Acastica - areas habitadas, visando 0 conforto ABNT—Associagso | da Comunidade - Procedimento Brasileira de Normas Técnicas Sede loge Jane ‘i Tree o Mao, 1926 andar (SeP sooo. Cah Poa 1680 lode anero~Ri FASB eH so.stee ‘Origem: Projeto NBR 10151:1999 Existence ABNT/C8.02 - Comité Brasileiro de Construgdo Civil emis CE-02:195.01 - Comisséo de Estudo de Desempenho Aciistico de Edificagbes comfort of the community - Procedure Descriptors: Acoustics. Noise Esta Norma substitul a NBR 10151:1987 Valida a partir de 31.07.2000 SER Recognise Incorpora a Errata n“1 de JUN 2003 hemes Tenias Ippo re Bnst Palavras-chave: Aciistica. Ruido 4 paginas Fare te veon ‘Sumario Pretécio 1 Objetivo 2 Roteréncias normativas 3 Defnigées 4 Equipamentos de medigao 5 Procedimento de medigao 8 Avaliagéo de ruido 7 Relatério de ensaio ANEXO eee ‘A Método attemativo para a determinagao 46 Lae Pretacio . ae A ABNT - Associagdo Brasileira de Normas Técnicas - & 0 Férum Nacional de Normalizagao. As Noimas Brasieiras, cujo condo. ¢ de esponsebidade dos. Comte Braslelios(ABNTICE), © dos, Orgarisios de. Normalzapio, Sera (ABNT/ONS), s&o slaboradas por Comissées de Estudo (CE), formadas por representantes d ores envoWidos, elas fazendo parte: produtores, consumidores ¢ neutrs (universidades, laboratérios e oultos) : 0s Projets de Norma Breslera,elaborados no diibito dos ABNTICB'@ ABNTIONS, crculam paraCnsulta Publica entre 1s associados da ABNT e demaisinteressados. Esta Norma contém o anexo A, de carster normativo. 1 Objetivo 1. Esta Noma fx a8 condigbes exes para avalagdo da accltablidede 4 ruido em comunidades, indopendonto da existéncia de edlamagGes. fe, spss. eH Be & 1.2 Esta Novina espectica utimétoay pala & medBAp cert, epic. de Rorectes nos nivls meckios se 0 rus apresentar caracteristcas especials © uma comparagéo dos’nivels corrigidos com um critério que leva em conta varios fatores. 1.3.0 midds de avai eivave ab mectcbes oo nivel deptessio sonora eaiivalants (La), em decibels ponderados ‘em "A" cofumente chamado dB(A), salvo 6 Qué consta em 6.4.2. 2Relerenclasnormatvasnn. 8 oR AK “AS normas relacionadas a seguir eam doposigdes ‘aa & bre clade ste & cofetiuem preserves para esta Norma. As edig6ee indicadas estavam em vigor no momento desta publicagao. Comg toda norma asta sujelta a revisao, recomenda-se aqueles que realizam acordos com base nesta que verliquem a converiéncia de se usarem as edigées mais recentes das normas ctadas a seguir. A ABNT possulainformagio das normas em viggr em um dado momento, TEC-60851:1979 - Sound level meters |NBR 10151:2000 1EC-80804:1085 - Integrated averaging sound iavel meters 1&c-s0942:1988 - Sound calbrators 8 Definigdes ee Para os efeitos desta Norma, spicamse as seguintes detinigbes: 5:1 nivel de predslo sonora equivalent (Li) em decibels ponderados om “A” [6 (Al Nivel cbtdo apart ‘do'valor ‘médio quadrtieo da presséo sonora (com a ponderagdo A) referente a todo o intervalo de madigao. 3.2 ruido com caréter impulsivo: Ruido que contém impulsos, que so pioos de energia acdstica com duragéo menor do ‘que 1's e que se repetem a intervalos maiores do que 1 s (por exemplo martelagens, bate-estacas, tos e explosées). {2.8 ruido com componentes tonais: Ruido que contém tons puros, como o som de apitos ou zumbidos, 34 nivel de ruido ambiente (L,.): NWVél de pressto sonora equivalente ponderado em "A’, no local e horétlo conside- rados, na auséncia do ruldo gerado peta fonte sonora em questo. 4 Equipamentos de medigao, 4.1 Medidor de nivel de pressao sonora (© medidor de nivel de pressao sonora ou 0 sistama de medi¢ao deve atender as especificagtes da IEC 60851 para tipo 0, {ipo 1 ou tipo 2. Recomenda-se que © equipamento possua recursos para medigéo de nivel de pressao sonora equlvalente ponderado em A" (Las, contorme a IEC 60804. 42 Calibrador actistico © calibrador acistioo deve atender &s especticagdes da IEC 60942, devendo ser classe 2, ou melhor. 4.3 Calibragao e ajuste dos instrumentos ‘© medidor de nivel de presstio sonora @ 0 callbrador actistico devem ter cetiicado de calragéo da Rede Brasileira de Ca- Feragao (REC) ou do Instituto Nacional de Metrologia, Normalizago e Qualidade Industrial (INMETRO), renovado no mi- nimo a cada dois anos. Uma verificagéo ¢ eventual ajuste do medidor de nivel de pressao sonora ou do sistema de medigéo deve ser realizada pelo operador do equipamento, com o calbrador acistico,imediatamente antes e apés cada medigo, ou Conjunto de me- dig6es relativas ao mesmo evento. '5 Procedimentos de medi 5.1 Condigées gerais No levantamento de niveis de rufdo deve-se medir externamente aos limites da propriedade que contém a fonte, de acordo, comB.2.1. Na ocorréncia de reciamagdes, as medicdes devem ser efetuadas nas condigGes @ locais indicados pelo reclamante, de acordo com 5.2.2 e 5.3, devendo ser atendidas as demais condigées gerais. Em alguns casos; para se obler uma melhor avallagio do incdmode a comunidade, s8o necessérias coregées nos valores medidos dos niveis de presstio sonora, se 0 ruldo epresentar catacteristicas especiais. A aplicago dessas correcSes, contorme 6.4, fomece o nivel de pressio sonora corigiso oli simplesmente nivel corrgiso (Lc). Todos os valores medio do nivel de pressdo sonora devem ser aproximados 20 valor ints mals préxino, Nao deve vor efetuadas medigées na exstincia de intrferéncias uve adVndes de fenemenos da natueza (por exemplo: roves, chivas fortes etc). O tempo de medicao deve ser escolhido de forma a permitir a caracterizagéo do ruldo em questi volver uma tnica amosira ou uma seqiéneia doles. 5.2 Medigdes no exterior de edificagdes Deve-se preveniro efeto de ventos sobre 0 mirefone com ous do rottor,conforme instuyes do fabrcants 52.1 No extefior das edftcagSes que" contém'a fonte, as medig6es diver ser efeliadas, em pontos afastados aprox madamente 1,2 m do piso @ pelo menos 2 m’do limite da propriedade e de quaisquer outras superficies refletoras, como tmuros, paredes etc, Na impossbildade de atender alguma destas recomendagées, a descrigdo da situagao medida deve Constarno relate, \ 15.2.2 No exterior da habitagt do réclamante, as medigb8s devem 20 efetiadas om pontosafastades aproximacemente 12m do pao @ pelo menos 2 mde Gusisquer cuvas euperficesrefletora como muros, paredes ets. azo orelamante au algun pots de med, cue do atnda a conde de 6210 5:22; 0 var medio peste ponte também deve constar no relattio. = 8.3 Medig6es no interlor de edificagbes ‘As medigSes em ambientes internos devem ser efetuadas @ uma distancia de no minimo } mde quaisquer superficles, como paredss, teto, pisos e mévels, . A medigdo pode en-NBR 10151:2000 . 3 Os nivels do prossdo sonora em interes devem sero feuitado da mada artmétia dos valores metidos em pelo menos {8s posigGes cistintas, sempre que possivel afastadas entre si em pelo menos 0,5 m. 0 reclamante indique algum ponto de mecigio que no atenda as condigées acima,’o valor medido neste ponto também deve constar no relatrio. [As medigbes devem Ser efetuadas nas condgdes de utiizagdo normal do anions, Isto 6, com as janolas abertas ou fechadas de acordo com a indicagdo'do reciamante, Z 8.4 Corregées para ruldos com caracteristioas especiais 5.4.4 O nivel corrigido Le para ruido sem caréter impulsivo e sem componentes tonais 6 determinado pelo nivel de presso sonora equivalente, Leng. eso 0 equipamento néo execute medigo automatica do Lise, deve ser utlizado o procedimento contido no anexo A. 5.4.2 O nivel corrigido Le para ruido com caracteristicas impulsivas cu de impacto ¢ determinado pelo valor maximo medido ‘com o medidor de nivel de pressao sonora alustado para resposta répida (fas), acrescido de 5 dB(A). NOTA - Quando from publicadae Noras Brasileiras para avaliago do incdmode devido ao ruldo impulsive, estas deverio cor aplcadas, ‘5.4.3 O nivel comrigido Lc para ruldo com componentes tonais 6 determinado pelo Laxy actescido de 5 dB(A). 15.4.4 O nivel corrigido Lopara ruido que apresente simuaneamente caracterfsticas impulsivas e componentes tonais deve ‘ser determinado aplicando-se os procedimentos de 5.4.2 e 5.4.3, tomando-se como resultado o maior valor. 6 Avaliago do ruido 6.1 Generalidades ‘© método de avaliagao do ruido baseia-se em uma comparagao entre o nivel de pressdo sonora corrigido Lec € 0 nivel de ctitério de avaliaggo NCA, estabelecido conforme a tabela 1. 62 Determinagao do nivel de critério de avaliagao - NCA 6.2.1 Onivel de crtério de avaliagao NCA para ambientes externos esti indicado na tabela 1. 6.2.2 Os limites de horério para o perlodo diurno e noturno da tabela 1 podem ser definidos pelas autoridades de acordo ‘com os habitos da populago. Porém, 0 perfodo notumo nao deve comegar depois das 22 h e nao deve terminar antes das Tho dia sequinte. Se o dia seguinte for domingo ou feriado o término do petfodo notumo nao deve ser antes das 9 h. 6.2. O nivel de eritério de avallagio NCA para ambiantas intemos 6 o nivel indicado na tabela 1 com a correo de ~ 10 dB(A) para janeta aberta e - 15 dB(A) para janela fechada. 6.24 Se o nivel de ruldo ambiente L» for superior ao valor da tabela 1 para a drea e © horétio em questo, o NCA assume valor do Lee. ‘Tabela 1 - Nivel de critério de avaliaglo NCA para ambientes externos, em dB(A) Tipos de areas Diurno Noturno ‘reas do sos o fazondas — 40 35 ‘Area ostitamante residencial urbana Ou de hospitals ou de escolas | 50 45 Area mista, predominantemente residencial 7 Ea 50. ‘Area.mista, com.vocagéo comercial e administrativa i <60 85 ‘Area mista, comvocagdorecteacional = x ar] ‘Area predominantemenie industial meee g “60 7 Rolat6rio do ensaio O relatério deve conter as seguintes informagées: ) data ndmero do ckimo ceiicado de calbnapo de cada equpameht de ecg; «) desenho esquematico slou dscricéo detalnada dos pontos da medizlo; JANEXO A. 4) valor do nivel de eritrio de avaliagao (NCA) apicado para a area @ 0 hordirio da medigao; hy) referencia a esta Norma.