GLOSSÁRIO DE TERMOS TÉCNICOS

Água saturada: água na temperatura de ebulição, contendo somente calor sensível; ainda não
ocorreu formação de vapor

Alagamento: volta de condensado para a linha

Back pressure: pressão no ponto de descarga do purgador

BTU (British Thermal Unit): unidade de medida de energia; 1 BTU é a quantidade necessária
para aumentar em 1°F a temperatura de uma massa de 1 lb, sob pressão atmosférica

Calor específico: razão entre o calor recebido pela substância e o aumento na sua temperatura

Calor latente de vaporização: energia requerida para transformar uma unidade de massa de
água, quando esta se encontra na temperatura de ebulição, em vapor saturado seco

Calor sensível: calor necessário para aumentar a temperatura de uma unidade de massa do
ponto de congelamento até o ponto de ebulição

Capacidade térmica: taxa em que a energia é absorvida

Condensado: liquefação do vapor; água

Condução: forma de transferência de energia; ocorre pelo contato das substâncias

Convecção: forma de transferir energia através do contato direto

Curva de vapor: curva que mostra a relação entre pressão e temperatura de ebulição da água

Desaerador: equipamento usado para remover ar arrastado pela água

Energia cinética: energia para criar movimento

Entalpia: calor total, igual à soma do calor sensível, calor latente, e superaquecimento

Filtro: dispositivo utilizado para filtrar sujeiras e particulados do sistema a vapor

Golpe de aríete: efeito danificador causado pela massa de água que flui pelo sistema e que
atinge obstruções em alta velocidade

Graus de superaquecimento: diferença de temperatura entre o vapor saturado seco e o vapor

superaquecido

Gravidade específica: razão entra a densidade de qualquer substância e a densidade da água

Horsepower: hp, equivale aproximadamente 746 W, 178 cal/s e 2545 BTU/h

Isolante: material usado para eliminar ou reduzir perda de energia de um sistema

Kilowatt: kW, equivale a 103 W, 239 cal/s, 3415 BTU/h

Lei de Dalton das pressões parciais: “em uma mistura de gases que ocupam determinado
volume, cada gás exerce a mesma pressão que ele exerceria caso ele ocupasse o mesmo
volume sozinho. A pressão total exercida pela mistura de gases é igual à soma das pressões
que cada um exerceria se ocupasse o volume sozinho”

Orifício: abertura através da qual fluido passa

Pressão absoluta: pressão exercida pelo vapor ou pelo líquido

Pressão atmosférica: pressão exercida pela atmosfera, 14,7 psi (1 atm/1,01325 bar)no nível do
mar

Pressão de operação: pressão na entrada do purgador

Pressão diferencial: diferença entre a pressão de operação e a back pressure

Pressão manométrica: pressão desconsiderando a pressão atmosférica (1 atm = 0 psig)

Psi: libras por polegada quadrada

Psig: libras por polegada quadrada, desconsiderando o efeito da pressão atmosférica

Purgador cíclico: purgador que em alguns momentos está completamente fechado, vedando a
saída do sistema, e em outros está completamente aberto permitindo a descarga de
condensado; opera em “ciclos”

Purgador de descarga contínua: purgador que retira condensado continuamente (fluxo

contínuo)

Radiação: transferência de calor através da absorção de ondas magnéticas

Resfriamento: redução na temperatura do condensado que pode ser feita para que seu calor
sensível seja aproveitado ou para que a formação de vapor flash seja menor

Saída de ar (respiradouro): dispositivo que permite retirar do sistema ar de pontos remotos ou

de curvas da tubulação

Segunda lei da termodinâmica: energia não pode ser transferida de um corpo mais frio para
outro mais quente naturalmente

Supressão: temperatura de operação do purgador, relacionada com a temperatura do

condensado

Tabela de vapor: tabela que expõe as relações existentes entre pressão, temperatura, calor
sensível, calor latente e calor total

Temperatura: parâmetro físico associado as ideias de frio e calor.

Transferência de calor: troca de calor, com fluxo partindo da substância mais quente para a
mais fria

Trocador de calor: equipamento onde a troca de calor ocorre

Vapor flash: vapor formado quando condensado a altas temperaturas e altas pressões é
descarregado em pressões menores

Vapor saturado seco: vapor a temperatura e pressão de ebulição, não contendo nem uma
molécula de água líquida

Vapor superaquecido: vapor seco, com temperaturas superiores a de ebulição da água

Vapor úmido: vapor contendo gotículas de água em suspensão

Volume específico: volume ocupado por uma unidade de massa, sob uma determinada
pressão