TÉCNICAS DE MANAKA

Dr. WU TOU KWANG

INTRODUÇÃO
YOSHIO MANAKA foi o médico acupunturista que mais estudou o fenômeno de Óxido-Redução nos
pontos de Acupuntura, na década de 70. Lançou os métodos "2 Metal Contact" e "Ion Pumping".
Considero-os muito eficientes, e são muito interessantes para o estudo científico da Acupuntura porque
permite analisar o fluxo de energia do ponto de vista das reações eletroquímicas. Os seus livros mais
importantes foram escritos em japonâs. Para compor este artigo, tive que juntar vários textos de livros
ou revistas, além de algumas anotações de palestras. Tive que analisá-los durante meses, inventar uma
teoria para explicar todos os fenômenos envolvidos e fabricar os conectores com diodo de germânio.
Estou oferecendo mais este trabalho para os colegas Acupunturistas do Brasil.

2 METAL CONTACT
Manaka, após realizar a medição eletrônica dos pontos Ting conforme método de Akabane, tendo
escolhido o meridiano com a maior diferença entre o ramo direito e o ramo esquerdo, resolveu tratar o
ramo desse meridiano com a maior impedância elétrica (a menor leitura, ou seja, com deficiência de
energia). Verificou-se que colocando 1 agulha de ouro próxima do ponto Ting e 1 agulha de prata alguns
centímetros adiante, ocorria equilíbrio entre os ramos daquele meridiano. Caso colocar a agulha de prata
próxima do ponto Ting, não havia correção.
O mesmo efeito pode ocorrer colocando pequenos contatos metálicos de 1mm2, um de ferro e outro de
cobre, próximos de ponto de Acupuntura. Em casos de dor no membro ou no abdome, tal método tem
funcionado. Se inverter as posições dos contatos metálicos, a dor pode retornar.
Matsumoto, fez o seguinte trabalho: 20 crianças com síndrome de hiperatividade foram submetidas a
EEG. Para mantê-las quietas, foram administrados a cada uma 50mg de fosfato tricloroetil mono-
sódico/kg de peso. Para 10 crianças deste grupo, foi aplicada também uma técnica sugerida por Manaka,
conhecida como "2 Metal Contact Method", utilizando pequenas esferas de 1mm de diâmetro, de cobre
ou de zinco.
Nos meninos, foram colocadas esferas de cobre em VB41 e de zinco em TA5. Nas meninas, esferas de
cobre em VB41 e CS6, de zinco em TA5 e BP4. As esferas foram fixadas com esparadrapo durante a
realização da EEG.
As 10 crianças do grupo controle necessitaram de 247,5 minutos em média para dormir, enquanto isso,
as 10 do grupo das esferas precisaram apenas de 69,5 minutos.

ION PUMPING
Manaka iniciou as experiências com "Ion Pumping Method". Em dores profundas, no peito ou na região
lombar, colocando 1 agulha em meridiano In do braço e outra agulha em meridiano In da perna, e
realizando a interligação dos pontos com 1 cabo contendo diodo de germânio, verificou-se que a dor
cede quando a corrente de energia elétrica (?) flui da perna para o braço. A ligação invertida não melhora
a dor. O efeito aumenta muito colocando ímãs em contato com o paciente.
Tany e Sawatsugawa fizeram experiências com a Connection Therapy, transferência de potencial elétrico
de um ponto para outro do corpo do paciente através de um cabo elétrico. Tal transferência pode ser
realizada entre pontos do mesmo paciente, entretanto, pode ser realizada entre o paciente e uma pessoa
normal, por exemplo, num caso de bronquite asmática, podem ser interligados os pontos P6 e R7 de 2
pessoas.
Khoe trabalhou com EAV (Eletroacupuntura de Voll) medindo os pontos PMC (Pontos de Medição
Cumulativa) dos meridianos relacionados aos pontos de comando dos 8 Vasos Maravilhosos. Conforme
os resultados obtidos, realizava a conexão colocando o pólo negativo do diodo (cátodo) no ponto de
comando do meridiano com leitura mais elevada (hiperatividade, Iang) e o pólo positivo (ânodo) no
meridiano com leitura baixa (hipoatividade, In). Por exemplo, para bronquite asmática, avalia os
meridianos de Pulmão e Rim (pois P7 e R6 estão relacionados à bronquite) e colocava os conectores nos
pontos P7 e R6, o pólo negativo no ponto correspondente ao meridiano com leitura mais elevada.
Antes de prosseguir, vou dar uma tabela com os Potenciais de Oxidação de alguns elementos químicos
mais utilizados na Acupuntura.

PRINCÍPIOS DE ÓXIDO-REDUÇÃO
Potencial de Oxidação: mede a capacidade do elemento de sofrer oxidação (dar elétrons). O elemento
com grande capacidade de sofrer oxidação é chamado de bom redutor.
Potencial de Redução: mede a capacidade do elemento de sofrer redução (receber elétrons). O elementos
com grande capacidade de sofrer redução é chamado de bom oxidante.

Oxidação
--------------->
-7 <------------------0---------------à +7
Redução
<--------------

Tabela de Potencial Normal de Oxidação

Al à 3e- + Al+3 1,66
Zn à 2e- + Zn+2 0,76
Fe à 2e- + Fe+2 0,44
Cu à 2e- + Cu +2 -0,34
Cu à e- + Cu + -0,52
Ag à e- + Ag+ -0,80
Au à 3e- + Au+3 -1,50
dV = Pc - Pr (potencial de oxidação do elemento que vai ceder elétrons menos potencial de oxidação do
elemento que vai receber elétrons)
Caso dV>0, então haverá reação espontânea. Em outras palavras, posso afirmar que quando mais
distantes os valores do Potencial de Oxidação entre os 2 metais, mais eficiente será o tratamento. Neste
caso, Zn e Cu (dV=1,10) devem ser melhores do que Ag e Au (dV=0,70).
Os elementos Al, Zn e Fe funcionam como doadores de elétrons em relação ao Cu, Ag ou Au.
Entretanto, como tudo neste Universo é relativo, a Prata (Ag), embora seja receptor de elétrons em
relação a Alumínio (Al) ou a Zinco (Zn), é doador de elétrons em relação a Ouro (Au).

Ex.: Queimadura - colocar folha de Zn

TEORIAS DE WU TOU KWANG

Em condições normais, há mais cargas positivas no lado externo da membrana celular e mais cargas
negativas no lado interno. Durante as atividades fisiológicas ou quando sofrer alguma lesão, ocorre
inversão de modo que o lado externo fique com mais cargas negativas. De certa forma, posso afirmar
que a estagnação de Qi corresponde a um acúmulo de cargas negativas ou elétrons. Baseado nesta
hipótese, quero explicar os fenômenos físico-químicos da Acupuntura. Como podemos circular o Qi
estagnado de uma lesão utilizando a Físico-Química?
1) Dispersar o Qi com método de sedação usando por exemplo, agulha de prata. Ex.: Queimadura -
colocar folha de Zn
Na minha opinião, a agulha de prata como tende a doar elétrons, acaba empurrando os elétrons da lesão
para circular nos meridianos.
2) 2 Metal Contact: Circular o Qi do meridiano afetado colocando agulha ou esfera de ouro em posição
proximal e agulha ou esfera de prata em posição distal, isto em relação ao fluxo de Qi do meridiano.
Quero esclarecer o seguinte, não há preocupação quanto ao local da lesão, as agulhas ou esferas podem
ficar uma antes e outra depois da lesão, como ambas a montante da lesão, como também ambas a jusante
da lesão.
A meu ver, a agulha de prata, doadora de elétrons, colocada distalmente acaba empurrando o Qi
(elétrons) para o próximo meridiano enquanto que a agulha de ouro, receptor de elétrons, colocada
proximalmente, acaba por atrair o Qi (elétrons) do meridiano precedente. E assim, o Qi estagnado acaba
circulado.
3) Ion Pumping: Colocar o pólo negativo do diodo 1N4001 (pode ser usado outro diodo) no local da
lesão ou em algum ponto importante do meridiano afetado, e o pólo positivo em algum ponto neutro, em
algum ponto ou meridiano com deficiência de Qi (elétrons).

EXEMPLOS

NEGATIVO POSITIVO
Atrofia Muscular das Pernas B62 ID3
VB41 TA5
AVC /Esclerose Múltipla R6 B10 *
Bronquite P9 E2
Corrimento Nasal Posterior Esfenóide IG4 esq
Dor Local IG4 esq
Dor Local E36
Dor Generalizada R6 P7
Dor Cervical B62 ID3
Dor Lombar VG14 B54
PMC CS /R /B (Voll) IG4 esq /E36
Dor no ombro em trajeto de TA TA4 ou 5 VB20
Dor no Peito CS6 BP4
Dor de Quadril TA5 VB41
Dor de joelho bilateral BP6 E2
Joelho(aur) SNV /BP(aur)
Dor na face interna do joelho Local /BP4,6 E2
Epilepsia IG4 E36
B62 ID3
Gastrite BP4,6 E2
Menopausa BP4 TA5
Pancreatite Aguda Pâncreas (Voll) IG4 esq
Celíaco D (E44c Voll) IG4 esq
Queimadura solar Alumínio * IG4 esq /E36

Nesse caso, os elétrons acumulados da lesão (Qi estagnado) preferem escolher o caminho mais fácil
para se dispersar, isto é, através dos cabos conectores e do diodo para chegar a algum local com falta de
elétrons. O diodo permite o fluxo de elétrons apenas num único sentido.

Dor: usar Canais Unitários, dor embaixo, usar ponto do Canal Unitário
de cima, Ex.: preto no ponto Ahsi de Yang Ming do pé e vermelho em
ponto de Yang Ming da mão, IG4.

Dor: colocar preto no ponto Ahsi e vermelho em ponto distante do

meridiano.

OBSERVAÇÕES FINAIS:
1) Após fazer as conexões, se não houver melhora ou se houver piora dos sintomas, devem inverter os
cabos.
2) Nos sintomas bilaterais, experimentem cruzar os cabos, isto é, do lado direito para o esquerdo, e vice-
versa. Podem obter resultados interessantes nos casos de AVC ou Esclerose Múltipla.
3) Em queimadura solar, pode passar babosa na folha de alumínio.

Bibliografia
1. INDICATIONS FOR THE FUTURE: NEW RESEARCH IN ACUPUNCTURE
MANAKA, Y. e URQUHART, I. A. - THE LAYMAN’S GUIDE TO ACUPUNCTURE, Weatherhill, Nova
York, 1972
2. VARIATION OF ACUPUNTURE USED IN THE SEDATION OF HYPERACTIVE CHILDREN
MATSUMOTO, K. e col. - Am. J. Acupuncture, 3:43-46,1975
3. NEW DEVELOPMENT: ELECTROMAGNETIC ACUPUNCTURE
TANY, M e SAWATSUGAWA, S - Am. J. Acupuncture, 3:58-66,1975
4. NEW DIODE ACUPUNCTURE THERAPY APPLIED TO THE EIGHT EXTRAORDINARY
MERIDIANS
KHOE, W. H. - Am. J. Acupuncture, 6:47-53,1978