Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
, Sa0 Paulo
15(2} :161-166 jul. /dez. 1989.
RESUMO: A Matemática e a Língua Materna sio disciplinas sempre presentes nos currículos escolares.
Apesar desta convivência, os problemas enfrentados no ensino de ambas as disciplinas são tratados
frequentemente de forma independente, não possibilitando qualquer ação conjunta. O artigo trata da
necessidade de uma aproximação maior entre as duas disciplinas, tendo por base o paralelismo nas
funções que ambas desempenham - ou deveriam desempenhar na formaçãoo geral dos indivíduos.
Ducrot |
Com relagdo As necessidades praticas, ainda que esta justificativa possa ser
adequada em séries mais avangadas, bem como na formagdo de técnicas ou de
especialistas, parece muito dificil sustenta-las para as criangas das séries iniciais
da escolarizagéo; aqui, as verdadeiras necessidades praticas cingem-se a
comunicacac ¢ & expressdo. Em razdo disso, sobretudo nas duas primeiras
séries, ocorre uma freqiiente canalizacd> dos esforgos quase que exclusivamente
para a alfabetizagdo na Lingua Materna, em detrimento da aprendizagem da
Matemftica. Tal desbalanceamento, apesar de indesejavel, deve ser considerado
natural, uma vez que ndo 6 usual o paralelismo teleol6gico entre a Matematica e
a Lingua.
nos mais diferentes pafses. Com efeito, existe certa analogia entre a situagdo
descrita no caso da Lingua e a caracterizagdo da Matematica ora apenas como
uma linguagem formal, ora como um sistema de representagéo, Naturatmente,
ndo se pretende identificar uma linguagem formal com um cOdigo, mas apenas
analisar certas circunstancias sugestivas decorrentes do referida paralelismo.
Insistimos em que, também neste caso, ndo se trata de mera questao
terminoldgica.
"O bhomem é a animal que fala: esta definigdo, depois de tantas outras, é
talvez a mais decisiva".
atb=aitd
axb=axd
axb
axd
a+b
at+d
tal simplificagio nao é mais possivel; parece inteiramente arbitrdério que seja
correto escrever-se
By, fi ame,
b da bxd
enquanto nao é admissivel a igualdade
a ec.j@a+e.
boa brad
SUMMARY: Mathematics and Mother Tongue. are disciplines always present in school
curricula. In spite this companionship, problems confronted in teaching both disciplines are often
discussed in independent ways, making difficult any united educational action. The article deals
with the need of a greater aproach in teaching both disciplines, supported by the parallelism in the
functions they play a part - or, at least they would play - in general formation of a person.
Notas