Alteração

s!
de código

Central de Relacionamento: 0800 77 00 107 www.vdo.com.br

Relés Auxiliares
A VDO, marca do Grupo Continental, é líder mundial no fornecimento de componentes
automotivos para as principais montadoras de veículos. A empresa trabalha alinhada às
exigências das montadoras, mercado de reposição e frotistas. Visando atender as solicitações
do mercado de reposição, a VDO iniciou o processo de padronização de códigos para algumas
linhas de produtos. A partir de agora, os códigos dos relés começarão pela letra D e serão
seguidos por 5 números. Os códigos antigos podem ser utilizados normalmente.

Entenda o produto
A função dos relés auxiliares é acionar através de uma baixa corrente elétrica, cargas que
exigem uma corrente de consumo elevada, como por exemplo faróis auxiliares, buzinas, bomba
elétrica de combustível, ventilador do radiador, entre outros. Os relés auxiliares exigem uma
atenção especial quanto à máxima corrente da carga que irão acionar (deve ser menor ou igual
à do relé) para evitar que sejam danificados por sobrecarga.
 Aplicações de Relé Auxiliar
Código Esquema
Relé Código Antigo Descrição Aplicação Veículo Ref. DNI
VDO Elétrico

415 002 013R 40A, 4 terminais, Freio, buzina, solenóide da Scania- Caminhões e ônibus DNI0211
D00208 415 002 048R 24V c/ suporte bomba injetora/ Uso geral 75>/ Universal DNI0212
30 85 86 87

12V 2x20A, duplo DNI0106

D00264 415 002 037R contato NA, Uso Geral Universal DNI0113
5 terminais
30 85 86 87 87

Universa// Scania/
24V, 50A, NA, Farol alto/baixo, faróis DNI0221
D05154 415 002 009R Mercedes Benz -
4 terminais auxiliares/ uso geral DNI0293
caminhões e ônibus
30 85 86 87

Farol alto/baixo, Ventilador, Universal / Ford DNI0216

415 002 005R 24V, 30/40A Luzes internas, Faróis Mercedes Benz / Scania / DNI0240
D09309 415 002 007R 5 terminais auxiliares, Freio, Mudança VW / Volvo- caminhões e DNI0215
415 002 010R com suporte de câmbio, Controle de ônibus DNI0239
filtros e ar saturados 30 85 86 87 87aa
87

12V NF/NA - 30/40A,

D09328 415 002 006R Uso geral Universal DNI0115
5 terminais s/ suporte
30 85 86 87 87aa
87

VW- Caminhões
11-130/13-130 81>/
Bomba de combustível, Santana/ Gol/ Mercedes Benz-
farol alto/baixo, controle caminhões e ônibus 88>/
12V 20/40A, NF/ NA, de filtro de ar saturado, Citroen Xantia/ Xsara/
D09339 415 002 011R 5 terminais c/ suporte faróis auxiliares, ventilador Berlingo/ Fiat Ducato/ Tempra/ DNI0139
removível do radiador, vidro elétrico, Marea/ Brava/ Uno/ Prêmio/ DNI0140
computador de bordo/ Elba 92>/ Ford Versailles/
30 85 86 87 87aa
87
Uso geral Royale/ Mondeo/ F-250/ GM
Monza/ Kadett/ Ipanema/
Vectra/ Celta

12V 40A ,NA, DNI0102

Universal/ GM- S-10/ Fiat/
D09520 415 002 012R 4 terminais c/ suporte Uso geral DNI0111
Ford/ New Holland
removível DNI0112
30 85 86 87

Fiat Marea / Brava/

Minirelé Auxiliar Ventilador / Ford F-250
12V,10/20A, NF/NA, Ar Condicionado / Medidor Renault Clio
D22077 415 002 035R / Scenic / Mégane DNI0134
5 terminais, c/ resistor, de Vazão de Combustível/ GM Corsa/ Peugeot-306/
s/ suporte Uso geral 85 87aa
87
Citroen Xsara 30 86 87

Minirelé Auxiliar Bloqueio do diferencial,

12V,5/10A, NF/NA, Mercedes Benz/
D22078 415 002 039R farol alto/baixo, DNI0226
5 terminais, s/ resistor, Iveco- caminhões
faróis auxiliares.
s/ suporte
30 85 86 87 87aa
87

Bomba Elétrica de
Combustível, Válvula de
12V 40A, NA , VW Golf 95 ->, Kombi,
injeção, Eletroventilador,
4 terminais s/ suporte- Gol, Santana, Quantum,
D22079 Desembaçador do Vidro DNI0129
c/ resistor em paralelo Parati, Saveiro , Pointer,
Traseiro, Bloqueador de
e c/ bobina Apollo 91->
Ignição, Ar Condicionado, 30 85 86 87
Partida a Àlcool

Bomba Elétrica de
Combustível, Válvula de
12V 40A, NA , injeção, Segunda Fiat Palio/ Siena/ Strada/ -
4 terminais-
D22080 Velocidade da Ventoinha, todos / Alfa Romeo 145/ GM
c/ resistor Eletroventilador, Vectra / Astra
e s/ suporte Desembaçador do Vidro 30 85 86 87

Traseiro
 Aplicações de Relé Auxiliar
Código Esquema
Relé Código Antigo Descrição Aplicação Veículo Ref. DNI
VDO Elétrico

24V 2x15A, duplo

D22129 415 002 044R Uso geral Universal DNI0214
contato NA, 5 terminais
30 85 86 87 87

12V 30A NA, Bomba elétrica

D22173 415 002 046R GM- Corsa todos DNI0133
4 terminais de combustível
30 85 86 87

12V 40A NA,

D22196 415 002 022R Uso geral VW Golf/ Audi- todos DNI8109
4 terminais
30 85 86 87

12V 40A NA, Bomba elétrica de

D22197 415 002 023R VW todos injeção eletrônica DNI0129
4 terminais combustível
30 85 86 87

12V 2x30A, NA, FIAT- Palio/ Palio Weekend/

D22201 415 002 025R 5 terminais, duplo Ar condicionado Strada/ Siena/ Ducato/ DNI8118
contato, s/ suporte Tempra
30 85 86 87 87

GM Vectra/Monza/ Kadett/
Bomba de combustível, Celta/ Peugeot 306/
12V, 10/25A, NA/NF 5 computador de bordo, luzes Fiat Brava/ Marea/
D22202 415002026R DNI0115
terminais, s/ suporte internas, faróis auxiliares, VW Santana/ Quantum/
ventilador do radiador Renault Megane/ Clio/ Scenic/
30 85 86 87 87aa
87
Ford Versailles/ Royalle

415 002 008R 12V 50A, NA , Motor do ventilador, ar DNI0103

D22203 415 002 027R 4 terminais - c/ resistor, condicionado, alivio de Universal DNI0101
415 002 041R s/ suporte carga, uso geral
30 85 86 87

Acessórios,
D22206 12V 50A NA, 4 terminais Renault- Clio / R-19 / Twingo DNI8138
ar condicionado/
30 85 86 87

12V 15/25A NA/NF DNI8139

D22207 Uso geral Renault Linha Leve
5 terminais DNI8143
30 85 86 87 87aa
87

12V 40A ,NA,

D22208 4 terminais c/ suporte Ar condicionado Renault Clio/ Express DNI8140
removível
30 85 86 87

12V 50A NA, Eletrobomba da direção

D22209 Renault Clio/ Express DNI8141
4 terminais hidráulica
30 85 86 87
 VDO - Uma marca do Grupo Continental
Aplicações de Relé Auxiliar
Código Esquema
Relé Código Antigo Descrição Aplicação Veículo Ref. DNI
VDO Elétrico

12V 50A NA, DNI0104

D22210 415 002 033R Uso geral Universal
4 terminais DNI0105
30 85 86 87

Ford Del Rey / Escort

Argentino / Escort / Verona /
Injeção Eletrônica / Farol Fiesta - todos
Minirelé Auxiliar 12V, Alto/ Baixo / desembaçador GM Corsa - todos / Ipanema /
D22211 415 002 034R 20A, NA, 4 terminais, do Vidro Traseiro / Bomba Monza / Kadett / Omega / DNI0123
c/ resistor, s/ suporte Elétrica de Combustível / Vectra / S10
Ar Condicionado Fiat Uno / Tempra / Tipo / Elba 30 85 86 87

VW Pointer / Gol / Santana /

Logus / Saveiro

Partida à Frio, Bomba

Elétrica de Combustível,
Minirelé Auxiliar 12V, desembaçador do Vidro GM - Corsa/ Celta/ Fiat- Palio/ DNI0125
D22213 415 002 036R 20A, NA, 4 terminais, Traseiro / Vidro Elétrico, Ar Siena/ Marea/ Brava DNI0128
s/ suporte Condicionado, Farol Alto / 30 85 86 87
Baixo, Buzina

Calefação, Computador de
bordo, Ar Condicionado,
12V 30/40A , Vidro Elétrico, Antena Peugeot- 206/306/405/
415 002 017R 5c/terminais s/ suporte e Elétrica, Farol Alto e Baixo, Citroen- Xantia/ Xsara/ DNI0116
D25017 resistor em paralelo Bomba Elétrica de Renault- Trafic/ Clio/ DNI0139
c/ bobina Combustível, Trava elétrica Twingo/ Nevada
87aa
das portas, Controle de 30 85 86 87 87

Filtros e Ar Saturados

Ford- Escort 84>/ Pampa

Ar condicionado, vidros
12V 40A, NA , elétricos, bomba de comb., 85>/ Del Rey 85>89/ Verona
D25045 415 002 045R 4 terminais 93> GM- D-10/20 80>/ DNI0101
pré aquecimento do motor/
s/ suporte - invertido Omega/ Corsa 94>/ VW
Uso geral Apollo/ Logus/ Pointer 92> 30 85 86 87

12V 30A , 5 terminais

s/ suporte - c/ diodo e GM Injeção eletronica,
D25047 415 002 047R resistor em paralelo módulo ECM GM- Corsa todos DNI0107
c/ bobina 30 85b 86 87 87

24V, 70A, NA, Mercedes Benz/ Scania/-

D25050 415 002 050R 4 terminais, 2 terminais Uso geral DNI0222
Caminhões e ônibus
largos, c/ suporte
30 85 86 87

Universal/ GM- S-10/ Fiat/ DNI0121

D25058 415 002 058R 12V 4 terminais 70A Uso geral Ford/ New Holland DNI0122
30 85 86 87

Injeção eletrônica, vidro Fiat- Tipo/ Marea/ Brava/

12V 2x20A, elétrico, ventilador do Fiorino todos/ Elba 92>/
D25063 415 002 063R DNI0113
duplo contato radiador partida à frio, 147/ Spazio/ Prêmio/
faróis auxiliares Peugeot- 205/206/405 30 85 86 87 87

Conheça toda a linha de produtos no catálogo on-line

disponível no endereço www.vdo.com.br