¢√£π∏¡∂™ (∫∞§√°∂ƒ√π)
‰ÔıÈ‹Ó·˜ (ηÏfiÁÂÚÔ˜) ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Û˘-
™YM¶TøMATA
 O ‰ÔıÈ‹Ó·˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Û·Ó ¤Ó· ÌÈÎÚfi
ÂÍfiÁΈ̷ οو ·fi ÙÔ ‰¤ÚÌ·, Ì fi-
ÓÔ, ÊÏÂÁÌÔÓ‹ Î·È ›Ûˆ˜ ·›ÛıËÌ· Ûʇ-
͈Ó, Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ
ÚfiÛˆÔ, ÙÔÓ Ï·ÈÌfi, ÙÔ˘˜ ÁÏÔ˘ÙÔ‡˜,
ÙȘ Ì·Û¯¿Ï˜ ‹ –Û¿ÓÈ·– ÛÙË ıËÏ‹
ÙÔ˘ ÛÙ‹ıÔ˘˜ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜.
 MÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜ ̤Ú˜ Ô ‰ÔıÈ‹Ó·˜
ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ÌÈ· ÎÔÎÎÈÓˆ‹ ÏËÁ‹
Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ·fi ÙÔ ‰¤ÚÌ·, ¤¯ÂÈ
Ï¢Îfi ‹ ΛÙÚÈÓÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È ÌÔÚ› Ó·
Â›Ó·È Ôχ ÂÒ‰˘ÓË, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ‡-
Ô˘ Ô˘ Û˘ÛÛˆÚ‡ÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ
‰¤ÚÌ·.
 H Û˘ÚÚÔ‹ ÔÏÏÒÓ ‰ÔıÈ‹ÓˆÓ Ì·˙› Ϥ-
ÁÂÙ·È „¢‰¿Óıڷη˜. ¢ÔıÈ‹Ó·˜ ÛÙÔ
‚ϤʷÚÔ ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡ ϤÁÂÙ·È ÎÚÈı‹
(ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÎÚÈı·Ú¿ÎÈ).
KA§E™TE TON °IATPO ™∞™:
 AÓ Ô ‰ÔıÈ‹Ó·˜ ÚÔηÏ› Ôχ ¤ÓÙÔÓÔ
fiÓÔ. ÿÛˆ˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ·ÓÔȯÙ› ÌÂ
ÙÔÌ‹ ÁÈ· Ó· ·‰ÂÈ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ ˘ÁÚfi.
 AÓ Ë ÊÏÂÁÌÔÓ‹ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ˘-
ÚÂÙfi ‹ Ô ‰ÔıÈ‹Ó·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¯Â›-
ÏÔ˜, ÙË Ì‡ÙË, Ù· Ì¿ÁÔ˘Ï·, ÙÔ Ì¤ÙˆÔ
‹ ÙË ÛÔÓ‰˘ÏÈ΋ ÛÙ‹ÏË. K¿ı ÙÔÈ΋
Ïԛ̈ÍË Û’ ·˘Ù¿ Ù· ÛËÌ›· ‰ËÌÈÔ˘Ú-
Á› ΛӉ˘ÓÔ ‰Â˘ÙÂÚÔ·ıÔ‡˜ Ïԛ̈͢,
·fi ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ‰È·ÛÔÚ¿ ÙˆÓ ‚·ÎÙË-
Úȉ›ˆÓ ‰È·Ì¤ÛÔ˘ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜
ÚÔ˜ ÙÔÓ ÓˆÙÈ·›Ô Ì˘ÂÏfi ‹ ÙÔÓ ÂÁΤ-
Ê·ÏÔ.
 AÓ ÓÔÌ›˙ÂÙ ˆ˜ ¤¯ÂÙ „¢‰¿Óıڷη.
¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ηٿÛÙ·ÛË
Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÌÂ
·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈο.
 AÓ Ô ‰ÔıÈ‹Ó·˜ Â›Ó·È Ôχ ¢·›ÛıËÙÔ˜,
ȉ›ˆ˜ ·Ó Ì ΤÓÙÚÔ ÙÔÓ ‰ÔıÈ‹Ó· ˘¿Ú-
¯Ô˘Ó ·ÎÙÈÓˆÙ¿ ÎfiÎÎÈÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ‹ ·Ó
¤¯ÂÙ ˘ÚÂÙfi Î·È Ú›ÁË. H Ïԛ̈ÍË
ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ψı›.
√ Ú›, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fï˜ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂ-
ÛÌ· ÛÙ·Ê˘ÏÔÎÔÎÎÈ΋˜ ÌfiÏ˘ÓÛ˘ ÂÓfi˜ ÊÚ·Á̤ÓÔ˘
ı˘Ï¿ÎÔ˘ ÙÚ›¯·˜ ‹, ηÌÈ¿ ÊÔÚ¿, ÂÓfi˜ ÛÌËÁÌ·ÙÔÁfi-
ÓÔ˘ ·‰¤Ó· (‚Ï. AÎÌ‹). AÚ¯Èο Ô ‰ÔıÈ‹Ó·˜ Â›Ó·È ÎfiÎÎÈ-
ÓÔ˜ Î·È Â˘·›ÛıËÙÔ˜ ÛÙÔ ¿ÁÁÈÁÌ·, ÂÓÒ 7 Ì 10 ̤Ú˜
ÌÂÙ¿ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ‡ÔÓ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ‰¤ÚÌ·, ‰›ÓÔ-
ÓÙ·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¤Ó· ÏÂ˘Îˆfi ¯ÚÒÌ·. TÔ ‡ÔÓ
‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ ¤Ó· Ì›ÁÌ· ·fi Ï¢ÎÔ·ÙÙ·Ú· Ô˘
ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÔ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· ηٷÔ-
ÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË Ïԛ̈ÍË, ‚·ÎÙËÚ›‰È· Î·È ÓÂÎÚ¿ ·ÙÙ·-
Ú· ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜. O ‰ÔıÈ‹Ó·˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ôχ ‰ÈÔ-
ÁΈ̤ÓÔ˜ Î·È ÂÒ‰˘ÓÔ˜, ÒÛÔ˘ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ
‰¤ÚÌ· ·ÓÔ›ÁÂÈ, ÙÔ ‡ÔÓ ·‰ÂÈ¿˙ÂÈ Î·È Ë ÏËÁ‹ ÂÔ˘-
ÏÒÓÂÙ·È. H ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÔÏÏÒÓ ‰ÔıÈ‹ÓˆÓ Ì·˙› ϤÁÂÙ·È
„¢‰¿Óıڷη˜. ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÍ¿ψÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈ-
‚ÈÔÙÈÎÒÓ ÛÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ·, οı ‰ÔıÈ‹Ó·˜ ıˆÚÔ‡-
ÓÙ·Ó Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰˘ÓËÙÈο ·ÂÈÏËÙÈ΋ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹.
AITI∞
OÈ ÛÙ·Ê˘ÏfiÎÔÎÎÔÈ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰ÔıÈ‹Ó˜
Û˘Ó‹ıˆ˜ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÒÌ· ̤۷ ·fi ÎÔ„›Ì·Ù·,
ÁÚ·ÙÛÔ˘ÓȤ˜ ‹ ¿ÏϘ ÙÔÈΤ˜ ‚Ï¿‚˜ ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜.
¢È¿ÊÔÚÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÚÔηϤ-
ÛÔ˘Ó ÚԉȿıÂÛË ÁÈ· ‰ÔıÈ‹Ó˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ
·ı‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎÔ‡, ‰È·‚‹Ù˘, ¤ÎıÂÛË
Û οÔÈ· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ¯ËÌÈο, ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ¯Ú‹ÛË
ÎÔÚÙÈÎÔÛÙÂÚÔÂȉÒÓ, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ‰ÂÚÌ·ÙÈÎÒÓ ·-
ı‹ÛÂˆÓ Ì ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÛË ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ,
ηıÒ˜ Î·È Î·Î‹ ÁÂÓÈ΋ ˘Á›·, ˘ÁÈÂÈÓ‹ ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹.
£∂ƒ∞¶∂π∞
™˘Ó‹ıˆ˜ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ.
¶Ï‡ÓÙ ·ÏÒ˜ Ì ·ÓÙÈ‚·ÎÙËÚÈ·Îfi Û·Ô‡ÓÈ Î·È
ÂÊ·ÚÌfiÛÙ ˙ÂÛÙ¤˜ ÎÔÌÚ¤Û˜, Ô˘ ‚ÔËıÔ‡Ó Ó· ˆÚÈ-
Ì¿ÛÂÈ Ô ‰ÔıÈ‹Ó·˜. ™Î¢¿ÛÌ·Ù· ÙÔÈÎÒÓ ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈ-
ÎÒÓ ·ÚÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙËÓ ÂÍ¿ψ-
ÛË Ù˘ ‚·ÎÙËÚȷ΋˜ Ïԛ̈͢. MËÓ «˙Ô˘Ï¿Ù» ‹
·ÓÔ›ÁÂÙ Ì ÙÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÔıÈ‹Ó˜ ȉ›ˆ˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ.
™˘Ó‹ıˆ˜ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿-
‰Â˜ ÌÂÙ¿. ŸÙ·Ó ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó, χÓÙ ··Ï¿ ÒÛÔ˘ Ó·
ÌËÓ ‚Á·›ÓÂÈ ¿ÏÏÔ ‡ÔÓ Î·È Î·Ï‡„Ù Ì ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙÔ
Â›‰ÂÛÌÔ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ Ӥ· ÌfiÏ˘ÓÛË, ·ÏÏ¿ ηÈ
ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÙ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ïԛ̈͢ Ì ÙÔ
‡ÔÓ Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜. ¶Ï‡ÓÙ ٷ
¯¤ÚÈ· Û·˜ ηϿ Î·È ·ÔÏ˘Ì¿ÓÂÙ ÙȘ ÂÙÛ¤Ù˜.
™Àªµ∞∆π∫∏ π∞∆ƒπ∫∏
AÓ Ô fiÓÔ˜ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ˜ ‹ ·Ó ¤Ó·˜ ‰ÔıÈ‹Ó·˜ ÂÈ-
̤ÓÂÈ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÔ›ÁÂÈ, Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ
ÌÈ· ÙÔÌ‹ Î·È Ó· ÙÔÓ ·‰ÂÈ¿ÛÂÈ, οو ·fi Û˘Óı‹Î˜
·ÓÙÈÛË„›·˜. °È· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÛÔ‚·ÚÒÓ ÂÍ¿Ú-
ÛˆÓ, ÌÔÚ› Ó· ¯ÔÚËÁËı› ¤Ó· ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈÎfi ·fi
ÙÔ ÛÙfiÌ·, fiˆ˜ ÂÚ˘ıÚÔÌ˘Î›ÓË ‹ ‰ÈÎÏÔÍ·ÎÈÏ›ÓË.
ENA§§AKTIKE™ £EPA¶EIE™
OÈ ‰ÔıÈ‹Ó˜ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Â‰Ò Î·È
·ÈÒÓ˜, ¤ÙÛÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÓÔËı› οı ›‰Ô˘˜ ıÂÚ·›˜.
N· ›ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› fiÙ·Ó ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ-
Τ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÛÙÔ ‰¤ÚÌ· Û·˜, ÁÈ·Ù› ÌÈ· Ï¿ıÔ˜ ·ÓÙÈÌÂ-
ÙÒÈÛË ÌÔÚ› ÙÂÏÈο Ó· ÂȉÂÈÓÒÛÂÈ ÌÈ· Ïԛ̈ÍË.
∞°π√Àƒµ∂¢∞
BÚ·Ṳ̂ӷ ÎÚÂÌ̇‰È· –Ù˘ÏÈÁ̤ӷ Û ¤Ó· ‡Ê·ÛÌ·,
ÒÛÙ ӷ ÚÔÛٷهÂÙ·È ÙÔ ‰¤ÚÌ·– ıˆÚ›ٷÈ
ˆ˜ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ˆÚ›Ì·ÓÛË ÂÓfi˜ ‰ÔıÈ‹Ó·.
∫π¡∂∑π∫∞ µ√∆∞¡∞
H ÎÈÓÂ˙È΋ Ê˘ÙÔıÂÚ·›· ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË Ì›ˆÛË
Ù˘ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜
ÚÔηÏ› ÙÔ˘˜ ‰ÔıÈ‹Ó˜. ¢ÔÎÈÌ¿ÛÙ ÙÛ¿È ·fi Ù·Ú·-
Í¿ÎÔ (Taraxacum mongolicum), ¿ÓıÔ˜ ¯Ú˘Û¿ÓıÂÌÔ˘
(Chrysanthemum indicum) ‹ ‚ÈÔϤٷ (Viola yedoensis).
ºÀ∆√£∂ƒ∞¶∂π∞
Y¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Ê˘ÙÈο Û΢¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ‰ÔıÈ‹Ó˜.
°È· ηٷÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÏÂÁÌÔÓ‹˜, ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙ ·ÏÔÈ-
Ê‹ Ì ηϤÓÙÔ˘Ï· (Calendula officinalis), ηٿÏ·-
ÛÌ· ·fi ÊÙÂÏÈ¿ (Ulmus fulva), ‹ ‚¿ÌÌ· ›Úȉ·˜ (Iris
versicolor) ‹ ̇ÚÔ˘ (Commiphora molmol).
°È· ηٷÔϤÌËÛË Ù˘ Ïԛ̈͢, ‚¿ÏÙ ¤Ï·ÈÔ
tea-tree (Melaleuca ‰È¿Ê.) ¿Óˆ ÛÙÔÓ ‰ÔıÈ‹Ó·, 4-6
ÊÔÚ¤˜ ÙË Ì¤Ú·. T· ·Èı¤ÚÈ· ¤Ï·È· ·fi ÂÚÁ·ÌfiÓÙÔ
(Citrus bergamia), Ï‚¿ÓÙ· (Lavandula officinalis), ¯·-
ÌÔÌ‹ÏÈ (Matricaria recutita) Î·È Ê·ÛÎfiÌËÏÔ (Salvia
officinalis) Û˘ÓÈÛÙÒÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ·ÓÙÈ‚·ÎÙËÚȷΤ˜ ÙÔ˘˜
ȉÈfiÙËÙ˜. H ‡‰Ú·ÛÙȘ (Hydrastis canadensis) ÂÚȤ¯ÂÈ
ÙÔ ·ÏηÏÔÂȉ¤˜ ‚ÂÚ‚ÂÚ›ÓË, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È Â›Û˘
ˆ˜ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈ‚·ÎÙËÚȷ΋ ‰Ú¿ÛË. AÓ·Ì›ÍÙ ÙËÓ ÌÂ
·fiÛÙ·ÁÌ· ·fi ·Ì·ÌÂÏ›‰· (Hamamelis virginiana)
Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Ì›ÁÌ· ÁÈ· χÛÂȘ.
√ª√π√¶∞£∏∆π∫∏
AÓ Ô ‰ÔıÈ‹Ó·˜ ·Ó·Ù‡¯ıËΠÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Â›Ó·È Ôχ
ÎfiÎÎÈÓÔ˜ Î·È ˙ÂÛÙfi˜, Ë Belladonna (12x), 3-4 ÊÔÚ¤˜
ÙË Ì¤Ú·, ›Ûˆ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ‹ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙË ÏÔ›-
̈ÍË. ™Â ¤ÓÙÔÓÔ fiÓÔ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙ Hepar sulphur. ™Â
Ôχ ·ÚÁ‹ ÂԇψÛË ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙ Silica (›‰È· ‰fiÛË).
¢π∞∆ƒ√º∏ ∫∞π ¢π∞π∆∞
H η΋ ‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ·ÓÂ-
¿ÚÎÂȘ ÌÔÚ› Ó· ηٷÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎfi
Û‡ÛÙËÌ·. O ‰È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Û·˜ Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ
‰È·ÙÚÔÊ‹ ÏÔ‡ÛÈ· Û ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈο, Î·È Ó·
ÙÚÒÙÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÎfiÚ‰Ô (Allium sativum) Ô˘
¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÛËÙÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÚÔʤ˜
ÏÔ‡ÛȘ Û „¢‰¿ÚÁ˘ÚÔ ÁÈ· ÙfiÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÔÛÔ-
ÔÈËÙÈÎÔ‡. A˘Ùfi ÌÔÚ›Ù ӷ ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÙ ̤۷ ·fi
ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹, ‹ ¿ÚÙ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ̤¯ÚÈ 3 ο„Ô˘Ï˜
ÛÎfiÚ‰Ô˘ Î·È 45 mg Û˘Ìϋڈ̷ „¢‰·ÚÁ‡ÚÔ˘.
∞¡∆πª∂∆ø¶π™∏ ™∆√ ™¶π∆π
 ZÂÛÙ¤˜ ÎÔÌÚ¤Û˜ ‹ ˙ÂÛÙfi Ì¿ÓÈÔ Ì ¿Ï·Ù·
Epsom (ıÂÈÈÎfi Ì·ÁÓ‹ÛÈÔ) ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó·
·‰ÂÈ¿ÛÂÈ ¤Ó·˜ ‰ÔıÈ‹Ó·˜ ·fi ÙÔ ‡ÔÓ.
 OÈ ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó Û˘¯Ó¿ ‰ÔıÈ‹Ó˜
ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Ú¤ÂÈ Ó· ϤÓÔÓÙ·È Ì ·ÓÙÈ‚·-
ÎÙËÚÈ·Îfi Û·Ô‡ÓÈ ÚÈÓ ·fi ÙÔ Í‡ÚÈÛÌ· Î·È ÌÂÙ¿
Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ·ÓÙÈ‚·ÎÙËÚȷ΋ Îڤ̷.
 AÓÙÈÛÙ·ı›Ù ÛÙËÓ Ù¿ÛË Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙ ‹ Ó· Û¿ÛÂ-
Ù ÙÔÓ ‰ÔıÈ‹Ó·. ∫πÓ‰˘Ó‡ÂÙ ·fi ÛÔ‚·Ú‹ ‰Â˘ÙÂ-
ÚÔÁÂÓ‹ Ïԛ̈ÍË. ¶Èı·Ófiٷٷ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Î¿ÔÈ·
ÛÙÈÁÌ‹ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ Î¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ ˘Ô¯ˆÚ›
¯ˆÚ›˜ Ó· Û¿ÛÂÈ Î·È ·ÔÚÚÔÊ¿Ù·È ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘.
¶ƒ√§∏æ∏
ªÈÎÚ¤˜ ÚˆÁ̤˜ ÛÙÔ ‰¤ÚÌ· ¢ÓÔÔ‡Ó ÏÔÈÌÒÍÂȘ Ô˘
ÚÔηÏÔ‡Ó ‰ÔıÈ‹Ó˜. ¶ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ·Ì˘¯¤˜
ÛÙÔ Í‡ÚÈÛÌ·, ÛÔÚ Ì ¿ÌÂÛË ÛˆÌ·ÙÈ΋ Â·Ê‹, ¯ÂÈ-
ÚˆÓ·ÎÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·, ÙÛÈÌ‹Ì·Ù· ÂÓÙfiÌˆÓ ‹ ¿ÏϘ
ÎÔÈÓ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔً٘. MÂÚÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÈ̘ Ô‰ËÁ›Â˜:
 N· ϤÓÂÛÙ ٷÎÙÈο Î·È Ó· ÂÚÈÔÈ›ÛÙ ·Ì¤-
Ûˆ˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜.
 ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÎÔÈÓ¤˜ ÂÙÛ¤Ù˜, ÛÎÂ¿ÛÌ·-
Ù·, ÚÔ‡¯· ‹ ·ıÏËÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi Ì οÔÈÔÓ Ô˘
¤¯ÂÈ ‰ÔıÈ‹Ó· ‹ ¿ÏÏË Ïԛ̈ÍË. ¶Ï¤ÓÂÙ ηıËÌÂÚÈÓ¿
ÚÔ‡¯·, ÂÙÛ¤Ù˜ Î·È ÛÎÂ¿ÛÌ·Ù· Û Ôχ η˘Ùfi
ÓÂÚfi Ì ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎfi ‹ Ï¢ηÓÙÈÎfi.
 ¶ÔÙ¤ ÌËÓ Ȥ˙ÂÙ ¤Ó·Ó ‰ÔıÈ‹Ó·. TÔ ‡ÔÓ ÌÔ-
Ú› Ó· ÂÍ·ÏÒÛÂÈ ÙË Ïԛ̈ÍË ÚÔηÏÒÓÙ·˜
ÂÈÏÔΤ˜, fiˆ˜ ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ Ïԛ̈ÍË ‹ „¢-
‰¿Óıڷη. p