliament voted to send Bundeswehr troops to Afghanistan in support of
the NATO-led International Security Assistance Force (ISAF). Germany became the third-largest contributor of
troops and led the Regional Command North. More than 50 German troops were killed during the mission.
Nearly a thousand soldiers are still deployed in Afghanistan as part of Resolute Support.

Meio Ambiente
 Governo alemão lançou, em Marrakesh, seu plano para descarbonizar a economia até 2050, com metas de corte de
emissão de gases-estufa para os setores de energia, construção, indústria, transporte e agricultura.
 Germany and California agree joint fight against climate change. The move comes in the aftermath of President
Trump's decision to pull the US out of the landmark Paris Accord of 2015. The burgeoning 'Under 2 Coalition' aims to
keep global temperature rise to less than two degrees.

Alemanha na liderança do G20

 Lema de 2017: moldando um mundo interconectado
 Esta tentando salvaguardar o livre comércio global em 2017
 Its presidency of the G20 summit this year allows Germany to push forward its pet projects, including technology.
Now the country is calling for tech firms to live up to their responsibilities, suggesting a global legal framework for
regulating the digital sector.
 Junho 2017: Pope Francis has backed German Chancellor Angela Merkel's fight against climate change during a
private audience in the Vatican. The pope also welcomed Merkel's decision to emphasize Africa at the upcoming
G20 summit. Pope Francis previously received Merkel for a private audience in 2013, 2015 and 2016.

5
 Demografia: The average age in Germany has fallen for 
the first time in two decades. The drop in the average
age was driven largely by an influx of young migrants
from crisis regions. The average age of residents in
Germany at the end of 2015 dropped to 44 years and
three months (previous year 44 years and 4 months).
The decline was driven exclusively by non-German
citizens, especially of people from Afghanistan, Eritrea,
Iraq, Iran, Nigeria, Pakistan, Somalia und Syria. The
birth rate also shows an upward trend, the
government says. It had been dropping for decades, 
but now appears to have stabilized. The Federal
Statistical Office assumes that 1.6 children are
currently born for every one woman in Germany.
 Germany's Family and Interior Ministries have
announced a new national action plan against racism.
In tackling extremism, some 100 million euros are to
be specifically invested in preventing Islamist
radicalization. At the center of the new action plan are 
issues including human rights policy, protection
against discrimination in daily life, for example in the
workplace, as well as the punishment of criminal
offenses. Other elements include education and
political education, as well as racism and hate
speech online. On the basis of the coalition agreement, 
the action plan has also been expanded to cover the
issues of homosexuality and transphobia.
 Falecimento do ex-Presidente Roman Herzog, jan
2017: Herzog provou-se defensor da democracia, da
liberdade e da paz. Como presidente federal, entre
1994 e 1999, prestou grande contribuição à
conformação da Alemanha pós-reunificação. Em 1995,
acompanhado de importante delegação
governamental e empresarial, realizou visita ao Brasil,
que permitiu avanços nas relações políticas e
econômicas entre os dois países.
 Hungary hands over Holocaust denier Horst Mahler to
Germany. The left-wing militant turned neo-Nazi has
been deported after trying to seek asylum in Hungary.
Horst Mahler fled from Germany while on medical 
leave from prison. Mahler, once a lawyer, was jailed
for 10 years in 2009 for repeated incitement to racial
hatred and Holocaust denial, a crime in Germany.
 Alemanha aprova lei de igualdade de salários para
homens e mulheres, jan2017: Segundo a nova lei,
funcionários de empresas com 200 ou mais
empregados terão o direito de receber informações
sobre os critérios que determinam seus salários. 
Germany has passed an unprecedented spate of new
surveillance and security laws. Dados de
telecomunicações, dados de passageiros de avião,
dados de imigrantes, ampliação do uso de câmeras.
Politicians and NGOs say that a spate of security
measures go too far and are beginning to impinge on
personal liberty. Angela Merkel's potential next
coalition partners are demanding a "general reversal"
on the issue.
Abril 2017: Angela Merkel has offered Germany's
support to help reform Mexico's security forces. The
chancellor and President Enrique Pena Nieto also
announced a new joint cultural project between
Germany and Mexico. At a press conference in Berlin.
The two leaders also announced the launched of a
"Dual Year" of cultural and economic exchanges
between Mexico and Germany.
Junho 2017: German authorities have approved the
first visa for a gay Chechen to take shelter in Germany,
following reports that police were torturing gays in the
predominantly Muslim republic. Chechen officials
denied the claims.
Junho 2017: Germany and France say they are working
together toward a European security force. The
Franco-German initiative is being viewed as a reaction
to US President Donald Trump. At the core of those
efforts is the so-called Permanent Structured
Cooperation, or PESCO, which in the words of the
European Commission, "allows a core group of
countries to take systematic steps towards a more
coherent security and defense policy without dividing
the Union." Essentially, it is a mechanism allowing
willing countries to launch joint security projects
without requiring all EU member states to agree or
participate. The two defense ministers said that they
had made considerable progress with respect to
PESCO and security initiatives to help five countries in
sub-Saharan Africa fight terrorism.
Acidente em Berlim, dezembro 2016: Caminhão
investe contra o Mercado de Natal de Berlim. Aautoria
foi assumida pelo EI. O crime foi perpetrado pelo
tunisiano Anis Amri que, sob diversos nomes falsos,
havia solicitado várias vezes asilo político na
Alemanha. Poucos dias depois, ele foi morto em Milão
por um policial italiano, durante um controle de
identidade.
Falecimento de Helmut Kohl