-PÚBLICO-

N-1501 REV. C 12 / 2014

Misturador para Tanque - Folha de Dados

Padronização

Esta Norma substitui e cancela a sua revisão anterior.

Cabe à CONTEC - Subcomissão Autora, a orientação quanto à interpretação do
texto desta Norma. A Unidade da PETROBRAS usuária desta Norma é a
responsável pela adoção e aplicação das suas seções, subseções e
enumerações.

Requisito Técnico: Prescrição estabelecida como a mais adequada e que

deve ser utilizada estritamente em conformidade com esta Norma. Uma
CONTEC eventual resolução de não segui-la (“não-conformidade” com esta Norma) deve
Comissão de Normalização ter fundamentos técnico-gerenciais e deve ser aprovada e registrada pela
Técnica Unidade da PETROBRAS usuária desta Norma. É caracterizada por verbos de
caráter impositivo.

Prática Recomendada: Prescrição que pode ser utilizada nas condições

previstas por esta Norma, mas que admite (e adverte sobre) a possibilidade de
alternativa (não escrita nesta Norma) mais adequada à aplicação específica. A
alternativa adotada deve ser aprovada e registrada pela Unidade da
PETROBRAS usuária desta Norma. É caracterizada por verbos de caráter
não-impositivo. É indicada pela expressão: [Prática Recomendada].

Cópias dos registros das “não-conformidades” com esta Norma, que possam
contribuir para o seu aprimoramento, devem ser enviadas para a
SC - 11 CONTEC - Subcomissão Autora.

Máquinas As propostas para revisão desta Norma devem ser enviadas à CONTEC -
Subcomissão Autora, indicando a sua identificação alfanumérica e revisão, a
seção, subseção e enumeração a ser revisada, a proposta de redação e a
justificativa técnico-econômica. As propostas são apreciadas durante os
trabalhos para alteração desta Norma.

“A presente Norma é titularidade exclusiva da PETRÓLEO BRASILEIRO

S. A. - PETROBRAS, de aplicação interna na PETROBRAS e Subsidiárias,
devendo ser usada pelos seus fornecedores de bens e serviços,
conveniados ou similares conforme as condições estabelecidas em
Licitação, Contrato, Convênio ou similar.
A utilização desta Norma por outras empresas/entidades/órgãos
governamentais e pessoas físicas é de responsabilidade exclusiva dos
próprios usuários.”

Apresentação
As Normas Técnicas PETROBRAS são elaboradas por Grupos de Trabalho
- GT (formados por Técnicos Colaboradores especialistas da Companhia e de suas Subsidiárias), são
comentadas pelas Unidades da Companhia e por suas Subsidiárias, são aprovadas pelas
Subcomissões Autoras - SC (formadas por técnicos de uma mesma especialidade, representando as
Unidades da Companhia e as Subsidiárias) e homologadas pelo Núcleo Executivo (formado pelos
representantes das Unidades da Companhia e das Subsidiárias). Uma Norma Técnica PETROBRAS
está sujeita a revisão em qualquer tempo pela sua Subcomissão Autora e deve ser reanalisada a
cada 5 anos para ser revalidada, revisada ou cancelada. As Normas Técnicas PETROBRAS são
elaboradas em conformidade com a Norma Técnica PETROBRAS N-1. Para informações completas
sobre as Normas Técnicas PETROBRAS, ver Catálogo de Normas Técnicas PETROBRAS.

PROPRIEDADE DA PETROBRAS 5 páginas, 1 formulário e Índice de Revisões

 -PÚBLICO-

N-1501 REV. C 12 / 2014

1 Escopo

1.1 Esta Norma padroniza a Folha de Dados de misturadores para tanques usados nos projetos para
a PETROBRAS.

1.2 Esta Folha de Dados se aplica aos misturadores de entrada lateral dos tanques de
armazenamento de petróleo e aos misturadores verticais para tanques de preparo de soluções.

1.3 Esta Norma se aplica a projetos iniciados a partir da data de sua edição.

1.4 Esta Norma contém somente Requisitos Técnicos.

2 Condições Gerais

2.1 Esta Folha de Dados deve ser reproduzida para sua utilização rotineira.

2.2 Para a aquisição de misturadores para tanques, esta Folha de Dados, após preenchida, deve ser
anexada a uma RM (Requisição de Material) para constituir um documento de compra.

2.3 Esta Folha de Dados após preenchida pela projetista e complementada pelo fabricante, quando
for o caso, deve se constituir em um documento do equipamento.

2
 -PÚBLICO-

N-1501 REV. C 12 / 2014

No.
FOLHA DE DADOS
CLIENTE: FOLHA
DE

PROGRAMA:

ÁREA:

TÍTULO:

MISTURADOR

ÍNDICE DE REVISÕES

REV. DESCRIÇÃO E/OU FOLHAS ATINGIDAS

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. H

DATA
PROJETO
EXECUÇÃO
VERIFICAÇÃO
APROVAÇÃO
ESTE DOCUMENTO É DE PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCENTE À PETROBRAS N-1501 REV. C ANEXO A - FOLHA 01/03.

3
 -PÚBLICO-

N-1501 REV. C 12 / 2014

No. REV.
FOLHA DE DADOS
FOLHA
DE

TÍTULO:

MISTURADOR

1 APLICÁVEL À: PROPOSTA COMPRA COMO CONSTRUÍDO ("AS BUILT")

2 PARA: UNIDADE:

3 LOCAL: SERVIÇO:
4 QUANTIDADE REQUERIDA: FABRICANTE:
5 MODELO: FORNECEDOR:

6 TAMANHO / TIPO: ACIONADOR:

7 Nº DE SÉRIE: NÚMERO DO FABRICANTE:
8 CONDIÇÕES DE OPERAÇÃO
9 PRODUTO: AJUSTE DE ÂNGULO: SIM NÃO

10 TEMPERATURA: ºC FINALIDADE DA MISTURA:

11 MASSA ESPEC. À TEMP. DE OPERERAÇÃO/MÁX: kg/m3 TEMPO DE MISTURA: min
12 VISCOSIDADE À TEMP. DE OPERAÇÃO/MÁX: cP VAZÃO TOTAL: m3/h

13 PRESSÃO: kgf/cm2 g NÚMERO DE REPOSIÇÕES / h:

14 SERVIÇO: CONTÍNUO INTERMITENTE TIPO/DIA MÁX DE SÓLIDOS: μm
15 OPERAÇÃO DURANTE ENCHIMENTO: SIM NÃO VELOCIDADE DE DECANTAÇÃO: m/s
16 OPERAÇÃO DURANTE DESCARGA: SIM NÃO CONTAMINANTES:

17
18
19

20 DADOS DA MISTURA
21 CASO 1 CASO 2
22 COMPONENTES
23 TEMPERATURA, ºC

24 M A SSA ESP ECÍFICA kg/m3

25 VISCOSIDADE, cP
26 % (PESO)

27
28 DADOS DO TANQUE
29 ITEM Nº: DIMENSÕES DO BOCAL DO TANQUE: mm

30 DIÂMETRO: mm DIMENSÕES DO FLANGE DE MONTAGEM: mm

31 ALTURA, m: LOCAL DE MONTAGEM: COSTADO TETO FUNDO

32 CAPACIDADE: m3 ALTURA DA LINHA DE CENTRO DO BOCAL: m

33 Nº DESENHO: FUNDO: CHATO CÔNICO

34 TIPO DE TETO:
35
36 CONSTRUÇÃO MATERIAL
37 POSIÇÃO DE MONTAGEM: HORIZONTAL LATERAL TOPO CARCAÇA
38 VERTICAL FUNDO IMPELIDOR:
39 TIPO DE IMPELIDOR: RADIAL AXIAL CIRCULAR VEDAÇÃO:
40 NÚMERO DE IMPELIDORES: EIXO:

41 NÚMERO DE PÁS DO IMPELIDOR: GAXETAS:

42 TIPO DE PÁ: VERTICAL PLANA VERTICAL CURVADA SELO:
43 "RUSHTON" "SMITH" DISPOSITIVO DE AJUSTE DE ÂNGULO:

44 HÉLICE NAVAL PBT FOLE:

45 HYDROFOIL HE LS HS LUVA ESFÉRICA:
46 DIÂM. DO IMPELIDOR, mm: PASSO: REDUTOR: PINHÃO
47 rpm: POTÊNCIA NO EIXO: kW COROA

48 DIÂMETRO DO EIXO: mm COMPRIMENTO: m

49 FABRICANTE DO SELO: TIPO: REDUTOR
50 MANCAIS: RADIAL: ESCORA: FABRICANTE: TIPO:

51 LUBRIFICAÇÃO: ÓLEO FORÇADA GRAXA REDUÇÃO NOMINAL: MODELO:

52 TRANSMISSÃO: DIRETA CAIXA DE ENGRENAGEM VELOC. DE SAÍDA: rpm VELOC. DE ENTRADA: rpm
53 FATOR DE SERVIÇO AGMA:
54

55 ACOPLAMENTO DO EIXO DO MISTURADOR ACOPLAMENTO DO EIXO DO MOTOR

56 FABRICANTE: MODELO: FABRICANTE: MODELO:
57 TIPO: TAMANHO: TIPO: TAMANHO:

58 MATERIAL DA PROTEÇÃO ANTICENTELHANTE MATERIAL DA PROTEÇÃO ANTICENTELHANTE

59
60
ESTE DOCUMENTO É DE PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCENTE À PETROBRAS N-1501 REV. C ANEXO A - FOLHA 02/03.

4
 -PÚBLICO-

N-1501 REV. C 12 / 2014

No. REV.
FOLHA DE DADOS
FOLHA
DE

TÍTULO:

MISTURADOR
1 MOTOR DE INDUÇÃO DADOS DO LOCAL

2 FABRICANTE: LOCAL:
3 FOLHA DE DADOS: FECHADO ABERTO AQUECIDO S/ AQUECIMENTO

4 FORNECIDO POR: CLASSIFICAÇÃO DE ÁREA

5 TIPO: ZN GR CL
6 MONTADO POR: PREP. PARA CLIMA FRIO TROPICALIZAÇÃO
7 POTÊNCIA: kW VELOCIDADE: rpm ALTITUDE m PRESSÃO ATM kgf/cm2

8 CARCAÇA: INVÓLUCRO: TEMPERATURA AMBIENTE: MIN/MÁX / ºC

9 HORIZONTAL VERTICAL FATOR DE SERVIÇO: UMIDADE RELATIVA: MÍN/MÁX / %

10 VOLTAGEM/FASE/FREQUÊNCIA: CONDIÇÕES INCOMUNS: POEIRA FUMAÇA

11 VOLTAGEM DO SISTEMA: DIP 80% OUTRA: OUTRAS:

12 TENSÃO MÍNIMA DE PARTIDA: V

13 ISOLAMENTO: ELEVAÇÃO TEMP.: ºC

14 CORRENTE À PLENA CARGA: A

15 CORRENTE COM ROTOR TRAVADO: A PINTURA E EMBARQUE

16 MÉTODO DE PARTIDA: NORMAS DO FABRICANTE OUTROS:

17 LUBRIFICAÇÃO: Nº DE ESPECIFICAÇÃO
18 MANCAIS (TIPO / NÚMERO): EMBARQUE:

19 RADIAL: / DOMÉSTICO EXPORTAÇÃO EMB. TIPO EXPORTAÇÃO

20 ESCORA: / ARMAZENAMENTO EM LOCAL ABERTO POR NO MÍNIMO MESES

21 CAPACIDADE DE ESCORA VERTICAL: TIPO DE PREPARAÇÃO PARA EMBARQUE

22 P/ CIMA kgf P/ BAIXO kgf

23
24 INSPEÇÃO E TESTES PESOS, kgf
25 INSPEÇÃO DE FÁBRICA MISTURADOR: ACIONADOR:

26 CERTIFICAÇÃO DE MATERIAL REQUERIDA: REDUTOR: TOTAL:

27 IMPELIDOR EIXO LUVA DO EIXO

28 OUTROS: SOBRESSALENTES
29 TESTES: NÃO TEST. TEST. OBSERV. PARTIDA MANUTENÇÃO NORMAL
30 FUNCIONAMENTO MECÂNICO OUTROS:

31 BALANC. DINÂMICO DO IMPELIDOR

32 FONECEDOR DEVE SUBMETER PROCEDIMENTOS DE TESTES À APROVAÇÃO

33 DA PETROBRAS

34 FORNECEDOR DEVE SUBMETER PLANO DE INSPEÇÃO E TESTES À

35 APROVAÇÃO DA PETROBRAS
36 OUTROS TESTES:

37

38 OBSERVAÇÕES:
39

40

41
42

43

44
45

46

47
48

49

50
51

52

53
54

55
56
57

58

59
60
ESTE DOCUMENTO É DE PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.

FORMULÁRIO PERTENCENTE À PETROBRAS N-1501 REV. C ANEXO A - FOLHA 03/03.

5
 -PÚBLICO-

N-1501 REV. C 12 / 2014

ÍNDICE DE REVISÕES

REV. A
Não existe índice de revisões.

REV. B
Partes Atingidas Descrição da Alteração

Todas. Revalidação.

REV. C
Partes Atingidas Descrição da Alteração

Todas. Revisão geral.

IR 1/1