LÍDER EM REFRATÔMETROS

O ÚLTIMO EM REFRATÔMETROS MANUAIS

INSUPERÁVEL NA
INSUPERÁVEL NA FUNÇÃO,
FUNÇÃO, OPERAÇÃO
OPERAÇÃO E
E DESIGN
DESIGN

NOVA SÉRIE DE REFRATÔMETROS MASTER

TODOS COM NOVO DESIGN

a pode ser lava utomática de tomática d most ra:

sm A o Au aA da A 2-
pri d ão T içã ho
3g
n
ç

u
em
oc

mo
sa

trib

ma
,o

ot a
per
●Compen
om á
r utilizado

stra
●Dis

●T a
atura●

s●
●
gua corren
ós se
Ap

te●

MASTER-α/H MASTER-α/T/H
Registro de desenho No.000379326-0001, 000379326-0002 (UE) ZL
2005 3 0116403.4,5 (China), D111526 (Taiwan), D555, 549 (EUA),
1255763, 1255764, 1255765, 1255766, 1255767 (Japão) Patente
concedida em países ao redor do mundo.

Sobre a Marca:
Ano de 2005 - a ATAGO foi fundada há 65 anos trás e nós temos desenvolvido, fabricado e
oferecido refratômetros baseado em nosso profundo estudo ótico. Este ano nós lançamos a
nossa nova série de Refratômetros Manuais, “MASTER” para ajudar e atender as necessidades
de nossos clientes. A nova série “MASTER” é um novo nome apropriado para seu desempenho
final. A marca comercial"光" está simbolizada por uma letra japonesa que significa “luz”, a
decisão de usar uma letra japonesa "光" como marca comercial é para dar enfoque ao fato
REFRA TÔMETROS MANUA IS
de que este equipamento foi projetado e fabricado no Japão. Com inúmerosequipamentos
imitados no mercado hoje em dia, a ATAGO está mantendo a identidade como principal fator
para a fabricação de equipamentos de qualidade. Na ATAGO, gostaríamos de ser seu parceiro
de negócios e ser a “luz” para continuar em direção de um futuro brilhante juntos.
Novo d sign sb lto
Corpo delgado com punho confortável e textura rica em fibras de carbono

Função d Comp nsação Automática d T mp ratura

Oferece exatidão na medição em qualquer momento independente da temperatura

R sist nt à água (Série )

Novo refratômetro de alta durabilidade, lavável e fácil limpeza Azul brilhante:
Escala fácil de ler

Corpo liso Conveniente

Conveniente caixa
Com ênfase na segurança decaja de almacenamiento
armazenamento
e higiene a tampa conven-
cional de borracha foi sub-
Forma d Design bem equilibrado
stituída
Colh r
Opcional:

T H M
Tampa
Tapa para
paramuestras
amostraspequeñas
pequenas
(RE-2311-57M) Série Série Série
A Série MASTER-T está equipa- A Série MASTER-H é projetada A Série MASTER-M é uma boa
Distribuição Automática de Amostra (ASD) da com a função de Compen- para medir amostras de alta escolha quando a característica
sação Automática de Tempera- temperatura durante o proces- de resistência à água não é
tura, quando a característica de so de cozimento ou fervura em uma prioridade e a Compen-
Nova área
Nova áreadede amostragem!
amostragem! Projetada
Projetada paraa amostra
para que que a cubra resistência à água não é uma sação de Temperatura será re-
locais de produção.
automaticamente todo
automaticamente todoo prisma
o prisma semsem ter levantar
ter que que levantar
a tampa.a prioridade. alizada manualmente.
tampa.Este
Este desenhodesenho permitirá
permitirá mediçõesmedições de maneira
de maneira rápida erápida
fácil. e fácil.

Alimentos Ideal para medição de sucos de frutas, sucos concentrados, bebidas gaseificadas, refrigerantes, sopas,
Aplicações molhos de soja e outros condimentos, geléias e compotas, mel, xarope, leite condensado, etc
Indústria Óleos de corte solúveis em água, líquidos de lavagem, líquidos refrigerantes, etc
ATC e resistente à água
Resistente à Água
No. Cat 2311 2321 2331 2341 2351 2371 2381
Faixa de Medição Brix 0.0 a 33.0％ Brix 28.0 a 62.0％ Brix 58.0 a 90.0％ Brix 45.0 a 82.0％ Brix 0.0 a 53.0％ Brix 0.0 a 10.0％ Brix 0.0 a 20.0％
Indicação Mínima Brix 0.2％ Brix 0.5％ Brix 0.1％ Série
Precisão Brix ±0.2％ Brix ±0.2％ Brix ±0.5％ Brix ±0.2％
de Medição (10 a 30℃) (10 a 40℃) (10 a 30℃) (10 a 30℃)
Repetibilidade Brix ±0.1％ Brix ±0.25％ Brix±0.1％
Classe de Proteção IP65 (Exceto ocular) Proteção contra pó e jatos de água
Internacional
Tamanho e Peso 3.2×3.4×20.3cm,155ｇ 3.2×3.4×16.8cm,130ｇ 3.2×3.4×20.3cm,155ｇ 3.2×3.4×20.7cm,165ｇ
ATC

No. Cat 2312 2322 2332 2342 2352 2372 2382

Faixa de Medição Brix 0.0 a 33.0％ Brix 28.0 a 62.0％ Brix 58.0 a 90.0％ Brix 45.0 a 82.0％ Brix 0.0 a 53.0％ Brix 0.0 a 10.0％ Brix 0.0 a 20.0％
Indicação Mínima Brix 0.2％ Brix 0.5％ Brix 0.1％
Precisão Brix ±0.2％ Brix ±0.2％ Brix ±0.5％ Brix ±0.2％
de Medição (10 a 30℃) (10 a 40℃) (10 a 30℃) (10 a 30℃)
Repetibilidade Brix ±0.1％ Brix ±0.25％ Brix ±0.1％
Tamanho e Peso 3.2×3.4×20.3cm,155ｇ 3.2×3.4×16.8cm,130ｇ 3.2×3.4×20.3cm,155ｇ 3.2×3.4×20.7cm,165ｇ Fácil d
Sem ATC Índice de Refração

No. Cat 2313 2323 2333 2343 2353 2373 2383 2612
Faixa de Medição Brix 0.0 a 33.0％ Brix 28.0 a 62.0％ Brix 58.0 a 90.0％ Brix 45.0 a 82.0％ Brix 0.0 a 53.0％ Brix 0.0 a 10.0％ Brix 0.0 a 20.0％ RI 1.435 a 1.520
Indicação Mínima Brix 0.2％ Brix 0.5％ Brix 0.1％ RI 0.001
Tamanho e Peso 3.2×3.4×20.3cm,155ｇ 3.2×3.4×16.8cm,130ｇ 3.2×3.4×20.3cm,155ｇ 3.2×3.4×20.7cm,165ｇ 3.2×3.4×16.8cm,130ｇ
ATC e resistente à água e altas temperaturas ATC e resistente à água Sem ATC
S28 S28 BR
No. Cat 2354 2364 2374 2384 2481 No. Cat 2483 2930 2931
Faixa de Medição Brix 0.0 a 50.0％ Brix 30.0 a 8.0％ Brix 45.0 a 93.0％ Brix 60.0 a 100.0％ Cloreto de Sódio 0.0 a 28.0% Cloreto de Sódio E.G 0 a 70%, 0 a -50℃ E.G. 0 a -50 /P.G. 0 a -50 E.G. 32 a -60 F/P.G. 32 a -50 F
Faixa de 20 20
Indicação Mínima Brix 0.5％ Cloreto de Sódio 0.2% Medição 0.0 a 28.0% P.G 0 a 70%, 0 a -50℃ Fluído de Bateria d 20 Fluído de Bateria d 20
Precisão
1.150 a 1.300 1.150 a 1.300
de Medição Brix ±0.5％ Cloreto de Sódio±0.2%
E.G 5%, 5℃
Cloreto de Sódio
E.G. 5℃/P.G. 5℃ E.G. 10°
F/P.G. 10°
F
Repetibilidade Brix ±0.25％ Cloreto de Sódio ±0.1% Indicação
Mínima 0.2% P.G 5%, 5℃ Fluído de Bateria d 20 20
20 Fluído de Bateria d 20
Classe de Proteção
Internacional IP65 (Exceto ocular) Proteção contra pó e jatos de água 0.01 0.01
Tamanho e Peso 3.2×3.4×16.8cm,130ｇ 3.2×3.4×20.3cm,105ｇ Tamanho e Peso 3.2×3.4×20.3cm,105ｇ 3.2×3.4×16,8cm,90ｇ 3.2×3.4×20.3cm,105ｇ
ATC => Compensação Automática de Temperatura
Todos os produtos da Atago cumprem
Todos os refratômetros ATAGO são projetados e fabricados no Japão. com os padrões HACCP, GMP, GLP

※ Especificações e design estão sujeitos a alterações sem aviso prévio

Headquarters: 32-10, Honcho, Itabashi-ku, Tokyo 173-0001 Japan

TEL : 81-3-3964-6156 FAX : 81-3-3964-6137
overseas@atago.net  http : //www.atago.net/

TEL : 1-425-637-2107 FAX: 1-425-637-2110 customerservice@atago-usa.com

TEL: 91-22-2833-8038 / 8076 customerservice@atago-india.com

TEL : 662-982-8718-9 customerservice@atago-thailand.com

TEL : 55 16 3916-6000 customerservice@atago-brasil.com

TEL : 39 2 36557267  customerservice@atago-italia.com

V. 0 1
TEL : 86-20-38108256  info@atago-china.com