Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
13812
RESUMO
Os registros ou anotações de enfermagem são formas de comunicação escrita que devem ser claras e concisas,
pois retratam a assistência prestada. O objetivo deste estudo foi identificar os aspectos éticos e legais dos
registros de enfermagem em situação de atendimento a paradas cardiorrespiratórias seguidas de ressuscitação
cardiopulmonar, nos prontuários de pacientes que foram a óbito em um hospital-escola do Interior do Paraná.
Trata-se de um estudo descritivo-retrospectivo dos registros de enfermagem no prontuário do paciente. A coleta
de dados deu-se em 2004, através de um instrumento previamente elaborado. Os dados foram armazenados e
processados, por meio do Programa Epi Info, e após submetidos à análise descritiva. Foram estudados 114
registros de prontuários, dos quais 101 (88,6%) não apresentavam a identificação da categoria funcional nem as
medidas terapêuticas tomadas pelos vários membros da equipe. Foram encontrados, ainda, 103 (90,35%)
registros com ausência de informação quanto aos procedimentos prescritos pelo médico e realizados pela
enfermagem e 98 (85,96%) registros sem informação quanto às respostas específicas dos pacientes à
terapêutica recebida. Concluiu-se que os registros avaliados estavam deficientes, por não retratarem a
assistência prestada, por isso foram invalidados quanto aos aspectos éticos e legais.
Palavras-chave: Registros de Enfermagem. Parada Cardíaca. Ressuscitação Cardiopulmonar. Enfermagem. Ética.
_______________
1
Artigo Original extraído da Dissertação “Análise dos Registros de Enfermagem” quanto aos aspectos Éticos e Legais em Pacientes que
sofreram Parada Cardiorrespiratória Intra-Hospitalar, apresentada à Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto/Universidade de São Paulo
(EERP/USP).
* Enfermeira. Mestre em Enfermagem Fundamental pela EERP/USP. Docente da Universidade Norte do Paraná (UNOPAR). E-mail:
rosanaleonardi@yahoo.com.br
** Enfermeira. Doutora em Enfermagem. Docente da EERP/USP. E-mail: macdalri@eerp.usp.br
éticos e legais dos registros de enfermagem em (SAME) para a análise e categorizados em: 1)
situação de atendimento à PCR/RCP, nos idade do paciente; 2) sexo; 3) período de
prontuários de pacientes que foram a óbito em internação (data de admissão e data do óbito); 4)
um hospital-escola do Interior no Paraná. categoria funcional; 5) período de turno; 6)
identificação do profissional; 7) medidas
terapêuticas tomadas pelos vários membros da
MATERIAIS E MÉTODO
equipe; 8) procedimentos prescritos pelo médico
O estudo é descritivo-retrospectivo e e executados pela enfermagem; 9)
transversal e teve como objeto de investigação procedimentos não prescritos pelo médico e
os registros efetuados pela equipe de executados pela enfermagem; 10) respostas
enfermagem nos prontuários de pacientes que específicas do paciente à terapêutica e à
sofreram PCR/RCP. assistência recebida; 11) apresentação do horário
Enquanto os estudos transversais são feitos do início do registro da PCR; 12) erros, sem
para descrever os indivíduos de uma população, ocultar o original; 13) letra legível e clara; 14)
com suas características pessoais, suas histórias concisão; 15) organização; 16) siglas e
e sua exposição a fatores causais suspeitos em abreviaturas. Após a categorização e
determinado momento(6), os estudos classificação das informações, os dados foram
retrospectivos são investigações referentes a submetidos à análise estatística descritiva por
alguns fenômenos manifestados no presente meio do Programa Epi Info, versão 6.0, de
ligados a outros que ocorreram no passado, isto domínio público.
é, o pesquisador está interessado em resultados
presentes, mas para isso tenta esclarecer fatos RESULTADOS E DISCUSSÃO
antecedentes que sejam prováveis causadores de
tais ocorrências(7). No tocante à avaliação de 114 registros dos
O estudo foi realizado em um hospital-escola prontuários de pacientes que sofreram
no Norte do Paraná, após a aprovação do Comitê PCR/RCP, a qual foi realizada pela equipe de
de Ética e Pesquisa (CEP) do Hospital enfermagem com foco na identificação da
Universitário Regional do Paraná, mediante o categoria funcional em um hospital-escola,
Parecer CEP 084/04. A coleta de dados realizou- observou-se que em 101 registros (88,6%) a
se no período de 14 de agosto a 30 de outubro de categoria funcional não foi identificada; em
2004. cinco registros (4,39%) houve a identificação da
A referida instituição possui 333 leitos e categoria funcional “enfermeiro”; em sete
atende à maioria das especialidades médicas. registros (6,14%) houve a identificação da
Todos os serviços prestados são vinculados ao categoria como “auxiliar de enfermagem”, e em
Sistema Único de Saúde (SUS) e atendem, um registro (0,88%) houve a identificação da
preferencialmente, pacientes de Londrina e categoria como “interno de enfermagem” (aluno
região. em estágio curricular do 4º ano de graduação em
No ano de 2003 foram realizados 666 enfermagem).
atendimentos de PCR/RCP com óbito. Destes, Observou-se que a ausência de identificação
10 prontuários foram selecionados da categoria funcional é predominante, embora
aleatoriamente para teste piloto, com a finalidade este seja um dado extremamente importante no
de ajustar o instrumento de coleta de dados. No registro de enfermagem após o término das
presente estudo, foi constituída uma amostra de anotações, uma vez que retrata e formaliza o
conveniência. reflexo do comportamento ético e legal do
Desta maneira, a amostra constituiu-se de 114 profissional(8). A identificação do profissional e
registros dos prontuários de clientes adultos, de da sua categoria é um elemento imprescindível
ambos os sexos, internados nas mais diversas ao término da elaboração dos registros de
clínicas, que sofreram PCR/RCP e foram a óbito enfermagem, visto que estes são documentos e,
no ano de 2003. consequentemente, sofrem implicações de ordem
Os prontuários foram separados pelos ética e legal(9-10).
funcionários do serviço de arquivo médico Verificou-se que, em relação às medidas
terapêuticas realizadas pelos vários membros da técnica pode ser deficiente caso ocorram
equipe, predomina a ausência de informações em processos civis ou criminais(12). Os resultados
103 (90,35%) dos 114 prontuários. Entre os obtidos em nossa pesquisa constataram a
procedimentos anotados, encontramos um necessidade de mudança no que diz respeito à
registro (0,88%) de cardioversão e elaboração dos registros pela equipe de saúde.
traqueostomia, dois registros (1,75%) de Em relação aos procedimentos ou atividades
desfibrilação, dois registros (1,75%) de que a equipe de enfermagem pode prestar ao
diagnóstico de PCR, dois registros (1,75%) de paciente em situação de PCR/RCP sem a
entubação, um registro (0,88%) de manobra de necessidade de prescrição médica, foram
ressuscitação, um registro (0,88%) de marca- identificadas as seguintes categorias: ausência de
passo, um registro (0,88%) de marca-passo e informação, com 98 registros (85,96%); chamou
desfibrilação e dois registros (1,75%) de a equipe médica, mais massagem cardíaca, com
massagens cardíacas. um registro (0,88%); manobras de reanimação,
Neste contexto, vale ressaltar que foram com nove registros (7,89%); massagem cardíaca
considerados todos os procedimentos ou mais ventilação com ambu, com um registro
atividades executados pelos vários membros da (0,88%); ventilação com ambu, com um registro
equipe de saúde, como, por exemplo, o registro (0,88%); massagem cardíaca, com três registros
feito pelo enfermeiro em suas anotações, do (2,63%); e obtenção de acesso endovenoso, com
momento da entubação endotraqueal realizada um (0,88%) registro.
pelo médico. Pelo fato de a equipe de enfermagem prestar
Na análise dos prontuários foram encontrados assistência em tempo integral, cabe-lhe realizar
alguns exemplos de registros transcritos na cuidados imediatos a paciente em situação de
íntegra e conforme o original, em relação às emergência e urgência. Neste contexto, é preciso
medidas terapêuticas realizadas pelos vários estabelecer uma sequência padronizada de
membros da equipe, tais como: atendimento qualificado e humanizado. A
- 11h40 Apresenta bradicardia mais piora da American Heart Association (AHA) estabelece
hipotensão seguida de parada cardíaca, as diretrizes para RCP e atendimento
reanimada com medicação mais choque (200j) cardiovascular de emergência (ACE). Tais
(prontuário 12). diretrizes são baseadas em ciências e evidências
- 14h30 Constatada parada cardiorrespiratória médicas, através de cursos como o Basic Life
pela DR Z (prontuário 32). Support (BLS) e Advanced Cardiovascular Life
- 18h50 Apresentou PCR, feito manobras de Support (ACLS). A AHA visa capacitar equipes
ressuscitação, foi entubado, medicado com multidisciplinares no que diz respeito à RCP(13).
adrenalina 3/3min, sem sucesso (prontuário 45). Estas diretrizes são avaliadas e, se necessário,
Nas transcrições acima verificou-se são realizadas modificações para simplificar e
existirem, apesar de escassos, os registros de enfatizar as manobras de atendimento à RCP,
procedimentos/manobras realizados durante a primando por uma assistência de qualidade(14).
PCR/RCP, porém estavam incompletos, não Para avaliar os itens constantes nos registros
sustentando a assistência prestada ao paciente de enfermagem nesta pesquisa, foram utilizadas
durante o evento, o que denota a falta do as intervenções da Nursing Intervention
cumprimento da Lei do Exercício Classification (NIC)(15). Tal classificação
Profissional(11). A referida lei estabelece que os padroniza as atividades de enfermagem no que
registros no prontuário do paciente devem se refere à intervenção de “reanimação
apresentar-se autênticos e com amparo legal(11). cardiopulmonar: administração de medidas de
Apesar das implicações ético-legais e da emergência para manter a vida” e fixa os
importância das anotações, em um estudo foram procedimentos que podem ser realizados pela
verificados registros factuais, aleatórios, equipe de enfermagem sem prescrição médica.
redundantes, subjetivos, tecnicamente incorretos Constatou-se, após análise das anotações de
quanto à confecção dos registros de enfermagem, que os profissionais de
enfermagem(10). Ora, uma anotação malredigida, enfermagem estão realizando intervenções de
confusa, fragmentada ou sem consistência acordo com a NIC; porém os registros se
apresentam incompletos, por não retratarem a conciso e coerente, para que possam cumprir seu
assistência prestada ao paciente, como objetivo, ou seja, retratar a assistência prestada.
observado nos resultados obtidos. No quesito organização, 100% (todos) dos
Diante do exposto, verificou-se que a registros foram considerados inadequados, por
ausência de informação é um dado relevante, entendermos que concisão e organização
considerando-se ser a equipe de enfermagem caminham juntas; dessa forma, não foi
quem presta os primeiros atendimentos à vítima encontrado nenhum registro que pudesse ser
de PCR/RCP. Os registros precisos dessas considerado completo, ou seja, conciso e
condutas são essenciais, pois evidenciam que a organizado.
equipe de enfermagem está cumprindo as Além disso, vale destacar que os registros de
atribuições estabelecidas pela Lei do Exercício anotações em enfermagem são instrumentos que
Profissional de Enfermagem no atendimento à permitem a avaliação dos procedimentos
PCR/RCP. realizados e implementados. Assim, quando não
Observou-se que, dos 114 registros de há anotações de enfermagem que retratem os
prontuários analisados, em 89 (78,07%) estava atos realizados, grande parte do trabalho e
anotado o horário do início no registro da esforço despendido se mantém invisível, como
PCR/RCP. O horário é um dado importante para se não tivesse sido realizado(12, 17).
assegurar a precisão do registro de dados, Apesar de os profissionais de enfermagem
principalmente quando se trata de uma avaliação serem os responsáveis pela elaboração de
inicial, tendo-se em vista que o estado do registros com qualidade, foi observado em
paciente pode variar com o tempo e dentro de 24 estudo que a comunicação escrita tem sido
horas(8). muitas vezes negligenciada por eles(18). Outro
Vale ressaltar que nas regras gerais para aspecto a ser ressaltado é a baixa qualidade dos
anotações de enfermagem consta que se deve registros, apontando que os profissionais de
iniciar o preenchimento mencionando com enfermagem estão sendo inseridos no mercado
exatidão o horário (hora e minuto) da realização de trabalho sem uma formação pautada em bases
de cada procedimento, para assim evitar sólidas de educação técnico-científica, o que,
ambiguidade(9). Os dados obtidos evidenciam a consequentemente, compromete os aspectos
necessidade de maior conscientização no tocante ético e legal no exercício da profissão(19).
à anotação do horário no início dos registros de O registro de enfermagem é um documento
enfermagem. imprescindível para a avaliação da assistência
Como o registro de anotações de enfermagem prestada, uma vez que a sua ausência ou a sua
constitui-se em um instrumento ético e legal que inconsistência resultarão na não confiabilidade
pode tanto absolver quanto condenar e punir as do cuidado realizado. Desta forma, o
atitudes dos profissionais de saúde, a ausência de profissional e a instituição prestadora de serviço
anotação dos horários exatos em que os cuidados ficam sem amparo ético e legal(20).
foram prestados e da rubrica do responsável pela Conclui-se do exposto que os registros
execução dos mesmos pode resultar em formais em enfermagem fazem diferença na
dificuldades na apuração de responsabilidades assistência prestada ao paciente, tanto para a
ou, até mesmo, colocar em dúvida a assistência instituição quanto para a própria categoria
prestada em um momento tão peculiar quanto o profissional. Vale ressaltar, ainda, que o registro,
atendimento à PCR/RCP. quando realizado de forma clara, objetiva e
Verificou-se que todos os 114 registros de completa(8), contribui para a visibilidade da
prontuários analisados em relação à concisão e enfermagem.
organização apresentaram-se inadequados.
Foram observadas as diretrizes para se avaliar o
CONCLUSÃO
item concisão e organização. Segundo os
autores, a concisão diz respeito aos registros que Este estudo revelou a necessidade de um
apresentam informações corretas e essenciais em olhar crítico em relação à formação acadêmica
um relatório(16). É possível acrescentar que as dos profissionais da equipe de enfermagem no
anotações devem ser feitas de modo claro, que diz respeito à elaboração dos registros e
Endereço para correspondência: Rosana Claudia de Assunção. Rua Porto Alegre, 286, apto 601, CEP: 86020-
160, Londrina, Paraná.