03/07/2019 As groupies da NBA e a morte de um sonho possível

As groupies da NBA e a morte de um sonho possível

canal.bufalo.info/2011/12/as-groupies-da-nba-e-a-morte-de-um-sonho-possivel/

Barãozin December 2, 2011

por Whiskey’s Place

O site GQ publicou um artigo fascinante sobre as

groupies da NBA (link em inglês). Fascinante em
diferentes níveis, mas não menos o fato que é
chocante que as mulheres entrevistadas são todas de
classe média baixa, negras, com empregos honestos.
Mas o que espanta é a preferência delas nem é tanto
por jogadores da NBA mas pelos os que fazem o estilo
marginal. Mas o mais chocante de tudo é a
combinação disso com a morte de um “sonho possível”
de uma vida melhor. Todas elas não tem nem os
menores planos de melhorar as próprias vidas ou de
seus filhos.

Algumas coisas são previsíveis:

“Há algumas brigas na portaria – “não, num vô pagar

$400 pela noite, não, num é isso que foi combinado no
telefone!” – entre mulheres muito irritadas e o pessoal da parte técnica que trazem crachás,
biscoitos de chocolate, e uma lista de adições especiais para o cardápio (asinhas de frango e
jalapeño poppers(1)). No fim de semana das estrelas da NBA, os convidados da Doubletree (2) são
solicitados a assinar um “contrato de proibição de festas” (“Se tivermos conhecimento que uma
festa está em andamento… nos reservamos ao direito… de expulsar IMEDIATAMENTE os
participantes”). No bar do salão principal, uma grande placa foi posta: “Bem vindo aos fãs das
estrelas da NBA”. Alguns metros do lado desta placa, há outra: “Armas de fogo são proibidas no
local”.”

As mulheres são negras, de classe média baixa:

“Renee, uma das mais animadas, patrulhava conjuntos habitacionais no Queens, mas foi
promovida. Agora, ela trabalha com crianças como oficial da juventude. Ela é mãe solteira de uma
filha de 9 anos. Danielle – “orgulhosa por ser folgada” – cuja propensão para falar a garantiu o
apelido de Diesel (“por causa do óleo diesel,” – diz Renee – “porque quando ela começa a
funcionar ela não para mais”) – é uma condutora de metrô em Nova Iorque. Vellesha, outra mulher
”folgada”, dirige um ônibus. E ela tem aquela atitude “não foda comigo ou eu chutarei seu traseiro
branco” que vemos muito nos motoristas de ônibus de Nova Iorque. Elas a chamam de Snacks (3),
por uma razão óbvia. Há também a Chermaine, a mais nova de todas, com 23 anos, bonita, esbelta
e terrivelmente tímida (até ela colocar um bustiê). Ela trabalha como operadora do 911.”

Elas tem suas regras:

https://www.printfriendly.com/p/g/ksSMRP 1/4
03/07/2019 As groupies da NBA e a morte de um sonho possível

“Se uma delas se dignou a levar um homem (“ou um mano bonitão”, diz Renee) para o quarto, as
outras sossegam no bar que fica na entrada principal até ela terminar. E se ela demorar a noite
toda? “Nunca demora a noite toda,” diz Danielle. “Somos de Nova Iorque. Não somos tão
carinhosas assim”.

E se ele for para o quarto dele? “Não acontece” diz Vellesha. “Ao menos se a gente viu antes a
licença de motorista do cara primeiro e anotamos a placa do carro dele. Não somos estúpidas.”

Renee, a policial, impôs a regra da placa do carro. Ninguém sai com qualquer um ao menos se as
outras 3 virem as credenciais do cara.”

Estas são as regras para poder participar do mundo da NBA:

1 – Pague. “Você tem que pagar para poder brincar” diz uma das “Fly Girls” (4) que eu encontrei
no bar Dave & Buster’s de Houston e que não e seja ser identificada. “Pagar para brincar” significa
gastar uma pequena fortuna nos “brinquedos” apropriados: roupas da moda, sapatos, bolsas e
tratamentos capilares nos melhores salões. Você precisa de um visual que diga “sou disponível,
mas não sou barata”. Mesmo se ela for.

2 – Seja bonita (mas sem ser muito magra). “Você não pode varar um Fly Girl a não ser que você
seja persistente” diz Brenda. “Mas muitos dos negros gostam de carne. Não consigo enumerar
quantas vezes já os ouvi falando “eu não gosto de bater em osso”.

3 – Viaje em duplas. “Uma garota não é lá grande coisa” diz Brenda. “Mas duas dando em cima
dele?”. Muito melhor.

4 – Reserve uma mesa no Four Seasons, um dos “points” não oficiais da NBA. “Meu deus”, um
dos altos funcionários do Four Seasons me desabafa, “você não pode imagina como é quando o
lobby está cheio dessas… piranhas”. Mas para ter a chance de ter um encontro aqui, você não pode
chegar em massa. (Nota para as groupies iniciantes: sempre é o time de fora que estará procurando
transas. O time de casa geralmente tem mulheres ou filhos farejando eles por aí, o que atrapalha
seu estilo. Outra: jogadores raramente usam a entrada principal do hotel; para conseguir algum
contato, espere na porta dos fundos.)

Curiosamente, as mulheres mostradas na reportagem não estão caçando jogadores da NBA,

mas sim os que fazem o estilo “mano” (rappers, por exemplo) e aspirantes a estrelas. A
preferência pelos “marginais” é bem forte:

Na verdade, elas não estão aqui pelos jogadores!

Voltando para o hotel, eu pergunto a elas se estão interessadas no jogo do fim de semana. Que
jogo? Elas não vão aos jogos. Time que torce? Quem liga pra isso! Elas não estão de olho num
Allen Iverson, elas estão de olho nos rappers. Ou nos assistentes dos rappers. Ou nos guarda costas
deles. Ou nos assistentes dos guarda costas dos rappers. Manos de verdade. Bons manos.

É este o segredo mais obscuro da NBA. O primeiro esporte a adotar o hip hop foi praticamente
sequestrado pelo hip hop. O que mantém as garotas ligadas na NBA não é o esporte. É a
proximidade com caras da estirpe delas. O fim de semana das estrelas da NBA é como uma festa
de Hip Hop, mas com mais bebidas.

https://www.printfriendly.com/p/g/ksSMRP 2/4
03/07/2019 As groupies da NBA e a morte de um sonho possível

Os jogadores que as mulheres mais gostam são os do tipo “mano”. Aqueles que tem um
comportamento de marginal e propensão a um comportamento descontrolado. O mais
interessante, as mulheres afirmam que os jogadores da NBA (quase todos negros) são menos
propensos a se casarem com mulheres brancas, por causa da pressão social de suas
mães/familiares. Mas reconhecem que eles geralmente preferem as “super gostosas” como a
Eva Longoria.

Também é interessante ver como é rude a vida destas mulheres, e mesmo assim elas ainda
preferem os bad boys perigosos e os que fazem o estilo marginal. A policial tem que lidar com
crimes horríveis com crianças quando voltar ao serviço, a operadora do 911 com homens que
mataram seus próprios filhos, a condutora de metrô com suicidas que se jogam na linha do
trem. Era de se esperar que elas tivessem preferência por homens mais “doces”, que dão
apoio, um que possa ajudar com suas despesas domésticas e na formação de uma família.

Mas, essas mulheres demonstram um orgulho exagerado em serem independentes, em

perseguir este caminho tortuoso, e conquistar o mano sexy e bad boy. Quem elas acham
excitantes e atraentes. O sexo é sem privacidade, sem muita discrição. Para algumas
mulheres, na casa dos 30, as despesas em artigos que aumentem suas chances de arrumar
um parceiro desse tipo (roupas, viagens caras, hospedagens caras e outros serviços caros,
com estacionamentos que podem custar mais de $200) acabam evitando que elas consigam
fazer uma poupança e assim contribuindo para elas melhorarem de vida. O dinheiro não está
sendo investido nos seus filhos, em propriedades, ou qualquer coisa que possa gerar uma vida
mais tranquila e confortável no futuro. É gasto num ambiente de farras.

E lembre-se, são todas mulheres que dão duro em seus empregos de classe média baixa.
Oficiais da polícia ganham um bom salário em Nova Iorque. Motoristas de ônibus também,
assim como condutoras de metrô. Mas culturalmente, estas mulheres continuam com a velha
mentalidade do gueto. Capacidade quase inexistente de planejar o futuro, pouco esforço para
poupar dinheiro, pouca preocupação em crescer na vida. Todos os seus sonhos de crescimento
se baseiam apenas em arrumar um jogador da NBA que assumam elas. Algo que elas mesmas
reconhecem que é improvável de acontecer.

O mais deprimente disso tudo, que seria interessante de se ver um estudo sobre, é a morte das
possibilidades. É bem possível uma oficial de polícia dedicada possa subir na carreira. Assim
como uma condutora de metrô. Não há vontade delas de estudar para tentar vagas melhores,
nenhum desejo de progredir na carreira pública, ou investir em coisas que podem gerar um
retorno no futuro. É como que para chegar ao nível atual foi algo extremamente extenuante
para elas, e nenhum esforço para chegar mais longe é feito.

Hipergamia, se não controlada, tende a minar o crescimento pessoal, matando o “sonho

possível” em favor de sexo com marginais. O quanto mais excitante e perigoso parecer para
essas mulheres, elas investirão ainda mais do seu tempo e dinheiro que poderia ser usado
para progredir. Mas elas preferem desfrutar o pouco tempo que resta do seu poder de
barganha.

Este artigo é interessante, não menos porque muitos jovens brancos de família trabalhadora
estão seguindo estes mesmos caminhos culturais, e as mulheres brancas de classe média
lentamente estão seguindo o mesmo caminho.

https://www.printfriendly.com/p/g/ksSMRP 3/4
03/07/2019 As groupies da NBA e a morte de um sonho possível

Atualmente, as classes médias e media alta e põem mais ênfase na obtenção de títulos
acadêmicos do que as classes mais baixas da América. Mas a mesma coisa, um irresponsável
desejo por hipergamia e desejo por uma dominância brutal também tem seus atrativos culturais
para garotas brancas e hispânicas. Veja por exemplo as Gossip Girls, Crepúsculo ou qualquer
outra demonstração de dominância e hierarquia, sempre acaba levando uma preferência à
marginalidade. Simplesmente porque a marginalidade é o jeito mais fácil de obter poder e
status. Poucos homens podem ser famosos, poderosos e atraentes, mas qualquer idiota pode
sacar uma Glock numa boate e ameaçar a começar um tiroteio. Este é o motivo porque muitas
sociedades limitam a hipergamia feminina e as forçam para ter escolhas mais “respeitáveis” de
parceiros, ou seja, que não marginais, não importando o quanto isso possa ser excitante para
elas.

Provavelmente ira demorar um pouco até que a população branca chegue ao ponto que os
negros de classe mais baixa economicamente já chegaram (em termos de práticas ilegais e
taxa de crimes, a população hispânica já conseguiu alcançá-los, pelo menos em parte), mas a
população branca eventualmente chegará lá. A “recompensa” para os homens que se sujeitem
a se comportar feito marginais só para agradar mulheres praticamente garante isso.

Afinal de contas, o que segura mulheres brancas a correrem atrás de marginais? O medo de
serem mal vistas, principalmente, entre seus pares. Nada mais que isso. Esta é uma das
pequenas e frágeis bases em que a civilização se apóia, uma vez que isto depende de um
controle cruel e absoluto sobre o grupo de mulheres brancas para punir e excluir as que
preferem marginais. Particularmente porque a marginalidade é um jeito do Zé Ninguém
finalmente ser atrativo aos olhos da Mariazinha, e assim poder competir com os homens alfa.
Estes tipos de padrões de acasalamento estão ficando habituais dentro das fronteiras
britânicas, principalmente nas partes setentrionais (e até na sul) da Irlanda. Violência e o caos
tendem a criar relacionamentos muito curtos, casuais, só focados na atração sexual, sem
nenhum plano de longo prazo.

Uma mudança brusca nos pontos de vista dos grupos brancos femininos que derrubem a
“proibição” dos relacionamentos com marginais facilmente levaria a um rápido (e catastrófico)
declínio social da comunidade branca em níveis similares a dos grupos negros de baixa renda.
A morte do sonho possível pode se abater na população branca, com resultados catastróficos.

Notas de tradução:

(1) Jalapeño poppers são uma espécie de bolinhos feitos com a pimenta jalapenho. Um
exemplo aqui: http://www.laaloosh.com/wp-content/uploads/2009/01/jalepeno-poppers.jpg

(2) Doubletree – cadeia de hotéis dos EUA.

(3) Snacks – salgadinho.

(4) Fly Girl – mulheres que só querem saber de baladas. Seriam como as nossas piriguetes.

fonte do artigo: http://whiskeys-place.blogspot.com/2011/02/nba-groupies-and-death-of-

possible.html

© 2019 Canal do Búfalo.

https://www.printfriendly.com/p/g/ksSMRP 4/4