Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
...........................
Frost Free
BRM38/39/42
Rede de Serviços
Capitais e
regiões metropolitanas: Demais localidades:
1 - Compartimento Diversos
2 - Formas de Gelo
3 - Controle Temperatura do Freezer 1 13
4 - Controle Temperatura do Refrigerador
5 - Compartimento Extra Frio 2
6 - Sensor Temperatura 13
7 - Lâmpada do Refrigerador
3
8 - Prateleiras de Vidro Temperado
(reguláveis e removíveis) 4
9 - Tampa Gaveta de Legumes 5 14
10 - Controle de Umidade da Gaveta de
Legumes
6 15 17
11 - Gaveta de Legumes 7
12 - Pés Estabilizadores
8 16
13 - Prateleiras Porta Freezer
14 - Prateleira Porta-Ovos
15 - Porta Latas (exclusivo BRM38/39) 18 17
8
16 - Porta Latas (exclusivo BRM42)
17 - Prateleira Multi-Uso
18 - Fruteira (exclusivo BRM39/42) 8
19 - Separador Garrafas 19
20 - Prateleira Garrafas
9 10 20
11
10
12 12 12
Avisos de Segurança
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
A sua segurança e a de terceiros é muito importante.
Este manual e o seu produto têm muitas mensagens importantes de segurança.
Sempre leia e siga as mensagens de segurança.
Este é o símbolo de alerta de segurança.
Este símbolo alerta sobre situações que podem trazer riscos a sua vida,
ferimentos a você ou a terceiros.
Todas as mensagens de segurança virão após o símbolo de alerta de
segurança e a palavra “PERIGO” ou “ADVERTÊNCIA”.
Estas palavras significam:
Existe risco de você perder a vida ou de
ocorrerem danos graves se as instruções
não forem seguidas imediatamente.
Existe risco de você perder a vida ou de
ocorrerem danos graves se as instruções
não forem seguidas.
Todas as mensagens de segurança mencionam qual é o risco em potencial, como reduzir
a chance de se ferir e o que pode acontecer se as instruções não forem seguidas.
Informação Ambiental
• A Whirlpool S.A., no seu processo de fabricação de refrigeradores e freezers, possui um
sistema de gestão de substâncias nocivas certificado de acordo com a norma internacional
IEC QC 080000.
• A embalagem deste produto é fabricada com materiais que podem ser reciclados.
Ao descartar a embalagem, separe-a para coleta por recicladores.
• Ao descartar este produto, procure empresas de reciclagem observando o atendimento à
legislação local.
• Este produto utiliza gás isolante e gás refrigerante que não atacam a camada de ozônio e
têm potencial reduzido de efeito estufa. Estes gases são inflamáveis.
Tensão:
Risco de Choque Elétrico A tensão admissível na rede elétrica de sua
Ligue o fio de aterramento a um casa deve estar dentro da faixa indicada na
terra efetivo. tabela a seguir:
3
Importante:
• Para garantir uma melhor vedação e Risco de Incêndio
facilitar o fechamento das portas do
seu refrigerador, gire um pouco mais
os pés estabilizadores inclinando Nunca coloque velas acesas ou
levemente o produto para trás. produtos similares (lamparina,
lampião) sobre o refrigerador.
• Não coloque o refrigerador em cima
de suportes ou bases. Isto pode Não seguir esta instrução pode
acarretar o tombamento do produto. trazer risco de vida ou de incêndio.
Seu refrigerador possui um sistema frost free, Seu refrigerador possui um condensador
que torna desnecessário fazer o degelo. O (grade) na parte traseira que tem a função
degelo ocorre automaticamente na parte de trocar calor com o ambiente.
interna do produto, por isso não utilize Para garantir o bom funcionamento do
dispositivos mecânicos ou outros meios para produto, é importante que o condensador
acelerar esse processo. não seja obstruído de forma alguma, como
por exemplo colocando roupas atrás do
No compartimento freezer não haverá formação produto para secar. Caso isso ocorra, a troca
de gelo, facilitando assim o armazenamento dos de calor será prejudicada e causará aumento
alimentos e a limpeza do compartimento. no consumo de energia, e em casos
• É importante que as aberturas para a extremos poderá ocasionar danos
circulação de ar estejam sempre irreversíveis ao compressor.
desobstruídas.
• Ao armazenar alimentos, evite colocá-los Aquecimento externo:
próximo às saídas de ar. Isto prejudica o
desempenho do produto e aumenta o ruído • O aquecimento de algumas regiões
de ventilação (veja o item “Ruídos externas do refrigerador é normal.
Considerados Normais”). Isto ocorre para evitar formação de
suor. No entanto, em condições
• Ao abrir a porta é normal ocorrer críticas de temperatura e umidade
embaçamento no interior do seu refrigerador, ambiente pode ocorrer formação de
devido a entrada de ar quente dentro do suor. Seque-o com pano macio.
produto.
Usando o Refrigerador
CONTROLE DE TEMPERATURA DO FREEZER
Este controle serve para ajustar a temperatura do freezer.
Mantenha o botão na posição Méd. Utilize na posição Mín quando
a temperatura ambiente estiver abaixo de 18°C e na posição Máx
quando a temperatura ambiente estiver acima de 35°C.
4
ARMAZENANDO BEBIDAS Importante:
E ALIMENTOS
• Recomenda-se manter o refrigerador
• Recomendamos que os alimentos sejam operando por pelo menos 2 horas
armazenados em embalagens antes de abastecê-lo com bebidas e
apropriadas, tais como alimentos, tempo necessário para a
sacos plásticos ou estabilização da temperatura no seu
recipientes com tampas. interior.
Isso evita a remoção da
umidade natural dos • Uma vez descongelado, o alimento
alimentos, mantendo não deve ser congelado novamente
sua qualidade. porque ele pode perder suas
características naturais.
• Não coloque alimentos quentes no
refrigerador ou no freezer. • Os líquidos aumentam de volume
Aguarde até que estejam quando congelados. Por isso tome
à temperatura ambiente. cuidado ao armazenar garrafas ou
Isto contribui para que outros recipientes fechados no freezer
não aumente o consumo e no compartimento diversos.
de energia, garantindo o Estes recipientes podem quebrar.
bom funcionamento do
produto. • Não armazene produtos tóxicos em
• Evite quantidades excessivas e períodos seu refrigerador. Produtos tóxicos
longos de abertura de portas. Desta podem contaminar os alimentos.
forma você estará reduzindo o consumo
de energia e melhorando o desempenho • Seu refrigerador não é indicado para
do seu refrigerador. conservação de medicamentos.
Componentes do Refrigerador
GAVETA DE LEGUMES FRUTEIRA (exclusivo BRM39/42)
Certos alimentos como frutas e hortaliças, A fruteira é um espaço de fácil acesso para
quando armazenados em contato direto armazenamento de frutas
com o ambiente frio e seco, desidratam. delicadas prontas para
A gaveta de legumes mantém a temperatura consumo.
e a umidade adequadas para o Este compartimento
armazenamento de frutas e hortaliças, também pode ser usado
preservando suas características naturais. para lavar frutas.
Manutenção e Cuidados
LIMPEZA Importante:
• Nunca utilize produtos tóxicos
(amoníaco, álcool, removedores, etc.)
ou abrasivos (sapólios, pastas, etc.) e
nem esponja de aço
ou escovas, na limpeza do seu
refrigerador.
Estes produtos
podem danificar e
deixar odores
Risco de Explosão desagradáveis no
Use produtos de limpeza que não interior do seu
sejam inflamáveis. refrigerador.
Não seguir esta instrução pode • Evite também o contato destes
trazer risco de vida, incêndio ou produtos com o seu refrigerador, pois
de explosão. poderão danificá-lo.
• Recoloque a proteção.
• Recoloque o plugue na
tomada.
Características Técnicas
Modelo BRM38 BRM39 BRM42
Dimensões sem embalagem (mm) (mm) (mm)
Altura 1758 1758 1856
Largura 619 619 619
Largura c/ a porta aberta a 155º 891 891 891
Profundidade 690 690 690
Profundidade c/ a porta aberta a 90º 1223 1223 1223
Ruído do sistema Ruído característico de ventilador, que mostra que o sistema frost
de ventilação free e wind flow está em perfeito funcionamento.
Este sistema garante uma temperatura uniforme no produto e faz
com que não haja necessidade de se fazer o degelo.
7
Ruído de A borracha ao fechar a porta poderá fazer um ruído, chiado.
fechamento de
porta
8
Maiores
Informações na
Problema Causa provável Solução Página
Garantia
TERMO DE GARANTIA • Não forem observadas as orien-
tações e recomendações do
O seu produto Brastemp é garan- Manual do Consumidor quan-
tido contra defeitos de fabricação, to a utilização do produto;
pelo prazo de 12 meses, contado a
partir da data da emissão da Nota • Na instalação do produto não
Fiscal ou da entrega do produto, forem observadas as especifi-
ao primeiro adquirente, sendo: cações e recomendações do
Manual do Consumidor quan-
• Os 3 (três) primeiros meses - to às condições para instalação
garantia legal; do produto, tais como, nivela-
• Os 09 (nove) últimos meses - mento do produto, adequação
garantia especial, concedida pela do local para instalação, tensão
Whirlpool S.A.; elétrica compatível com o produ-
to, etc.;
A garantia compreende a substitu-
ição de peças e mão-de-obra no • Na instalação, as condições
reparo de defeitos devidamente elétricas e/ou hidráulicas e/ou de
constatados, pelo fabricante gás não forem compatíveis com
ou pela Rede de Serviços Bras- a ideal recomendada no Manual
temp, como sendo de fabricação; do Consumidor do produto;
Durante o período de vigência da • Tenha ocorrido mau uso, uso
garantia, o produto terá assistência inadequado ou se o produto
técnica da Rede de Serviços tiver sofrido alterações ou modi-
Brastemp. ficações estéticas e/ou fun-
As garantias legal e/ou especial ficam cionais, bem como, tiver sido
automaticamente invalidadas se: realizado conserto por pessoas
ou entidades não credenciadas
• O uso do produto não for exclu- pela Whirlpool S.A.;
sivamente doméstico;
9
• Houver sinais de violação do pro- determinem que a falha no pro-
duto, remoção e/ou adulteração duto foi causada por motivo não
do número de série ou da etique- coberto por esta garantia.
ta de identificação do produto.
• Chamados relacionados a orien-
As garantias legal e/ou especial tação de uso de eletrodoméstico,
não cobrem: cuja explicação esteja presente
no Manual do Consumidor ou
• Despesas com a instalação do em Etiquetas Orientativas que
produto realizada pela Rede de acompanham o produto, serão
Serviços Brastemp ou por pe- cobrados dos consumidores.
ssoas ou entidades não credenci-
adas pela Whirlpool S.A., salvo A garantia especial não cobre:
os produtos mencionados no
Manual do Consumidor; • Deslocamentos para atendimen-
tos de produtos instalados fora
• Despesas decorrentes e conse- do município sede da Rede de
quentes de instalação de peças e Serviços Brastemp, o qual
acessórios que não pertençam ao poderá cobrar taxa de loco-
produto, mesmo aqueles comer- moção do técnico, previamente
cializados pela Whirlpool S.A., aprovada pelo consumidor, con-
salvo os especificados para forme tabela de quilometragem
cada modelo no Manual do emitida pela Whirlpool S.A.
Consumidor; divulgada através do Serviço de
Aten-dimento ao Consumidor
• Despesas com mão-de-obra, (SAC);
materiais, peças e adaptações
necessárias à preparação do local • Peças sujeitas ao desgaste natural,
para instalação do produto, ou descartáveis ou consumíveis, peças
seja: rede elétrica, de gás ou móveis ou removíveis em uso nor-
hidráulica, alvenaria, aterramen- mal, tais como, lâmpadas, filtros,
to, esgoto, etc.; botões de comando, puxadores,
bem como, a mão-de-obra utiliza-
• Falhas no funcionamento do pro- da na aplicação das peças e as
duto decorrentes da falta de for- consequências advindas dessas
necimento ou problemas e/ou ocorrências.
insuficiência no fornecimento de
energia elétrica, água ou gás na Considerações Gerais:
residência, tais como: oscilações
de energia elétrica superiores ao A Whirlpool S.A. não autoriza
estabelecido no Manual do nenhuma pessoa ou entidade a
Consumidor, pressão de água assumir em seu nome, qualquer
insuficiente para o ideal fun- outra responsabilidade relativa à
cionamento do produto; garantia de seus produtos além
das aqui explicitadas.
• Serviços e/ou despesas de manu-
tenção e/ou limpeza do produto; A Whirlpool S.A. reserva-se o
direito de alterar características
• Falhas no funcionamento normal gerais, técnicas e estéticas de seus
do produto decorrentes da falta produtos, sem aviso prévio.
de limpeza e excesso de resíduos, Este Termo de Garantia é válido
ou ainda, decorrentes da existên- para produtos vendidos e instala-
cia de objetos em seu interior, dos no território brasileiro.
estranhos ao seu funcionamento
e finalidade de utilização; Para a sua tranquilidade, pre-
serve e mantenha este Manual
• Transporte do produto até o local com o Termo de Garantia, e
definitivo da instalação; Nota Fiscal de Compra do pro-
duto sempre a mão.
• Produtos ou peças que tenham
sido danificados em consequência
de remoção, manuseio, quedas
W10275660
03/02/2010