Kanji/Hiragana Tradução

ある existir, estar, ficar,ter, possuir,ocorrer, acontecer,realizar,ficar, estar situado

(para coisas inanimadas)

いる Existir, estar, ficar,ter (para coisas animadas *vivas*)

上る subir.

下る descer

乗る subir, montar, embarcar, tomar (um ônibus)

乾く secar;enxugar

仰しゃる Dizer, falar; forma respeitosa (honorífica) do verbo 言う.

仰っしゃる Dizer, falar; forma respeitosa (honorífica) do verbo 言う.

仰る Dizer, falar; forma respeitosa (honorífica) do verbo 言う.

任せる confiar, entregar aos cuidados de

休む descansar, repousar;
会う Encontrar

伝わる ser transmitido,ser propagado, difundido, divulgado

似る parecer; ser parecido; assemelhar-se

作る fazer, construir, criar;arranjar

使う usar, utilizar

信じる acreditar, crer;

入る entrar

出る sair

出来る conseguir, ser capaz de fazer algo

分かる entender, compreender, saber

切る cortar, picotar;um prazo, limitar o tempo;

切れる (coloquialismo) explodir de raiva; ficar muito irritado; irritar-se muito

勉強する estudar.

動く mover-se

募る intensificar, aumentar, crescer, agravar-se

叩く bater;sondar;

合 combinar,unir

吹く soprar (o vento)
呼ぶ chamar;convidar;

咲く florescer, desabrochar, florir.

堪える suportar, aturar

増える aumentar, multiplicar, acumular

売る vender,tornar-se famoso

変える mudar, alterar,transformar, modificar

変わる mudar, tornar-se;ser diferente;ser esquisito

始まる começar, iniciar, ocorrer,

始める começar, iniciar.

学ぶ estudar

寝る dormir

居る Existir, estar, ficar,ter

帰る voltar, retornar, devolver

座る sentar(-se)

待つ esperar, aguardar;contar com, depender de.

思い出す Lembrar, recordar;começar a pensar.

思い当たる Lembrar-se, vir à tona, vir à lembrança, vir à ideia, ocorrer.

思う Pensa, julga, achar;acreditar, estar convencido,supor, tomar por;

急ぐ Apressar-se, afobar-se

悩む estar preocupado,estar com problemas

愛する amar, gostar muito de

感じる sentir;impressionar-se, ser tocado

成る tornar(-se), vir a ser, transformar(-se)

投稿する contribuir, colaborar

抱きしめる dar um abraço apertado; apertar junto ao peito

抱き締める dar um abraço apertado; apertar junto ao peito

捨てる jogar fora, descartar

探す procurar;buscar;pesquisar.

放置する abandonar;negligenciar, deixar sozinho(a)

散歩する passear, caminhar.

数える contar, calcular;enumerar, incluir

暴く Expôr

暴れる Agir violentamente, assolar, devastar, enfurecer-se;

暴れ出す Incitar revolta, iniciar alvoroço;

暴れ回る Assolar, destruir, zangar-se.

暴れ込む Agir com ímpeto, arrojar-se, irromper.

書く escrever;compor, descrever, pôr em palavras;desenhar, pintar.

来る vir, chegar, aproximar-se

歌う cantar

止まる parar, estacionar;cessar, interromper, paralisar

歩く andar, caminhar, ir a pé;

死ぬ morrer, falecer;
殖える aumentar, multiplicar, acumular;proliferar, propagar

殺す matar, assassinar;reprimir, conter

求める exigir, requerer, pedir;procurar, buscar

泣く chorar;lamentar muito;

泳ぐ nadar;perder o equilíbrio;avançar desviando-se dos obstáculos.

溺れる chafurdar;enlouquecer;
為る fazer, praticar, executar

熟れる Amadurecer, ficar maduro

生きる viver, existir;manter-se, sustentar-se

生まれる Nascer, vir à luz

異なる diferir, divergir, variar, ser diferente

着る vestir(-se), usar, pôr.

知る saber, conhecer, entender

空く ficar vazio;

笑う rir, sorrir, dar risadas;

答える responder;resolver

絡ませる enrolar, enroscar

続く continuar, durar, suceder(-se);

繋ぐ atar, amarrar, acorrentar, prender;juntar, unir, ligar, acoplar

翻訳する traduzir

聞く ouvir, dar ouvidos aa;

育つ crescer, criar-se, desenvolver-se

育てる criar, educar, alimentar;cultivar, formar

行く Ir,mover-se, deslocar-se, direcionar-se, dirigir-se,passar por, percorrer

見える parecer, assemelhar(-se)

見つける achar, encontrar;procurar, buscar

見る ver, olhar;

見付ける achar, encontrar;procurar, buscar

見失う perder de vista

触る tocar
言う falar, dizer, contar;chamar-se, denominar-se, intitular-se

話す falar, conversar;contar, relatar, dizer.

読む ler;decifrar, adivinhar, ver, ler;

買う comprar, adiquirir;invocar;valorizar, apreciar.

走る correr

起きる Acordar, despertar, levantar-se (depois de dormir)

起き上がる levantar-se, pôr-se de pé

踊る Dançar

転ぶ levar um tombo, tropeçar e cair

輝く brilhar;ser esplêndido, ter glória

迷う perder-se, ficar perdido(a);ficar em dúvida, hesitar

迷惑する aborrecer-se
透き通る ser transparente; ser claro

連れる levar;trazer

遅れる atrasar-se;ficar pra trás, chegar depois

遊ぶ brincar

違う ser diferente, diferir, variar;discordar, contrariar

重なり合う sobrepor-se; empilhar

重ね合う (coloquialismo) sobrepor

重ね合わせる sobrepor

開く Abrir (Flor, Loja)

開ける Abrir

開ける abrir,começar, instalar

降りる descer,sair, desembarcar

隠す esconder;encobrir;disfarçar.

集まる Reunir

零れる derramar(-se), transbordar

電話する telefonar; fazer uma ligação

震える tremer, trepidar, oscilar.

飛ぶ voar;correr depressa
食べる comer

飲む beber, tomar;conter, segurar dentro de si

騒がす agitar, perturbar, inquietar, alarmar

鳴る tocar, ressoar